Het jy al ooit sjarades met jou vriende gespeel en probeer om 'n woord oor te dra sonder om te praat? Of dalk het jy handgebare gebruik om van 'n afstand met iemand te kommunikeer? Ons kommunikeer almal soms sonder woorde. Het jy egter geweet dat daar 'n volledige taal is wat mense gebruik, met sy eie grammatika en woordeskat? Dit is wat ons Gebaretaal noem.
So, wat is Amerikaanse Gebaretaal (ASL)?
Eenvoudig gestel, gebaretaal is 'n volledige taal wat jou hande, vingers, gesigsuitdrukkings en liggaamsbewegings gebruik om idees uit te druk in plaas daarvan om woorde hardop te praat. Dit word hoofsaaklik deur die dowe of hardhorende gemeenskap gebruik.
Navorsers het meer as 150 soorte gebaretale wêreldwyd gedokumenteer. Sommige kenners skat dat die werklike getal tussen 300 en 450 kan wees, hoewel daar geen definitiewe telling is nie.
Onder hierdie is Amerikaanse Gebaretaal (ASL) die mees gebruikte gebaretaal in die Verenigde State en Kanada. Die belangrikste ding om te onthou is dat ASL nie net Engels is wat deur middel van gebare uitgedruk word nie. Dit is 'n onafhanklike taal met sy eie grammatika, sinstruktuur en woordeskat, heeltemal anders as Engels.
Dink daaraan soos die verhouding tussen Engels en Frans. Alhoewel beide tale dieselfde konsep kan oordra, is die woorde, grammatika en sinskonstruksie heeltemal anders. Dit is soortgelyk aan die verhouding tussen Engels en ASL.
Is ASL 'n universele taal?
Nee. Dit is 'n algemene wanopvatting. Net soos gesproke tale van land tot land verskil, verskil gebaretale ook. Byvoorbeeld, iemand wat ASL in Amerika gebruik, sal nie Britse Gebaretaal (BSL) verstaan nie, wat in die VK gebruik word. Die gebaretaal en grammatika van daardie twee tale verskil.
Verder, net soos daar streeksverskille is in hoe mense binne 'n land praat, het ASL ook dialekte . Sekere tekens en uitdrukkings kan wissel na gelang van die streek, ouderdom en geslag van die gebruiker.
Hoe werk ASL?
Die struktuur van ASL verskil heelwat van gesproke Engels. Om idees uit te druk, is handvorms, bewegings, gesigsuitdrukkings en liggaamshouding alles noodsaaklike komponente.
Vingerspelling
In ASL kan al 26 letters van die Engelse alfabet met een hand voorgestel word. Dit staan bekend as die Amerikaanse Handalfabet . Soms, as daar geen spesifieke teken vir 'n woord is nie (soos 'n persoon se naam, 'n stad of 'n handelsmerk), word daardie woord letter vir letter met die vingers uitgespel. Hierdie metode word Vingerspelling genoem.
Sinstruktuur
ASL-grammatika is fassinerend. Net soos ons ons stemtoon verander wanneer ons 'n vraag in Engels vra, vra jy in ASL 'n vraag deur jou wenkbroue op te lig, jou oë te vergroot en effens vorentoe te leun. Die volgorde van woorde in 'n sin is ook anders.
| Taal | Voorbeeldsin | Sinstruktuur |
|---|---|---|
| Engels | Ek het 'n jaar gelede na Ierland gegaan. | Onderwerp (I) + Werkwoord (gegaan) + Voorwerp (na Ierland) + Tyd ('n jaar gelede) |
| ASL | VERLEDE JAAR HET EK IERLAND VOLTOOI GEMAAK. | Tyd (VERLEDE JAAR) + Onderwerp (EK) + Werkwoord (GAAN-VOLTOOI) + Voorwerp (IERLAND) |
Sien jy die verskil? In ASL word die tydsraamwerk gewoonlik aan die begin van die sin aangedui. Daarbenewens is daar geen aparte tekens vir woorde soos "'n", "'n" of "die" nie.
Waarom is ASL belangrik?
ASL is meer as net 'n kommunikasiemiddel; dit is deel van die kultuur en identiteit van die Dowe gemeenskap.
1. Volle Uitdrukking: Metodes soos liplees is dikwels eensydig. Terwyl iemand wat doof is dalk kan verstaan wat jy sê deur na jou lippe te kyk, kan jy nie verstaan wat hulle sê deur net na hulle s’n te kyk nie. Deur middel van ASL kan beide partye hul gevoelens en gedagtes ten volle uitdruk.
2. Verbreek sosiale hindernisse: 'n Taal dien as 'n brug wat mense verbind. ASL help diegene wat doof of hardhorend is om met ander in die samelewing te skakel, gesonde sosiale vaardighede te ontwikkel en ingesluit te voel.
3. Kinderontwikkeling: As jy die ouer van 'n kind met gehoorverlies is, beveel kenners aan dat die kind so vroeg as moontlik aan 'n taal blootgestel word . Hoe vroeër 'n kind 'n taal begin leer, hoe beter is hul breinontwikkeling en algehele groei. ASL is 'n taal wat deur baie jong kinders aangeleer kan word, selfs binne hul eerste lewensjaar.
Wie gebruik nog gebaretaal?
Behalwe vir die Dowe gemeenskap, gebruik ander ook gebaretaal.
- Mense met spraakprobleme .
- Sommige kinders en volwassenes met toestande soos outisme .
- Mense met ouditiewe verwerkingsversteuring .
- Hoor ouers om kommunikasie met hul kleuters te vergemaklik. Voordat kinders duidelik kan praat, kan hulle gebare gebruik om dinge soos "meer melk", "meer" of "nee" te sê. Dit kan frustrasie vir beide die kind en die ouer aansienlik verminder.
Kan jy ASL leer?
Enigeen kan ASL leer. Dit is net soos om enige ander vreemde taal te leer. Daar is baie kursusse, universiteitsprogramme en aanlyn hulpbronne beskikbaar.
Die belangrikste ding is om outentieke bronne te gebruik. Omdat ASL 'n lewende taal is en nie net 'n stel lukrake gebare nie, is dit die doeltreffendste om van die gemeenskap self te leer en hul gebruikskonvensies te volg.
Konsekwente oefening is die sleutel. Hoe meer jy jouself verdiep in die gebruik van ASL, hoe meer gemaklik sal jy met die taal raak.
Boodskap vir die Huis Toe
- Amerikaanse Gebaretaal (ASL) is 'n onafhanklike taal met sy eie grammatika en woordeskat, onderskei van Engels.
- Gebaretaal is nie universeel nie. Dit verskil per land. Byvoorbeeld, Amerikaanse (ASL) en Britse (BSL) gebaretale verskil.
- In ASL is gesigsuitdrukkings en liggaamshouding net so belangrik soos hand- en vingerbewegings om betekenis uit te druk.
- Vir die ontwikkeling van 'n kind met gehoorverlies is blootstelling aan 'n taal soos ASL so vroeg as moontlik van kardinale belang.
- Om basiese gebare aan jong horende kinders te leer voordat hulle kan praat, kan help om kommunikasieverwante frustrasie vir beide ouers en kind te verminder.
Gebaretaal, Amerikaanse Gebaretaal, ASL, Kommunikasie, Dowe Gemeenskap, Kinderontwikkeling, Taallaanleer
