An ka kɔnɔboli kansɛri dɔn tigitigi. O kow nafa ka bon e fana bolo!

Bi an bɛna kuma bana dɔ kan min ka jugu dɔɔni, nka an bɛɛ ka kan k’an janto a la. O ye kɔnɔboli kansɛri ye , walima `(Pankreyasi kansɛri)`. O la, farikolo yɔrɔ min bɛ wele ko pankreyasi, o farikolokisɛw bɛ daminɛ ka kɛ cogo la min tɛ bɛn. Ikomi tiɲɛ na nin ye bana nɔgɔlen ye dɔɔnin, min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye k’a dɔn waati kɔnɔ.

Pankreyasi kansɛri ye mun ye?

N’an y’a fɔ cogo nɔgɔman na, kɔnɔboli kansɛri ye ni i ka pankreyasi kɔnɔ farikolokisɛw bɛ tila joona ka bonya ka kɛ kuru walima kuru ye. Sisan, n’a sɔrɔ i b’i yɛrɛ ɲininka pankreyasi ye mun ye ani a bɛ yɔrɔ min na, tiɲɛ tɛ? O ye glande ye an kɔnɔbara kɔnɔ, kɔkolo ni kɔnɔbara cɛ. A bɛ ɔrimɔni dilan minnu bɛ an ka sukaro hakɛ kɔlɔsi , ani anzimu minnu b’an dɛmɛ ka dumuni sɛnɛ.

Nin kɔnɔbara kansɛri ninnu fanba bɛ daminɛ kɔnɔboli siraw la. Pankreyasi siraba belebele bɛ pankreyasi ni an ka bile sira jɛlen cɛ.

A fɔ man di nka, kansɛri in tɛ dɔn nɔgɔya la ni ja sɛgɛsɛgɛli ye a daminɛ na. O la, ni mɔgɔ fanba y’a dɔn ko a bɛ u la, kansɛri jɛnsɛnna kaban, walima a taara yɔrɔ wɛrɛw la. Kun wɛrɛ ye ko nin kansɛri in bɛ se ka kansɛri fura caman kɛlɛ. O la, a furakɛli ka gɛlɛn dɔɔni.

Sɛgɛsɛgɛli bɛ senna hali bi o kan, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, jamu sɛgɛsɛgɛli ni ja lajɛ fɛɛrɛ kuraw fɛ, nka caman bɛ an bolo hali bi.

Pankreyasi kansɛri suguya jumɛnw bɛ yen?

Pankreyasi kansɛri suguya fila de bɛ yen :

• Tumu minnu bɛ bɔ kɛnɛma : Pankreyasi kansɛriw ka ca ni 90% ye nin suguya in ye. A suguya min ka teli ka kɛ, o bɛ wele ko adenocarcinome. O sugu bɛ daminɛ farikolokisɛw la minnu bɛ an farikolo yɔrɔw lamini.
• Neuroendocrine tumors (NETs) : Nin kuru suguya in tɛ 10% bɔ kuru bɛɛ la. A bɛ fɔ fana ko gunw ka kansɛri.

Nin kansɛri in ka ca cogo di?

Jamana min bɛ i n’a fɔ Ameriki, kansɛri suguya 100 o 100, 3 bɛ wele ko pankreyasi kansɛri. O ye kansɛri 10nan ye cɛw la ani kansɛri 8nan min ka ca musow la. A fɔ man di nka, kansɛri in bɛ mɔgɔ minnu minɛ, olu hakɛ bɛ ka caya don o don. Laseli dɔw y’a jira ko a bɛ se ka kɛ kansɛri fagali sababu filanan ye Ameriki san 2030. Nin ye waati ye min ka kan ka hami nin ko in na Sri Lanka fana.

Pankreyasi kansɛri taamasiɲɛw ye jumɛnw ye?

A fɔ man di nka, kansɛri in taamasiɲɛ fɔlɔw tɛ ye. A taamasiɲɛw bɛ daminɛ ka bɔ dɔrɔn ni kuru bonyalen don dɔɔni ani ka daminɛ ka nɔ bila an ka dumunikɛminɛnw yɔrɔ wɛrɛw la.

Pankreyasi kansɛri taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ:

• Jaŋɛɲɛ (fari jɛman): O ye ɲɛ ni fari finmanw jɛman ye. Mɔgɔ dɔw fana b’a wele ko ‘sumaya jɛman’.
• Sugunɛ min ɲɛ ye dibi ye : Sugunɛ bɛ kɛ jɛman ye, tuma dɔw la a bɛ kɛ teji kulɛri ye.
• Banakɔtaa ɲɛ jɛman: Aw bɛ se k’a ye ko aw ka banakɔtaa ɲɛ ye bɔgɔ ye walima ka kɛ nɛrɛmuguma ye.
• Kɔnɔbara sanfɛla dimi : Aw bɛ se ka dimi ye kɔnɔbara sanfɛla la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔnɔbara sanfɛ.
• Kɔdimi cɛmancɛ: Nin fana ye fɛn ye mɔgɔ caman bɛ min fɔ. Ka fara kɔnɔdimi kan, dimi bɛ kɔkolo cɛmancɛ la.
• Sɛgɛn: Sɛgɛn dɔrɔn tɛ, nka a bɛ kɛ i n’a fɔ i sɛgɛnnen don hali ni i mana sunɔgɔ cogo o cogo.
• Fari ŋɛɲɛ : O bɛ se ka kɛ kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni jaŋɔyi ye.
• Dusukunnata ni fɔɔnɔ: Dumuni nege tɛ mɔgɔ la min bɛ fara kɔnɔboli ni fɔɔnɔ kan.
• Funu walima funu : A bɛ a ye ko a bɛ fa hali ni a ye dumuni dɔɔni dun, a bɛ kɛ kɔnɔbara falen ye.
• Anorexie: Dumuni nege tɛ mɔgɔ la.
• Joli kurukuruw: Tuma dɔw la, joli kurulenw bɛ se ka kɛ senw na.
• Kisɛya dɔgɔyali: I bɛ i farikolo girinya dɔgɔya kun t’a la, k’a sɔrɔ i ma i ka dumunikɛcogo kɔrɔsi.
• Sukarodunbana min bɛ daminɛ kura ye : O fana bɛ se ka kɛ sukarodunbana taamasiɲɛ ye min bɛ barika sɔrɔ mɔgɔ la min ma deli ka sukarodunbana sɔrɔ fɔlɔ.

Ni a sɔrɔla kɔsa in na ko sukarodunbana bɛ aw la, walima ni bana dɔ bɛ aw la i n’a fɔ kɔnɔboli (dimi min bɛ kɛ kɔnɔbara la), aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka siga kɔnɔboli kansɛri la.

Nka, pankreyasi kansɛri taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ danfara ye dɔɔni. Misali la, sani jaŋɛɲɛ ni farikolojidɛsɛ ka kɛ, a taamasiɲɛw i n’a fɔ kɔnɔboli ni jolidɛsɛ bɛ se ka kɛ.

A bɛ waati joli ta ka a dɔn ni kɔnɔboli kansɛri bɛ aw la?

I n’a fɔ a fɔra cogo min na ka tɛmɛ, taamasiɲɛ fɔlɔw tɛ yen minnu bɛ ye fɔlɔ. Mɔgɔ dɔw fɛ, a taamasiɲɛw bɛ se ka daminɛ ka bɔ dɔɔni dɔɔni, wa a bɛ se ka san kelen kɛ sani a ka bana sɛgɛsɛgɛli dafalen kɛ.

Mɔgɔ caman b’a fɔ k’u ye kɔdimi walima kɔnɔdimi sɔrɔ fɔlɔ. Nin dimi in bɛ se ka na ka taa a daminɛ na, nka a bɛ se ka juguya dumuni kɛlen kɔfɛ walima ka da.

Mun de bɛ pankreyasi kansɛri bila mɔgɔ la?

Tiɲɛ na, jaabi jɛlen ma Sɔrɔ nin ko in na fɔlɔ. An t’a dɔn tigitigi min b’a sababu ye. Nka, dɔnnikɛlaw ye farati caman jira minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka a sɔrɔ.

Farati minnu bɛ kɔnɔboli kansɛri la

Farati ye fɛn ye min bɛ dɔ fara bana dɔ sɔrɔli kan. Farati minnu ka teli ka kɛ kɔnɔboli kansɛri la, olu ye:

• Sigarɛtimin: Faratiba min bɛ a la, o ye sigarɛti, sigarɛti ani sigarɛti suguya wɛrɛw tali ye.
• Fasa: Tumu caman bɛ mɔgɔ minnu na, kɛrɛnkɛrɛnnenya la kɔnɔbara lamini na, olu farati ka bon.
• Sukarodunbana : Kɛrɛnkɛrɛnnenya la sukarodunbana suguya 2 bɛ mɔgɔ minnu na, a fɔra ko ni sukarodunbana daminɛni barika la, o fana bɛ se ka kɛ kɔnɔboli kansɛri taamasiɲɛ ye.
• Fura dɔw tali: Fɛn minnu bɛ i n’a fɔ fɛnɲɛnamafagalanw ni petoroli.
• Pankreyasi basigilen : O ye kɔnɔboli funu ye min bɛ mɛn sen na.
• Pankreyasi basigilen ciyɛntalen : Bana min bɛ sɔrɔ bangebagaw fɛ denw fɛ ka a sababu kɛ jamu caman yeli ye.
• Cɛsiribana dɔw: Bana minnu bɛ sɔrɔ jamu caman yeli fɛ i n’a fɔ BRCA1 walima BRCA2. Olu fana bɛ se ka lase bangebagaw ma ka taa denw na.

Gɛlɛya jumɛnw bɛ kɔnɔboli kansɛri la?

A ka ca a la, kɔnɔbara kansɛri bɛ jɛnsɛn joli siraw ni ɲɛgɛnɛsira kɛrɛfɛtaw la. O kɔ, a bɛ se ka taa sugunɛ na, kɔnɔbara basigilen (peritoneum), ani fogonfogon la.

Nafama: A ka ca a la, ni kɔnɔboli kansɛri bɛ sɔrɔ, a jɛnsɛnna kɔnɔbara kɔkan kaban. O de y'a to a farati ka bon kosɛbɛ.

Pankreyasi kansɛri bɛ sɔrɔ cogo di?

Pankreyasi kansɛri sɔrɔli ka gɛlɛn kosɛbɛ a daminɛ na barisa dɔgɔtɔrɔw tɛ se ka pankreyasi dɔn sɛgɛsɛgɛli kɛcogo kɔrɔ la. O kuru ninnu fana tɛ se ka ye ja sɛgɛsɛgɛli kɛcogo kɔrɔw la.

Ni dɔgɔtɔrɔ dɔ bɛ sigasiga kɔnɔboli kansɛri la, u bɛna yamaruya di ka sɛgɛsɛgɛli caman kɛ walasa ka kɔnɔboli baara lajɛ. Olu bɛ se ka kɛ ninnu ye:

Jaa sɛgɛsɛgɛliw

Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se k’a fɔ aw ye ko aw ka nin wale ninnu dɔ la kelen walima caman kɛ:

• CT scan (CT - tomografie informatique) .
• MRI sɛgɛsɛgɛli `(MRI - magnetic resonance imaging)`
• PET scan `(PET - positron bɔli tomografi)`
• Endoscopique ultrasound (EUS): O ye ka kamera fitinin dɔ don da kɔnɔ walasa ka pankreyasi lajɛ kosɛbɛ.

Joli sɛgɛsɛgɛliw

Pankreyasi joli sɛgɛsɛgɛliw bɛ se ka kuru taamasiɲɛw dɔn. Tumu taamasiɲɛ ye fɛn ye min b’a jira ko kansɛri bɛ mɔgɔ la.

Pankreyasi kansɛri la, tumu bɛ se ka siga ni farikolojɔlifɛn dɔ bɛ joli la min bɛ wele ko ``Carbohydrate antigen (CA) 19-9'' (o ye fɛn ye min bɛ bɔ kɔnɔboli kansɛribanakisɛw fɛ) hakɛ caman na.

Laparoscopie staging (laparoscopie) kɛcogo

Tuma dɔw la, dɔgɔtɔrɔw bɛ fɛɛrɛ dɔ kɛ min bɛ wele ko laparoscopie walasa ka a dɔn pankreyasi kansɛri jɛnsɛnna fo yɔrɔ min ani ni a bɛ se ka bɔ.

Nin wale in na, operelikɛla bɛ tigɛ misɛnnin caman kɛ kɔnɔbara la ka tubabu jan dɔ don a kɔnɔ ni kamera sirilen bɛ a la. O bɛ a to operelikɛla bɛ se ka kɔnɔbara kɔnɔna lajɛ walasa ka a dɔn ni fɛn dɔw bɛ yen minnu tɛ a cogo la. A ka ca a la, sɛgɛsɛgɛli fitini bɛ ta nin waati in na walasa ka sɛgɛsɛgɛli kɛ (biopsie).

Jɛnkulu sɛgɛsɛgɛli

Ni a sɔrɔla ko pankreyasi kansɛri bɛ aw la, aw bɛ se ka jateminɛ kɛ jamu sɛgɛsɛgɛli la. O bɛ kɛ barisa a bɛ se ka kɛ ko i ye kansɛri sɔrɔcogo dɔ sɔrɔ i ka jamu fɛ. A bɛna aw ka dɔgɔtɔrɔ fana dɛmɛ a k’a latigɛ furakɛli min ka fisa aw ma.

Pankreyasi kansɛri bɛ mɔgɔ dɔw la, fɛn dɔw b’u la minnu bɛ wele ko BRCA1 ani BRCA2. N’a sɔrɔ aw ye o jamu ninnu mɛn ko “sinsin kansɛri jamu”. Nka fɛn falenw BRCA1 ni BRCA2 jamu kɔnɔ, o tɛ se ka kɛ sababu ye ka sinji kansɛri dɔrɔn bila mɔgɔ la, nka o bɛ se ka kɛ sababu ye ka kansɛri bila ɲɛgɛnɛsira kansɛri, kɔnɔbara kansɛri ani kɔnɔbara kansɛri fana na.

Ni aw ka denbaya kɔnɔ mɔgɔ dɔ (bangebagaw, den, balimakɛ) ye kansɛri sɔrɔ kɔnɔbara la, aw bɛ a lajɛ ka jamu sɛgɛsɛgɛli kɛ. O bɛ se k’a jira aw la ni `BRCA1` walima `BRCA2` jamu jiginni bɛ aw la. Nka aw hakili to a la ko ni aw ye jeninida caman sɛgɛsɛgɛ, o kɔrɔ tɛ ko kansɛri bɛna aw sɔrɔ. Nka a nafa ka bon ka i ka farati dɔn.

Danfara jumɛn bɛ pankreyasi kansɛri cɛ min bɛ se ka tigɛ ani min tɛ se ka tigɛ?

Dɔgɔtɔrɔw bɛ kɔnɔboli kansɛri tila tilayɔrɔba naani ye:

• A bɛ se ka tigɛ: Tumu bɛ kɛ kɔnɔbara dɔrɔn de la. A ma jɛnsɛn joli siraw walima farikolo yɔrɔ wɛrɛw la minnu ka surun a la. A bɛ se ka bɔ pewu ni opereli ye.
• Borderline resectable (Borderline resectable): Tumu bɛ kɔnɔbara la, wa a bɛ tali kɛ joli siraw la minnu bɛ a kɛrɛfɛ, nka operelikɛla bɛ se k’a bɔ hali bi.
• Sigida la: Tumu bɛ kɔnɔbara la, wa a jɛnsɛnna kosɛbɛ joli siraw la minnu bɛ a kɛrɛfɛ. O ko suguw la, opereli bɛ se ka gɛlɛya walima farati yɛrɛ la.
• A bɛ taa yɔrɔ wɛrɛw la:Kansɛri jɛnsɛnna farikolo yɔrɔ janw na, i n’a fɔ sugunɛ, fogonfogon walima kɔnɔbara. A bɛ se ka kɛ fana ko a jɛnsɛnna farikolo yɔrɔw la, farikolo yɔrɔw la walima ɲɛgɛnɛsiraw la minnu bɛ pankreyasi kɛrɛfɛ.

Ni ɲininkali kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ aw fɛ kɔnɔboli kansɛri taabolo kan, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. Ni aw ye aw ka bana sɛgɛsɛgɛli faamuya, o bɛna aw dɛmɛ ka desizɔnw ta furakɛli ko la minnu bɛ bɛn aw ma.

Yala pankreyasi kansɛri bɛ se ka furakɛ wa?

Hali ni kɔnɔboli kansɛri ka ɲɛnamaya hakɛ ka dɔgɔn, a bɛ se ka yafa pewu ni a sɔrɔla ka a furakɛ joona. Pankreyasi kansɛri furakɛcogo lakika kelenpe ye ka kansɛri bɔ pewu opereli fɛ.

Pankreyasi kansɛri bɛ furakɛ cogo di?

Furakɛli tigitigi bɛ bɔ fɛn caman na, i n’a fɔ:

• Tumu bɛ yɔrɔ tigitigi min na .
• Kansɛri taamasiɲɛw .
• Aw ka kɛnɛya bɛɛ lajɛlen .
• Ni kansɛri jɛnsɛnna kɔnɔbara kɔkan .

Pankreyasi kansɛri furakɛli dɔw ye:

Operelikɛyɔrɔ

Opereli ye fɛɛrɛ lakika kelenpe ye min bɛ se ka pankreyasi kansɛri furakɛ. Nka operelikɛlaw b’a fɔ dɔrɔn ni u hakili la k’u bɛ se ka kansɛri bɔ pewu. N'o tɛ, a tɛna nafa caman lase mɔgɔ ma.

Walasa opereli ka ɲɛ, kansɛri ka kan ka dan kɔnɔbara la pewu. Hali o tuma na, a bɛ se ka kɛ ko a tɛ se ka kansɛri bɔ pewu.

Opereli kɛcogo wɛrɛw bɛ yen ka kɛɲɛ ni kurukuru yɔrɔ ni a bonya ye:

• Whipple kɛcogo `(Whipple kɛcogo - pankreyasi-duodenectomie)`:

Ni kuru bɛ ​​kɔnɔbara kun na (kɔnɔna yɔrɔ min ka bon kosɛbɛ, banakɔtaa fitini kɛrɛfɛ), dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka Whipple kɛcogo fɔ. O ye ka pankreyasi kunkolo bɔ, ka aw ka duodenum (banakɔtaa fitini yɔrɔ fɔlɔ), aw ka biɲɛdimi, joli sira yɔrɔ dɔ ani ka ɲɛgɛnɛsira kɛrɛfɛtaw bɔ. O kɔfɛ, operelikɛla bɛ bile ni kɔnɔbara tolenw siri aw ka banakɔtaa fitini na. O bɛ i ka dumunikɛcogo labɛn kokura.

• Pankreyatectomie distal (Pancréatectomie distal):

Ni kuru bɛ ​​kɔnɔbara la, operelikɛla bɛ se ka o opereli kɛ. O ye ka pankreyasi kùnkolo ni pankreyasi farikolo yɔrɔ dɔ bɔ. A ka ca a la, sɔgɔsɔgɔninjɛ fana bɛ bɔ. Ikomi sɔgɔsɔgɔninjɛ bɛ an dɛmɛ ka banaw kɛlɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka a fɔ aw ye ko aw ka boloci dɔw kɛ sani opereli in ka kɛ.

• Pankreyasi bɔli bɛɛ lajɛlen:

Ni kansɛri jɛnsɛnna kɔnɔbara bɛɛ la nka a bɛ se ka bɔ hali bi (ka a tigɛ), aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka kɔnɔboli bɛɛ lajɛlen lajɛ. Nin opereli in bɛ aw ka kɔnɔbara bɛɛ bɔ, aw ka biɲɛdimi, aw ka ɲɛgɛnɛsira, ani aw kɔnɔbara ni aw ka banakɔtaa fitini yɔrɔ dɔ.

A bɛ se ka kɛ ka ɲɛnamaya kɛ ni kɔnɔboli tɛ. Nka a bɛ se ka kɔlɔlɔ jugumanw lase a ma. Aw ka pankreyasi bɛ ɔrimɔni dɔw dilan i n’a fɔ inisɔndiya minnu bɛ dɛmɛ ka aw ka sukaro hakɛ to aw joli la. Ni aw ka pankreyasi bɔnɛna aw la, aw bɛ sukarodunbana sɔrɔ, wa aw ka kan ka inisɔndiya pikiri kɛ walasa ka kisi. Aw ka kan fana ka pankreyasi anzimu furakisɛw ta walasa ka aw dɛmɛ ka dumuni toli.

Chimiothérapie (banakisɛfagalanw) furakɛli

Simifura ye furaw tali ye ka kansɛribanakisɛw faga. Nin fura ninnu bɛ di i n’a fɔ furakisɛw walima i n’a fɔ pikiri IV (jolisira fɛ) ka don jolisira dɔ la aw bolokɔni na.

Dɔgɔtɔrɔw fana bɛ chimiothérapie di i n’a fɔ furakɛli kelen - kɛrɛnkɛrɛnnenya la mɔgɔ minnu ka kansɛri jɛnsɛnna. U bɛ se fana ka furakɛli kɛ ni chimiothérapie ye sani opereli ka kɛ walasa ka kurukuruni dɔgɔya walima ka kansɛribana tolenw faga opereli kɔfɛ.

Furakɛli min bɛ kɛ ni fiɲɛ ye

Radiation therapy ye X-ray ye min fanga ka bon walasa ka kansɛribanakisɛw tiɲɛ. Nin fɛɛrɛ in bɛ kɛ ka caya kɔnɔboli kansɛri la.

Dɔgɔtɔrɔw ka teli ka fiɲɛ furakɛli ni chimiothérapie (chimiothérapie) fara ɲɔgɔn kan. A bɛ se ka di sani opereli ka kɛ, opereli kɔfɛ, walima kansɛri furakɛli kunba dɔ. Fiɲɛdimi furakɛli fana bɛ se ka dɛmɛ don ka pankreyasi kansɛri taamasiɲɛw dɔgɔya mɔgɔ minnu tɛ se ka opereli kɛ (ni kansɛri jɛnsɛnna).

Furakɛli min ɲɛsinnen don a ma

Nin furakɛli in bɛ kɛ ni furaw ye minnu bɛ farikolojɔlifɛn dɔw ‘laɲini’. O farikolojɔlifɛnw bɛ kansɛribanakisɛw falencogo ni u jɛnsɛncogo ɲɛnabɔ. Dɔgɔtɔrɔw bɛ se ka furakɛli laɲinitaw fara ɲɔgɔn kan ni furakɛli wɛrɛw ye, i n’a fɔ kɛnɛyaji furakɛli.

Fura minnu bɛ kɛ ka ɲɛsin kɔnɔboli kansɛri ma, olu ye:

• `Erlotinib`
• `Olaparib` ye
• `Larotrektinibi`
• `Enterctinib`

Dimi madali

Pankreyasi kansɛri bɛ se ka dimi kosɛbɛ barisa a bɛ se ka farikolo yɔrɔw minɛ minnu bɛ a kɛrɛfɛ. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw dɛmɛ ka aw ka dimi kunbɛn ni furaw ye minnu bɛ kɛ da la, ni anestezi ye, walima ni stɛroyi pikiri ye.

Ni kɔnɔboli kansɛri bɛ aw la ani ni dimi jugumanba ni dimi basigilen bɛ aw la, aw ye aw jija ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye . A bɛna fura dɔ sɔrɔ min bɛna dɔ bɔ aw ka bana taamasiɲɛw la.

Yala ne bɛ se ka pankreyasi kansɛri kunbɛn wa?

Pankreyasi kansɛri tɛ se ka kunbɛn pewu, nka fɛn dɔw bɛ yen aw bɛ se ka minnu kɛ walasa ka dɔ bɔ aw ka farati la:

• Aw kana sigarɛti min.
• Aw bɛ dan sigi dɔlɔmin na.
• Aw bɛ jiriden kuraw, nakɔfɛnw ani sumanw caman dun.
• Aw bɛ dɔ bɔ aw ka sogo bilenmanw dunni na, minfɛn sukaromaw ani dumuni dilannenw.
• Aw bɛ dan sigi furakisɛ jugumanw tali la i n’a fɔ asibiti, fɛnɲɛnamafagalanw ani petoroli.
• Aw bɛ girinya kɛnɛman mara aw ye.

Pankreyasi kansɛri sɛgɛsɛgɛliw

A ka ca a la dɔgɔtɔrɔw tɛ sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ kɔnɔbara basigilen kansɛri kan. Nka, dɔgɔtɔrɔw b’a fɔ ko u ka to ka kɔlɔsili kɛ ni ja sɛgɛsɛgɛliw ye ani endoskopi ultrasounds ye mɔgɔw la minnu ka kansɛri bɛ u la ka da u ka jamu kan.

Ni aw ka denbaya kɔnɔmɔgɔ dɔ (bangebagaw walima aw balimakɛw) ye kɔnɔboli sɔrɔ, aw ka kan ka kuma dɔgɔtɔrɔ fɛ aw ka kɔnɔboli kansɛri sɔrɔli farati kan ani sɛgɛsɛgɛli bɛnnenw ni jamu sɛgɛsɛgɛli kan.

Ne bɛ se ka mun makɔnɔ ni kɔnɔboli kansɛri bɛ ne la?

Ni aw y’a dɔn ko pankreyasi kansɛri bɛ aw la, o bɛ se ka kɛ aw degun ye. Bɛɛ tɛ kelen ye, wa mɔgɔ kelen-kelen bɛɛ ka kow tɛ kelen ye. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛna dɔgɔtɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenw ka kulu dɔ sigi senkan walasa ka furakɛli fɛɛrɛ ɲuman dɔn aw ka ko la. Aw ka dɔgɔtɔrɔso jɛkulu bɛ se ka kɛ ninnu ye:

• Kɔnɔnatumuw furakɛla
• Banakisɛw furakɛla
• Kansɛri furakɛlikɛlaw (dɔgɔtɔrɔso, opereli ani kɛnɛyaji) .
• Sosiyete ka baarakɛla

Pankreyasi kansɛri jɛnsɛnni waatibolodacogo

A ka ca a la, a bɛ san 10 fo san 20 kɛ walasa kansɛribanakisɛ kelen min bɛ aw ka kɔnɔbara la, o ka kɛ kuru ye. Sisan ɲininiw kuntilenna ye ka kɔnɔboli kansɛri dɔncogo dɔn a daminɛ na, waati min na a furakɛcogo ka bon kosɛbɛ.

Ɲɛnamaya hakɛ min bɛ sɔrɔ kɔnɔboli kansɛri la

Jamana min bɛ i n’a fɔ Ameriki, kɔnɔboli kansɛri bɛ mɔgɔ minnu na, olu ka san duuru ɲɛnamaya hakɛ ye 11% ye. O kɔrɔ ye ko mɔgɔ 100 o 100, mɔgɔ 11 bɛ balo la san duuru bana sɔrɔlen kɔfɛ.

Mɔgɔ minnu bɛ kisi, olu hakɛ ye jateminɛ dɔrɔn de ye. U t’a fɔ aw ye aw bɛna ɲɛnamaya kɛ waati min na walima aw bɛna furakɛli jaabi cogo min na. Ni ɲininkali kɛrɛnkɛrɛnnenw bɛ aw fɛ o hakɛw kan walima u bɛ se ka nɔ bila aw la cogo min na, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ.

Tuma jumɛn na ne ka kan ka taa dɔgɔtɔrɔso la?

Pankreyasi kansɛri daminɛ na, taamasiɲɛ jɛlen tɛ a la. Nka, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la o yɔrɔnin bɛɛ ni aw ye nin fɛn ninnu dɔ ye:

• Jaŋɛɲɛ
• Kɔnɔdimi walima kɔdimi
• Kisɛya dɔgɔyali kun tɛ
• Sukarodunbana daminɛni yɔrɔnin kelen

Ne ka kan ka ɲininkali jumɛnw kɛ n ka dɔgɔtɔrɔ la?

Aw bɛ jɛɲɔgɔnya dafalen ni jɛkafɔ kɛ ni aw ka dɔgɔtɔrɔ ye. Ni a sɔrɔla ko kansɛri bɛ aw walima aw ka mɔgɔ kanulen dɔ la, aw bɛ se ka ɲininkaliw kɛ i n’a fɔ ninnu:

• Kansɛri bɛ taabolo jumɛn na? O kɔrɔ bɛna kɛ mun ye ne bolo?
• Furakɛli suguya jumɛnw bɛ ne bolo? Aw bɛ mun fɔ ani mun na?
• Ne bɛ se ka kɔlɔlɔ jumɛnw sɔrɔ furakɛli la?
• Yala jamu sɛgɛsɛgɛli bɛnnen don ne ma wa?
• Yala kɛnɛyaso sɛgɛsɛgɛliw bɛ yen wa?
• Yala ne bɛna se ka taa a fɛ ka baara kɛ ani ka ne ka don o don baaraw kɛ wa?
• Yala i bɛ se k’a fɔ n ye n bɛ se ka wariko dɛmɛ sɔrɔ yɔrɔ min na wa?
• Yala i bɛ se ka yɔrɔ minnu fɔ n ye, n bɛ se ka hakili lafiya sɔrɔ yɔrɔ minnu na wa?
• Ne ka kan ka mun kɛ walasa ka to kɛnɛya la cogo bɛɛ la?

Taamasiɲɛ jumɛnw b’a jira ko kɔnɔboli kansɛri jɛnsɛnna?

Ni pankreyasi kansɛri bɛ ka taa ɲɛ, taamasiɲɛ kura bɛ se ka kɛ aw la. Pankreyasi kansɛri jugumanba taamasiɲɛw bɛ se ka kɛ:

• Kɔnɔdimi
• Sɛgɛn kojugu
• Kisɛya dɔgɔyali kun tɛ
• Jaŋɛɲɛ
• Kɔnɔbara fununi (ascite) .

Ni i y’a dɔn ko kɔnɔboli kansɛri bɛ i la, o bɛ se ka kɛ ko ye min bɛ mɔgɔ tiɲɛ ani ka i ka ɲɛnamaya Changer. Aw ka dɔgɔtɔrɔ bɛ yen walasa k’aw dɛmɛ nin waati gɛlɛn in na. Ni aw bɛ se, aw bɛ don sigida la walima ɛntɛrinɛti kan dɛmɛjɛkulu dɔ la, min bɛ kɛ kɔnɔboli kansɛri bɛ mɔgɔ minnu na. Ka waati kɛ ni mɔgɔ wɛrɛw ye minnu bɛ ka o ko kelen de kɛ, o bɛ se ka kɛ ko ɲumanba ye i hakili kɛnɛya ma. Aw bɛ se fana ka kuma aw dusukunnataw kan ni ladilikɛla, furakɛlikɛla walima sigida baarakɛla dɔ ye. Dɔnniya ye fanga ye. Fɛn caman bɛ yen minnu bɛ se ka i n’i ka denbaya dɛmɛ.

Kuma surun na, fɛn minnu ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

Pankreyasi kansɛri ye bana ye min ka gɛlɛn ani min bɛ mɔgɔ lafili, nka a nafa ka bon ka i janto a la. Ikomi a taamasiɲɛw man ca a daminɛ na, a ka fisa ka a kɛ ka aw ka faratiw dɔn ani ka taa dɔgɔtɔrɔso la joona ni aw ye fɛn dɔ kɔlɔsi min tɛ deli ka kɛ. Aw ye aw hakili to a la ko aw kana aw janto jaŋɔni, kɔnɔbara/kɔdimi basigilen, farikolo girinya dɔgɔyali barikama, walima sukarodunbana daminɛ kura. Ni farati bɛ aw la jamu fɛ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ka sɔrɔ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ. Furakɛcogo dɔw bɛ yen minnu bɛ se ka kɛ, wa ɲinini kura bɛ kɛ tuma bɛɛ. Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ka siran, ka dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini ni sigasiga dɔ bɛ aw la, ani ka to hakili ɲuman na.

`Pankreyasi kansɛri, Pankreyasi kansɛri, Pankreyasi, Kansɛri taamasiɲɛw, Kansɛri furakɛli, Jaŋaniya, sukarodunbana