ما هي لغة الإشارة؟ دعونا نتعرف على لغة الإشارة الأمريكية (ASL).

هل سبق لك أن لعبت لعبة التمثيل الصامت مع أصدقائك دون أن تنطق بكلمة؟ أو هل سبق لك أن تحدثت إلى شخص بعيد؟ جميعنا نتواصل أحيانًا دون كلمات. لكن هل تعلم أن هناك من يستخدم لغة الإشارة كلغة كاملة، بقواعدها ومفرداتها الخاصة؟ هذه هي لغة الإشارة .

إذن ما هي لغة الإشارة الأمريكية (ASL)؟

ببساطة، لغة الإشارة هي لغة كاملة تستخدم أيدينا وأصابعنا وتعبيرات وجوهنا وحركات أجسامنا للتعبير عن الأفكار، بدلاً من استخدام الكلمات المنطوقة. ويستخدمها في الغالب الأشخاص الصم أو ضعاف السمع .

يوجد أكثر من 150 لغة إشارة موثقة من قبل باحثين حول العالم. ويقول بعض الخبراء إن العدد قد يتراوح بين 300 و450 لغة. ومع ذلك، لا يوجد سجل قاطع بهذا الشأن.

من بين هذه اللغات، تُعدّ لغة الإشارة الأمريكية (ASL) الأكثر استخدامًا في الولايات المتحدة وكندا. والأهم من ذلك، يجب التذكّر أن لغة الإشارة الأمريكية ليست لغة إشارة للغة الإنجليزية، بل هي لغة مستقلة بقواعدها النحوية والصرفية ومفرداتها الخاصة، وتختلف تمامًا عن اللغة الإنجليزية.

هل لغة الإشارة الأمريكية لغة عالمية؟

لا، هذا مفهوم خاطئ شائع. فكما تختلف اللغات التي نتحدثها من بلد لآخر، تختلف لغة الإشارة أيضاً. على سبيل المثال، لا يستطيع من يستخدم لغة الإشارة الأمريكية (ASL) في الولايات المتحدة فهم لغة الإشارة البريطانية (BSL) المستخدمة في بريطانيا. تختلف إشارات وقواعد اللغتين.

ليس هذا فحسب، فكما توجد اختلافات طفيفة بين طريقة نطق سكان الجنوب وسكان المرتفعات للغة السنهالية، فإن لغة الإشارة الأمريكية (ASL) تتضمن أيضاً لهجات إقليمية . وقد تختلف بعض الإشارات والتعبيرات تبعاً للمنطقة والعمر والجنس.

كيف تعمل لغة الإشارة الأمريكية؟

تختلف بنية لغة الإشارة الأمريكية اختلافاً كبيراً عن اللغتين الإنجليزية والسنهالية اللتين نتحدثهما. فأشكال اليد وحركاتها وتعبيرات الوجه وحتى وضعيات الجسم لها أهمية بالغة في التعبير عن الأفكار.

تهجئة الأصابع

في لغة الإشارة الأمريكية، يمكن تمثيل جميع حروف الأبجدية الإنجليزية الستة والعشرين بيد واحدة. وهذا ما يُسمى بالأبجدية اليدوية الأمريكية.أحيانًا، إذا لم يكن هناك رمز محدد لكلمة ما (على سبيل المثال، اسم شخص، أو اسم مدينة، أو اسم علامة تجارية)، تُعرض الكلمة حرفًا حرفًا باستخدام الأصابع. تُسمى هذه الطريقة التهجئة بالأصابع .

اختلاف في بنية الجملة

قواعد لغة الإشارة الأمريكية مذهلة. فكما نغير نبرة صوتنا عند طرح سؤال في اللغة الإنجليزية، نطرح سؤالاً في لغة الإشارة الأمريكية برفع حواجبنا، وتوسيع أعيننا، والانحناء قليلاً إلى الأمام. كما يختلف ترتيب الكلمات في الجملة.

هل تلاحظ الفرق؟ في لغة الإشارة الأمريكية، يُذكر الوقت عادةً أولاً في الجملة. كما لا توجد إشارات منفصلة لكلمات مثل "a" و"an" و"the".

لماذا لغة الإشارة الأمريكية مهمة؟

لغة الإشارة الأمريكية ليست مجرد وسيلة للتواصل، بل هي جزء من ثقافة وهوية مجتمع الصم وضعاف السمع.

1. التعبير الكامل: غالبًا ما تكون طرق مثل قراءة الشفاه أحادية الجانب. بمعنى آخر، بينما يستطيع الشخص الأصم فهم ما تقوله من خلال النظر إلى شفتيك، لا يمكنك فهم ما يقوله من خلال النظر إلى شفتيه. ولكن من خلال لغة الإشارة الأمريكية، يستطيع كلا الطرفين التعبير عن مشاعرهما وأفكارهما بشكل كامل.

٢. كسر الحواجز الاجتماعية: اللغة جسر يربط بين الناس. تساعد لغة الإشارة الأمريكية الأشخاص ذوي الإعاقة السمعية على التواصل مع الآخرين في المجتمع، وتطوير مهارات اجتماعية سليمة، والشعور بانعزال أقل.

3. لتنمية الأطفال الصغار:إذا كنتَ والدًا لطفل يعاني من ضعف السمع، ينصح الخبراء بتعريض طفلك للغة في أقرب وقت ممكن . فكلما بدأ الطفل بتعلم اللغة مبكرًا، كان نمو دماغه وتطوره العام أفضل. لغة الإشارة الأمريكية (ASL) هي لغة يمكن للأطفال الصغار جدًا تعلمها، حتى في السنة الأولى من عمرهم.

من يستخدم لغة الإشارة أيضاً؟

بالإضافة إلى مجتمع ضعاف السمع، يستخدم آخرون لغة الإشارة.

• الأشخاص الذين يجدون صعوبة في الكلام .
• بعض الأطفال والبالغين الذين يعانون من حالات مثل التوحد .
• الأشخاص الذين يعانون من اضطراب المعالجة السمعية .
• بإمكان الآباء الذين يسمعون جيداً مساعدة أطفالهم الصغار على تعلم الكلام من خلال تسهيل التواصل. فقبل أن يتمكن الطفل من التحدث بوضوح، يمكنه استخدام الإشارات للتعبير عن عبارات مثل "أريد حليباً"، "أريد المزيد"، و"لا". وهذا من شأنه أن يقلل بشكل كبير من الإحباط لدى كل من الطفل والوالدين.

هل من الممكن تعلم لغة الإشارة الأمريكية؟

بإمكان أي شخص تعلم لغة الإشارة الأمريكية. الأمر أشبه بتعلم أي لغة أجنبية أخرى. تتوفر العديد من الدورات والبرامج الجامعية والموارد الإلكترونية في دول مثل الولايات المتحدة.

أهم شيء عند تعلم لغة الإشارة الأمريكية هو استخدام المصادر الصحيحة. فهي ليست مجرد مجموعة من الإشارات اليدوية، بل لغة حية. لذا، فإن أنجع طريقة للتعلم هي التواصل مع مجتمعها وتعلم الطريقة التي يستخدمونها بها تحديدًا.

لغة الإشارة، لغة الإشارة الأمريكية، لغة الإشارة الأمريكية، التواصل، مجتمع الصم، نمو الطفل، تعلم اللغة