האָט איר אַ קליין בעיבי אין שטוב? צי האָט איר אָדער עמעצער אין אייער משפּחה אַ הוסט וואָס גייט נישט אַוועק פֿאַר טעג? מאַנטשמאָל טראַכטן מיר אַז דעם סאָרט הוסט איז נאָר אַ געוויינטלעכע פֿאַרקילטונג, אָבער עס קען זיין עפּעס מער ערנסט. הייַנט וועלן מיר רעדן וועגן "קיך-הוסט" אָדער פּערטוסיס, וואָס קען זיין זייער געפערלעך, ספּעציעל פֿאַר יונגע קינדער.
וואָס איז פּערטוסיס?
פשוט געזאגט, קיככוסט איז א באַקטיריעלע אינפעקציע וואָס אַפעקטירט אונדזער רעספּעראַטאָריש סיסטעם , דאָס הייסט, די נאָז און האַלדז. עס ווערט כאַראַקטעריזירט דורך אַ קאָנטינויִערלעכן, שווערן הוסט. מאל ענדיגט זיך דער הוסט מיט אַ "קיככענדיק" גערויש ווען מען פּרוּווט צו אָטעמען. דעריבער רופט מען עס "Whooping cough" אויף ענגליש.
די קראַנקייט פֿאַרשפּרייט זיך זייער שנעל פֿון מענטש צו מענטש. צומ גליק, זענען דאָ עפֿעקטיווע וואַקסינען צו פֿאַרהיטן עס. ביישפּילן זענען די DTaP וואַקסינע פֿאַר יונגע בעיביס און די Tdap וואַקסינע פֿאַר עלטערע קינדער און דערוואַקסענע.
פאר דער איינפיר פון דעם וואקסין, איז קיכאוסט געווען באטראכט אלס א קראנקהייט וואס באטראפט נאר יונגע קינדער. אבער אין פאקט, קען יעדער פון יעדן עלטער עס כאפן. אבער, דער ריזיקע איז פיל העכער פאר בעיביס אונטער 2 חדשים אלט, וואס קענען נאך נישט וואקסינירט ווערן.
אויב דערוואַקסענע באַקומען קיכאָוסט, זענען די סימפּטאָמען געוויינטלעך נישט אַזוי שטרענג ווי ביי יונגע קינדער. אויך קענען דערוואַקסענע עס באַקומען מיט דער צייט ווען די ימיונאַטי פון דער קינדער וואַקסינע ווערט שוואַך.
וואָס איז דער חילוק צווישן קיכאָוסט און קרופּ?
אסאך מענטשן פארמישן די צוויי קראנקהייטן. כאטש ביידע זענען רעספיראטארישע אינפעקציעס, זענען דא קלארע אונטערשיידן צווישן זיי.
| כאַראַקטעריסטיש | קיככוסט (פּערטוסיס) | קרופּ |
|---|---|---|
| סיבה | באַקטיריעלע אינפעקציע | וויראַלע אינפעקציע |
| די נאַטור פון די הוסט | "וואו" גערויש נאך א לאנגן הוסט | אַ "בילענדיקער" הוסט, ווי אַ הונט וואָס באַלט (בילענדיקער הוסט) |
| באַהאַנדלונג | קען ווערן געהיילט מיט אנטיביאטיקס | אַנטיביאָטיקס אַרבעטן נישט. |
| וואַקסינע | עס איז דא א וואקסין (DTaP/Tdap) | עס איז נישטאָ קיין וואַקסינע. |
וואָס זענען די סימפּטאָמען פון קיכלעך?
די סימפּטאָמען פון דעם קומען אין צוויי סטאַגעס.
פריע סימפּטאָמען (גענוי ווי אַ קאַלט)
אין אנהייב, זענען אירע סימפּטאָמען זייער ענלעך צו יענע פון אַ געוויינטלעכער פֿאַרקילטונג.
- א קליין ביסל הוסט.
- ניזן
- סאָטו (פליסיק ארויסלאָז פון די סאָטו)
- נידעריקע קערפער טעמפּעראַטור (פיבער ווייניקער ווי 102 F)
- עטלעכע מענטשן קענען אויך דערפאַרן שילשל.
נאך א וואך אדער צען
נאך בערך 7-10 טעג, ווערט יענער נארמאלער הוסט "הוסטן-אנפאלן". דאס הייסט, הוסטן וואס דויערט בערך א מינוט אויף א מאל. דער הוסט איז א טרוקענער הוסט, דאס מיינט אז ער פראדוצירט נישט קיין שליים. בעת דעם צייט, קענט איר זיך פילן קורץ פון אטעם און אייער פנים קען ווערן רויט אדער לילא.
נאך דעם שווערן הוסט, הערט מען יענעם "וואו" גערויש ווען מען פרובירט צו אטעמען. אבער נישט יעדער מאכט דעם גערויש. ספעציעל קליינע בעיביס קענען זיך פילן דערשטיקט, האבן שוועריגקייטן צו אטעמען, און ברעכן אן דעם "וואו" גערויש. דאס איז זייער וויכטיג.
דערוואַקסענע קענען נאָר האָבן אַ שטענדיקן טרוקענעם הוסט. סימפּטאָמען קענען זיך פֿאַרבעסערן נאָך אַרום 4 וואָכן, אָבער דער הוסט קען אָנהאַלטן פֿאַר חדשים. פֿאַר עטלעכע מענטשן קען עס דויערן פֿאַר 10 וואָכן אָדער לענגער.
ווי אזוי פאסירט דאס?
קיכאָוסט ווערט געפֿירט דורך אַ באַקטעריע גערופֿן באָרדעטעללאַ פּערטוסיס . ווען עמעצער מיט קיכאָוסט ניסט, לאַכט אָדער הוסט לעבן אײַך, ווערן קליינע טראָפּלעך מיט די באַקטעריע אַרויפֿגעלאָזט אין דער לופֿט. אויב איר אָטעמט אײַן די לופֿט, קענט איר באַקומען די קראַנקייט.
ווען די באַקטעריע גייט אַרײַן אין אונדזער רעספּעראַטאָרישן טראַקט, באַפעסטיקט זי זיך צו די פֿײַנע, פֿײַבערישע סטרוקטורן אין די לונגען, וואָס פֿאַראורזאַכט געשוואָלצעניש און אינפֿעקציע. דאָס איז וואָס פֿאַראורזאַכט יענעם שרעקלעכן, טרוקענעם הוסט.
וואָס זענען די קאָמפּליקאַציעס דערפון?
דאָס איז וואו מיר אַלע דאַרפֿן צו באַצאָלן די מערסטע ופֿמערקזאַמקייט.
ריזיקע פֿאַר קליינע בעיביס
קיככוסט איז א זייער געפערלעכע צושטאנד פאר בעיביס אונטער איין יאר אלט. דער שטארקער הוסטן קען זיי בארויבן פון דעם זויערשטאף וואס זיי דארפן. דאס קען פירן צו ערנסטע קאמפליקאציעס ווי:
- מאַרך שעדיקן אָדער מאַרך בלידינג
- נעמאניע
- קאָנפֿליקאַציעס
- אַפּנעאַ (מאָמענטאַרע אָפּשטעל פון אָטעמען)
אויב איר האָט אפילו דעם קלענסטן חשד אַז אייער קליינער האט קיככוסט, זאָלט איר גלייך זען אַ דאָקטער. אויב אַ בעיבי אונטער איין יאָר אַלט האט די קראַנקייט, זאָל עמעצער זיין אין דער נאָענט צו יעדער צייט, ווייל דער הוסטן קען פאַראורזאַכן דערשטיקונג. אין שווערע פאַלן קען האָספּיטאַליזאַציע זיין נייטיק.
פֿאַר יונגע מענטשן און דערוואַקסענע
קאָמפּליקאַציעס קענען פּאַסירן ביי ביידע יונגע און אַלטע מענטשן. אין דערצו צו לונגענ-אָנצינדונג, קען שטאַרקע הוסטן פירן צו:
- בויך הערניעס
- בלוטגעפֿעס ריס
- ריפּ בראָך
- אינסאָמניע
ווי אזוי צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט?
די פריע סימפּטאָמען זענען ענלעך צו די פון אַ קעלט אָדער גריפּ, אַזוי עס קען זיין שווער צו דיאַגנאָזירן די קראַנקייט אין אָנהייב. דיין דאָקטער קען טראַכטן אַז עס איז קיכאָוסט נאָר פון די געזונט פון דיין הוסט. אָבער צו זיין זיכער, זיי וועלן טאָן די פאלגענדע טעסץ:
- נאָז אָדער האַלדז קולטור: אַ קליין שטאָך ווערט גענומען פֿון דער נאָז און האַלדז צו קאָנטראָלירן די בייַזייַן פֿון די באַקטעריע.
- בלוט טעסט: אויב די צאָל פון ווייסע בלוט צעלן אין בלוט איז געוואקסן, מיינט עס אַז דער קערפּער קעמפֿט מיט אַן אינפעקציע.
- ברוסט רנטגן: דאָס העלפֿט צו זען צי עס איז דאָ געשוואָלצעניש אָדער פליסיקייט אין די לונגען, וואָס קען זײַן אַ סימן פֿון לונגענ-אָנצינדונג.
באַהאַנדלונג און זאכן וואָס איר קענט טאָן אין שטוב
אויב די קראַנקייט ווערט דעטעקטירט פרי, קענען אַנטיביאָטיקס וואָס אייער דאָקטער פֿאַרשריבן רעדוצירן דעם הוסטן און אַנדערע סימפּטאָמען. זיי קענען אויך פאַרהיטן אַז די קראַנקייט זאָל זיך נישט פֿאַרשפּרייטן צו אַנדערע. אָבער, ווײַל אַ סך מענטשן ווערן דיאַגנאָזירט צו שפּעט, קענען אַנטיביאָטיקס זײַן נישט עפֿעקטיוו.
דאָס וויכטיקסטע: קיינמאָל נישט געבן הוסטן סירופּן אָדער הוסטן סאַפּרעסאַנץ פֿון דער אַפּטייק פֿאַר קיכוסט. זיי וועלן נישט העלפֿן.
א שווערער הוסט קען מאכן עס שווער צו טרינקען וואסער און קען פירן צו אויסטריקעניש. אויב איר האט סימפטאמען ווי טרוקענע ליפן און פארמינערטע אורינאציע, רופט גלייך אייער דאקטאר.
זאכן וואָס איר קענט טאָן אין שטוב
- באַקומען גענוג רו: דאָס גיט דיין גוף די שטאַרקייט צו קעמפן קעגן דער קראַנקייט.
- עסט קליינע מאלצייטן ווען מעגלעך: אנשטאט עסן א גרויסע מאלצייט אויף איין מאל, עסט עטלעכע קליינע מאלצייטן. דאס וועט העלפן פארמיידן ברעכן צוליב הוסטן.
- ריינע לופט: בלייבן אין א ריינער סביבה, פריי פון שטויב און רויך, קען העלפן רעדוצירן הוסטן.
- טרינקט אסאך פליסיקייטן: טרינקט זאכן ווי וואסער און פרוכט זאפט רעגלמעסיג.
ווי אזוי קען מען זיך באַשיצן פון קיכאָוסט?
דאָס איז דער וויכטיקסטער טייל. פאַרהיטונג איז די בעסטע הייל.
די הויפּט זאַך איז וואַקסינאַציע .
- פֿאַר יונגע בעיביס: אָנהייבנדיק ביי 2 חדשים, זאָלן דאָזעס פון דער DTaP וואַקסינע געגעבן ווערן לויטן פאָרגעשריבענעם פּלאַן.
- פֿאַר יונגע קינדער און דערוואַקסענע: ווײַל די אימוניטעט פֿון קינדער־וואַקסינען פֿאַרשווינדט מיט דער צײַט, זאָל מען געבן אַ בוסטער־שאָס גערופֿן Tdap כאָטש יעדע 10 יאָר.
- פֿאַר שוואַנגערע מוטערס: דאָס איז זייער וויכטיק. עס איז רעקאָמענדירט אַז איר זאָלט באַקומען די Tdap וואַקסינע בעת יעדער שוואַנגערשאַפט, ספּעציעל בעת דעם דריטן טרימעסטער. די ימיונאַטי וואָס איר באַקומט פֿון דער מוטער גייט איבער צו אייער בעיבי, אַזוי וועט אייער בעיבי זיין באַשיצט פֿון קיכוסט ביי געבורט.
אויב עמעצער אין דער הויזגעזינד האט קייכוסט, ראט זיי צו דעקן זייער מויל און נאָז מיט זייער עלנבויגן ווען זיי הוסטן אדער ניסן, וואַשן זייערע הענט אָפט, און טראָגן אַ מאַסקע ווען זיי זענען אַרום אַנדערע.
מעסעדזש צו נעמען אהיים
- קיכלעך איז נישט קיין הוסט וואס ווערט געפֿירט דורך אַ פֿאַרקילטונג. עס איז אַ געפֿערלעכע באַקטיריעלע אינפֿעקציע.
- דאָס קען זײַן זייער געפערלעך, ספּעציעל פֿאַר יונגע קינדער אונטער איין יאָר אַלט וואָס זענען נישט פֿולשטענדיק וואַקסינירט.
- דער בעסטער וועג זיך צו באַשיצן פון דעם איז צו באַקומען די DTaP און Tdap וואַקסינען אין צייט. באַקומען די וואַקסינע פֿאַר שוואַנגערע פרויען באַשיצט אויך דאָס נישט געבוירענע בעיבי.
- אויב איר האָט סימפּטאָמען ווי אַ שטאַרקער, שווערער הוסט, אַ "הויפּנדיק" גערויש, אָדער ברעכן מיט הוסטן, פֿאַרלירט נישט קיין צייט און זעט גלייך אייער דאָקטער.
- פֿאַרמײַדט צו געבן הוסטן־סירופּן וואָס מען קויפֿט אין אַפּטייקן אָן מעדיצינישע עצה.











💬 Comments (0)
קיין באַמערקונגען זענען נאָך אַרייַנגעשיקט. לייג דיין באַמערקונג דאָ פֿאַר די ערשטער מאָל.
לייג דיין באַמערקונג