සෟර්ස් (SARS - Severe Acute Respiratory Syndrome) කියන දරුණු ශ්වසන රෝගය ගැන අහලා තියෙනවද? අපි මේ ගැන විස්තර කතා කරමු!

ඔයාට මතක ඇති, මීට අවුරුදු ගාණකට කලින් ලෝකේ පුරා පැතිරිලා ගියපු දරුණු ලෙඩක් ගැන කතා වුණා. ඒ තමයි මේ සෟර්ස් (SARS) කියන්නේ. හරියටම කිව්වොත් 2002, 2003 වගේ කාලේ තමයි මේක ලෝකේ ලොකු ප්‍රශ්නයක් වුණේ. ගොඩක් රටවල් වල මිනිස්සු මේ නිසා පීඩා වින්දා, සමහරුන්ට ජීවිතත් නැතිවුණා. ඉතින්, අපි අද කතා කරන්න යන්නේ මේ සෟර්ස් (SARS) රෝගය ගැනයි. ඒක මොකක්ද, කොහොමද හැදුණේ, ඒ කාලේ මොකද වුණේ කියන හැමදේම අපි සරලව තේරුම් ගමු.

සෟර්ස් (SARS) කියන්නේ මොකක්ද? ඒක ලෝකෙට බලපෑවේ කොහොමද?

සරලවම කිව්වොත්, සෟර්ස් (SARS) කියන්නේ අපේ ශ්වසන පද්ධතියට, ඒ කියන්නේ හුස්ම ගන්න පද්ධතියට, දරුණුවටම බලපාන වෛරස් රෝගයක්. මේක මුලින්ම හඳුනාගත්තේ 2002 අවුරුද්දේ අග භාගයේදී. 2002-2003 කාලේදී තමයි මේ රෝගය ලෝකේ රටවල් 29ක විතර වේගයෙන් පැතිරිලා ගිහින්, 8000කට වැඩි පිරිසකට හැදුණේ. ඒ කාලේ මේක ලොකු භීතිකාවක්, ලොකු කලබලයක් ඇති කළා, මොකද මේක අලුත් ලෙඩක් වගේම, ටිකක් දරුණු විදියටත් බලපෑ නිසයි.

හැබැයි, වාසනාවකට වගේ, ලෝකේ පුරා සෞඛ්‍ය අංශ එකතු වෙලා ගත්ත ඉක්මන් පියවරවල් නිසා මේක පාලනය කරගන්න පුළුවන් වුණා. 2004 දී චීනයේ විද්‍යාගාරයක සිදුවීමක් සම්බන්ධව සුළු පිරිසකට ආයෙත් හැදුණත්, ඒකත් ඉක්මනින්ම පාලනය කළා. එතනින් පස්සේ, දැනට ලෝකයේ සෟර්ස් (SARS) රෝගය වාර්තා වෙලා නෑ. ඒක ඇත්තටම ලොකු සැනසීමක් නේද?

සෟර්ස් (SARS) රෝග ලක්ෂණ මොනවද?

දැන් අපි බලමු සෟර්ස් (SARS) හැදුණම මොනවද පෙන්නුම් කරන රෝග ලක්ෂණ කියලා. මේවායින් සමහරක් ඔයාට සාමාන්‍ය හෙම්බිරිස්සාවකදී, උණකදී වගේ දැනෙන්න පුළුවන්. ඒත් සමහර ලක්ෂණ ටිකක් බරපතලයි, විශේෂයෙන්ම හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාව වගේ දේවල්.

ප්‍රධාන වශයෙන්ම දකින්න ලැබෙන ලක්ෂණ තමයි මේවා:

• නිතරම තියෙන අධික උණ: සාමාන්‍යයෙන් සෙල්සියස් අංශක 38ට (ෆැරන්හයිට් 100.4ට) වඩා වැඩි උණක්. මේක තමයි මුලින්ම එන ප්‍රධාන ලක්ෂණය.
• ඇඟ සීතල කරලා යන එක (Chills): නිකන් ගැහි ගැහී වගේ, ඇඟ වෙව්ලන සීතලක් දැනෙන එක.
• හිස වේදනාව (Headache): සාමාන්‍ය ඔළුව කැක්කුමකට වඩා ටිකක් තදබල වෙන්න පුළුවන්.
• ඇඟපත වේදනාව (Body aches): මුළු ඇඟම, විශේෂයෙන්ම මස්පිඬු රිදෙනවා වගේ දැනෙන එක.
• කැස්ස: මුලදී වියළි කැස්සක් විදියට පටන් අරන්, දවස් කීපයකින් සෙම එක්ක එන කැස්සක් බවට පත්වෙන්න පුළුවන්.
• හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාව (Shortness of breath): මේක තමයි ටිකක් භයානක ලක්ෂණයක්. හුස්ම ගන්න අමාරු වෙනවා, හතිය වගේ එනවා, පපුව හිර කරනවා වගේ දැනෙන්න පුළුවන්.
• පාචනය (Diarrhea): සමහර අයට, දහයෙන් එකක් වගේ අයට, බඩ එළියට යන එකත් රෝග ලක්ෂණයක් විදියට එන්න පුළුවන්.
• උගුරේ අමාරුව (Sore throat): උගුර රිදෙන එක, ගිලිනකොට අපහසුතාවයක් දැනෙන එක.

හිතන්නකෝ, සමහර අයට උණයි, අනිත් අර හෙම්බිරිස්සාවට සමාන ලක්ෂණයි විතරක් තියෙන්න පුළුවන්. ඒත් තවත් සමහර අයට, මේ මුල් ලක්ෂණ පටන් අරන් දවස් දෙකේ ඉඳන් දවස් හතක් විතර ඇතුළත කැස්සයි, හුස්ම ගැනීමේ අමාරුවයි වැඩි වෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා මේ වගේ ලක්ෂණ ගැන, විශේෂයෙන්ම උණත් එක්ක හුස්ම ගැනීමේ අපහසුතාවයක් එනවනම්, ඒ කාලේදී වෛද්‍ය උපදෙස් ගන්න එක ගොඩක් වැදගත් වුණා.

සෟර්ස් (SARS) හැදෙන්න හේතුව මොකක්ද?

හරි, එතකොට මේ සෟර්ස් (SARS) ලෙඩේ හැදෙන්නේ කොහොමද? මේකට හේතුව තමයි සෟර්ස්-ඇසෝසියේටඩ් කොරෝනා වයිරසය (SARS-associated coronavirus), අපි කෙටියෙන් කියනවා නම් (SARS-CoV-1) කියන විශේෂිත වෛරසයක්. ඔයා දන්නවද වෛරස් කියන්නේ මොනවද කියලා? සරලවම කිව්වොත්, මේවා හරිම පොඩි, පියවි ඇහැට පේන්නේ නැති ජානමය කොටස්. ඒ කියන්නේ (DNA) හරි (RNA) හරි වගේ ජාන ද්‍රව්‍ය, ප්‍රෝටීන වලින් හැදුණු ආරක්ෂිත කවචයකින් වැහිලා තියෙන්නේ. මේ වෛරස අපේ ඇඟ ඇතුළට ගියාම, අපේ ඇඟේ සෛල වල තියෙන සම්පත් පාවිච්චි කරලා ඒවා තමන්ගේ පිටපත් තව තවත් හදාගන්නවා. අන්න එහෙම වෛරස ප්‍රමාණය වැඩිවෙනකොට තමයි අපේ සෛල වලට හානි වෙලා, අපි ලෙඩ වෙන්නේ. මේ (SARS-CoV-1) වෛරසයත් ඒ විදියට තමයි ක්‍රියා කරන්නේ.

සෟර්ස් (SARS) බෝවෙන්නේ කොහොමද?

දැන් බලමු මේ සෟර්ස් (SARS) වෛරසය කෙනෙක්ගෙන් තව කෙනෙක්ට බෝවෙන විදිහ. මේක තේරුම් ගන්න එක ගොඩක් වැදගත්, මොකද ඒකෙන් තමයි ලෙඩේ පැතිරෙන එක වළක්වගන්න පුළුවන් වෙන්නේ.

ප්‍රධාන වශයෙන්ම මේක බෝවෙන්නේ ශ්වසන බිඳිති (respiratory droplets) වලින්. ඒ කියන්නේ, වෛරසය තියෙන කෙනෙක් කහිනකොට, කිවිසුම් යනකොට, හයියෙන් කතා කරනකොට එළියට එන කෙළ, සොටු වගේ පොඩි දියර බිඳිති වලින්. ඔයා ඒ වගේ කෙනෙක් ළඟින් හිටියොත්, ඒ බිඳිති ඔයාගේ නහයෙන්, කටින්, සමහරවිට ඇස්වලිනුත් ශරීරයට ඇතුල් වෙලා ලෙඩේ හැදෙන්න පුළුවන්.

තව විදිහක් තමයි, වෛරසය තියෙන පෘෂ්ඨ (surfaces) අල්ලන එක. හිතන්නකෝ, ලෙඩෙක් එයාගේ අත් නොසෝදා දොර අල්ලුවක්, මේසයක්, දුරකථනයක් වගේ තැනක් ඇල්ලුවොත්, එහෙම නැත්නම් ඒ තැනකට එයාගෙන් කෙළ බිඳිති විසිවුණොත්, ඒ තැන්වල වෛරසය රැඳිලා තියෙන්න පුළුවන්. ඊට පස්සේ ඔයා ඒ තැන අල්ලලා, ඒ අපිරිසිදු අතින්ම ඔයාගේ කට, නහය, ඇස් වගේ තැන් ඇල්ලුවොත්, වෛරසය ඔයාගේ ඇඟටත් යන්න ඉඩ තියෙනවා. ඒ නිසා තමයි නිතරම අත් සේදීම, පෘෂ්ඨ පිරිසිදු කිරීම වගේ දේවල් බෝවෙන රෝග වළක්වාගන්න ගොඩක් වැදගත් කියන්නේ.

සෟර්ස් (SARS) හැදුණොත් මොකද වෙන්නේ? දරුණු වෙන්න පුළුවන්ද?

දැන් නම් සෟර්ස් (SARS) ලෝකේ පැතිරෙන්නේ නෑ කියලා අපි දන්නවනේ. ඒත් 2002-2003 කාලේ වසංගතය තිබුණු දවස්වල, සමහර අයට මේක සාමාන්‍ය උණක් වගේ හැදිලා, දවස් කීපයකින් සුව වුණා. හැබැයි, දහ දෙනෙක්ගෙන් එක්කෙනෙක්ට දෙන්නෙක්ට විතර (10% - 20%) මේක දරුණු අතට හැරුණා. එහෙම දරුණු වුණාම ඇතිවෙන්න පුළුවන් සංකූලතා කීපයක් තියෙනවා:

• නියුමෝනියාව (Pneumonia): මේකෙදි වෙන්නේ පෙනහළු ආසාදනය වෙලා, පෙනහළු ඇතුළේ තියෙන පොඩි වායු කෝෂිකා (alveoli) වල දියර පිරෙන එක. එතකොට හරියට ඔක්සිජන් ඇතුල් වෙන්නෙත් නෑ, කාබන්ඩයොක්සයිඩ් පිටවෙන්නෙත් නෑ. හුස්ම ගන්න ගොඩක් අමාරු වෙනවා.
• රුධිරයේ සහ පටකවල ඔක්සිජන් මට්ටම අඩු වීම (Hypoxia): පෙනහළු හරියට වැඩ නොකරනකොට, ඇඟට අවශ්‍ය ඔක්සිජන් ප්‍රමාණය ලේ වලට උරාගන්න බැරි වෙනවා. එතකොට මුළු ඇඟේම පටක වලට ඔක්සිජන් මදිවෙනවා. මේක හරිම භයානක තත්ත්වයක්.
• ශ්වසන පද්ධතිය අක්‍රිය වීම (Respiratory failure): පෙනහළුවලට තමන්ගේ කාර්යය, ඒ කියන්නේ හුස්ම ගැනීමේ කාර්යය, කරගන්න බැරි වෙන තරමටම දුර්වල වෙන එක. මේ වගේ වෙලාවට තමයි කෘත්‍රිම ශ්වසන ආධාර අවශ්‍ය වෙන්නේ.

මේ වගේ දරුණු විදියට ලෙඩ වුණු අයව, තනියම හුස්ම ගන්න බැරි වුණොත්, රෝහල්වල දැඩි සත්කාර ඒකකවලට ඇතුළත් කරලා යන්ත්‍ර ආධාරයෙන් ශ්වසනය ලබාදෙන ක්‍රමවලට (mechanical ventilation), ඒ කියන්නේ වෙන්ටිලේටර්ස් වලට, යොමු කරන්න සිද්ධ වුණා.

හැබැයි, රෝග ලක්ෂණ එච්චර දරුණු නැති, සාමාන්‍ය විදියට විතරක් තිබුණු අයට නම් ගෙදර ඉඳන්ම ප්‍රතිකාර ගන්න පුළුවන් වුණා. හරියට අපි හෙම්බිරිස්සාවක්, උණක් හැදුණම වේදනා නාශක, උණ අඩු කරන බෙහෙත් අරගෙන, හොඳට වතුර බීලා, විවේක ගන්නවා වගේ තමයි ඒ අයත් කළේ.

සෟර්ස් (SARS) වෛරසයට නිශ්චිත ප්‍රතිකාරයක් තියෙනවද?

ගොඩක් අය අහන ප්‍රශ්නයක් තමයි මේ සෟර්ස් (SARS) වෛරසයට නිශ්චිත ප්‍රතිකාරයක්, ඒ කියන්නේ මේ ලෙඩේ සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරන්න පුළුවන් බෙහෙතක් තියෙනවද කියන එක. ඇත්තම කිව්වොත්, නැහැ. සෟර්ස් (SARS) වෛරසය සම්පූර්ණයෙන්ම සුව කරන්න පුළුවන් විශේෂ බෙහෙතක් තවම හොයාගෙන නෑ. ඒ වගේම, ගොඩක් වෛරස් රෝග වලට වගේම, මේකටත් විශේෂිත ප්‍රතිවෛරස ඖෂධ (antiviral medications) ඒ කාලේ තිබුණේ නෑ, දැනටත් නෑ. ප්‍රතිකාර කරන්නේ ප්‍රධාන වශයෙන්ම රෝග ලක්ෂණ පාලනය කරන්න, ශරීරයට සහය දෙන්න (උදාහරණයක් විදියට ඔක්සිජන් දෙන එක), සහ ඇතිවෙන්න පුළුවන් සංකූලතා වළක්වාගන්න තමයි.

සෟර්ස් (SARS) වළක්වාගන්න පුළුවන්ද? අපි මොනවද කරන්න ඕනේ?

ඔව්, සෟර්ස් (SARS) වගේ වෛරස් රෝග සහ අනිත් බෝවෙන රෝග පැතිරෙන එක අඩු කරගන්න අපිට කරන්න පුළුවන් ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. මේවා සාමාන්‍යයෙන් අපි හැමෝම දන්න, හැමදාම පිළිපදින්න ඕන සෞඛ්‍ය පුරුදු. මේවා සෟර්ස් (SARS) වලට විතරක් නෙමෙයි, දැනට තියෙන කොවිඩ් (COVID) වගේ ලෙඩ වලිනුත්, සාමාන්‍ය හෙම්බිරිස්සාව, උණ වගේ දේවලිනුත් ආරක්ෂා වෙන්න උදව් වෙනවා.

• නිතරම හොඳින් අත් සේදීම: සබන් දාලා, ගලා යන වතුරෙන් තත්පර 20ක් වත් අත් දෙක හොඳට අතුල්ලලා හෝදන එක ගොඩක් වැදගත්. එළියට ගිහින් ආවම, කෑම කන්න කලින්, කෑම පිළියෙල කරන්න කලින්, වැසිකිළි ගිහින් ආවම වගේ වෙලාවල් වල අනිවාර්යයෙන්ම අත් සෝදන්න ඕනේ. සබන් නැත්නම්, ඇල්කොහොල් අඩංගු අත් පිරිසිදුකාරකයක් (hand sanitizer) පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්.
• ඔයාට ලෙඩක් හැදුණම අනිත් අයගෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න: ඔයාට උණ, කැස්ස, හෙම්බිරිස්සාව වගේ දෙයක් තියෙනවනම්, පුළුවන් තරම් ගෙදරට වෙලා ඉන්න. වැඩට, ඉස්කෝලෙට, පොදු තැන්වලට යන එකෙන් වළකින්න. මේකෙන් ඔයාගෙන් අනිත් අයට ලෙඩේ බෝවෙන එක වළක්වාගන්න ලොකු උදව්වක් වෙනවා.
• ඔයා ලෙඩින් ඉන්නකොට හරි, ලෙඩ වෙන්න පුළුවන් කියලා හිතෙනකොට හරි, මිනිස්සු ගැවසෙන තැන්වලට යනවනම් මුව ආවරණයක් (mask) පළඳින්න: මේකෙන් ඔයා කහිනකොට, කිවිසුම් යනකොට විසිවෙන බිඳිති වලින් අනිත් අය ආරක්ෂා වෙනවා.
• කහිනකොට, කිවිසුම් යනකොට කටයි නහයයි වැලමිටෙන් වහගන්න: අත්ලෙන් වහගන්නවට වඩා වැලමිටේ ඇතුල් පැත්තෙන් හරි, ටිෂූ එකකින් හරි වහගන්න එක හොඳයි. ටිෂූ එකක් පාවිච්චි කළොත්, ඒක පාවිච්චි කරපු ගමන් කුණු බාල්දියකට දාන්න.
• නොසෝදා අත් වලින් මූණ, ඇස්, නහය, කට අල්ලන එකෙන් වළකින්න.

මේ පුරුදු අනුගමනය කරන එක සෟර්ස් (SARS) වලට විතරක් නෙමෙයි, ගොඩක් බෝවෙන ලෙඩ වලින් ආරක්ෂා වෙන්න අපිට උදව් වෙනවා.

සෟර්ස් (SARS) නිසා කොපමණ පිරිසක් මිය ගියාද?

2003 දී සෟර්ස් (SARS) වසංගතය අවසන් වෙනකොට, මේ රෝගය නිසා ලෝකය පුරාම 916 දෙනෙක් මිය ගිහින් තිබුණා. ඊට පස්සේ 2004 දී ඇතිවුණ අර පොඩි සිදුවීමකදී තවත් එක්කෙනෙක් මිය ගියා. ඒ කියන්නේ මුළු මරණ සංඛ්‍යාව 917ක්. ඒ කාලේ ලෙඩේ හැදුණු 8000කට වැඩි පිරිසත් එක්ක බලනකොට, මරණ අනුපාතය 10%ක් විතර වුණා. ඒක ඇත්තටම කණගාටුදායක තත්ත්වයක් වුණත්, රෝගය පැතිරුණු විදියත් එක්ක බලනකොට, ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානයේ සහ විවිධ රටවල ඉක්මන් ක්‍රියාමාර්ග නිසා මරණ සංඛ්‍යාව තවත් වැඩිවෙන එක යම්තාක් දුරකට පාලනය කරගන්න පුළුවන් වුණා කියලත් අපිට හිතන්න පුළුවන්.

කොවිඩ් (COVID) සහ සෟර්ස් (SARS) කියන්නේ එකම ලෙඩක්ද?

මේකත් ගොඩක් දෙනෙක්ට තියෙන වැදගත් ප්‍රශ්නයක්, මොකද නම් වල යම් සමානකමක් තියෙන නිසා. නැහැ, කොවිඩ්-19 (COVID-19) සහ සෟර්ස් (SARS) කියන්නේ එකම ලෙඩක් නෙමෙයි. මේ දෙකම වෙනස් වෛරස් වර්ග දෙකකින් ඇතිවෙන ශ්වසන රෝග. හැබැයි, මේ වෛරස් දෙකම කොරෝනා වෛරස් (Coronaviruses) කියන එකම වෛරස් පවුලට අයිති නිසා තමයි නම් වල යම් සමානකමක් තියෙන්නේ. සෟර්ස් (SARS) ඇතිකරන වෛරසය (SARS-CoV-1) සහ කොවිඩ්-19 (COVID-19) ඇතිකරන වෛරසය (SARS-CoV-2) විදියට තමයි විද්‍යාත්මකව හඳුන්වන්නේ. ඔයා දන්නවද, සාමාන්‍ය හෙම්බිරිස්සාව වගේ පොඩි ශ්වසන රෝග පවා සමහර කොරෝනා වෛරස් වලින් හැදෙන්න පුළුවන්.

ප්‍රධාන වෙනස්කම් කීපයක් තියෙනවා:

• පැතිරීමේ වේගය සහ ව්‍යාප්තිය: කොවිඩ්-19 (COVID-19) වෛරසය (SARS-CoV-2) සෟර්ස් (SARS) වෛරසයට (SARS-CoV-1) වඩා ගොඩක් වේගයෙන් සහ ලෙහෙසියෙන් පැතිරෙනවා. ඒ වගේම, සෟර්ස් (SARS) වලට වඩා අති විශාල, මිලියන ගණනක පිරිසකට මේ වෙනකොටත් කොවිඩ්-19 (COVID-19) හැදිලා තියෙනවා.
• රෝග ලක්ෂණ නොපෙන්වා බෝවීම: කොවිඩ්-19 (COVID-19) රෝග ලක්ෂණ පටන් ගන්න කලිනුත් (pre-symptomatic) සහ රෝග ලක්ෂණ කිසිසේත්ම නොපෙන්වන (asymptomatic) අයගෙනුත් ලෙහෙසියෙන් බෝවෙන බව පේනවා. ඒත් සෟර්ස් (SARS) වලදී නම්, රෝග ලක්ෂණ පටන් ගත්තට පස්සේ තමයි වැඩිපුරම බෝවෙන්න ගත්තේ. මේ නිසා කොවිඩ්-19 (COVID-19) පාලනය කරන එක තවත් අමාරුයි.
• දරුණු බව: දෙකම දරුණු වෙන්න පුළුවන් වුණත්, කොවිඩ්-19 (COVID-19) වලින් මියයන ප්‍රතිශතය සාමාන්‍යයෙන් සෟර්ස් (SARS) වලට වඩා අඩුයි වගේ පෙනුනත්, කොවිඩ්-19 (COVID-19) හැදෙන මුළු සංඛ්‍යාව අති විශාල නිසා, මියගිය මුළු ගණන සෟර්ස් (SARS) වලට වඩා ගොඩක් වැඩියි.

සෟර්ස් (SARS) පැතිරීම නැවැත්තුවේ කොහොමද?

සෟර්ස් (SARS) වසංගතය පාලනය කරන්න මහජන සෞඛ්‍ය ක්‍රියාමාර්ග (public health measures) ගොඩක් උදව් වුණා. ඒ කාලේ ලෝකේ පුරා විද්‍යාඥයෝ, වෛද්‍යවරු, සෞඛ්‍ය සේවකයෝ එකට එකතු වෙලා හරිම ඉක්මනට වැඩ කළා.

• වෛරසය හඳුනාගැනීම: විද්‍යාඥයෝ එකතු වෙලා හරිම ඉක්මනට මේ අලුත් රෝගයට හේතුව (SARS-CoV-1) වෛරසය කියලා හොයාගත්තා.
• පරීක්ෂණ ක්‍රම දියුණු කිරීම: වෛරසය හඳුනාගත්තට පස්සේ, ඒක තියෙනවද කියලා පරීක්ෂා කරන්න පුළුවන් (PCR test වගේ) ක්‍රමවේද ඉක්මනින්ම හඳුන්වා දුන්නා.
• රෝගීන් හඳුනාගෙන හුදකලා කිරීම: වැදගත්ම දේ තමයි, සෟර්ස් (SARS) වැඩිපුරම බෝවෙන්නේ රෝග ලක්ෂණ පටන් ගත්තට පස්සේ නිසා, උණ වගේ රෝග ලක්ෂණ තියෙන අයව ගුවන් තොටුපළවල් වලදී, රෝහල් වලදී ඉක්මනින් හඳුනාගෙන, එයාලව ගෙවල්වලම හුදකලා (isolating them at home) කරපු එක, නැත්නම් රෝහල්වල විශේෂ වාට්ටුවල තියාගත්ත එක පැතිරීම පාලනය කරන්න හරිම සාර්ථක වුණා.
• සම්බන්ධතා සොයා යෑම (Contact tracing): ලෙඩෙක් හම්බවුණාම, එයා ගැවසුණු අය කවුද කියලා හොයලා, ඒ අයවත් නිරීක්ෂණයට ලක්කළා.
• ජාත්‍යන්තර සහයෝගීතාව: ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය (WHO) වගේ ආයතන හරහා රටවල් අතර තොරතුරු හුවමාරු කරගෙන, එකට වැඩ කළා.

ඇත්තටම, ඕනෑම ලෙඩක්, විශේෂයෙන්ම අලුත් වසංගතයක් පැතිරෙනකොට මිනිස්සුන්ට අවිනිශ්චිත බවක්, බයක්, කනස්සල්ලක් දැනෙන එක සාමාන්‍යයි. සෟර්ස් (SARS) නිසාත් සමහරුන්ට සාමාන්‍ය විදියට හැදුණත්, තවත් අයට දරුණු විදියට හැදිලා, සිය ගාණක් මිය ගියා. ඒත්, විද්‍යාඥයෝ, සෞඛ්‍ය සේවකයෝ සහ බලපෑමට ලක්වුණු ප්‍රජාවන් එකට එකතු වෙලා, කැපවීමෙන් වැඩ කරපු නිසා, ලෙඩ වෙන අයගේ ගාණ සීමා කරගන්න පුළුවන් වුණා. විවිධ රටවල සෞඛ්‍ය බලධාරීන් එකතු වෙලා හරිම ඉක්මනින් වෛරසය හඳුනාගෙන, ඒක පැතිරෙන එක පාලනය කළා. ඒ නිසා තමයි 2004 න් පස්සේ ආයෙත් සෟර්ස් (SARS) රෝගීන් වාර්තා වෙලා නැත්තේ.

අවසාන වශයෙන්, මතක තියාගන්න ඕන දේවල්

හරි එහෙමනම්, අපි මේ කතා කරපු සෟර්ස් (SARS) ගැන ඔයාට දැන් හොඳ අවබෝධයක් ඇති කියලා මම හිතනවා. මතක තියාගන්න වැදගත්ම දේ තමයි, දැනට සෟර්ස් (SARS) ලෝකයේ පැතිරීමක් නෑ. ඒක ඇත්තටම ලොකු සැනසීමක්. ඒත්, මේ වගේ වසංගත වලින් අපිට ගොඩක් වටිනා පාඩම් ඉගෙනගන්න තියෙනවා.

• සෞඛ්‍ය පුරුදු වල වැදගත්කම: අත් සේදීම, ලෙඩක් හැදුණම අනිත් අයගෙන් ඈත්වෙලා ඉන්න එක, මුව ආවරණ පාවිච්චි කරන එක වගේ සරල දේවල් වලින් වුණත් බෝවෙන රෝග පැතිරෙන එක වළක්වාගන්න ලොකු වෙනසක් කරන්න පුළුවන්.
• විද්‍යාවේ සහ පර්යේෂණ වල දියුණුව: ඉක්මනින් රෝග හඳුනාගන්න, පරීක්ෂණ කරන්න, ප්‍රතිකාර ක්‍රම හොයාගන්න, එන්නත් හදන්න විද්‍යාව කොච්චර වැදගත්ද කියලා මේ වගේ දේවල් වලින් අපිට හොඳටම පේනවා.
• එකමුතුකමේ බලය: රටවල්, විද්‍යාඥයෝ, සෞඛ්‍ය අංශ, සහ මහජනතාව එකට එකතු වෙලා, එක අරමුණකට වැඩ කරන එක මේ වගේ ගෝලීය අභියෝග ජයගන්න කොච්චර බලවත්ද කියලත් අපිට පේනවා.

ඉතින්, සෟර්ස් (SARS) කියන්නේ අතීතයේ තිබුණු භයානක රෝගයක් වුණත්, ඒකෙන් ඉගෙන ගත්ත පාඩම් එක්ක අනාගතයේදී මේ වගේ තත්ත්වයන්ට මුහුණ දෙන්න අපි තවත් සූදානම් වෙලා ඉන්න ඕන. හැම වෙලාවෙම තමන්ගේ සෞඛ්‍ය ගැන සැලකිලිමත් වෙන එක, වගකීමෙන් කටයුතු කරන එක තමයි වැදගත්ම දේ.

` සෟර්ස්, SARS, ශ්වසන රෝග, කොරෝනා වෛරසය, රෝග ලක්ෂණ, වෛරස් ආසාදනය, වසංගත, මහජන සෞඛ්‍ය