Skip to main content

注意力不足過動症 (ADD) 和注意力不足過動症 (ADHD):有什麼區別?

注意力不足過動症 (ADD) 和注意力不足過動症 (ADHD):有什麼區別?

您的孩子在學校是否經常神遊物外?做作業或學習時是否容易分心?或者,他總是坐立不安,無法靜下心來?當您看到這些情況時,您可能會想:「這個孩子是否患有註意力不足過動症(ADHD)?」與此同時,其他人可能會問:「這不也叫注意力不足過動症(ADD)嗎?這兩種情況是一樣的嗎?」或許,身為成年人的您,現在正在思考自己從小就遇到的類似問題。

注意力不足過動症(ADD)和注意力不足過動症(ADHD)真的是兩種不同的疾病嗎?

簡單來說,並非如此。這兩種名稱指的是同一種疾病。但重要的是,醫生不再使用「ADD」這個詞。這是一個過時的名稱。儘管現在人們仍然會使用“ADD”這個詞,但它並非正式的醫學診斷。過去被稱為“ADD”的人現在被稱為“ADHD”,指的是該疾病的三種類型之一。

事實上,如果你回顧這段歷史,你會發現這種精神健康問題在20世紀80年代才被命名為「ADD——注意力缺陷障礙」。當時,它分為兩種類型——伴有過動症的「ADD」和不伴隨過動症的「ADD」。

但在 1987 年,醫生將這種疾病的名稱改為「注意力不足過症 (ADHD)」。從那時起,這種疾病就被稱為「ADHD」。我們現在知道,它並不局限於幼兒,許多患有「ADHD」的兒童會一直患有這種疾病直到成年。

重要的是,`(ADD)`是`(ADHD)`的舊稱。如今,正確的醫學術語是`(ADHD)`。

注意力不足過動症的主要症狀有哪些?

注意力不足過動症(ADHD)是一種與大腦相關的神經發育障礙。它並非孩子的調皮或懶惰。 ADHD會對孩子的學業、家庭作業和日常生活活動產生重大影響。患有ADHD的兒童在三個主要方面有困難。

1. 注意力難以集中(注意力不集中):

想像一下,你正在教一個孩子一堂課。過了一會兒,孩子卻望著窗外,或是手裡拿著筆玩。他似乎根本沒在聽你說話。他常常丟三落四,不知道怎麼整理作業,總是沉浸在自己的幻想中。這種情況叫做注意力缺陷障礙。

2. 衝動性:

這是指不經思考就行動。在別人說完問題之前就試著回答。打斷別人說話。沒有耐心等待輪到自己。不考慮長遠後果就匆忙做決定。

3.過動症

這些孩子很難安靜地待在一個地方。即使坐在椅子上,他們總是坐立不安,不停地扭動身體,想要站起來走動。即使在應該保持安靜的地方,例如教室或餐桌旁,他們也無法安靜地待著。他們總是跑來跑去,跳來跳去,爬來爬去。就好像他們身上裝了個馬達,永遠都在「動起來」。

注意力不足過動症的三種主要類型

目前,精神科醫師將注意力不足過動症(ADHD)分為三大類。診斷依據是您或您孩子的症狀與哪一類最為接近。

1. 主要表現為注意力不集中

這就是很多人過去常說的「注意力缺陷障礙(ADD)」。這些孩子沒有前面提到的過動或註意力不集中症狀。正因如此,辨識這些孩子有些困難。他們通常安靜、害羞,似乎沉浸在自己的世界。他們可能是上課「分心」的孩子。其主要特徵是注意力難以集中。

2. 主要表現為過動衝動型

這些孩子可能沒有嚴重的注意力問題,但他們無法待在一個地方。他們精力旺盛,常常躁動不安,衝動易怒。這些特徵顯而易見,因此這類孩子很容易辨識。

3. 聯合展示

顧名思義,這類孩子兼具上述兩種特徵。也就是說,他們注意力難以集中,同時又表現出過動和衝動的性格。

下表可以幫助您更清楚地了解這些症狀

ADHD類型常見症狀
主要注意力不集中

  • 不注重細節,粗心大意,容易犯錯。
  • 難以集中註意力完成一項任務或玩遊戲。
  • 別人跟他說話時,他似乎沒在聽。
  • 難以理解指令和完成任務。
  • 工作組織方面有困難。
  • 避免做需要耗費腦力的事情,例如家庭作業。
  • 學校用品(如書籍和鉛筆)經常遺失。
  • 忘記日常任務。

主要表現為過動衝動

  • 即使坐在椅子上,也總是不停地擺弄手腳,坐立不安。
  • 該坐著的時候卻站著。
  • 在不恰當的時間跑步和攀爬。
  • 無法安靜地玩耍或從事嗜好。
  • 總是像馬達一樣運作。
  • 話太多。
  • 在問題說完前就主動提出答案。
  • 等待輪到自己時感到困難。
  • 打斷他人的言語或行為。

如何診斷過動症? (診斷)

這是最重要的一點。目前沒有單一的檢查可以診斷過動症。不要想當然地認為您的孩子患有多動症。許多其他疾病也會引起與過動症類似的症狀。

例如:

  • 睡眠問題
  • 焦慮
  • 沮喪
  • 學習障礙
  • 甲狀腺問題
  • 聽力或視力障礙

因此,為了獲得準確的診斷,必須去看有資格的專業人士,例如兒科醫生、精神科醫生或兒童心理學家。

診斷過程可能包括:

  • 詳細討論:醫生將向您、您的孩子以及您孩子的老師了解情況。
  • 行為評定量表:家長和老師需要填寫專門的問卷(行為評估量表)來評估孩子的行為模式。
  • 全面的身體檢查:這很重要,可以確保沒有其他身體疾病,包括聽力和視力問題。
  • 排除其他情況:醫生會考慮孩子生活中最近發生的重大變化(例如父母離婚、家庭成員去世)是否可能是這種行為的原因。

要診斷為過動症,這些症狀必須持續至少 6 個月。此外,還有一些症狀必須在 12 歲之前開始出現。此外,這些症狀必須在兩個或兩個以上的環境中出現(例如,家庭和學校) ,並且必須對孩子的社交關係、教育等方面產生重大影響。

重點

  • 「ADD」是「ADHD」的舊稱。如今,正確的術語是“ADHD”。
  • 注意力不足過動症主要分為三種:注意力不集中型、過動衝動型和混合型。
  • 這不是孩子的壞行為或懶惰,而是一種與大腦功能相關的真實疾病。
  • 如果您懷疑孩子患有註意力不足過動症(ADHD),請避免自行診斷。務必諮詢合格的醫生,例如兒科醫生或精神科醫生
  • 透過準確的診斷和適當的治療(藥物治療、行為療法和教育支持),患有 ADHD 的兒童可以過著成功的生活。

注意力不足過動症 (ADHD)、注意力不足過動症 (ADD)、斯里蘭卡 ADHD、僧伽羅語 ADHD、注意力不足過動症、兒童躁動不安、注意力不足過動症、注意力不集中、ADHD 症狀、ADHD 治療
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 8 + 1 =
注意力不足過動症 (ADD) 和注意力不足過動症 (ADHD):有什麼區別?
致家長2026年7月16日

注意力不足過動症 (ADD) 和注意力不足過動症 (ADHD):有什麼區別?

您的孩子在學校是否經常神遊物外?做作業或學習時是否容易分心?或者,他總是坐立不安,無法靜下心來?當您看到這些情況時,您可能會想:「這個孩子是否患有註意力不足過動症(ADHD)?」與此同時,其他人可能會問:「這不也叫注意力不足過動症(ADD)嗎?這兩種情況是一樣的嗎?」或許,身為成年人的您,現在正在思考自己從小就遇到的類似問題。

注意力不足過動症(ADD)和注意力不足過動症(ADHD)真的是兩種不同的疾病嗎?

簡單來說,並非如此。這兩種名稱指的是同一種疾病。但重要的是,醫生不再使用「ADD」這個詞。這是一個過時的名稱。儘管現在人們仍然會使用“ADD”這個詞,但它並非正式的醫學診斷。過去被稱為“ADD”的人現在被稱為“ADHD”,指的是該疾病的三種類型之一。

事實上,如果你回顧這段歷史,你會發現這種精神健康問題在20世紀80年代才被命名為「ADD——注意力缺陷障礙」。當時,它分為兩種類型——伴有過動症的「ADD」和不伴隨過動症的「ADD」。

但在 1987 年,醫生將這種疾病的名稱改為「注意力不足過症 (ADHD)」。從那時起,這種疾病就被稱為「ADHD」。我們現在知道,它並不局限於幼兒,許多患有「ADHD」的兒童會一直患有這種疾病直到成年。

重要的是,`(ADD)`是`(ADHD)`的舊稱。如今,正確的醫學術語是`(ADHD)`。

注意力不足過動症的主要症狀有哪些?

注意力不足過動症(ADHD)是一種與大腦相關的神經發育障礙。它並非孩子的調皮或懶惰。 ADHD會對孩子的學業、家庭作業和日常生活活動產生重大影響。患有ADHD的兒童在三個主要方面有困難。

1. 注意力難以集中(注意力不集中):

想像一下,你正在教一個孩子一堂課。過了一會兒,孩子卻望著窗外,或是手裡拿著筆玩。他似乎根本沒在聽你說話。他常常丟三落四,不知道怎麼整理作業,總是沉浸在自己的幻想中。這種情況叫做注意力缺陷障礙。

2. 衝動性:

這是指不經思考就行動。在別人說完問題之前就試著回答。打斷別人說話。沒有耐心等待輪到自己。不考慮長遠後果就匆忙做決定。

3.過動症

這些孩子很難安靜地待在一個地方。即使坐在椅子上,他們總是坐立不安,不停地扭動身體,想要站起來走動。即使在應該保持安靜的地方,例如教室或餐桌旁,他們也無法安靜地待著。他們總是跑來跑去,跳來跳去,爬來爬去。就好像他們身上裝了個馬達,永遠都在「動起來」。

注意力不足過動症的三種主要類型

目前,精神科醫師將注意力不足過動症(ADHD)分為三大類。診斷依據是您或您孩子的症狀與哪一類最為接近。

1. 主要表現為注意力不集中

這就是很多人過去常說的「注意力缺陷障礙(ADD)」。這些孩子沒有前面提到的過動或註意力不集中症狀。正因如此,辨識這些孩子有些困難。他們通常安靜、害羞,似乎沉浸在自己的世界。他們可能是上課「分心」的孩子。其主要特徵是注意力難以集中。

2. 主要表現為過動衝動型

這些孩子可能沒有嚴重的注意力問題,但他們無法待在一個地方。他們精力旺盛,常常躁動不安,衝動易怒。這些特徵顯而易見,因此這類孩子很容易辨識。

3. 聯合展示

顧名思義,這類孩子兼具上述兩種特徵。也就是說,他們注意力難以集中,同時又表現出過動和衝動的性格。

下表可以幫助您更清楚地了解這些症狀

ADHD類型常見症狀
主要注意力不集中

  • 不注重細節,粗心大意,容易犯錯。
  • 難以集中註意力完成一項任務或玩遊戲。
  • 別人跟他說話時,他似乎沒在聽。
  • 難以理解指令和完成任務。
  • 工作組織方面有困難。
  • 避免做需要耗費腦力的事情,例如家庭作業。
  • 學校用品(如書籍和鉛筆)經常遺失。
  • 忘記日常任務。

主要表現為過動衝動

  • 即使坐在椅子上,也總是不停地擺弄手腳,坐立不安。
  • 該坐著的時候卻站著。
  • 在不恰當的時間跑步和攀爬。
  • 無法安靜地玩耍或從事嗜好。
  • 總是像馬達一樣運作。
  • 話太多。
  • 在問題說完前就主動提出答案。
  • 等待輪到自己時感到困難。
  • 打斷他人的言語或行為。

如何診斷過動症? (診斷)

這是最重要的一點。目前沒有單一的檢查可以診斷過動症。不要想當然地認為您的孩子患有多動症。許多其他疾病也會引起與過動症類似的症狀。

例如:

  • 睡眠問題
  • 焦慮
  • 沮喪
  • 學習障礙
  • 甲狀腺問題
  • 聽力或視力障礙

因此,為了獲得準確的診斷,必須去看有資格的專業人士,例如兒科醫生、精神科醫生或兒童心理學家。

診斷過程可能包括:

  • 詳細討論:醫生將向您、您的孩子以及您孩子的老師了解情況。
  • 行為評定量表:家長和老師需要填寫專門的問卷(行為評估量表)來評估孩子的行為模式。
  • 全面的身體檢查:這很重要,可以確保沒有其他身體疾病,包括聽力和視力問題。
  • 排除其他情況:醫生會考慮孩子生活中最近發生的重大變化(例如父母離婚、家庭成員去世)是否可能是這種行為的原因。

要診斷為過動症,這些症狀必須持續至少 6 個月。此外,還有一些症狀必須在 12 歲之前開始出現。此外,這些症狀必須在兩個或兩個以上的環境中出現(例如,家庭和學校) ,並且必須對孩子的社交關係、教育等方面產生重大影響。

重點

  • 「ADD」是「ADHD」的舊稱。如今,正確的術語是“ADHD”。
  • 注意力不足過動症主要分為三種:注意力不集中型、過動衝動型和混合型。
  • 這不是孩子的壞行為或懶惰,而是一種與大腦功能相關的真實疾病。
  • 如果您懷疑孩子患有註意力不足過動症(ADHD),請避免自行診斷。務必諮詢合格的醫生,例如兒科醫生或精神科醫生
  • 透過準確的診斷和適當的治療(藥物治療、行為療法和教育支持),患有 ADHD 的兒童可以過著成功的生活。

注意力不足過動症 (ADHD)、注意力不足過動症 (ADD)、斯里蘭卡 ADHD、僧伽羅語 ADHD、注意力不足過動症、兒童躁動不安、注意力不足過動症、注意力不集中、ADHD 症狀、ADHD 治療
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

尚未發表評論。第一次在這裡添加您的評論。

新增您的評論

請計算: 8 + 1 =