ඇස්ප්‍රීන් කිව්වම අපේ ගොඩක් දෙනෙක් දන්න, නිතරම පාවිච්චි කරන බෙහෙතක්. සමහරු හෘදයාබාධ, ආඝාතය වගේ ලෙඩ වලින් ආරක්ෂා වෙන්න දොස්තර මහත්තයාගේ උපදෙස් මත දිනපතාම මේක පාවිච්චි කරනවා. තවත් සමහරු ඇඟේ පතේ වේදනාවට, උණට මේක ගන්නවා. ඒත් මේ බෙහෙත පාවිච්චි කරනකොට අපි ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන. අපි අද කතා කරමු මේ ඇස්ප්‍රීන්, විශේෂයෙන්ම බඩේ දැවිල්ල අඩු කරන්න හදපු විශේෂ ආවරණයක් සහිත (Enteric-Coated) වර්ගය ගැන ඔබ දැනගත යුතුම දේවල්.
BMI කැල්කියුලේටරය
ඔබේ ශරීර ස්කන්ධ දර්ශකය (BMI) සහ බර වර්ගීකරණය දැනගන්න
සරලවම කිව්වොත්, ඇස්ප්‍රීන් වලින් මොකක්ද වෙන්නේ?
ඇස්ප්‍රීන් කියන්නේ හෘදයාබාධ (heart attack), ආඝාතය (stroke) හෝ ලේ කැටි ගැසීමේ (blood clot) අවදානම අඩු කරන බෙහෙතක්. ඒ වගේම, යම් මට්ටමක වේදනාව, ඇඟේ ඉදිමුම (inflammation) හෝ ආතරයිටිස් (arthritis) වගේ තත්ත්වයන්ට ප්රතිකාර කරන්නත් මේක පාවිච්චි කරනවා.
මේ බෙහෙත අයිති වෙන්නේ (NSAID) කියන කාණ්ඩයට. සරලවම කිව්වොත්, ඒ කියන්නේ ස්ටෙරොයිඩ් (steroid) නොවන, වේදනාව සහ ඉදිමුම අඩු කරන බෙහෙත් වර්ගයක් කියන එකයි.
ඇස්ප්‍රීන් ගන්න කලින් දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්
ඔයා ඇස්ප්‍රීන් පාවිච්චි කරන්න පටන් ගන්න කලින්, ඔයාට පහත සඳහන් කිසිම සෞඛ්‍ය තත්ත්වයක් තියෙනවා නම්, ඒ ගැන අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්න ඕන. මේක ගොඩක් වැදගත්.
| සෞඛ්‍ය තත්ත්වය / පුරුද්ද | ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතු හේතුව |
|---|---|
| ලේ අඩුකම (Anemia) | ඇස්ප්‍රීන් නිසා ලේ ගැලීමේ අවදානම වැඩිවිය හැකි නිසා. |
| ඇදුම (Asthma) | සමහර ඇදුම රෝගීන්ට ඇස්ප්‍රීන් අගුණ වෙන්න පුළුවන්. |
| ලේ ගැලීමේ රෝග (Bleeding problems) | ඇස්ප්‍රීන් මගින් ලේ කැටි ගැසීම පාලනය කරන නිසා, අවදානම වැඩි වෙනවා. |
| දියවැඩියාව (Diabetes) | වෙනත් බෙහෙත් එක්ක අන්තර්ක්‍රියා ඇතිවිය හැකියි. |
| රක්තවාතය (Gout) | ඇස්ප්‍රීන් මගින් රක්තවාතය උත්සන්න වෙන්න පුළුවන්. |
| ආමාශයේ තුවාල (Stomach ulcers) හෝ ලේ ගැලීම් ගැන ඉතිහාසයක් තිබීම | මෙය ඉතා වැදගත්. ඇස්ප්‍රීන් මගින් මේ තත්ත්වයන් නැවත ඇතිවෙන්න පුළුවන්. |
| මත්පැන් නිතර පානය කිරීම | ආමාශයේ ලේ ගැලීමේ අවදානම සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි කරනවා. |
| වකුගඩු හෝ අක්මා රෝග (Kidney or Liver disease) | බෙහෙත ශරීරයෙන් ඉවත් කිරීමේ ක්‍රියාවලියට බලපෑම් ඇතිවිය හැකියි. |
| ඇස්ප්‍රීන් හෝ වෙනත් බෙහෙත් වලට ආසාත්මිකතා (Allergies) | ඇස්ප්‍රීන්, ටාට්‍රසීන් (tartrazine) වර්ණකය හෝ වෙනත් වේදනා නාශක වලට ආසාත්මිකතා. |
| ගර්භණී වීම හෝ දරුවෙකු ලැබීමට උත්සාහ කිරීම / මව්කිරි දීම | ගර්භණී සමයේදී සහ මව්කිරි දෙන කාලයේදී වෛද්‍ය උපදෙස් නොමැතිව ගැනීමෙන් වළකින්න. |
මේ බෙහෙත හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?
මේක පාවිච්චි කරන විදිහ හරිම සරලයි, ඒත් හරිම වැදගත්.
- බෙහෙත් පෙත්ත වතුර වීදුරුවක් එක්ක සම්පූර්ණයෙන්ම ගිලින්න.
- වැදගත්ම දේ: මේ පෙත්ත හපන්නවත්, කඩන්නවත්, කුඩු කරන්නවත් absolutely එපා. මොකද මේකේ තියෙන විශේෂ ආවරණය (enteric-coating) හදලා තියෙන්නේ ආමාශයේදී දිය නොවී, බඩවැලේදී දියවෙන්න. එහෙම කරන්නේ ආමාශයේ ඇතිවෙන දැවිල්ල (gastritis) අඩු කරන්න. ඔයා මේක කැඩුවොත් ඒ ආවරණය නැතිවෙලා බඩේ දැවිල්ල හැදෙන්න පුළුවන්.
- ඔයාට බඩේ අපහසුවක් එනවා නම්, කෑමක් එක්ක මේ බෙහෙත ගන්න. නැත්නම් කෑම නැතුව වුණත් ගන්න පුළුවන්.
- දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු ප්‍රමාණයට වඩා වැඩිපුර ගන්න එපා.
ළමයි සහ වයසක අය ගැන විශේෂයෙන් සැලකිලිමත් වෙන්න
ළමයින්ට සහ තරුණ අයට, විශේෂයෙන් පැපොල (chicken pox) හෝ ඉන්ෆ්ලුවෙන්සා (flu) වගේ රෝග ලක්ෂණ තියෙන වෙලාවට දොස්තර මහත්තයෙක්ගේ උපදෙස් නැතුව මේක දෙන්න එපා. ඒකෙන් බරපතළ සංකූලතා ඇතිවෙන්න පුළුවන්. වයස අවුරුදු 65ට වැඩි අයට මේ බෙහෙතේ බලපෑම වැඩියෙන් දැනෙන්න පුළුවන් නිසා, සමහරවිට අඩු මාත්‍රාවක් අවශ්‍ය වෙන්න පුළුවන්. ඒ ගැන ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයා එක්ක කතා කරන්න.
බෙහෙත් වැඩිපුර ගත්තොත්?
ඔයා මේ බෙහෙත ඕනෑවට වඩා ගත්තා කියලා හිතෙනවා නම්, ටිකක්වත් පරක්කු වෙන්න එපා. වහාම කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්යස්ථානයට දුරකථන ඇමතුමක් දෙන්න, එහෙමත් නැත්නම් ළඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න.
ඇස්ප්‍රීන් එක්ක පාවිච්චි කරන්න හොඳ නැති සහ අන්තර්ක්‍රියා ඇතිවිය හැකි බෙහෙත්
ඇස්ප්‍රීන් කියන්නේ වෙනත් බෙහෙත් එක්ක ප්‍රතික්‍රියා කරන්න පුළුවන් බෙහෙතක්. ඒ නිසා ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම දොස්තර මහත්තයාට කියන එක හරිම වැදගත්.
| ඇස්ප්‍රීන් සමඟ කිසිසේත්ම නොගත යුතු ඖෂධ | |
|---|---|
| සිඩොෆොවීර් (Cidofovir) | කීටොරොලැක් (Ketorolac) |
| ප්‍රොබෙනෙසිඩ් (Probenecid) | |
| ඇස්ප්‍රීන් සමඟ අන්තර්ක්‍රියා ඇතිවිය හැකි වෙනත් දේවල් | |
| මත්පැන් (Alcohol) | වෙනත් NSAID වර්ගයේ වේදනා නාශක (උදා: Ibuprofen, Naproxen) |
| ලේ කැටි ගැසීම වළක්වන බෙහෙත් (උදා: Warfarin, Clopidogrel) | දියවැඩියාවට හෝ රක්තවාතයට ගන්නා සමහර බෙහෙත් |
| සමහර ශාකසාර අතිරේක (Herbal supplements) (උදා: ඉඟුරු, සුදු ළුෑණු, ගින්කෝ) | පැපොල රෝගයට දෙන සජීවී එන්නත (Varicella live vaccine) |
මතක තියාගන්න, මේ ලැයිස්තුව සම්පූර්ණ නැහැ. ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක්, විටමින් එකක්, පාරම්පරික ඖෂධයක් ගැනම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
ඇතිවිය හැකි අතුරු ආබාධ මොනවද?
හැම බෙහෙතකම වගේ, ඇස්ප්‍රීන් වලිනුත් අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර දේවල් බරපතළයි, සමහර ඒවා සාමාන්‍යයි.
| වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් ලබාගත යුතු අතුරු ආබාධ | |
|---|---|
| ආසාත්මිකතා (Allergic reactions) | සමේ පලු දැමීම, කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව හෝ උගුර ඉදිමීම. |
| ලේ ගැලීම් (Bleeding) | මළපහ ලේ සහිතව හෝ තාර වගේ කළු පාටට යාම, ලේ හෝ කෝපි කුඩු වගේ දෙයක් වමනය යාම, මුත්‍රා තද රතු/දුඹුරු පැහැ වීම, සමේ තැන තැන ලේ පැල්ලම්. |
| කන් ඇසීම අඩු වීම / කනේ නාද දීම | Tinnitus කියන තත්ත්වය. |
| වකුගඩු වලට හානි (Kidney injury) | යන මුත්‍රා ප්‍රමාණය අඩුවීම, වළලුකර, අත් හෝ පාද ඉදිමීම. |
| අක්මාවට හානි (Liver injury) | දකුණු පැත්තේ උඩ බඩේ වේදනාව, කෑම අරුචිය, ඇස් හෝ සම කහ පැහැ වීම, මළපහ ලා පැහැ වීම, මුත්‍රා තද කහ/දුඹුරු වීම. |
| සාමාන්‍යයෙන් බරපතළ නැති, ඒත් දිගටම පැවතුනොත් දොස්තර මහත්තයට කියන්න ඕන අතුරු ආබාධ | |
| හිසරදය | කෑම අරුචිය |
| ඔක්කාරය | බඩේ අපහසුව / දැවිල්ල |
💡 මතක තියාගන්න කරුණු (Take-Home Message)
- ඇස්ප්‍රීන් කියන්නේ හුරුවට ගන්න ඕන බෙහෙතක් නෙවෙයි. හැමවිටම ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගේ උපදෙස් මත විතරක්, නියමිත මාත්‍රාවෙන් පාවිච්චි කරන්න.
- ඔයා පාවිච්චි කරන්නේ බඩේ දැවිල්ල අඩු කරන විශේෂ ආවරණයක් (Enteric-Coated) තියෙන වර්ගය නම්, ඒ පෙති කඩන්න, හපන්න හෝ කුඩු කරන්න එපා.
- ඔයාට තියෙන වෙනත් ලෙඩ රෝග ගැන, ඔයා ගන්නා වෙනත් බෙහෙත් ගැන, අනිවාර්යයෙන්ම දොස්තර මහත්තයාව දැනුවත් කරන්න.
- බඩේ වේදනාව, මළපහ කළු පාටට යාම, ලේ වමනය වගේ ලේ ගැලීමක ලක්ෂණ දැක්කොත්, වහාම වෛද්‍ය උපදෙස් පතන්න.
- දොස්තර මහත්තයෙක්ගේ අනුමැතියකින් තොරව, පැපොල හෝ උණ රෝගය තියෙන ළමයින්ට සහ තරුණ අයට ඇස්ප්‍රීන් දෙන්න එපා.
- බෙහෙත් පෙති වලින් දැඩි විනාකිරි ගඳක් එනවා නම් ඒවා පාවිච්චි කරන්න එපා, ඒ කියන්නේ ඒවා නරක් වෙලා.
තවම කිසිම අදහසක් පළ කරලා නැහැ. ඔයාගේ අදහස හෝ ප්‍රශ්නය මෙතනින් එක් කරන්න.