Skip to main content

Ці падае ваша дзіця і пашкоджвае руку? Ці можа гэта быць пералом спражкі?

Ці падае ваша дзіця і пашкоджвае руку? Ці можа гэта быць пералом спражкі?

Гэта нармальна, калі нашы малыя атрымліваюць невялікія парэзы і драпіны, калі бегаюць і гуляюць. Але часам, асабліва пасля падзення, калі яны пастаянна скардзяцца на боль у руцэ ці назе, гэта можа быць не проста расцяжэнне. Гэта можа быць невялікі пералом косткі або «пералом ступні», які сустракаецца часта, асабліва ў маленькіх дзяцей, і пра гэта мы пагаворым сёння.

Што такое «пералом спражкі»?

Проста кажучы, «пералом скрыжаванай формы» — гэта распаўсюджаны пералом у маленькіх дзяцей, пры якім костка не цалкам ламаецца напалам, але костка пашкоджана. Калі быць дакладным, гэта «няпоўны пералом». Часам лекары таксама называюць яго «ўціснутым пераломам» або «пераломам тора».

Сваю назву гэта атрымала ад таго, як гэта адбываецца. Уявіце, што вы раздушваеце рукой пустую алюмініевую бляшанку з-пад колы. Бляшанка ж не разбіваецца цалкам напалам, ці не так? Але яна згінаецца ўнутр з аднаго боку і тырчыць, як маленькі гуз. Вось што адбываецца з косткамі нашых малых пры «пераломе спражкі». Звычайна, калі на косць аказваецца раптоўны ціск (сціск), напрыклад, падчас падзення, ціск прымушае адзін бок косці трохі выгінацца вонкі, як спражка. Косць не ламаецца цалкам і не аддзяляецца, а замест гэтага тырчыць, як маленькі гуз у адным месцы.

Гэты «пералом спражкі» часцей за ўсё сустракаецца ў дзвюх костках перадплечча ў дзяцей — прамянёвай і локцевай костках. Гэта значыць, у той частцы рукі, якая ідзе ад локця да запясця. Аднак ён можа адбыцца ў любой доўгай костцы. Напрыклад:

  • Сцегнавая костка (фемур)
  • Галёнкавая костка (Tibia)
  • Невялікая костка на вонкавым боку шчыкалаткі (малая косць)
  • Плечавая костка (Humerus)

Гэты стан часта ўзнікае, калі маленькія дзеці падаюць падчас гульні або бегу і ўдараюцца аб зямлю з выцягнутымі рукамі . Гэта вельмі распаўсюджана ў дзяцей ва ўзросце да 12 гадоў. Самае лепшае, што звычайна гэта не патрабуе хірургічнага ўмяшання. Часта выкарыстоўваецца шына, якая з'яўляецца апорай, якая не дазваляе руцэ рухацца, або часам гіпсавая павязка, якая абараняе косць, пакуль яна не загоіцца.

У чым розніца паміж «пераломам спражкі» і «пераломам зялёнай палачкі»?

Насамрэч, гэта два тыпы «няпоўных пераломаў костак», якія назіраюцца ў маленькіх дзяцей. Гэтыя назвы дапамагаюць лекару зразумець, як, дзе і якая костка зламалася ў дзіцяці.

  • Пры «пераломе спражкі» на косць аказваецца ціск, у выніку чаго адзін бок косці выпінаецца вонкі, утвараючы гуз, падобен да той алюмініевай бляшанкі, пра якую я згадваў раней.
  • «Зялёны пералом» — гэта калі косць дзіцяці сагнутая і зламаная напалам, але зламаны толькі адзін бок. Вы калі-небудзь спрабавалі зламаць рукой новую, вільготную драўляную палачку (зялёную палачку)? Яна ж не «ўціскаецца», як сухая палачка, і не ламаецца напалам, ці не так? Зламаны толькі адзін бок, а другі застаецца злучаным. Вось так яно і ёсць.

Прычына, па якой «пераломы скрыжаванай формы» і «пераломы зялёных палачак» у дзяцей сустракаюцца часцей, чым у дарослых, заключаецца ў тым, што дзіцячыя косці мякчэйшыя і больш гнуткія, чым косці дарослых. Яны не ламаюцца так лёгка, як кавалак пластыка або шкла. Вось чаму дзіцячыя косці часцей згінаюцца і трэскаюцца такім чынам, чым ламаюцца цалкам.

Аднак, як бы вы ні называлі пералом косткі вашага дзіцяці, самым важным першым крокам з'яўляецца як мага хутчэйшае зварот да лекара.

Ці здараюцца пераломы спражак на руках, пальцах і вялікіх пальцах?

Гэты стан, які называецца «пераломам пруткавай косткі», часцей за ўсё дзівіць доўгія косці ў дзяцей. Рэдка «пералом пруткавай косткі» сустракаецца ў дробных костках кісцей, пальцаў або вялікага пальца. Калі ваша дзіця скардзіцца на боль у руках або пальцах, гэта можа быць вывіх або пералом пальца. Таму лепш звярнуцца да лекара, калі ў вас з'явяцца якія-небудзь новыя сімптомы.

Наколькі распаўсюджаны «пералом спражкі»?

Гэта вельмі распаўсюджаная з'ява. У кожнага чацвёртага дзіцяці (каждое чацвёртае), якое ламае косць, адбываецца «пералом спражкі». Акрамя таго, палова (50%) усіх пераломаў запясця ў маленькіх дзяцей — гэта пералом такога тыпу.

Хто атрымлівае «пералом спражкі»?

«Пераламы скрыжаванай формы» (таксама званыя ўдарнымі пераломамі) часцей за ўсё сустракаюцца ў дзяцей ва ўзросце да 12 гадоў. Прычына ў тым, што, як мы ўжо абмяркоўвалі раней, дзіцячы арганізм усё яшчэ расце, таму іх косці мякчэйшыя і больш гнуткія, чым у дарослых. З узростам нашы косці паступова губляюць гэту гнуткасць. Паколькі косці дзяцей мякчэйшыя, яны часцей ламаюцца такім чынам (і іншымі няпоўнымі пераломамі), чым цалкам.

Нягледзячы на ​​тое, што ў дарослых можа развіцца «пералом скрыжаванай формы», ён сустракаецца вельмі рэдка. Часам ён можа ўзнікнуць у дарослых з плоскімі косткамі, такімі як рэбры. Акрамя таго, людзі з захворваннямі, якія зніжаюць таўшчыню костак, такімі як астэапароз, падвяргаюцца падвышанай рызыцы ўсіх тыпаў пераломаў, у тым ліку «пераломаў скрыжаванай формы».

Якія сімптомы «пералому спражкі»?

Калі ў вашага дзіцяці «пералом шчокі», вы можаце заўважыць такія сімптомы, як:

  • Боль: Вы можаце адчуваць боль пры дакрананні да пашкоджанай вобласці або руху пашкоджанай рукі/нагі.
  • Ацёк: пашкоджаная вобласць можа апухнуць.
  • Хвароблівасць: пашкоджаная вобласць можа адчувацца больш балючай пры дотыку, чым іншыя ўчасткі.
  • Сінякі або змяненне колеру скуры: Часам на месцы траўмы можа назірацца сіняе або фіялетавае змяненне колеру скуры.
  • Дэфармацыя або гуз: калі ёсць нешта бачнае, напрыклад, гуз або гуз, чаго звычайна не відаць на гэтай частцы цела дзіцяці.
  • Для маленькіх дзяцей: некаторыя маленькія дзеці могуць не ўмець добра перадаваць боль, таму яны могуць старацца не карыстацца пашкоджанай рукой. Напрыклад, яны могуць трымаць цацкі толькі адной рукой, або, калі пашкоджана нага, яны могуць апусціць яе і адмовіцца хадзіць.

Якія прычыны «пералому спражкі»?

Большасць «пераломаў спражкі» адбываецца, калі маленькія дзеці падаюць і спрабуюць выратавацца, выставіўшы рукі перад сабой і ўдарыўшыся аб зямлю . Сіла падзення аказвае ціск на іх косці, што выклікае гэтыя «пераломы спражкі». Вось чаму гэта захворванне часцей за ўсё ўплывае на косці перадплеччаў (прамянёвую і локцевую) дзяцей. Уявіце, што ваш сын гуляў у двары і раптам упаў, ударыўшыся рукой. Або, дапусцім, ваша дачка трохі з'ехала ўбок падчас язды на ровары і ўдарылася аб зямлю. Менавіта тады найбольш верагодная такая траўма.

Як распазнаць «пералом спражкі»?

Калі вы прывядзеце дзіця да лекара, ён спачатку правядзе фізічны агляд . Гэта значыць, ён абмацае траўму, праверыць наяўнасць ацёку і болю. Затым ён часта прызначыць рэнтген , каб пацвердзіць наяўнасць пералому і вызначыць, якія пашкоджанні былі нанесены костцы.

Як лечаць пераломы спражкі?

«Пералам з ушчыльненнем» (таксама званы «ўціснёным пераломам») звычайна лечаць з дапамогай «шыны» . Гэта таксама называецца «імабілізацыяй», што азначае стрымліванне руху пашкоджанай косткі. Некаторым дзецям лекары могуць таксама парэкамендаваць «гіпсавую павязку». Ваш лекар скажа вам, якое лячэнне лепш за ўсё падыходзіць для вашага дзіцяці. Гэтая «шына» або «гіпс» можа абараніць пашкоджаную костку вашага дзіцяці ад далейшага пашкоджання, дапамагчы паменшыць боль і забяспечыць яму камфорт.

Большасці дзяцей трэба насіць шыну каля двух-трох тыдняў. Працягласць нашэння залежыць ад таго, як хутка знікнуць сімптомы дзіцяці (напрыклад, боль і ацёк).

Каб паменшыць боль, звычайна можна прымаць НПВС (нестероідныя супрацьзапаленчыя прэпараты), такія як аспірын або ібупрофен, па прызначэнні лекара. Аднак,Будзьце вельмі асцярожныя, даючы аспірын дзецям, бо ён можа выклікаць сур'ёзныя захворванні, такія як сіндром Рэя, таму не давайце яго без кансультацыі з лекарам. Ваш лекар растлумачыць вам, якія лекі і ў якой колькасці можна даваць дзіцяці.

Ці загоіцца пералом спражкі сам па сабе? Што адбудзецца, калі яго не лячыць?

Нягледзячы на ​​тое, што пералом шчокі не такі сур'ёзны, як некаторыя іншыя пераломы, ніколі не ігнаруйце такія сімптомы, як боль, ацёк і хваравітасць. Калі ў вашага дзіцяці пералом шчокі і яго не лячыць належным чынам, гэта можа прывесці да такіх ускладненняў, як:

  • Няправільнае зрастанне: зламаныя фрагменты костак могуць не зрастацца належным чынам пры гаенні.
  • Незрастанне: зламаныя часткі косткі могуць быць не цалкам злучаныя або не злучаныя зусім.
  • Пагаршэнне сімптомаў: калі не лячыць, такія сімптомы, як боль у дзіцяці, могуць з часам пагаршацца, павялічваючы час, неабходны для выздараўлення.

Таму, нават калі гэта нязначная траўма, варта звярнуцца па медыцынскую дапамогу.

Якія магчымыя ўскладненні падчас лячэння?

Пры лячэнні «пералому спражкі» часам могуць адбыцца наступныя праблемы:

  • Паўторная траўма: калі дзіця занадта рана (да гаення) пачне займацца фізічнай актыўнасцю, напрыклад, спортам, косць можа быць зноў пашкоджана або зламаная больш сур'ёзна.
  • Іншыя ўнутраныя траўмы: пералом таксама можа пашкодзіць навакольныя мышцы, нервы, крывяносныя сасуды, сухажыллі і звязкі.
  • Пабочныя эфекты НПВС: Гэтыя абязбольвальныя прэпараты могуць выклікаць крывацёк, язву страўніка, спазмы страўніка і праблемы з кішачнікам у некаторых людзей. Таму лекі варта выкарыстоўваць толькі па прызначэнні лекара.

Як хутка дзіця адчуе сябе лепш пасля пачатку лячэння?

Многія дзеці адчуваюць неадкладнае палягчэнне і палягчэнне болю пасля накладання шыны. Аднак звычайна патрабуецца некалькі тыдняў, каб сімптомы цалкам зніклі. Паколькі шына ўтрымлівае косць на месцы, яна можа значна паменшыць боль.

Калі ў вашага дзіцяці невыносны боль, які не сціхае, неадкладна звярніцеся да лекара.

Як я магу знізіць рызыку пералому спражкі ў майго дзіцяці?

Нягледзячы на ​​тое, што няма 100% спосабу прадухіліць пераломы, вы можаце знізіць рызыку траўмаў вашага дзіцяці, выконваючы наступныя агульныя парады па бяспецы:

  • Заўсёды прышпільвайцеся рамянямі бяспекі падчас язды ў транспартных сродках.
  • Апранайце адпаведнае ахоўнае абсталяванне падчас заняткаў спортам або фізічных практыкаванняў.(напрыклад, шлем, накаленнікі).
  • Прыбярыце і акуратна захоўвайце прадметы, якія могуць прывесці да няшчасных выпадкаў у вашым доме і на гульнявых пляцоўках.
  • Калі вы дакранаецеся да чагосьці высокага ў доме , выкарыстоўвайце што-небудзь падыходзячае, напрыклад, лесвіцу. Навучыце дзяцей не ўзбірацца на крэслы і сталы.
  • Заахвочвайце сваё дзіця прытрымлівацца збалансаванай дыеты і рэжыму фізічных практыкаванняў , якія дапамагаюць падтрымліваць добрае здароўе костак.

«Пераломы спражкі» часта ўзнікаюць з-за няшчасных выпадкаў, такіх як раптоўныя падзенні, таму іх цяжка цалкам прадухіліць. Аднак важна звяртаць крыху ўвагі на маленькіх дзяцей падчас гульні і ствараць для іх бяспечнае асяроддзе.

Калі вы старэйшыя за 50 гадоў або маеце сямейную гісторыю астэапарозу, добрай ідэяй будзе пагаварыць з лекарам аб праходжанні тэсту на шчыльнасць касцей.

Чаго мне чакаць, калі ў майго дзіцяці «пералом спражкі»?

Вы можаце чакаць поўнага выздараўлення вашага дзіцяці. «Пералом шчокі» — гэта часовая праблема. Пасля гэтага дзіця не будзе адчуваць ніякага доўгатэрміновага болю або іншых наступстваў.

Ушчыльненыя пераломы гояцца вельмі хутка ў параўнанні з іншымі пераломамі. Дзецям звычайна трэба насіць шыну толькі 2-3 тыдні. Пасля таго, як такія сімптомы, як боль і хваравітасць, знікнуць, у большасці выпадкаў не патрабуецца дадатковага лячэння або наступных візітаў да ўрача.

Ці не зможа маё дзіця хадзіць у школу або ўдзельнічаць у мерапрыемствах?

«Пералом спражкі» не азначае, што дзіця павінна перастаць хадзіць у школу. Аднак яму варта пазбягаць цяжкіх фізічных нагрузак, такіх як спорт, пакуль сімптомы цалкам не знікнуць, і яшчэ на працягу двух тыдняў.

Большасць дзяцей могуць вярнуцца да ўсіх сваіх спартыўных і іншых заняткаў прыкладна праз месяц. Ваш лекар дакладна скажа вам, як доўга варта пазбягаць пэўных відаў дзейнасці.

Якія перспектывы пералому спражкі?

Прагнозы пры «пераломе спражкі» вельмі добрыя. Ваша дзіця цалкам ачуняе і будзе жыць без якога-небудзь доўгатэрміновага болю ці іншых сімптомаў.

Калі мне варта звярнуцца ў аддзяленне неадкладнай дапамогі?

Калі вы падазраяце, што ў вашага дзіцяці «пералом спражкі» — ці любы іншы зламаны бок косткі — вам варта як мага хутчэй звярнуцца да лекара. Калі ў іх ёсць якія-небудзь з наступных сімптомаў, неадкладна звярніцеся ў траўмпункт:

  • Вельмі моцны боль.
  • Немагчымасць паварушыць часткай цела, якой можна рухаць звычайна.
  • Частка цела выглядае інакш, чым звычайна, або знаходзіцца не на сваім месцы.
  • Калі скура трэснула і бачная костка.
  • Ацёк.
  • Гэтыя сімптомы суправаджаюцца з'яўленнем новых сінякоў.

Калі вы ці ваша дзіця пацярпелі ад сур'ёзнай аварыі (траўмы), неадкладна звярніцеся ў траўмапункт.

Якія пытанні я павінен задаць свайму лекару?

Вы можаце задаць лекару наступныя пытанні пра стан вашага дзіцяці:

  • Якая костка зламаная?
  • Ці ёсць у майго дзіцяці «пералом спражкі» ці іншы тып пералому?
  • Як доўга майму дзіцяці трэба будзе насіць шыну?
  • Колькі часу спатрэбіцца, каб вылечыцца?
  • Калі ён зноў зможа пачаць займацца фізічнай актыўнасцю (напрыклад, гуляць)?

Для любога з бацькоў гэта нармальна — баяцца, калі яго дзіця атрымлівае траўму, асабліва калі яны чуюць, што ў яго зламаная косць. Але памятайце, што «пералом спражкі» — гэта вельмі добра лячымая траўма, і яна распаўсюджаная ў маленькіх дзяцей. Гэта азначае, што ваш лекар можа хутка дыягнаставаць і лячыць яе. Растлумачце дзіцяці пра яго траўму, чаму ён будзе насіць «шыну» і як доўга. Растлумачце яму, што гэтая траўма часовая, і што ён можа гуляць і ўдзельнічаць ва ўсіх занятках, якія яму падабаюцца, як толькі яго цела загоіцца.

Памятайце пра самае галоўнае (пасланне на вынас)

  • «Пералом спражкі» — гэта пералом, пры якім костка не ламаецца цалкам, і ён часта сустракаецца ў маленькіх дзяцей.
  • Часцей за ўсё гэта адбываецца пры падзеннях, асабліва калі рука зачапляецца за зямлю.
  • Звярніцеся па медыцынскую дапамогу, калі ў вас узнікнуць такія сімптомы, як боль, ацёк або страта функцыі рукі/нагі.
  • Звычайна гэта гоіцца праз 2-3 тыдні з дапамогай шыны. Хірургічнае ўмяшанне не патрабуецца.
  • Дзіця цалкам аднаўляецца і не мае доўгатэрміновых наступстваў.
  • Пазбягайце фізічных нагрузак, пакуль вам не прызначыць гэта лекар.

Жадаю вашаму дзіцяці хутчэйшага выздараўлення!

👩🏽‍⚕️ Дадатковыя пытанні (FAQ)

💬 Ці з'яўляецца пералом спражкі (пералом спражкі / тора) пераломам косці на дзве часткі?

Не. Калі костка ламаецца напалам, гэта называецца поўным пераломам. Аднак такі пералом тыпу «пражка» сустракаецца толькі ў маленькіх дзяцей. Дзіцячыя косці вельмі мяккія (як мяккая драўніна). Таму, калі дзіця падае і аказвае вагу на руку, костка не ламаецца, а замест гэтага выгінаецца і выпінаецца з аднаго боку, як бляшанка з-пад цукерак.

💬 Ці можна не прымаць лекі ад гэтага, калі няма болю?

Дзіця трасе рукой, варушыць пальцамі, і яму не вельмі балюча, таму бацькі думаюць, што гэта проста «вывіх». Але ёсць пашкоджанне косткі (якое можна ўбачыць толькі на рэнтгене). Калі не накласці гіпс, хлопчык можа працягваць гуляць і цалкам зламаць костку.

💬 Хочаце пакласці тынкоўку, якая іржавее гадамі?

Не хвалюйцеся! Паколькі пры гэтым пераломе косці не раз'яднаныя, тоўстая гіпсавая павязка (POP) не патрэбна. У большасці выпадкаў невялікая здымная шына (шына/бандаж) на 2-3 тыдні загоіцца ў 100% выпадкаў і вельмі хутка загоіцца самастойна.


пералом спражкі , ушчыльнены пералом, пералом тора, дзіцячыя пераломы, пераломы костак, дзіцячыя пераломы, здароўе дзяцей

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Пакуль няма каментарыяў. Дадайце свой каментарый тут у першы раз.

Дадаць каментар

Калі ласка, разлічыце: 6 + 1 =
Ці падае ваша дзіця і пашкоджвае руку? Ці можа гэта быць пералом спражкі?
Сімптомы11 мая 2026 г.

Ці падае ваша дзіця і пашкоджвае руку? Ці можа гэта быць пералом спражкі?

Гэта нармальна, калі нашы малыя атрымліваюць невялікія парэзы і драпіны, калі бегаюць і гуляюць. Але часам, асабліва пасля падзення, калі яны пастаянна скардзяцца на боль у руцэ ці назе, гэта можа быць не проста расцяжэнне. Гэта можа быць невялікі пералом косткі або «пералом ступні», які сустракаецца часта, асабліва ў маленькіх дзяцей, і пра гэта мы пагаворым сёння.

Што такое «пералом спражкі»?

Проста кажучы, «пералом скрыжаванай формы» — гэта распаўсюджаны пералом у маленькіх дзяцей, пры якім костка не цалкам ламаецца напалам, але костка пашкоджана. Калі быць дакладным, гэта «няпоўны пералом». Часам лекары таксама называюць яго «ўціснутым пераломам» або «пераломам тора».

Сваю назву гэта атрымала ад таго, як гэта адбываецца. Уявіце, што вы раздушваеце рукой пустую алюмініевую бляшанку з-пад колы. Бляшанка ж не разбіваецца цалкам напалам, ці не так? Але яна згінаецца ўнутр з аднаго боку і тырчыць, як маленькі гуз. Вось што адбываецца з косткамі нашых малых пры «пераломе спражкі». Звычайна, калі на косць аказваецца раптоўны ціск (сціск), напрыклад, падчас падзення, ціск прымушае адзін бок косці трохі выгінацца вонкі, як спражка. Косць не ламаецца цалкам і не аддзяляецца, а замест гэтага тырчыць, як маленькі гуз у адным месцы.

Гэты «пералом спражкі» часцей за ўсё сустракаецца ў дзвюх костках перадплечча ў дзяцей — прамянёвай і локцевай костках. Гэта значыць, у той частцы рукі, якая ідзе ад локця да запясця. Аднак ён можа адбыцца ў любой доўгай костцы. Напрыклад:

  • Сцегнавая костка (фемур)
  • Галёнкавая костка (Tibia)
  • Невялікая костка на вонкавым боку шчыкалаткі (малая косць)
  • Плечавая костка (Humerus)

Гэты стан часта ўзнікае, калі маленькія дзеці падаюць падчас гульні або бегу і ўдараюцца аб зямлю з выцягнутымі рукамі . Гэта вельмі распаўсюджана ў дзяцей ва ўзросце да 12 гадоў. Самае лепшае, што звычайна гэта не патрабуе хірургічнага ўмяшання. Часта выкарыстоўваецца шына, якая з'яўляецца апорай, якая не дазваляе руцэ рухацца, або часам гіпсавая павязка, якая абараняе косць, пакуль яна не загоіцца.

У чым розніца паміж «пераломам спражкі» і «пераломам зялёнай палачкі»?

Насамрэч, гэта два тыпы «няпоўных пераломаў костак», якія назіраюцца ў маленькіх дзяцей. Гэтыя назвы дапамагаюць лекару зразумець, як, дзе і якая костка зламалася ў дзіцяці.

  • Пры «пераломе спражкі» на косць аказваецца ціск, у выніку чаго адзін бок косці выпінаецца вонкі, утвараючы гуз, падобен да той алюмініевай бляшанкі, пра якую я згадваў раней.
  • «Зялёны пералом» — гэта калі косць дзіцяці сагнутая і зламаная напалам, але зламаны толькі адзін бок. Вы калі-небудзь спрабавалі зламаць рукой новую, вільготную драўляную палачку (зялёную палачку)? Яна ж не «ўціскаецца», як сухая палачка, і не ламаецца напалам, ці не так? Зламаны толькі адзін бок, а другі застаецца злучаным. Вось так яно і ёсць.

Прычына, па якой «пераломы скрыжаванай формы» і «пераломы зялёных палачак» у дзяцей сустракаюцца часцей, чым у дарослых, заключаецца ў тым, што дзіцячыя косці мякчэйшыя і больш гнуткія, чым косці дарослых. Яны не ламаюцца так лёгка, як кавалак пластыка або шкла. Вось чаму дзіцячыя косці часцей згінаюцца і трэскаюцца такім чынам, чым ламаюцца цалкам.

Аднак, як бы вы ні называлі пералом косткі вашага дзіцяці, самым важным першым крокам з'яўляецца як мага хутчэйшае зварот да лекара.

Ці здараюцца пераломы спражак на руках, пальцах і вялікіх пальцах?

Гэты стан, які называецца «пераломам пруткавай косткі», часцей за ўсё дзівіць доўгія косці ў дзяцей. Рэдка «пералом пруткавай косткі» сустракаецца ў дробных костках кісцей, пальцаў або вялікага пальца. Калі ваша дзіця скардзіцца на боль у руках або пальцах, гэта можа быць вывіх або пералом пальца. Таму лепш звярнуцца да лекара, калі ў вас з'явяцца якія-небудзь новыя сімптомы.

Наколькі распаўсюджаны «пералом спражкі»?

Гэта вельмі распаўсюджаная з'ява. У кожнага чацвёртага дзіцяці (каждое чацвёртае), якое ламае косць, адбываецца «пералом спражкі». Акрамя таго, палова (50%) усіх пераломаў запясця ў маленькіх дзяцей — гэта пералом такога тыпу.

Хто атрымлівае «пералом спражкі»?

«Пераламы скрыжаванай формы» (таксама званыя ўдарнымі пераломамі) часцей за ўсё сустракаюцца ў дзяцей ва ўзросце да 12 гадоў. Прычына ў тым, што, як мы ўжо абмяркоўвалі раней, дзіцячы арганізм усё яшчэ расце, таму іх косці мякчэйшыя і больш гнуткія, чым у дарослых. З узростам нашы косці паступова губляюць гэту гнуткасць. Паколькі косці дзяцей мякчэйшыя, яны часцей ламаюцца такім чынам (і іншымі няпоўнымі пераломамі), чым цалкам.

Нягледзячы на ​​тое, што ў дарослых можа развіцца «пералом скрыжаванай формы», ён сустракаецца вельмі рэдка. Часам ён можа ўзнікнуць у дарослых з плоскімі косткамі, такімі як рэбры. Акрамя таго, людзі з захворваннямі, якія зніжаюць таўшчыню костак, такімі як астэапароз, падвяргаюцца падвышанай рызыцы ўсіх тыпаў пераломаў, у тым ліку «пераломаў скрыжаванай формы».

Якія сімптомы «пералому спражкі»?

Калі ў вашага дзіцяці «пералом шчокі», вы можаце заўважыць такія сімптомы, як:

  • Боль: Вы можаце адчуваць боль пры дакрананні да пашкоджанай вобласці або руху пашкоджанай рукі/нагі.
  • Ацёк: пашкоджаная вобласць можа апухнуць.
  • Хвароблівасць: пашкоджаная вобласць можа адчувацца больш балючай пры дотыку, чым іншыя ўчасткі.
  • Сінякі або змяненне колеру скуры: Часам на месцы траўмы можа назірацца сіняе або фіялетавае змяненне колеру скуры.
  • Дэфармацыя або гуз: калі ёсць нешта бачнае, напрыклад, гуз або гуз, чаго звычайна не відаць на гэтай частцы цела дзіцяці.
  • Для маленькіх дзяцей: некаторыя маленькія дзеці могуць не ўмець добра перадаваць боль, таму яны могуць старацца не карыстацца пашкоджанай рукой. Напрыклад, яны могуць трымаць цацкі толькі адной рукой, або, калі пашкоджана нага, яны могуць апусціць яе і адмовіцца хадзіць.

Якія прычыны «пералому спражкі»?

Большасць «пераломаў спражкі» адбываецца, калі маленькія дзеці падаюць і спрабуюць выратавацца, выставіўшы рукі перад сабой і ўдарыўшыся аб зямлю . Сіла падзення аказвае ціск на іх косці, што выклікае гэтыя «пераломы спражкі». Вось чаму гэта захворванне часцей за ўсё ўплывае на косці перадплеччаў (прамянёвую і локцевую) дзяцей. Уявіце, што ваш сын гуляў у двары і раптам упаў, ударыўшыся рукой. Або, дапусцім, ваша дачка трохі з'ехала ўбок падчас язды на ровары і ўдарылася аб зямлю. Менавіта тады найбольш верагодная такая траўма.

Як распазнаць «пералом спражкі»?

Калі вы прывядзеце дзіця да лекара, ён спачатку правядзе фізічны агляд . Гэта значыць, ён абмацае траўму, праверыць наяўнасць ацёку і болю. Затым ён часта прызначыць рэнтген , каб пацвердзіць наяўнасць пералому і вызначыць, якія пашкоджанні былі нанесены костцы.

Як лечаць пераломы спражкі?

«Пералам з ушчыльненнем» (таксама званы «ўціснёным пераломам») звычайна лечаць з дапамогай «шыны» . Гэта таксама называецца «імабілізацыяй», што азначае стрымліванне руху пашкоджанай косткі. Некаторым дзецям лекары могуць таксама парэкамендаваць «гіпсавую павязку». Ваш лекар скажа вам, якое лячэнне лепш за ўсё падыходзіць для вашага дзіцяці. Гэтая «шына» або «гіпс» можа абараніць пашкоджаную костку вашага дзіцяці ад далейшага пашкоджання, дапамагчы паменшыць боль і забяспечыць яму камфорт.

Большасці дзяцей трэба насіць шыну каля двух-трох тыдняў. Працягласць нашэння залежыць ад таго, як хутка знікнуць сімптомы дзіцяці (напрыклад, боль і ацёк).

Каб паменшыць боль, звычайна можна прымаць НПВС (нестероідныя супрацьзапаленчыя прэпараты), такія як аспірын або ібупрофен, па прызначэнні лекара. Аднак,Будзьце вельмі асцярожныя, даючы аспірын дзецям, бо ён можа выклікаць сур'ёзныя захворванні, такія як сіндром Рэя, таму не давайце яго без кансультацыі з лекарам. Ваш лекар растлумачыць вам, якія лекі і ў якой колькасці можна даваць дзіцяці.

Ці загоіцца пералом спражкі сам па сабе? Што адбудзецца, калі яго не лячыць?

Нягледзячы на ​​тое, што пералом шчокі не такі сур'ёзны, як некаторыя іншыя пераломы, ніколі не ігнаруйце такія сімптомы, як боль, ацёк і хваравітасць. Калі ў вашага дзіцяці пералом шчокі і яго не лячыць належным чынам, гэта можа прывесці да такіх ускладненняў, як:

  • Няправільнае зрастанне: зламаныя фрагменты костак могуць не зрастацца належным чынам пры гаенні.
  • Незрастанне: зламаныя часткі косткі могуць быць не цалкам злучаныя або не злучаныя зусім.
  • Пагаршэнне сімптомаў: калі не лячыць, такія сімптомы, як боль у дзіцяці, могуць з часам пагаршацца, павялічваючы час, неабходны для выздараўлення.

Таму, нават калі гэта нязначная траўма, варта звярнуцца па медыцынскую дапамогу.

Якія магчымыя ўскладненні падчас лячэння?

Пры лячэнні «пералому спражкі» часам могуць адбыцца наступныя праблемы:

  • Паўторная траўма: калі дзіця занадта рана (да гаення) пачне займацца фізічнай актыўнасцю, напрыклад, спортам, косць можа быць зноў пашкоджана або зламаная больш сур'ёзна.
  • Іншыя ўнутраныя траўмы: пералом таксама можа пашкодзіць навакольныя мышцы, нервы, крывяносныя сасуды, сухажыллі і звязкі.
  • Пабочныя эфекты НПВС: Гэтыя абязбольвальныя прэпараты могуць выклікаць крывацёк, язву страўніка, спазмы страўніка і праблемы з кішачнікам у некаторых людзей. Таму лекі варта выкарыстоўваць толькі па прызначэнні лекара.

Як хутка дзіця адчуе сябе лепш пасля пачатку лячэння?

Многія дзеці адчуваюць неадкладнае палягчэнне і палягчэнне болю пасля накладання шыны. Аднак звычайна патрабуецца некалькі тыдняў, каб сімптомы цалкам зніклі. Паколькі шына ўтрымлівае косць на месцы, яна можа значна паменшыць боль.

Калі ў вашага дзіцяці невыносны боль, які не сціхае, неадкладна звярніцеся да лекара.

Як я магу знізіць рызыку пералому спражкі ў майго дзіцяці?

Нягледзячы на ​​тое, што няма 100% спосабу прадухіліць пераломы, вы можаце знізіць рызыку траўмаў вашага дзіцяці, выконваючы наступныя агульныя парады па бяспецы:

  • Заўсёды прышпільвайцеся рамянямі бяспекі падчас язды ў транспартных сродках.
  • Апранайце адпаведнае ахоўнае абсталяванне падчас заняткаў спортам або фізічных практыкаванняў.(напрыклад, шлем, накаленнікі).
  • Прыбярыце і акуратна захоўвайце прадметы, якія могуць прывесці да няшчасных выпадкаў у вашым доме і на гульнявых пляцоўках.
  • Калі вы дакранаецеся да чагосьці высокага ў доме , выкарыстоўвайце што-небудзь падыходзячае, напрыклад, лесвіцу. Навучыце дзяцей не ўзбірацца на крэслы і сталы.
  • Заахвочвайце сваё дзіця прытрымлівацца збалансаванай дыеты і рэжыму фізічных практыкаванняў , якія дапамагаюць падтрымліваць добрае здароўе костак.

«Пераломы спражкі» часта ўзнікаюць з-за няшчасных выпадкаў, такіх як раптоўныя падзенні, таму іх цяжка цалкам прадухіліць. Аднак важна звяртаць крыху ўвагі на маленькіх дзяцей падчас гульні і ствараць для іх бяспечнае асяроддзе.

Калі вы старэйшыя за 50 гадоў або маеце сямейную гісторыю астэапарозу, добрай ідэяй будзе пагаварыць з лекарам аб праходжанні тэсту на шчыльнасць касцей.

Чаго мне чакаць, калі ў майго дзіцяці «пералом спражкі»?

Вы можаце чакаць поўнага выздараўлення вашага дзіцяці. «Пералом шчокі» — гэта часовая праблема. Пасля гэтага дзіця не будзе адчуваць ніякага доўгатэрміновага болю або іншых наступстваў.

Ушчыльненыя пераломы гояцца вельмі хутка ў параўнанні з іншымі пераломамі. Дзецям звычайна трэба насіць шыну толькі 2-3 тыдні. Пасля таго, як такія сімптомы, як боль і хваравітасць, знікнуць, у большасці выпадкаў не патрабуецца дадатковага лячэння або наступных візітаў да ўрача.

Ці не зможа маё дзіця хадзіць у школу або ўдзельнічаць у мерапрыемствах?

«Пералом спражкі» не азначае, што дзіця павінна перастаць хадзіць у школу. Аднак яму варта пазбягаць цяжкіх фізічных нагрузак, такіх як спорт, пакуль сімптомы цалкам не знікнуць, і яшчэ на працягу двух тыдняў.

Большасць дзяцей могуць вярнуцца да ўсіх сваіх спартыўных і іншых заняткаў прыкладна праз месяц. Ваш лекар дакладна скажа вам, як доўга варта пазбягаць пэўных відаў дзейнасці.

Якія перспектывы пералому спражкі?

Прагнозы пры «пераломе спражкі» вельмі добрыя. Ваша дзіця цалкам ачуняе і будзе жыць без якога-небудзь доўгатэрміновага болю ці іншых сімптомаў.

Калі мне варта звярнуцца ў аддзяленне неадкладнай дапамогі?

Калі вы падазраяце, што ў вашага дзіцяці «пералом спражкі» — ці любы іншы зламаны бок косткі — вам варта як мага хутчэй звярнуцца да лекара. Калі ў іх ёсць якія-небудзь з наступных сімптомаў, неадкладна звярніцеся ў траўмпункт:

  • Вельмі моцны боль.
  • Немагчымасць паварушыць часткай цела, якой можна рухаць звычайна.
  • Частка цела выглядае інакш, чым звычайна, або знаходзіцца не на сваім месцы.
  • Калі скура трэснула і бачная костка.
  • Ацёк.
  • Гэтыя сімптомы суправаджаюцца з'яўленнем новых сінякоў.

Калі вы ці ваша дзіця пацярпелі ад сур'ёзнай аварыі (траўмы), неадкладна звярніцеся ў траўмапункт.

Якія пытанні я павінен задаць свайму лекару?

Вы можаце задаць лекару наступныя пытанні пра стан вашага дзіцяці:

  • Якая костка зламаная?
  • Ці ёсць у майго дзіцяці «пералом спражкі» ці іншы тып пералому?
  • Як доўга майму дзіцяці трэба будзе насіць шыну?
  • Колькі часу спатрэбіцца, каб вылечыцца?
  • Калі ён зноў зможа пачаць займацца фізічнай актыўнасцю (напрыклад, гуляць)?

Для любога з бацькоў гэта нармальна — баяцца, калі яго дзіця атрымлівае траўму, асабліва калі яны чуюць, што ў яго зламаная косць. Але памятайце, што «пералом спражкі» — гэта вельмі добра лячымая траўма, і яна распаўсюджаная ў маленькіх дзяцей. Гэта азначае, што ваш лекар можа хутка дыягнаставаць і лячыць яе. Растлумачце дзіцяці пра яго траўму, чаму ён будзе насіць «шыну» і як доўга. Растлумачце яму, што гэтая траўма часовая, і што ён можа гуляць і ўдзельнічаць ва ўсіх занятках, якія яму падабаюцца, як толькі яго цела загоіцца.

Памятайце пра самае галоўнае (пасланне на вынас)

  • «Пералом спражкі» — гэта пералом, пры якім костка не ламаецца цалкам, і ён часта сустракаецца ў маленькіх дзяцей.
  • Часцей за ўсё гэта адбываецца пры падзеннях, асабліва калі рука зачапляецца за зямлю.
  • Звярніцеся па медыцынскую дапамогу, калі ў вас узнікнуць такія сімптомы, як боль, ацёк або страта функцыі рукі/нагі.
  • Звычайна гэта гоіцца праз 2-3 тыдні з дапамогай шыны. Хірургічнае ўмяшанне не патрабуецца.
  • Дзіця цалкам аднаўляецца і не мае доўгатэрміновых наступстваў.
  • Пазбягайце фізічных нагрузак, пакуль вам не прызначыць гэта лекар.

Жадаю вашаму дзіцяці хутчэйшага выздараўлення!

👩🏽‍⚕️ Дадатковыя пытанні (FAQ)

💬 Ці з'яўляецца пералом спражкі (пералом спражкі / тора) пераломам косці на дзве часткі?

Не. Калі костка ламаецца напалам, гэта называецца поўным пераломам. Аднак такі пералом тыпу «пражка» сустракаецца толькі ў маленькіх дзяцей. Дзіцячыя косці вельмі мяккія (як мяккая драўніна). Таму, калі дзіця падае і аказвае вагу на руку, костка не ламаецца, а замест гэтага выгінаецца і выпінаецца з аднаго боку, як бляшанка з-пад цукерак.

💬 Ці можна не прымаць лекі ад гэтага, калі няма болю?

Дзіця трасе рукой, варушыць пальцамі, і яму не вельмі балюча, таму бацькі думаюць, што гэта проста «вывіх». Але ёсць пашкоджанне косткі (якое можна ўбачыць толькі на рэнтгене). Калі не накласці гіпс, хлопчык можа працягваць гуляць і цалкам зламаць костку.

💬 Хочаце пакласці тынкоўку, якая іржавее гадамі?

Не хвалюйцеся! Паколькі пры гэтым пераломе косці не раз'яднаныя, тоўстая гіпсавая павязка (POP) не патрэбна. У большасці выпадкаў невялікая здымная шына (шына/бандаж) на 2-3 тыдні загоіцца ў 100% выпадкаў і вельмі хутка загоіцца самастойна.


пералом спражкі , ушчыльнены пералом, пералом тора, дзіцячыя пераломы, пераломы костак, дзіцячыя пераломы, здароўе дзяцей

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Пакуль няма каментарыяў. Дадайце свой каментарый тут у першы раз.

Дадаць каментар

Калі ласка, разлічыце: 6 + 1 =