Skip to main content

זענט איר באַקאַנט מיט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס, די שלאָף קראַנקייט וואָס מען געפינט אין אַפריקע?

זענט איר באַקאַנט מיט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס, די שלאָף קראַנקייט וואָס מען געפינט אין אַפריקע?

האָט איר שוין אַמאָל געהערט וועגן אַ מאָדנע, אַ ביסל געפערלעכע קראַנקייט וואָס קומט פֿאָר אין טיילן פֿון אַפֿריקע? דאָקטוירים רופֿן עס טריפּאַנאָסאָמיאַזיס. עטלעכע מענטשן רופֿן עס אויך "אַפֿריקאַנישע שלאָפֿקראַנקייט" ווײַל עס מאַכט אײַך פֿילן זיך אַלץ מער מיד. עס איז טאַקע אַ ערנסטע אינפֿעקציע פֿאַראורזאַכט דורך אַ פּאַראַזיט. לאָמיר רעדן וועגן דעם אַלץ אין דעטאַל הײַנט.

וואָס איז דאָס טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

פשוט געזאגט, טריפּאַנאָסאָמיאַזיס איז אַ זייער ערנסטע פּאַראַזיטישע אינפעקציע. עס קען זיך פֿאַרשפּרייטן צו פֿאַרשידענע טיילן פֿון אונדזער קערפּער. לאָמיר זען וווּ עס אַפֿעקטירט:

  • פֿאַר דיין הויט
  • פֿאַר דיין בלוט
  • צו דיינע לימף נאָודז
  • דיין מוח און די פליסיקייט וואָס אַרומרינגלט דיין מוח און רוקנביין , גערופן סערעבראָספּינאַל פליסיקייט.

די קראַנקייט ווערט פֿאַרשפּרייט דורך דעם ביס פֿון אַ ספּעציעלן טיפּ פֿליג וואָס געפֿינט זיך אין עקוואַטאָריאַל אַפֿריקע . די פֿליגען ווערן גערופֿן צעצע פֿליגען . די צעצע פֿליגען זענען גרויסע, געל-ברוינע אָדער טונקל-ברוינע בלוט-זויגנדיקע פֿליגען. טראַכט וועגן דעם, די פֿליגען קענען זיין אַרום 0.2 ביז 0.6 אינטשעס (דאָס איז אַרום 6 ביז 16 מילימעטער) לאַנג. עקוואַטאָריאַל אַפֿריקע איז דער טייל פֿון אַפֿריקע וואָס לופֿט לענגאויס דעם עקוואַטאָר, אונטער דער סאַהאַראַ מדבר. סימפּטאָמען קענען דערשייַנען אין אַ פּאָר וואָכן אָדער חדשים נאָך דער אינפֿעקציע.

דאָס וויכטיקע איז אַז טריפּאַנאָסאָמיאַזיס איז אַ היילבאַרע קראַנקייט . אָבער, אויב נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קען עס אפילו פירן צו טויט .

די קראַנקייט ווערט גערופן מיט עטלעכע אַנדערע נעמען:

  • אפריקאנער שלאף-קראנקהייט
  • אפריקאנער טריפּאַנאָסאָמיאַזיס
  • מענטשלעכע אפריקאנער טריפּאַנאָסאָמיאַזיס (HAT)

פארוואס רופט מען דאס "אפריקאנישע שלאף-קראנקהייט"?

אסאך מענטשן רופן די קראנקהייט טריפאנאסאמיאזיס "אפריקאנישע שלאף קראנקהייט" פאר צוויי סיבות. איינס איז אז די פאראזיטן וואס פאראורזאכן עס ווערן איבערגעגעבן דורך צעצע פליגן אין עקוואטארישע אפריקע. נאך א סיבה איז אז איינע פון ​​די הויפט סימפטאמען פון די קראנקהייט איז אז עס קען אפעקטירן אייער שלאף . דאס מיינט אז איר קענט זיך פילן מיד די גאנצע צייט.

ווי געוויינטלעך איז די דאזיגע קראנקהייט?

טריפּאַנאָסאָמיאַזיס פלעגט זיין אַ זייער געוויינטלעכע קראַנקייט. לויט דער וועלט געזונטהייט אָרגאַניזאַציע (WHO), זענען געווען אַרום 30,000 פאַלן אין די שפּעטע 1990ער און פריע 2000ער יאָרן. אָבער, צוליב קאָנטראָל מיטלען וואָס זענען גענומען געוואָרן אין די לעצטע 20 יאָר, איז די צאָל פאַלן באַדייטנד פאַרקלענערט געוואָרן.זינט 2020, זענען ווייניקער ווי 700 פעלער פון טריפּאַנאָסאָמיאַזיס געמאלדן געוואָרן.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

די סימפּטאָמען פֿון דער קראַנקייט קענען דערשייַנען איינס נאָכן אַנדערן. זעט צי די זענען אײַך באַקאַנט (ווײַל די קראַנקייט איז טאַקע נישט פֿאַראַן אין אונדזער לאַנד, איז וויכטיק צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן זיי):

  • א געשוואָלענע, פארפארבטע (רויטע, לילאַ, אדער ברוינע) קנויל קען זיך אַנטוויקלען ביים אָרט פון דעם ביס. דאָס קען זיין ווייטיקדיק.
  • א היץ וואָס קומט און גייט (צוריקקומענדיקע היץ) .
  • דער קערפּער ווערט קאַלט (קילט) .
  • קאָפּווייטיק .
  • מוסקל ווייטיק .
  • געלענק ווייטיק .
  • הויט אויסשלאָג .
  • א פארקלענערונג אין רויטע בלוט צעלן אין בלוט, דאס הייסט , אנעמיע .
  • געשוואָלנקייט פון די פּנים און/אָדער לימף נאָודז .
  • שוועריקייט צו בלייבן וואַך, אָפטע שלעפֿעריקייט .
  • אוממעגלעכקייט זיך צו קאנצענטרירן, א צושטאנד פון אומבאַוואוסטזיין (צומישונג) .
  • שוועריקייטן צו גיין אדער רעדן .

אויב נישט באהאנדלט ריכטיק , קען טריפּאַנאָסאָמיאַזיס פאַראורזאַכן קאָנווולסן , קאָמאַ און אפילו טויט .

וואָס איז די סיבה פֿאַר טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

די קראַנקייט ווערט געפֿירט דורך צוויי טיפּן איינצעלנע מיקראָסקאָפּישע פּאַראַזיטן גערופן פּראָטאָזאָאַ .

  • טריפּאַנאָסאָמאַ ברוסי גאַמביענסע . דער פּאַראַזיט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מער ווי 90% פון קאַסעס פון טריפּאַנאָסאָמיאַזיס.
  • טריפּאַנאָסאָמאַ ברוסיי ראָדעסיענס . דער פּאַראַזיט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ווייניקער ווי 10% פון קאַסעס.

ווי באַקומען מענטשן די דאָזיקע קראַנקייט?

טריפּאַנאָסאָמיאַזיס ווערט איבערגעגעבן צו מענטשן דורך דעם ביס פון אינפעקטירטע צעצע-פליגן . צעצע-פליגן באַקומען די פּאַראַזיטן פון אינפעקטירטע חיות (ווי רינדער, שעפּס, ציגן, חזירים, פערד און קעמלען) אדער פון אַנדערע מענטשן וואָס האָבן די קראַנקייט.

איז טריפּאַנאָסאָמיאַזיס אַ קאַנטיידזשאַס קראַנקייט?

טריפּאַנאָסאָמיאַזיס ווערט רובֿ מאָל געפֿירט דורך דעם ביס פֿון אַן אינפֿיצירטער צעצע־פֿליג. אָבער, אויב איר זענט שוואַנגער, קענט איר איבערגעבן די קראַנקייט צו אייער בעיבי .

נאך א זאך איז אז עס איז דא א גאר קליינע שאנס אז די קראנקהייט קען ווערן איבערגעגעבן דורך בלוט טראנספוזיעס . אבער עס איז זייער זעלטן. ווייל געזונטהייטס פראוויידערס נעמען אסאך פארזיכערונגען צו מאכן בלוט דאנאציע זיכער.

ווער איז מערסטנס אַפעקטירט דורך דעם קרענק?

צעצע פליגן זענען טאָג-פליגן וואָס זענען אַקטיוו בעתן טאָג.א סארט פליג. זיי וואוינען אין ביימערדיגע געביטן אדער סאווענעס (א קאמבינאציע פון ​​וואַלד און מדבר) אין עקוואַטאָריאַל אַפריקע. אַזוי, אויב איר פארברענגט צייט אין די געביטן, זענט איר מער מסתּמא צו אַנטוויקלען טריפּאַנאָסאָמיאַזיס.

ווי ווערט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס דיאַגנאָזירט?

א דאָקטער קען דיאַגנאָזירן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס דורך נעמען דיין מעדיצינישע געשיכטע, פרעגן וועגן דיין סימפּטאָמס און לעצטע רייזע געשיכטע, און דורכפירן אַ גשמיות דורכקוק.

דערנאך קען דער דאָקטער באַשטעלן עטלעכע ספּעציעלע טעסץ צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז.

וואָס זענען די דיאַגנאָסטישע טעסץ?

די טעסץ העלפֿן דיאַגנאָזירן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס:

  • בלוט טעסטס : אין דעם נעמט דער דאָקטער אַ קליין מוסטער בלוט פֿון אַ אָדער אין אייער אָרעם מיט אַ דין נאָדל. דערנאָך ווערט עס אונטערזוכט אונטער אַ מיקראָסקאָפּ צו זען צי עס זענען דאָ פּאַראַזיטן.
  • לימף נאָוד פליסיק טעסט : דער דאָקטער ניצט אַ נאָדל צו נעמען עטלעכע פליסיקייט פון אַ געשוואָלן לימף נאָוד און קאָנטראָלירן עס פֿאַר פּאַראַזיטן.
  • ספּינאַל טאַפּ / לומבאַר פּאַנגקטשער : אין דעם, דער דאָקטער שטעקט אַרײַן אַ נאָדל צווישן צוויי ווירבעלן אין אײַער נידעריקער רוקן (לומבאַר געגנט) און נעמט אַרויס אַ קליינע מאָס סערעבראָספּינאַל פליסיקייט . מען קאָנטראָלירט עס אויף פּאַראַזיטן, אַ הויכן צייל פֿון ווײַסע בלוט צעלן, און אַנדערע סימנים פֿון אינפעקציע.

קען מען היילן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

יא, אויב מען דיאַגנאָזירט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס פרי און באַהאַנדלט עס ריכטיק, קען מען עס גאָר געהיילט. די באַהאַנדלונג ווענדט זיך אין דעם טיפּ פּראָטאָזאָאַ וואָס האָט אייך אָנגעשטעקט, און צי די אינפעקציע האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿון אייער קערפּער, ספּעציעל דעם מוח.

  • אויב די טריפּאַנאָסאָמיאַזיס אינפעקציע האט זיך נישט פארשפרייט צו אייער מוח אדער סערעבראָספּינאַל פליסיקייט , קען אייער דאָקטער פארשרייבן מעדאַקיישאַנז ווי:
  • איר האָט סוראַמין, אַ פּאַראַזיט גערופן טריפּאַנאָסאָמאַ ברוסיי ראָדעסיענס.
  • אויב איר האָט `(Trypanosoma brucei gambiense)`, נעמט Fexinidazole אדער Pentamidine .
  • אויב די טריפּאַנאָסאָמיאַזיס אינפעקציע האט אַפעקטירט דיין מוח אָדער סערעבראָספּינאַל פליסיק , קען דיין דאָקטער פאַרשרייַבן מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי:
  • איר האָט מעלאַרסאָפּראָל, וואָס הייסט `(טריפּאַנאָסאָמאַ ברוסיי ראָדעסיענס)`.
  • אויב איר האָט `(Trypanosoma brucei gambiense)`, זאָלט איר נעמען Fexinidazole , Eflornithine , Nifurtimox אדערמעלאַרסאָפּראָל.

מאל קען מען פארשרייבן קאָרטיקאָסטעראָידן צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און שלאָס און מוסקל ווייטיק.

די מעדיצין קען מען אייך געבן אדער ווי א פּיל (מיט וואַסער) אדער ווי א פליסיקייט געגעבן אין א אדער (אינטראַווענעאָוסלי). דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען דעם גאַנצן קורס פון מעדיצין וואָס אייער דאָקטער האט פארגעשריבן, אפילו אויב איר הייבט אָן צו פילן בעסער. אַנדערש קען די טריפּאַנאָסאָמיאַזיס צוריקקומען, מאַכנדיג עס שווערער צו באַהאַנדלען.

וואָס פּאַסירט נאָך דער באַהאַנדלונג? ווי קען איך קאָנטראָלירן צי איך בין נאָך אין דערהויבן?

עס איז נישטאָ קיין באַשטימטער טעסט וואָס קען באַשטעטיקן אַז איר זענט מער נישט אָנגעשטעקט מיט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס. דעריבער, וועלן דאָקטוירים אייך מאָניטאָרירן פֿאַר בערך צוויי יאָר נאָך באַהאַנדלונג צו זען אויב סימפּטאָמען קומען צוריק. אויב איר אַנטוויקלט ווידער סימפּטאָמען, קענען זיי טאָן בלוט און סערעבראָספּינאַל פליסיק טעסץ צו קאָנטראָלירן פֿאַר פּאַראַזיטן.

ווי שנעל וועל איך זיך אויסהיילן נאך באַהאַנדלונג?

אייער דאָקטער איז דער בעסטער מענטש צו ענטפֿערן דעם. דעפּענדינג אויף די ערנסטקייט פֿון אייער אינפֿעקציע, קען ער אָדער זי אָפּשאַצן ווי לאַנג עס וועט נעמען פֿאַר איר צו אָנהייבן זיך פֿילן בעסער נאָך באַהאַנדלונג.

וואָס פּאַסירט אויב איך האָב טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

אויב מען דיאַגנאָזירט עס פרי און מען באַהאַנדלט עס ריכטיק, זענען די שאַנסן זיך צו היילן פון טריפּאַנאָסאָמיאַזיס זייער גוט. רובֿ מענטשן היילן זיך אויב זיי באַקומען באַהאַנדלונג אין צוויי ביז דריי וואָכן נאָך דער אינפעקציע.

אבער, אויב מען באהאנדלט עס נישט ריכטיג, שטארבן אסאך מענטשן פון טריפאנאסאמיאזיס. באהאנדלונג איז מעגלעך אפילו נאכדעם וואס דער פאראזיט האט באטראפן דעם מוח און צערעבראספינאלע פליסיקייט. אבער, די שאנסן צו ראטעווען לעבנס זענען נידעריג.

וואָס זענען די שאַנסן צו איבערלעבן שלאָף קראַנקייט?

מיט געהעריקער באַהאַנדלונג, מער ווי 95% פון מענטשן מיט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס איבערלעבן.

וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר טריפּאַנאָסאָמיאַסיס?

איבער די לעצטע 20 יאר, זענען די אנשטרענגונגען צו רעדוצירן די צאל פעלער פון טריפאנאסאמיאזיס געווען זייער ערפאלגרייך. די וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע (WHO) האט געשטעלט א ציל צו עלימינירן טריפאנאסאמיאזיס אלס א פובליק געזונטהייט פראבלעם ביז 2030. זיי האפן צו דערגרייכן דעם ציל דורך:

  • צושטעלן מער געלט פאר פארשונג.
  • אַנטוויקלען בעסערע טעסטינג מעטאָדן.
  • שנעל צושטעלן באַהאַנדלונג.
  • באגרענעצן קאָנטאַקט צווישן צעצע פליגן און מענטשן.

קען מען פאַרהיטן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

יא, איר קענט טאָן די זאַכן צו באַשיצן זיך פון ווערן געביסן דורך צעצע פליגן (ספּעציעל אויב איר רייזט צו געביטן וואו די קראַנקייט איז פאַרשפּרייט):

  • פרובירט נישט צו פארן צו אינפעקטירטע געביטן.
  • טראָגט דיקע קליידער , לאַנגע הויזן און לאַנגע אַרבל, ווײַל צעצע־פליגן קענען דורךבײַסן אפילו דינע קליידער.
  • טראָגט קליידער אין נייטראַלע קאָלירן. צעצע־פליגן ווערן צוגעצויגן צו טונקעלע און העלע קאָלירן. קלייַבט קליידער אין קאָלירן ווי ווײַס, גרוי, קרעם, ברוין, אדער בייזש.
  • פֿאַרמײַדט זיך צו הענגען אַרום בושעס און שטרויכן בעתן טאָג. כאָטש טסעצע פֿליגן זענען אַקטיוו בעתן טאָג, זוכן זיי מאַנטשמאָל שאָטן צווישן בושעס בעתן הייססטן טייל פֿונעם טאָג.
  • אינסטאַלירן סקרינז אויף פֿענצטער און טירן.
  • בלייבט אינעווייניק אין די צייטן ווען צעצע פליגן זענען מערסט אקטיוו.
  • שמירט אויף שפּריץ אָדער כעמיקאַלן אויף קליידער, צעלטן און נעץ-דעקלעך וואָס אָפּשטויסן צעצע-פליגן.
  • שלאָפט אין אַ צעלט מיט אַ דין נעץ, אָדער ניצט פּראַטעקטיוו נעטינג ווען איר שלאָפט. מאַכט זיכער צו פֿאַרמאַכן דעם צעלט גאָר מיט אַ ריפּער.
  • איידער איר גייט אריין אין קארס אדער טראקס, קוקט אריין אין קארס פאר צעצע-פליגן. זיי ווערן אנגעצויגן צו באוועגונג און דעם שטויב וואס ווערט אויפגערודערט דורך אויטאס.

איז דא א וואקסין פאר טריפאנאסאמיאזיס?

ניין, עס איז דערווייל נישטא קיין וואקסין אדער אנדערע מעדיצין וואס קען פארמיידן טריפאנאסאמיאזיס.

ווי אזוי זאָרג איך זיך פֿאַר זיך אויב איך האָב טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

אויב איר הייבט אן זיך נישט גוט צו פילן נאך א רייזע צו א געגנט וואו טריפאנאסאמיאזיס איז געווענליך, איז וויכטיג צו זען א דאקטאר גלייך . אפילו אויב איר געדענקט נישט אז איר זענט געביסן געווארן דורך א צעצע-פליג, זאגט אייער דאקטאר אויב איר זענט געווען אין א געגנט וואו איר זענט געווען אין ריזיקע. פאלגט זייער באהאנדלונג פלאן פונקטליך צו מאכן א פולשטענדיגע אויפהיילונג.

אויך, באַקומען אַ סך רו און טרינקען אַ סך פליסיקייטן וועט העלפֿן אײַך שנעלער אויפֿהייבן.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב איר האָט פֿאַרבראַכט צײַט אין געביטן וואו איר זענט אין ריזיקע פֿון ווערן געביסן דורך צעצע־פֿליגן און איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פֿון טריפּאַנאָסאָמיאַזיס, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.

נאך דער באהאנדלונג, וועט איר דארפן זען אייער דאקטאר פאר רעגלמעסיגע אונטערזוכונגען - געווענליך יעדע זעקס חדשים פאר צוויי יאר. אויב איר האט נאכאמאל סימנים פון אינפעקציע, וועט אייער דאקטאר נעמען בלוט און צערעבראספינאלע פליסיקייט מוסטערן.

ווען זאָל איך גיין צו אַן עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) ?

אויב איר האָט די שווערע סימפּטאָמען, גייט צום נענטסטן נויטפאַל צימער (ER), אָדער רופט 911 (אָדער אייער לאָקאַלן נויטפאַל נומער):

  • א היץ איבער 103 גראַד פאַהרענהייט (40 גראַד צעלזיוס).
  • צומישעניש אדער דיסאריענטאציע.
  • קאָנפֿיסקאַציעס .

וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?

ווען איר זעט אייער דאָקטער, קענט איר פרעגן פֿראַגעס ווי די:

  • ווי פּונקט האָב איך באַקומען טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?
  • אויב איך האָב נישט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס, וואָס אַנדער צושטאַנד קען איך האָבן?
  • ווי ערנסט איז מיין צושטאַנד?
  • וואָסערע טעסץ טוט מען דורכפֿירן צו דיאַגנאָזירן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?
  • וואָסערע באַהאַנדלונגען רעקאָמענדירט איר?
  • זענען דא עפעס זייַט־עפֿעקטן צו די באַהאַנדלונגען וואָס איר רעקאָמענדירט?
  • ווען וועל איך אָנהייבן זיך פילן בעסער?
  • וואָס אַנדערש קען איך טאָן צו פאַרגיכערן מיין אָפּהיילונג?
  • זאָל איך זיין באַזאָרגט וועגן נײַע אָדער פֿאַרערגערטע סימפּטאָמען?
  • ווען זאָל איך זען דעם דאָקטער פֿאַר ווייטערדיקע טעסץ?

קען איך באַקומען טריפּאַנאָסאָמיאַזיס מער ווי איין מאָל?

יא, איר קענט באַקומען טריפּאַנאָסאָמיאַזיס מער ווי איין מאָל. אַ געלונגענע באַהאַנדלונג פֿאַר טריפּאַנאָסאָמיאַזיס גיט אײַך נישט קיין אימוניטעט פון עס ווידער באַקומען.

וואָס איז דער חילוק צווישן אַפֿריקאַנער טריפּאַנאָסאָמיאַזיס און אַמעריקאַנער טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

אמעריקאנער טריפּאַנאָסאָמיאַזיס איז אַן אַנדער נאָמען פֿאַר טשאַגאַס קרענק . דאָס איז אַן אַנדער טיפּ פּאַראַזיטישע אינפעקציע. עס ווערט געפֿירט דורך אַ פּאַראַזיט גערופֿן טריפּאַנאָסאָמאַ קרוזי . דער טריפּאַנאָסאָמאַ קרוזי פּאַראַזיט ווערט מערסטנס פֿאַרשפּרייט דורך דעם ביס פֿון אינפֿיצירטע טריאַטאָמין באַגז (אויך באַקאַנט ווי "קוש באַגז").

מעסעדזש צו נעמען אהיים

נו, לאָמיר איבערחזרן די וויכטיקסטע זאכן וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס:

  • דאָס איז אַ פּאַראַזיטישע אינפעקציע וואָס ווערט איבערגעגעבן דורך דעם ביס פון צעצע-פליגן און געפינט זיך אין עטלעכע טיילן פון אַפריקע.
  • אויב מען דעטעקטירט און באַהאַנדלט עס פרי, קען מען עס היילן , אָדער עס קען זיין פאַטאַל .
  • סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען היץ, גוף ווייטיק, געשוואָלענע לימף נאָודז, און דערנאָכדיק עקסטרעמע דראַוזינאַס און צעמישונג.
  • אויב איר רייזט צו געביטן וואו די קראנקהייט איז פארשפרייט, איז עס זייער וויכטיג צו נעמען שריט צו באשיצן זיך פון פליגן .
  • אויב סימפּטאָמען דערשייַנען נאָך צוריקקומען פון אַזאַ אַ רייזע, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .

איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!

👩🏽‍⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)

💬 איז טריפּאַנאָסאָמיאַזיס (טריפּאַנאָסאָמיאַזיס / אַפֿריקאַנישע שלאָף קראַנקייט) אַ קראַנקייט וואָס ווערט איבערגעטראָגן דורך מוסקיטן?

נישט פֿון מאַסקיטאָס! עס ווערט איבערגעגעבן דורך דעם ביס פֿון אַן אינסעקט גערופֿן די צעצע־פֿליג, וואָס לעבט אין סוב־סאַהאַראַן אַפֿריקע. דאָס איז אַ טויטלעכע פּאַראַזיטישע אינפֿעקציע, אין וועלכער אַ פּאַראַזיט (טריפּאַנאָסאָמאַ ברוסעי) אין זײַן שפּײַכל גייט אַרײַן אין אונדזער בלוטשטראָם, רייזט ביסלעכווײַז צום מוח, און צעשטערט אונדזער נערוון־סיסטעם.

💬 פארוואס רופט מען די קראנקהייט 'שלאָפקראנקהייט'?

דאָס איז דער שרעקלעכסטער שטאַפּל פֿון דער קראַנקייט (דער צווייטער שטאַפּל)! ווען די קראַנקייט פֿאַרשפּרייט זיך צום מוח און נערוון (נעוראָלאָגישער שטאַפּל), ווערט דער פּאַציענטס שלאָף־מוסטער פֿולשטענדיק צעשטערט (שלאָף־ציקל־שטערונג). בעתן טאָג ווערן זיי אומדערטרעגלעך שלעפֿעריק ווי אַ לײַכטער און שלאָפֿן דעם גאַנצן טאָג. אָבער בײַ נאַכט קענען זיי בכלל נישט שלאָפֿן (אינסאָמניע/וואַך). צום סוף פֿאַלט דער פּאַציענט אַרײַן אין אַ קאָמע און שטאַרבט.

💬 קענען מיר אין סרי לאנקא אויך אנטוויקלען די קראנקהייט? איז דא א באהאנדלונג?

אחוץ פאר די וואס רייזן קיין אפריקע (לענדער ווי אוגאנדע און קאנגא), 'קיין צעצע-פליגן אין סרי לאנקא, ממילא באקומען סרי לאנקאנער נישט די קראנקהייט'. עס זענען דא מעדיקאציעס דערפאר (קאמפלעקסע און טייערע מעדיקאציעס ווי פענטאמידין און עפלארניטין). אבער אויב מעדיקאציע ווערט נישט גענומען איידער עס דערגרייכט דעם מוח (אין די פריע שטאפלען), איז די קראנקהייט 100% פאטאל (פאטאל אן באהאנדלונג)!


טריפּאַנאָסאָמיאַזיס , אַפֿריקאַנישע שלאָף־קראַנקייט, צעצע־פֿלי, פּאַראַזיטאַרישע אינפֿעקציע, אַפֿריקאַנישע קראַנקייט, שלעפֿעריקייט, סימפּטאָמען

Frequently Asked Questions (FAQ)

וואָס זענען די דיאַגנאָסטישע טעסץ?

די טעסץ העלפֿן דיאַגנאָזירן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 9 + 6 =
זענט איר באַקאַנט מיט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס, די שלאָף קראַנקייט וואָס מען געפינט אין אַפריקע?

זענט איר באַקאַנט מיט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס, די שלאָף קראַנקייט וואָס מען געפינט אין אַפריקע?

האָט איר שוין אַמאָל געהערט וועגן אַ מאָדנע, אַ ביסל געפערלעכע קראַנקייט וואָס קומט פֿאָר אין טיילן פֿון אַפֿריקע? דאָקטוירים רופֿן עס טריפּאַנאָסאָמיאַזיס. עטלעכע מענטשן רופֿן עס אויך "אַפֿריקאַנישע שלאָפֿקראַנקייט" ווײַל עס מאַכט אײַך פֿילן זיך אַלץ מער מיד. עס איז טאַקע אַ ערנסטע אינפֿעקציע פֿאַראורזאַכט דורך אַ פּאַראַזיט. לאָמיר רעדן וועגן דעם אַלץ אין דעטאַל הײַנט.

וואָס איז דאָס טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

פשוט געזאגט, טריפּאַנאָסאָמיאַזיס איז אַ זייער ערנסטע פּאַראַזיטישע אינפעקציע. עס קען זיך פֿאַרשפּרייטן צו פֿאַרשידענע טיילן פֿון אונדזער קערפּער. לאָמיר זען וווּ עס אַפֿעקטירט:

  • פֿאַר דיין הויט
  • פֿאַר דיין בלוט
  • צו דיינע לימף נאָודז
  • דיין מוח און די פליסיקייט וואָס אַרומרינגלט דיין מוח און רוקנביין , גערופן סערעבראָספּינאַל פליסיקייט.

די קראַנקייט ווערט פֿאַרשפּרייט דורך דעם ביס פֿון אַ ספּעציעלן טיפּ פֿליג וואָס געפֿינט זיך אין עקוואַטאָריאַל אַפֿריקע . די פֿליגען ווערן גערופֿן צעצע פֿליגען . די צעצע פֿליגען זענען גרויסע, געל-ברוינע אָדער טונקל-ברוינע בלוט-זויגנדיקע פֿליגען. טראַכט וועגן דעם, די פֿליגען קענען זיין אַרום 0.2 ביז 0.6 אינטשעס (דאָס איז אַרום 6 ביז 16 מילימעטער) לאַנג. עקוואַטאָריאַל אַפֿריקע איז דער טייל פֿון אַפֿריקע וואָס לופֿט לענגאויס דעם עקוואַטאָר, אונטער דער סאַהאַראַ מדבר. סימפּטאָמען קענען דערשייַנען אין אַ פּאָר וואָכן אָדער חדשים נאָך דער אינפֿעקציע.

דאָס וויכטיקע איז אַז טריפּאַנאָסאָמיאַזיס איז אַ היילבאַרע קראַנקייט . אָבער, אויב נישט באַהאַנדלט ריכטיק, קען עס אפילו פירן צו טויט .

די קראַנקייט ווערט גערופן מיט עטלעכע אַנדערע נעמען:

  • אפריקאנער שלאף-קראנקהייט
  • אפריקאנער טריפּאַנאָסאָמיאַזיס
  • מענטשלעכע אפריקאנער טריפּאַנאָסאָמיאַזיס (HAT)

פארוואס רופט מען דאס "אפריקאנישע שלאף-קראנקהייט"?

אסאך מענטשן רופן די קראנקהייט טריפאנאסאמיאזיס "אפריקאנישע שלאף קראנקהייט" פאר צוויי סיבות. איינס איז אז די פאראזיטן וואס פאראורזאכן עס ווערן איבערגעגעבן דורך צעצע פליגן אין עקוואטארישע אפריקע. נאך א סיבה איז אז איינע פון ​​די הויפט סימפטאמען פון די קראנקהייט איז אז עס קען אפעקטירן אייער שלאף . דאס מיינט אז איר קענט זיך פילן מיד די גאנצע צייט.

ווי געוויינטלעך איז די דאזיגע קראנקהייט?

טריפּאַנאָסאָמיאַזיס פלעגט זיין אַ זייער געוויינטלעכע קראַנקייט. לויט דער וועלט געזונטהייט אָרגאַניזאַציע (WHO), זענען געווען אַרום 30,000 פאַלן אין די שפּעטע 1990ער און פריע 2000ער יאָרן. אָבער, צוליב קאָנטראָל מיטלען וואָס זענען גענומען געוואָרן אין די לעצטע 20 יאָר, איז די צאָל פאַלן באַדייטנד פאַרקלענערט געוואָרן.זינט 2020, זענען ווייניקער ווי 700 פעלער פון טריפּאַנאָסאָמיאַזיס געמאלדן געוואָרן.

וואָס זענען די סימפּטאָמען פון טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

די סימפּטאָמען פֿון דער קראַנקייט קענען דערשייַנען איינס נאָכן אַנדערן. זעט צי די זענען אײַך באַקאַנט (ווײַל די קראַנקייט איז טאַקע נישט פֿאַראַן אין אונדזער לאַנד, איז וויכטיק צו זײַן באַוואוסטזיניק וועגן זיי):

  • א געשוואָלענע, פארפארבטע (רויטע, לילאַ, אדער ברוינע) קנויל קען זיך אַנטוויקלען ביים אָרט פון דעם ביס. דאָס קען זיין ווייטיקדיק.
  • א היץ וואָס קומט און גייט (צוריקקומענדיקע היץ) .
  • דער קערפּער ווערט קאַלט (קילט) .
  • קאָפּווייטיק .
  • מוסקל ווייטיק .
  • געלענק ווייטיק .
  • הויט אויסשלאָג .
  • א פארקלענערונג אין רויטע בלוט צעלן אין בלוט, דאס הייסט , אנעמיע .
  • געשוואָלנקייט פון די פּנים און/אָדער לימף נאָודז .
  • שוועריקייט צו בלייבן וואַך, אָפטע שלעפֿעריקייט .
  • אוממעגלעכקייט זיך צו קאנצענטרירן, א צושטאנד פון אומבאַוואוסטזיין (צומישונג) .
  • שוועריקייטן צו גיין אדער רעדן .

אויב נישט באהאנדלט ריכטיק , קען טריפּאַנאָסאָמיאַזיס פאַראורזאַכן קאָנווולסן , קאָמאַ און אפילו טויט .

וואָס איז די סיבה פֿאַר טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

די קראַנקייט ווערט געפֿירט דורך צוויי טיפּן איינצעלנע מיקראָסקאָפּישע פּאַראַזיטן גערופן פּראָטאָזאָאַ .

  • טריפּאַנאָסאָמאַ ברוסי גאַמביענסע . דער פּאַראַזיט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר מער ווי 90% פון קאַסעס פון טריפּאַנאָסאָמיאַזיס.
  • טריפּאַנאָסאָמאַ ברוסיי ראָדעסיענס . דער פּאַראַזיט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ווייניקער ווי 10% פון קאַסעס.

ווי באַקומען מענטשן די דאָזיקע קראַנקייט?

טריפּאַנאָסאָמיאַזיס ווערט איבערגעגעבן צו מענטשן דורך דעם ביס פון אינפעקטירטע צעצע-פליגן . צעצע-פליגן באַקומען די פּאַראַזיטן פון אינפעקטירטע חיות (ווי רינדער, שעפּס, ציגן, חזירים, פערד און קעמלען) אדער פון אַנדערע מענטשן וואָס האָבן די קראַנקייט.

איז טריפּאַנאָסאָמיאַזיס אַ קאַנטיידזשאַס קראַנקייט?

טריפּאַנאָסאָמיאַזיס ווערט רובֿ מאָל געפֿירט דורך דעם ביס פֿון אַן אינפֿיצירטער צעצע־פֿליג. אָבער, אויב איר זענט שוואַנגער, קענט איר איבערגעבן די קראַנקייט צו אייער בעיבי .

נאך א זאך איז אז עס איז דא א גאר קליינע שאנס אז די קראנקהייט קען ווערן איבערגעגעבן דורך בלוט טראנספוזיעס . אבער עס איז זייער זעלטן. ווייל געזונטהייטס פראוויידערס נעמען אסאך פארזיכערונגען צו מאכן בלוט דאנאציע זיכער.

ווער איז מערסטנס אַפעקטירט דורך דעם קרענק?

צעצע פליגן זענען טאָג-פליגן וואָס זענען אַקטיוו בעתן טאָג.א סארט פליג. זיי וואוינען אין ביימערדיגע געביטן אדער סאווענעס (א קאמבינאציע פון ​​וואַלד און מדבר) אין עקוואַטאָריאַל אַפריקע. אַזוי, אויב איר פארברענגט צייט אין די געביטן, זענט איר מער מסתּמא צו אַנטוויקלען טריפּאַנאָסאָמיאַזיס.

ווי ווערט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס דיאַגנאָזירט?

א דאָקטער קען דיאַגנאָזירן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס דורך נעמען דיין מעדיצינישע געשיכטע, פרעגן וועגן דיין סימפּטאָמס און לעצטע רייזע געשיכטע, און דורכפירן אַ גשמיות דורכקוק.

דערנאך קען דער דאָקטער באַשטעלן עטלעכע ספּעציעלע טעסץ צו באַשטעטיקן די דיאַגנאָז.

וואָס זענען די דיאַגנאָסטישע טעסץ?

די טעסץ העלפֿן דיאַגנאָזירן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס:

  • בלוט טעסטס : אין דעם נעמט דער דאָקטער אַ קליין מוסטער בלוט פֿון אַ אָדער אין אייער אָרעם מיט אַ דין נאָדל. דערנאָך ווערט עס אונטערזוכט אונטער אַ מיקראָסקאָפּ צו זען צי עס זענען דאָ פּאַראַזיטן.
  • לימף נאָוד פליסיק טעסט : דער דאָקטער ניצט אַ נאָדל צו נעמען עטלעכע פליסיקייט פון אַ געשוואָלן לימף נאָוד און קאָנטראָלירן עס פֿאַר פּאַראַזיטן.
  • ספּינאַל טאַפּ / לומבאַר פּאַנגקטשער : אין דעם, דער דאָקטער שטעקט אַרײַן אַ נאָדל צווישן צוויי ווירבעלן אין אײַער נידעריקער רוקן (לומבאַר געגנט) און נעמט אַרויס אַ קליינע מאָס סערעבראָספּינאַל פליסיקייט . מען קאָנטראָלירט עס אויף פּאַראַזיטן, אַ הויכן צייל פֿון ווײַסע בלוט צעלן, און אַנדערע סימנים פֿון אינפעקציע.

קען מען היילן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

יא, אויב מען דיאַגנאָזירט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס פרי און באַהאַנדלט עס ריכטיק, קען מען עס גאָר געהיילט. די באַהאַנדלונג ווענדט זיך אין דעם טיפּ פּראָטאָזאָאַ וואָס האָט אייך אָנגעשטעקט, און צי די אינפעקציע האָט זיך פֿאַרשפּרייט צו אַנדערע טיילן פֿון אייער קערפּער, ספּעציעל דעם מוח.

  • אויב די טריפּאַנאָסאָמיאַזיס אינפעקציע האט זיך נישט פארשפרייט צו אייער מוח אדער סערעבראָספּינאַל פליסיקייט , קען אייער דאָקטער פארשרייבן מעדאַקיישאַנז ווי:
  • איר האָט סוראַמין, אַ פּאַראַזיט גערופן טריפּאַנאָסאָמאַ ברוסיי ראָדעסיענס.
  • אויב איר האָט `(Trypanosoma brucei gambiense)`, נעמט Fexinidazole אדער Pentamidine .
  • אויב די טריפּאַנאָסאָמיאַזיס אינפעקציע האט אַפעקטירט דיין מוח אָדער סערעבראָספּינאַל פליסיק , קען דיין דאָקטער פאַרשרייַבן מעדאַקיישאַנז אַזאַ ווי:
  • איר האָט מעלאַרסאָפּראָל, וואָס הייסט `(טריפּאַנאָסאָמאַ ברוסיי ראָדעסיענס)`.
  • אויב איר האָט `(Trypanosoma brucei gambiense)`, זאָלט איר נעמען Fexinidazole , Eflornithine , Nifurtimox אדערמעלאַרסאָפּראָל.

מאל קען מען פארשרייבן קאָרטיקאָסטעראָידן צו רעדוצירן געשוואָלצעניש און שלאָס און מוסקל ווייטיק.

די מעדיצין קען מען אייך געבן אדער ווי א פּיל (מיט וואַסער) אדער ווי א פליסיקייט געגעבן אין א אדער (אינטראַווענעאָוסלי). דאָס וויכטיקסטע איז צו נעמען דעם גאַנצן קורס פון מעדיצין וואָס אייער דאָקטער האט פארגעשריבן, אפילו אויב איר הייבט אָן צו פילן בעסער. אַנדערש קען די טריפּאַנאָסאָמיאַזיס צוריקקומען, מאַכנדיג עס שווערער צו באַהאַנדלען.

וואָס פּאַסירט נאָך דער באַהאַנדלונג? ווי קען איך קאָנטראָלירן צי איך בין נאָך אין דערהויבן?

עס איז נישטאָ קיין באַשטימטער טעסט וואָס קען באַשטעטיקן אַז איר זענט מער נישט אָנגעשטעקט מיט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס. דעריבער, וועלן דאָקטוירים אייך מאָניטאָרירן פֿאַר בערך צוויי יאָר נאָך באַהאַנדלונג צו זען אויב סימפּטאָמען קומען צוריק. אויב איר אַנטוויקלט ווידער סימפּטאָמען, קענען זיי טאָן בלוט און סערעבראָספּינאַל פליסיק טעסץ צו קאָנטראָלירן פֿאַר פּאַראַזיטן.

ווי שנעל וועל איך זיך אויסהיילן נאך באַהאַנדלונג?

אייער דאָקטער איז דער בעסטער מענטש צו ענטפֿערן דעם. דעפּענדינג אויף די ערנסטקייט פֿון אייער אינפֿעקציע, קען ער אָדער זי אָפּשאַצן ווי לאַנג עס וועט נעמען פֿאַר איר צו אָנהייבן זיך פֿילן בעסער נאָך באַהאַנדלונג.

וואָס פּאַסירט אויב איך האָב טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

אויב מען דיאַגנאָזירט עס פרי און מען באַהאַנדלט עס ריכטיק, זענען די שאַנסן זיך צו היילן פון טריפּאַנאָסאָמיאַזיס זייער גוט. רובֿ מענטשן היילן זיך אויב זיי באַקומען באַהאַנדלונג אין צוויי ביז דריי וואָכן נאָך דער אינפעקציע.

אבער, אויב מען באהאנדלט עס נישט ריכטיג, שטארבן אסאך מענטשן פון טריפאנאסאמיאזיס. באהאנדלונג איז מעגלעך אפילו נאכדעם וואס דער פאראזיט האט באטראפן דעם מוח און צערעבראספינאלע פליסיקייט. אבער, די שאנסן צו ראטעווען לעבנס זענען נידעריג.

וואָס זענען די שאַנסן צו איבערלעבן שלאָף קראַנקייט?

מיט געהעריקער באַהאַנדלונג, מער ווי 95% פון מענטשן מיט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס איבערלעבן.

וואָס איז די אויסזיכט פֿאַר טריפּאַנאָסאָמיאַסיס?

איבער די לעצטע 20 יאר, זענען די אנשטרענגונגען צו רעדוצירן די צאל פעלער פון טריפאנאסאמיאזיס געווען זייער ערפאלגרייך. די וועלט געזונטהייט ארגאניזאציע (WHO) האט געשטעלט א ציל צו עלימינירן טריפאנאסאמיאזיס אלס א פובליק געזונטהייט פראבלעם ביז 2030. זיי האפן צו דערגרייכן דעם ציל דורך:

  • צושטעלן מער געלט פאר פארשונג.
  • אַנטוויקלען בעסערע טעסטינג מעטאָדן.
  • שנעל צושטעלן באַהאַנדלונג.
  • באגרענעצן קאָנטאַקט צווישן צעצע פליגן און מענטשן.

קען מען פאַרהיטן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

יא, איר קענט טאָן די זאַכן צו באַשיצן זיך פון ווערן געביסן דורך צעצע פליגן (ספּעציעל אויב איר רייזט צו געביטן וואו די קראַנקייט איז פאַרשפּרייט):

  • פרובירט נישט צו פארן צו אינפעקטירטע געביטן.
  • טראָגט דיקע קליידער , לאַנגע הויזן און לאַנגע אַרבל, ווײַל צעצע־פליגן קענען דורךבײַסן אפילו דינע קליידער.
  • טראָגט קליידער אין נייטראַלע קאָלירן. צעצע־פליגן ווערן צוגעצויגן צו טונקעלע און העלע קאָלירן. קלייַבט קליידער אין קאָלירן ווי ווײַס, גרוי, קרעם, ברוין, אדער בייזש.
  • פֿאַרמײַדט זיך צו הענגען אַרום בושעס און שטרויכן בעתן טאָג. כאָטש טסעצע פֿליגן זענען אַקטיוו בעתן טאָג, זוכן זיי מאַנטשמאָל שאָטן צווישן בושעס בעתן הייססטן טייל פֿונעם טאָג.
  • אינסטאַלירן סקרינז אויף פֿענצטער און טירן.
  • בלייבט אינעווייניק אין די צייטן ווען צעצע פליגן זענען מערסט אקטיוו.
  • שמירט אויף שפּריץ אָדער כעמיקאַלן אויף קליידער, צעלטן און נעץ-דעקלעך וואָס אָפּשטויסן צעצע-פליגן.
  • שלאָפט אין אַ צעלט מיט אַ דין נעץ, אָדער ניצט פּראַטעקטיוו נעטינג ווען איר שלאָפט. מאַכט זיכער צו פֿאַרמאַכן דעם צעלט גאָר מיט אַ ריפּער.
  • איידער איר גייט אריין אין קארס אדער טראקס, קוקט אריין אין קארס פאר צעצע-פליגן. זיי ווערן אנגעצויגן צו באוועגונג און דעם שטויב וואס ווערט אויפגערודערט דורך אויטאס.

איז דא א וואקסין פאר טריפאנאסאמיאזיס?

ניין, עס איז דערווייל נישטא קיין וואקסין אדער אנדערע מעדיצין וואס קען פארמיידן טריפאנאסאמיאזיס.

ווי אזוי זאָרג איך זיך פֿאַר זיך אויב איך האָב טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

אויב איר הייבט אן זיך נישט גוט צו פילן נאך א רייזע צו א געגנט וואו טריפאנאסאמיאזיס איז געווענליך, איז וויכטיג צו זען א דאקטאר גלייך . אפילו אויב איר געדענקט נישט אז איר זענט געביסן געווארן דורך א צעצע-פליג, זאגט אייער דאקטאר אויב איר זענט געווען אין א געגנט וואו איר זענט געווען אין ריזיקע. פאלגט זייער באהאנדלונג פלאן פונקטליך צו מאכן א פולשטענדיגע אויפהיילונג.

אויך, באַקומען אַ סך רו און טרינקען אַ סך פליסיקייטן וועט העלפֿן אײַך שנעלער אויפֿהייבן.

ווען זאָל איך זען אַ דאָקטער?

אויב איר האָט פֿאַרבראַכט צײַט אין געביטן וואו איר זענט אין ריזיקע פֿון ווערן געביסן דורך צעצע־פֿליגן און איר אַנטוויקלט סימפּטאָמען פֿון טריפּאַנאָסאָמיאַזיס, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער.

נאך דער באהאנדלונג, וועט איר דארפן זען אייער דאקטאר פאר רעגלמעסיגע אונטערזוכונגען - געווענליך יעדע זעקס חדשים פאר צוויי יאר. אויב איר האט נאכאמאל סימנים פון אינפעקציע, וועט אייער דאקטאר נעמען בלוט און צערעבראספינאלע פליסיקייט מוסטערן.

ווען זאָל איך גיין צו אַן עמערדזשענסי באַהאַנדלונג אַפּאַראַט (ETU) ?

אויב איר האָט די שווערע סימפּטאָמען, גייט צום נענטסטן נויטפאַל צימער (ER), אָדער רופט 911 (אָדער אייער לאָקאַלן נויטפאַל נומער):

  • א היץ איבער 103 גראַד פאַהרענהייט (40 גראַד צעלזיוס).
  • צומישעניש אדער דיסאריענטאציע.
  • קאָנפֿיסקאַציעס .

וואָסערע פֿראַגעס זאָלט איר פֿרעגן דעם דאָקטער?

ווען איר זעט אייער דאָקטער, קענט איר פרעגן פֿראַגעס ווי די:

  • ווי פּונקט האָב איך באַקומען טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?
  • אויב איך האָב נישט טריפּאַנאָסאָמיאַזיס, וואָס אַנדער צושטאַנד קען איך האָבן?
  • ווי ערנסט איז מיין צושטאַנד?
  • וואָסערע טעסץ טוט מען דורכפֿירן צו דיאַגנאָזירן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?
  • וואָסערע באַהאַנדלונגען רעקאָמענדירט איר?
  • זענען דא עפעס זייַט־עפֿעקטן צו די באַהאַנדלונגען וואָס איר רעקאָמענדירט?
  • ווען וועל איך אָנהייבן זיך פילן בעסער?
  • וואָס אַנדערש קען איך טאָן צו פאַרגיכערן מיין אָפּהיילונג?
  • זאָל איך זיין באַזאָרגט וועגן נײַע אָדער פֿאַרערגערטע סימפּטאָמען?
  • ווען זאָל איך זען דעם דאָקטער פֿאַר ווייטערדיקע טעסץ?

קען איך באַקומען טריפּאַנאָסאָמיאַזיס מער ווי איין מאָל?

יא, איר קענט באַקומען טריפּאַנאָסאָמיאַזיס מער ווי איין מאָל. אַ געלונגענע באַהאַנדלונג פֿאַר טריפּאַנאָסאָמיאַזיס גיט אײַך נישט קיין אימוניטעט פון עס ווידער באַקומען.

וואָס איז דער חילוק צווישן אַפֿריקאַנער טריפּאַנאָסאָמיאַזיס און אַמעריקאַנער טריפּאַנאָסאָמיאַזיס?

אמעריקאנער טריפּאַנאָסאָמיאַזיס איז אַן אַנדער נאָמען פֿאַר טשאַגאַס קרענק . דאָס איז אַן אַנדער טיפּ פּאַראַזיטישע אינפעקציע. עס ווערט געפֿירט דורך אַ פּאַראַזיט גערופֿן טריפּאַנאָסאָמאַ קרוזי . דער טריפּאַנאָסאָמאַ קרוזי פּאַראַזיט ווערט מערסטנס פֿאַרשפּרייט דורך דעם ביס פֿון אינפֿיצירטע טריאַטאָמין באַגז (אויך באַקאַנט ווי "קוש באַגז").

מעסעדזש צו נעמען אהיים

נו, לאָמיר איבערחזרן די וויכטיקסטע זאכן וואָס מיר האָבן גערעדט וועגן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס:

  • דאָס איז אַ פּאַראַזיטישע אינפעקציע וואָס ווערט איבערגעגעבן דורך דעם ביס פון צעצע-פליגן און געפינט זיך אין עטלעכע טיילן פון אַפריקע.
  • אויב מען דעטעקטירט און באַהאַנדלט עס פרי, קען מען עס היילן , אָדער עס קען זיין פאַטאַל .
  • סימפּטאָמען קענען אַרייַננעמען היץ, גוף ווייטיק, געשוואָלענע לימף נאָודז, און דערנאָכדיק עקסטרעמע דראַוזינאַס און צעמישונג.
  • אויב איר רייזט צו געביטן וואו די קראנקהייט איז פארשפרייט, איז עס זייער וויכטיג צו נעמען שריט צו באשיצן זיך פון פליגן .
  • אויב סימפּטאָמען דערשייַנען נאָך צוריקקומען פון אַזאַ אַ רייזע, זוכט גלייך מעדיצינישע הילף .

איך האָף אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוצלעך פֿאַר אײַך. בלײַבט געזונט!

👩🏽‍⚕️ נאָך פֿראַגעס (FAQs)

💬 איז טריפּאַנאָסאָמיאַזיס (טריפּאַנאָסאָמיאַזיס / אַפֿריקאַנישע שלאָף קראַנקייט) אַ קראַנקייט וואָס ווערט איבערגעטראָגן דורך מוסקיטן?

נישט פֿון מאַסקיטאָס! עס ווערט איבערגעגעבן דורך דעם ביס פֿון אַן אינסעקט גערופֿן די צעצע־פֿליג, וואָס לעבט אין סוב־סאַהאַראַן אַפֿריקע. דאָס איז אַ טויטלעכע פּאַראַזיטישע אינפֿעקציע, אין וועלכער אַ פּאַראַזיט (טריפּאַנאָסאָמאַ ברוסעי) אין זײַן שפּײַכל גייט אַרײַן אין אונדזער בלוטשטראָם, רייזט ביסלעכווײַז צום מוח, און צעשטערט אונדזער נערוון־סיסטעם.

💬 פארוואס רופט מען די קראנקהייט 'שלאָפקראנקהייט'?

דאָס איז דער שרעקלעכסטער שטאַפּל פֿון דער קראַנקייט (דער צווייטער שטאַפּל)! ווען די קראַנקייט פֿאַרשפּרייט זיך צום מוח און נערוון (נעוראָלאָגישער שטאַפּל), ווערט דער פּאַציענטס שלאָף־מוסטער פֿולשטענדיק צעשטערט (שלאָף־ציקל־שטערונג). בעתן טאָג ווערן זיי אומדערטרעגלעך שלעפֿעריק ווי אַ לײַכטער און שלאָפֿן דעם גאַנצן טאָג. אָבער בײַ נאַכט קענען זיי בכלל נישט שלאָפֿן (אינסאָמניע/וואַך). צום סוף פֿאַלט דער פּאַציענט אַרײַן אין אַ קאָמע און שטאַרבט.

💬 קענען מיר אין סרי לאנקא אויך אנטוויקלען די קראנקהייט? איז דא א באהאנדלונג?

אחוץ פאר די וואס רייזן קיין אפריקע (לענדער ווי אוגאנדע און קאנגא), 'קיין צעצע-פליגן אין סרי לאנקא, ממילא באקומען סרי לאנקאנער נישט די קראנקהייט'. עס זענען דא מעדיקאציעס דערפאר (קאמפלעקסע און טייערע מעדיקאציעס ווי פענטאמידין און עפלארניטין). אבער אויב מעדיקאציע ווערט נישט גענומען איידער עס דערגרייכט דעם מוח (אין די פריע שטאפלען), איז די קראנקהייט 100% פאטאל (פאטאל אן באהאנדלונג)!


טריפּאַנאָסאָמיאַזיס , אַפֿריקאַנישע שלאָף־קראַנקייט, צעצע־פֿלי, פּאַראַזיטאַרישע אינפֿעקציע, אַפֿריקאַנישע קראַנקייט, שלעפֿעריקייט, סימפּטאָמען

Frequently Asked Questions (FAQ)

וואָס זענען די דיאַגנאָסטישע טעסץ?

די טעסץ העלפֿן דיאַגנאָזירן טריפּאַנאָסאָמיאַזיס:

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.

לייג דיין באַמערקונג

ביטע רעכענען: 9 + 6 =