אפשר פּלאַנירט איר צו רייזן אָדער אַרבעטן אין עטלעכע לענדער אין אייראָפּע אָדער אַזיע. ווען מיר גייען, זאָרגן מיר זיך וועגן אַ סך זאַכן, און עס איז אויך זייער וויכטיק זיך צו באַשיצן פון עטלעכע קראַנקייטן וואָס זענען געוויינטלעך אין יענע לענדער. היינט רעדן מיר וועגן אַ קראַנקייט גערופן "טיק-געבוירן ענצעפאַליטיס", וואָס איז ספּעציעל געוויינטלעך צווישן די וואָס רייזן צו וואַלד געביטן, און די וואַקסינע צו באַשיצן דערפון.
פשוט געזאגט, וואָס איז טיק-געבוירן ענצעפאַליטיס (TBE)?
דאָס איז אַ ביסל אַ לאַנגער נאָמען, אַזוי איר קענט עס געפֿינען מאָדנע. לאָמיר עס האַלטן פּשוט. "טיק" באַציט זיך צו דער טיק וואָס מיר אַלע קענען. די קראַנקייט ווערט איבערגעגעבן דורך די סאָרטן טיקעס. "ענצעפאַליטיס" באַציט זיך צו אַן אינפעקציע וואָס פּאַסירט אין מוח.
אַלזאָ, אין פּשוטע ווערטער, איז טיק-געטראָגענע ענצעפֿאַליטיס (TBE) אַ קראַנקייט פֿאַראורזאַכט דורך דעם ביס פֿון אַ טיק וואָס טראָגט אַ ספּעציפֿישן ווירוס, וואָס גייט אַרײַן אין אונדזער קערפּער און אַפֿעקטירט דעם מוח און רוקנביין . עס הייבט זיך אָן מיט געוויינטלעכע סימפּטאָמען ווי פֿיבער און קאָפּווייטיק, און קען זיך אַנטוויקלען אין ערנסטע נערוון-סיסטעם פּראָבלעמען בײַ עטלעכע מענטשן. כאָטש די קראַנקייט איז נישט געוויינטלעך אין סרי לאַנקאַ, קען עס זײַן אַ ריזיקע פֿאַר יענע וואָס רייזן צו עטלעכע לענדער אין אייראָפּע און אַזיע.
נו, וואָס פּאַסירט מיט דעם וואַקסין?
די וואַקסינע, למשל, הייסט טיקאָוואַק, און ווערט געגעבן צו באַשיצן אייך פון דעם ווירוס וואָס פאַראורזאַכט TBE. שטעלט זיך פאר אז אונדזער קערפּער האט אן ארמיי וואָס קעמפט קעגן א שונא. מיר רופן עס די אימונע סיסטעם .
וואָס די וואַקסינע טוט איז אַרײַנפֿירן אַ קליינעם, אינאַקטיווירטן טייל פֿון דעם געפֿערלעכן TBE ווירוס אין קערפּער. אונדזער אימונע סיסטעם דערקענט דאַן דעם פֿרעמדן אײַנדרינגער און מאַכט "וואָפֿנס" (אַנטיבאָדיעס) צו באַקעמפֿן אים. דערנאָך, אויב דער עכטער ווירוס קומט אַרײַן אין קערפּער, ווערט אונדזער "אַרמיי" טרענירט פֿון פֿריִער, אַזוי זי פֿאַרניכטעט דעם ווירוס איידער ער פֿאַראורזאַכט קראַנקייט.
דאָס וויכטיקסטע איז אַז באַקומען די וואַקסינע גאַראַנטירט נישט 100% שוץ פֿאַר אַלעמען. אָבער, דער ריזיקאָ פֿון באַקומען די קראַנקייט און די ערנסטע קאָנסעקווענצן וואָס קענען פּאַסירן אויב איר באַקומט עס ווערט שטאַרק פֿאַרקלענערט.
זאכן צו זאָגן דיין דאָקטער איידער איר ווערט וואַקסינירט
איידער איר באַקומט די וואַקסינע, איז עס וויכטיק צו געבן אייער דאָקטער אַ פולשטענדיקע באַשרייַבונג פון אייער געזונט צושטאַנד. זייט זיכער צו זאָגן זיי אויב איר האָט איינע פון די פאלגענדע באדינגונגען:
| האסטו דעם צושטאנד? | פארוואס זאָלט איר אינפאָרמירן? |
|---|---|
| בלוטונג דיסאָרדערס | ווייל די וואַקסינע ווערט אינדזשעקטירט אין אַ מוסקל, איז דאָ אַ ריזיקע פון בלוטן אָדער בלויע פלעקן. |
| פּראָבלעמען מיטן אימונע סיסטעם | אויב אייער אימונע סיסטעם איז שוואַך, קען זיך דער וועג ווי איר רעאַגירט אויף דער וואַקסינע ענדערן, וואָס קען רעדוצירן די עפעקטיווקייט פון דער וואַקסינע. |
| אַלערגיעס | עס איז פארלאנגט צו אינפארמירן דעם דאקטאר אויב איר האט געהאט אן אַלערגיע צו א פריערדיגע וואקסינע, מעדיצין, עסן, אדער עפּעס וואָס איז ענטהאלטן אין דער וואקסינע. |
| אויב איר זענט שוואַנגער אָדער פּרוּווט שוואַנגער ווערן | ספּעציעלע פֿאָרזיכט זאָל מען נעמען ווען מען גיט וואַקסינען בעת שוואַנגערשאַפט, אַזוי עס איז וויכטיק דאָס צו דיסקוטירן מיט דיין דאָקטער. |
| אויב איר זענט אַ מוטער וואָס ברעסטפידט | איר זאָלט דיסקוטירן מיט אייער דאָקטער און קומען צו אַ באַשלוס צי דאָס בעיבי וועט ווערן אַפעקטירט דורך מוטער-מילך אָדער נישט. |
ווי אזוי צו געבן די וואקסין און די דאזירונג
די וואַקסינע ווערט געגעבן דורך אַ דאָקטער אָדער אַ טרענירטע שוועסטער אין אַ מוסקל אין אייער אָרעם. דאָס איז נישט קיין מעדיצין וואָס איר קענט נעמען אהיים.
דאָס באַשטייט געוויינטלעך פֿון עטלעכע דאָזעס פֿון דער וואַקסינע . עס איז זייער וויכטיק צו באַקומען אַלע די דאָזעס אין די ריכטיקע אינטערוואַלן כּדי צו זײַן פֿולשטענדיק באַשיצט. פֿאַרגעסט נישט דעם טאָג וואָס איר זאָלט באַקומען אײַער ווײַטערדיקע וואַקסינע. אויב איר קענט נישט קומען צו יענעם טאָג פֿאַר עפּעס אַ סיבה, רופֿט גלייך אָן אײַער דאָקטער און מאַכט אַן אַנדער אַפּוינטמענט.
אויב איר גיט די וואַקסינע צו קינדער, פרעגט אייער דאָקטער וועגן דעם, ווײַל ספּעציעלע פֿאָרזיכטיקייטן ווערן גענומען פֿאַר קינדער 1 יאָר און עלטער.
וואָס זענען די ערוואַרטעטע זייַט יפעקץ?
ווי מיט יעדער וואַקסינע, קענען עטלעכע קליינע זייַט-עפעקטן פּאַסירן נאָך באַקומען די וואַקסינע. אָבער, ערנסטע זייַט-עפעקטן זענען זייער זעלטן. לאָמיר קוקן אויף די צוויי באַזונדער.
| טיפּ פון זייַט ווירקונג | סימפּטאָמען |
|---|---|
| 🚨 ערנסטע זייַט-עפֿעקטן וואָס דאַרפֿן באַלדיקע מעדיצינישע הילף | |
| ערנסטע אַלערגישע רעאַקציעס | הויט אויסשלאָג, יטשינג, געשוואָלן פון פּנים, ליפן, צונג אָדער האַלדז, שוועריקייטן מיט אָטעמען. |
| קאָנפֿליקאַציעס | פּלוצעמדיקער פארלוסט פון באוואוסטזיין און קאנוואלסיעס. |
| אומגעוויינטלעכע בלוטונג אדער בלויע בלוט | בלוטונג וואָס שטעלט זיך נישט אָפּ אפילו פֿון אַ קליינער שאָדן אָדער דער קערפּער אַנטוויקלט בלויע פֿלעקן. |
| 👍 נעבען-עפעקטן וואָס זענען געוויינטלעך גאָרנישט צו זאָרגן וועגן, אָבער זאָלן געמאָלדן ווערן צו אייער דאָקטער אויב זיי פאָרזעצן | |
| אַלגעמיינע כאַראַקטעריסטיקס |
|
אויב איר כאָשעד אַ ערנסט זייַט ווירקונג,גייט גלייך צום נענטסטן שפיטאל'ס נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU). טראַכט נישט צוויי מאָל וועגן דעם.
אַנדערע מעדאַקיישאַנז וואָס קען ינטעראַקט מיט דעם וואַקסין
אויב איר נעמט מעדיקאַציע פֿאַר אַנדערע צושטאַנדן, איז וויכטיק צו זאָגן אייער דאָקטער אויך וועגן דעם, ווײַל עטלעכע מעדיקאַציעס קענען אַפֿעקטירן די עפֿעקטיווקייט פֿון דעם וואַקסין.
- בלוט פארדינער
- כעמאָטעראַפּיע אָדער ראַדיאַציע טעראַפּיע פֿאַר ראַק
- מעדיקאַמענטן וואָס רעדוצירן ימיונאַטי
- סטערויד מעדיקאַמענטן, ווי למשל "פּרעדניסאָן" אדער "קאָרטיסאָן"
דאָס וויכטיקסטע איז צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע מעדיקאַציעס וואָס איר נעמט, אַרייַנגערעכנט וויטאַמינס, קראָיטער רפואות, און אפילו אַיורוועדישע מעדיצינען . לאָזט אים אויך וויסן אויב איר רויכערט אָדער טרינקט אַלקאָהאָל.
אויך, אויב איר מיינט אז איר האט אַקסאַדענטאַל איינגענומען אַן איבערדאָז פון דעם וואַקסינע, רופט גלייך אָן דעם נאַציאָנאַלן פאַרגיפטיקונג אינפאָרמאַציע צענטער אין קאָלאָמבאָ נאַציאָנאַלן שפּיטאָל , אָדער גייט צו דער נענטסטער נויטפאַל באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU).
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- די TBE וואקסין איז א וויכטיגע וואקסין וואס באשיצט קעגן א ערנסטע קראנקהייט וואס ווערט איבערגעגעבן דורך ציקן און קען אפעקטירן דעם מוח. דאס איז ספעציעל וויכטיג פאר די וואס רייזן צו הויך-ריזיקירטע לענדער.
- איידער איר באַקומט די וואַקסינע, זייט זיכער צו זאָגן אייער דאָקטער וועגן אַלע אייערע מעדיצינישע צושטאנדן, אַלערגיעס און אַלע מעדאַקיישאַנז וואָס איר נעמט.
- עס איז זייער וויכטיג צו באַקומען אַלע די פארלאנגטע דאָזעס פון וואַקסינען אין צייט פֿאַר פולשטענדיקן שוץ.
- מינערווע זייַט-עפֿעקטן ווי ווייטיק ביים אינדזשעקציע-אָרט און גוף-ווייטיק זענען געוויינטלעך. אָבער, אויב איר דערפֿאַרט שוועריקייטן מיטן אָטעמען, געשוואָלענע פּנים, אָדער קאָנוואולסן, גייט גלייך אין שפּיטאָל.
- די וואַקסינע ווערט געגעבן דורך אַ מעדיצינישן פאַכמאַן אין אַ שפּיטאָל אָדער קליניק. עס איז נישט עפּעס וואָס מען קען האַלטן אין שטוב.
💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג