Skip to main content

Aw ka sidabana furakɛli furakisɛ (Raltegravir)? An ka kuma o kan ka ɲɛ!

Aw ka sidabana furakɛli furakisɛ (Raltegravir)? An ka kuma o kan ka ɲɛ!

Yala aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fura dɔ sɛbɛn aw ye min tɔgɔ ye ko Raltegravir ka kɛ sidabanakisɛ furakɛli ye wa? Walima aw b’a fɛ ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ fura in kan wa? A kɛra cogo o cogo, i sera yɔrɔ ɲuman na. Nin ye fura nafama ye min bɛ dɛmɛ ka sidabanakisɛ kunbɛn , wa a bɛ kɛ ka caya sisan diɲɛ kɔnɔ. Bi, an bɛna kuma nin (Raltegravir) furakisɛ in kan cogo nɔgɔman na, min faamuyali ka nɔgɔn, ani teriya siratigɛ la.

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, (Raltegravir) ye fura ye min bɛ fura kulu dɔ la min bɛ wele ko ( antiretroviral ) . A bɛ kɛ ka sidabanakisɛ bɛ mɔgɔ minnu na, olu furakɛ. Nka, a tɛ fura ye min bɛ di a kelen na. A ka ca a la, a bɛ di ni fura damadɔ wɛrɛw ye. O dɔrɔn de la, sidabanakisɛ jɛnsɛnni farikolo kɔnɔ, o kɔrɔ ye ko banakisɛ caya, o bɛ se ka kunbɛn ka ɲɛ.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin fura in tɛ sidabanakisɛ fura dafalen ye. O kɔrɔ ye ko a tɛ se ka sidabana ban pewu. Nka, ni aw ye fura in ta ka ɲɛ, a bɛ se ka dɔ bɔ kosɛbɛ sidabanakisɛ hakɛ la aw fari la. O bɛna fanga di aw farikolo tangacogo ma kosɛbɛ, wa a bɛna dɔ bɔ fana sidabanakisɛ wɛrɛw sɔrɔli la. O la, o bɛna kɛ dɛmɛba ye aw bolo walasa ka ɲɛnamaya kɛ kɛnɛya la.

Fɛn wɛrɛ ye ko nin fura in fana bɛ se ka dɔ bɔ aw ka sidabanakisɛ lase mɔgɔ wɛrɛ ma. Nka, aw ka kan fana k’a to aw hakili la ko a tɛ se ka dabila pewu. O la, a nafa ka bon ka taa a fɛ ka fɛnw kɛ i n’a fɔ ka cɛnimusoya kɛ cogo la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.

Aw bɛ se ka fura in (Raltegravir) sɔrɔ sugu la ni tɔgɔw ye (Isentress) walima (Isentress HD) . A bɛ se ka kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye nin tɔgɔ ninnu dɔ sɛbɛn aw ye.

Ne ka kan ka mun fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani ne ka fura in ta?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ aw ka kan ka min fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ye sani aw ka fura in tali daminɛ (Raltegravir). O nafa ka bon kosɛbɛ, barisa a bɛ da o kunnafoniw de kan, dɔgɔtɔrɔ bɛna a latigɛ ni fura in bɛnnen don aw ma ani a dicogo. Aw kana o kow dogo, bawo o bɛna kɛ nafa ye aw bolo.

  • Ni sugunɛbana dɔ bɛ aw la : O kɔrɔ ye ko ni fɛn dɔ tun bɛ aw la i n’a fɔ jaŋɔni ka kɔrɔ, walima ni sugunɛbana wɛrɛ bɛ aw la, i n’a fɔ sirozi, aw ka kan k’o fɔ ka jɛya.
  • Ni aw b’a fɛ ka aw yɛrɛ faga, ni aw b’a fɛ ka aw yɛrɛ faga, walima ni aw y’a ɲini ka aw yɛrɛ faga ka tɛmɛ: Nin ye barokun ye min ka gɛlɛn, nka a nafa ka bon kosɛbɛ aw k’o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye . Ni mɔgɔ dɔ y’o kɛ aw ka denbaya kɔnɔ, aw k’o fɔ u fana ye. Fura dɔw bɛ se ka dɔ fara nin hakiliɲagami suguya ninnu kan.
  • Ni faritanabana bɛ aw la ni Raltegravir ye, fura wɛrɛ o fura, lactose (fura dɔw bɛ ninnu sɔrɔ), dumuni, kalalifɛnw, fɛnw tangalanw: Mɔgɔ dɔw tɛ fɛn dɔw jaabi ka ɲɛ, i n’a fɔ kurukuru walima nɛ ni u kɛra fari la. Ni aw bɛ o fɛn sugu dɔ dɔn, aw ye aw jija k’o fɔ an ye.
  • Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a fɛ ka kɔnɔ ta: Aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ fura o fura tali la o waati kɔnɔ, barisa a bɛ se ka nɔ bila den na.
  • Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma: Fura dɔw bɛ se ka tɛmɛ den fɛ sinji fɛ, o la aw ka kan ka o fana fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .

Ni aw ye nin fɔ ka ɲɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw furakɛ cogo la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.

Aw bɛ fura in kɛ ka ɲɛ cogo di?

O ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Fura mana ka ɲi cogo o cogo, ni a ma kɛ ka ɲɛ, a tɛna nɔ ɲininenw bɔ.

Aw ka kan ka fura in ta ni jifilen ye. Aw bɛ laadilikanw labato furasɛbɛn kan i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a di aw ma cogo min na tigitigi. Aw bɛ se k’a ta ni dumuni ye walima ni dumuni tɛ a la, o tɛ foyi ɲɛ. Nka, aw kana furakisɛ in kari, ka a mugumugu, walima ka a ɲimi. Aw bɛ furakisɛ bɛɛ munumunu. Ni aw ye a mugumugu ka a min, fura bɛ don farikolo la cogo min na, o bɛ se ka Changé, o bɛ a to a tɛ baara kɛ kosɛbɛ walima ka dɔ fara a kɔlɔlɔw kan.

A nafa ka bon kosɛbɛ ka aw ka fura ta waati bɛnnen na ani waati bɛnnenw na. Aw kana a ta ka caya walima ka dɔgɔya ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na. Walasa aw ka sidabana furakɛli ka baara kɛ ka ɲɛ, aw ka kan ka a tata hakɛ bɛɛ ta i n’a fɔ a fɔra cogo min na tigitigi. Aw kana a tata hakɛw tɛmɛ abada. Aw kana aw ka fura tali dabila hali ni aw bɛ kɛnɛya dɔɔni. Aw ye miiri a la i n’a fɔ aw bɛ kɛlɛ la, banakisɛ ye jugu ye. Fura ye i ka marifa ye. Ni i ye dose dɔ to yen, a bɛ kɛ i n’a fɔ i y’i ka marifaw bila kɛlɛ cɛmancɛ la. O kɔ, banakisɛ bɛ se ka wuli tuguni, o dɔrɔn tɛ, nka a bɛ se ka kɛ fura ye min bɛ se ka kɛlɛ , nka a bɛ se ka kɛ fura wɛrɛw fana ye aw bɛ minnu ta. O kɔ, furakɛli bɛ gɛlɛya ka tɛmɛ fɔlɔ kan. O la, aw kana aw ka fura tali dabila abada ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di.

Yala fura in ka kan ka di denmisɛn fitiniw ma wa?

Ni aw b’a fɛ ka fura in di aw den ma, aw bɛ kuma aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la. Waati dɔw bɛ yen aw ka kan ka aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ fura in di denmisɛn fitiniw ma. A tata hakɛ bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni u si hakɛ ni u girinya ye. A ka kan ka ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na tigitigi.

Ni ne ye fura caman ta do?

Ni aw hakili la ko aw ye fura in ta kojugu, aw kana siran, nka aw bɛ teliya ka baga kɛlɛyɔrɔ wele (Sri Lanka, a ka c’a la, o bɛ kɛ jamana dɔgɔtɔrɔso la) walima kɛnɛyaso kɔrɔtɔlen min ka surun aw la Aw kana waati tiɲɛ.

Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye!

Aw ye aw hakili to nin fana na, dɔgɔtɔrɔ ye fura in sɛbɛn aw ye. O la, aw kana fura in di mɔgɔ wɛrɛ ma, hali ni a taamasiɲɛw ni aw ta ye kelen ye. Bɛɛ ka kow tɛ kelen ye, o la fura kelen tɛna baara kɛ bɛɛ ye.

Ni ne ye fura tata hakɛ dɔ to ne la do?

Ni aw ɲinɛna ka fura tata hakɛ dɔ ta, aw kana aw hakili ɲagami. Ni aw hakili bɛ a la dɔrɔn, aw bɛ a ta. Nka, ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se (misali la, lɛri damadɔ kɔnɔ), aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta abada walima ka dɔ fara a kan. O kɛli tɛna dɛmɛ, wa a bɛna dɔ fara kɔlɔlɔw farati kan dɔrɔn. Ni aw bɛ to ka ɲinɛ aw ka fura tali kɔ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ani ka hakilijigin dɔ sigi sen kan (telefɔni hakilijigin, alarma).

Fɛn wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye?

Sisan an k’a lajɛ fɛn wɛrɛ minnu bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni aw bɛ fura in (Raltegravir) kɛ, o kɔrɔ ye ko fɛn wɛrɛ minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɔgɔn sɔrɔ . Fura dɔw, dumuni dafalan wɛrɛ minnu bɛ ta, a ɲɔgɔnnaw bɛ se ka nɔ bila fura in baaracogo la. O kɔrɔ ye ko u bɛ se ka (Raltegravir) nɔ dɔgɔya, ka dɔ fara a kan, walima ka kɔlɔlɔ kura lase mɔgɔ ma. O la, ni aw bɛ fura in daminɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ aw bɛ fɛn o fɛn ta sisan, aw ka o bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .

Fɛn dɔw filɛ nin ye minnu bɛ se ka kɛ ni Raltegravir ye:

  • (carbamazepine) (o ye fura ye min ka teli ka di sɔgɔsɔgɔninjɛ ma) .
  • Asidifagalan dɔw (a ka ca a la, olu bɛ kɛ kɔnɔboli ni kɔnɔboli la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, aliminiyɔmu ni manje bɛ minnu na) .
  • (etravirine) (Nin ye fura wɛrɛ ye min bɛ di sidabanakisɛ ma) .
  • (fenobarbital) (O fana bɛ kɛ ka sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛ, wa tuma dɔw la, a bɛ sunɔgɔ fana dɛmɛ) .
  • (fenitoyini) (o fana ye kɔnɔboli fura ye) .
  • (rifampin) (Nin ye furaba ye min bɛ kɛ ka sumaya furakɛ. Ni aw ye nin ta, aw ka (Raltegravir) hakɛ bɛna Changer)
  • (tipranavir) (o ye fura wɛrɛ ye min bɛ di sidabanakisɛ ma) .

Nin lisi in tɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ye. O kɔrɔ ye ko fɛn wɛrɛw bɛ se ka kɛ minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye. O la, aw bɛ fura minnu ta (dɔgɔtɔrɔ ye minnu sɛbɛn, aw bɛ minnu san dɔgɔtɔrɔso la), furabuluw, witaminiw (dumuni dafalanw), ani fɛn o fɛn bɛ aw ta, aw bɛ olu bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.Ani fana, aw ye aw jija ka a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu wɛrɛw ta, barisa o fɛn dɔw bɛ se ka nɔ bila aw ka furaw baaracogo la.

Fɛn minnu ka kan ka kɔlɔsi ni aw bɛ fura in ta

A nafa ka bon kosɛbɛ ka taa a fɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la walima kɛnɛyabaarakɛla fɛ walasa ka a lajɛ ni aw bɛ fura in (Raltegravir) ta. O waati de la u bɛ se k’a lajɛ ni fura bɛ baara kɛ aw ye ani ni gɛlɛya dɔw bɛ a la. Ni taamasiɲɛ kura dɔw bɛ aw la, hali ni u ka dɔgɔn, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Ni aw bɛ fura in ta, aw bɛna a ɲini fana ka joli baara nafama dɔw kɛ. O bɛna dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ a k’a dɔn aw kɔnɔna yɔrɔw (i n’a fɔ aw ka sugunɛ ni aw ka sugunɛ) bɛ baara kɛ cogo min na ani ni fura in bɛ nɔ dɔ bila a la. U bɛna t’a fɛ fana ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ walasa ka aw ka sidabanakisɛ hakɛ ni CD4 selilɛri hakɛ jateminɛ (o bɛ i n’a fɔ sɔrɔdasi minnu bɛ aw farikolo tangacogo la).

Fɛn wɛrɛ, aw b’a dɔn ko sidabana bɛ jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la cɛnimusoya ni joli fɛ. Hali ni aw bɛ fura in ta, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ sidabanakisɛ tali dabilacogo kan. A nafa ka bon ka tugu fɛɛrɛw la minnu tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, minnu bɛna aw ni aw diyanyemɔgɔw tanga.

A kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Raltegravir bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ dɔw ma. Bɛɛ tɛ u sɔrɔ, nka a ka ɲi ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ se ka kɛ. Kɔnɔnatumu dɔw bɛ yen, aw ka kan ka minnu fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u kɛra dɔrɔn. Dɔ wɛrɛw bɛ yen a ka ca a la olu tɛ koba ye, nka ni u tora sen na, aw ka kan ka o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ aw tɔɔrɔ.

Kɔnɔnatumu kɔlɔlɔ minnu ka kan ka fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ye joona:

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw kana a ta nɔgɔya la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.

  • Farikoloɲɛnajɛ taamasiɲɛw: Olu ye fariŋɛɲɛ , , sɔgɔsɔgɔninjɛ , ɲɛda, dawolo ani kan fununi ye. Olu bɛ se ka juguya, wa u bɛ se ka ninakili gɛlɛya yɛrɛ lase mɔgɔ ma.
  • Ninakili gɛlɛyaw : Ni aw y’a ye ko ninakili gɛlɛya bɛ aw la.
  • Ni aw bɛ jɔrɔ, ka degun, walima ni aw bɛ paranoya fɛn bɛɛ la.
  • Sumaya walima farigan, ani dawolodimi. Olu bɛ se ka kɛ banakisɛ taamasiɲɛw ye.
  • Farikolodimi walima fanga dɔgɔyali (a bɛ se ka kɛ bana dɔ ye min bɛ wele ko Miyopati/Rhabdomyolyse, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni sugunɛ ɲɛ ye dibi ye) .
  • Ni aw ye fari bilen, ka kurukuruw bɔ, ka a bɔ, walima ka a bɔ, hali aw da kɔnɔ, o bɛ se ka kɛ faritanabana jugumanba ye, min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, i n’a fɔ Stevens-Johnson syndrome .
  • Yɛrɛfaga miirili walima dusukunnata wɛrɛw yeli.
  • Koli gɛlɛya walima sugunɛ hakɛ caman yeli aw bɛ min tɛmɛ. (Aw ka kan fana ka a lajɛ ni sugunɛ tiɲɛna).
  • Joli walima kurukuruni min tɛ deli ka kɛ farikolo yɔrɔ o yɔrɔ.
  • Barikantan walima sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ.
  • Kisɛya, kɛrɛnkɛrɛnnenya la cɛya, kɔ walima ɲɛda, bolokɔniw ani senw lamini na, ka sɔrɔ farikolo cɛmancɛ bɛ bonya. O bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛ ye min bɛ wele ko lipodystrophie , o ye tulu maracogo caman yeli ye farikolo la.

Ni o kɛra aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Aw kana waati tiɲɛ. A bɛ se ka kɛ a ka kan ka fura tali dabila walima ka a Changer.

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka kɛ dɔgɔtɔrɔw ka ladilikanw ye, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ:

A ka c’a la, olu bɛ nɔgɔya tile damadɔ kɔnɔ. Nka, ni u tora sen na walima ni u bɛ aw bali ka don o don baaraw kɛ, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye .

  • Kɔnɔboli.
  • Dimi bɛ mɔgɔ la.
  • Kunkolodimi.
  • Dusukunnata, fɔɔnɔ.
  • Kɔnɔdimi.
  • Gɛlɛya bɛ sunɔgɔ la.

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Ni aw ye taamasiɲɛ dɔw ye minnu tɛ nin lisi kan, nka a bɛ i n’a fɔ a tɛ mɔgɔ kabakoya, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la. A bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ tali kɛ fura in na, walima a bɛ se ka kɛ fɛn wɛrɛ ye. A nafa ka bon k’a dɔn tigitigi min bɛ ka kɛ.

Aw bɛ se fana ka nin kɔlɔlɔ ninnu fɔ FDA ye ni aw ye telefɔni 1-800-FDA-1088 wele (o ye Ameriki nimɔrɔ ye, ni aw bɛ Sri Lanka a ka fisa aw ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ).

Ne ka kan ka fura in mara cogo di?

Nin fura in ka kan ka bila yɔrɔ la denmisɛnni fitiniw tɛ se ka min sɔrɔ. O nafa ka bon kosɛbɛ. Fura dɔw bɛ kɛ ni kulɛri ye, o la u bɛ se ka kɛ i n’a fɔ tulonkɛfɛnw denmisɛnnin fitininw fɛ.

Aw bɛ fura mara so funteni na, degere 20 ni 25 cɛ (degere 68 ni 77 cɛ). Aw kana a mara yɔrɔw la minnu ka suma kojugu (i n’a fɔ tile yeelen na, tasumabɔlan kɛrɛfɛ) walima yɔrɔ minnu ka ɲi kojugu (i n’a fɔ sanuyaso). O kɛli bɛ se ka dɔ bɔ fura in jogo la. Fura minnu ma baara kɛ, aw bɛ olu fili ni a tali don tɛmɛna dɔrɔn. Fura min waati tɛmɛna, o tali tɛna nafa foyi lase aw ma, wa a bɛ se ka kɔlɔlɔ yɛrɛ lase aw ma.

An ye baro kɛ fɛn minnu kan fura (Raltegravir) ko la, nin ye olu kuncɛlen dɔrɔn de ye. I mago bɛ kunnafoni minnu na, n’a sɔrɔ olu bɛɛ tɛ sɔrɔ a kɔnɔ. Ni aw bɛ ɲininkali wɛrɛw kɛ fura in kan, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla ɲininka. U bɛna nisɔndiya k’i dɛmɛ.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la sa, an ka segin ka fɛn nafamabaw lajɛ i ka kan ka minnu to i hakili la ka bɔ an ye kuma minnu kan. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, ninnu ye fɛnw ye aw ka kan ka minnu to aw hakili la:

  • (Raltegravir) ye fura ye min bɛ di ka sidabanakisɛ kunbɛn. A tɛ bana in furakɛ, nka a bɛ banakisɛ in kunbɛn ani ka i ka ɲɛnamaya janya ni i ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ.
  • Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi. Aw kana dumuni dabila, aw bɛ aw ka furaw ta a waati la, ani aw kana a tali dabila ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di. O de ye furakɛli ɲɛtaa kun ye.
  • Aw bɛ fura tɔw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ani bana wɛrɛ minnu bɛ aw la. O bɛna dɛmɛ ka jɛɲɔgɔnyaw bali.
  • Aw ye aw janto a taamasiɲɛ kuraw ni a kɔlɔlɔw la. Ni aw ye fɛn jugu dɔ kɔlɔsi, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni haminanko dɔw bɛ aw la, hali ni o ye haminanko fitinin dɔrɔn ye.
  • Aw bɛ taa sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ. A nafa ka bon kosɛbɛ i ka kɛnɛyako la. Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw ka bana kɔlɔsi.
  • Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana a di mɔgɔ wɛrɛw ma, bawo a bɛ se ka kojugu kɛ u la.
  • Aw bɛ fɛɛrɛ lakananenw labato walasa ka sidabanakisɛ jɛnsɛnni bali. Nin ye aw ka baara ye.

Ni aw bɛ fura in kɛ ka ɲɛ, aw bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ kɛnɛya la, min bɛ baara kɛ. Ni ɲininkali walima haminanko dɔ bɛ aw la, aw kana siran abada ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. U bɛ yen walisa k’i dɛmɛ. I kelen tɛ nin taama in na!

👩🏽 ⚕️ Ɲininkali wɛrɛw (FAQs)

💬 Yala Raltegravir ye furakisɛ ye min bɛ sidabanakisɛ furakɛ pewu wa?

Ayi! Sisan fura si tɛ diɲɛ kɔnɔ min bɛ se ka sidabanakisɛ furakɛ 100%. Nka nin ye fura barikamaba ye (Integrase inhibiteur) min bɛ sidabanakisɛ bali. Ni a ni ARV fura wɛrɛw farala ɲɔgɔn kan, nin furakisɛ in bɛ banakisɛ in ka se ka joli minɛ pewu (ka fara ADN kan), o bɛ banabagatɔ ka ɲɛnamaya janya san damadɔ kɔnɔ.

💬 Yala fura in bɛ se ka dabila ni banakisɛ min bɛ joli la, o ma ye wa?

A tɛ kɛ abada! Sida fura (ARV) ka kan ka ta a si bɛɛ la. Ni aw ma fura tali tile kelen kɛ walima ni aw ye a tali dabila yɔrɔnin kelen, banakisɛ minnu bɛ sunɔgɔ la aw fari la, olu bɛ se ka kunun kokura ka furaw kɛlɛ, o ye bana ye min farati ka bon, aw tɛna fura minnu ta, olu si tɛna faga.

💬 Musokɔnɔmaw bɛ se ka fura in ta wa?

Awɔ! Kɛrɛnkɛrɛnnenya la sidabanakisɛ bɛ denba kɔnɔma minnu na, dɔgɔtɔrɔw bɛ fura in fɔ ni Raltegravir ye. Ikomi a bɛ banakisɛ hakɛ dɔgɔya joona joli la ka se zeru ma (virus load suppression), a bɛ dɛmɛba lase denba ma ka sidabanakisɛ lase a den ma kɔnɔbara kɔnɔ.


`Raltegravir, Isentress, sidabanakisɛ, sidabanakisɛ, banakisɛfagalanw, furaw, furaw, sidabanakisɛ furakɛli, kɔlɔlɔw, banakisɛ

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.

Aw ka kuma fɔlen fara a kan

Aw ye jatebɔ kɛ: 8 + 7 =
Aw ka sidabana furakɛli furakisɛ (Raltegravir)? An ka kuma o kan ka ɲɛ!

Aw ka sidabana furakɛli furakisɛ (Raltegravir)? An ka kuma o kan ka ɲɛ!

Yala aw ka dɔgɔtɔrɔ ye fura dɔ sɛbɛn aw ye min tɔgɔ ye ko Raltegravir ka kɛ sidabanakisɛ furakɛli ye wa? Walima aw b’a fɛ ka kunnafoni wɛrɛw sɔrɔ fura in kan wa? A kɛra cogo o cogo, i sera yɔrɔ ɲuman na. Nin ye fura nafama ye min bɛ dɛmɛ ka sidabanakisɛ kunbɛn , wa a bɛ kɛ ka caya sisan diɲɛ kɔnɔ. Bi, an bɛna kuma nin (Raltegravir) furakisɛ in kan cogo nɔgɔman na, min faamuyali ka nɔgɔn, ani teriya siratigɛ la.

N’an y’a fɔ a nɔgɔya la, (Raltegravir) ye fura ye min bɛ fura kulu dɔ la min bɛ wele ko ( antiretroviral ) . A bɛ kɛ ka sidabanakisɛ bɛ mɔgɔ minnu na, olu furakɛ. Nka, a tɛ fura ye min bɛ di a kelen na. A ka ca a la, a bɛ di ni fura damadɔ wɛrɛw ye. O dɔrɔn de la, sidabanakisɛ jɛnsɛnni farikolo kɔnɔ, o kɔrɔ ye ko banakisɛ caya, o bɛ se ka kunbɛn ka ɲɛ.

Min nafa ka bon kosɛbɛ, o ye ko nin fura in tɛ sidabanakisɛ fura dafalen ye. O kɔrɔ ye ko a tɛ se ka sidabana ban pewu. Nka, ni aw ye fura in ta ka ɲɛ, a bɛ se ka dɔ bɔ kosɛbɛ sidabanakisɛ hakɛ la aw fari la. O bɛna fanga di aw farikolo tangacogo ma kosɛbɛ, wa a bɛna dɔ bɔ fana sidabanakisɛ wɛrɛw sɔrɔli la. O la, o bɛna kɛ dɛmɛba ye aw bolo walasa ka ɲɛnamaya kɛ kɛnɛya la.

Fɛn wɛrɛ ye ko nin fura in fana bɛ se ka dɔ bɔ aw ka sidabanakisɛ lase mɔgɔ wɛrɛ ma. Nka, aw ka kan fana k’a to aw hakili la ko a tɛ se ka dabila pewu. O la, a nafa ka bon ka taa a fɛ ka fɛnw kɛ i n’a fɔ ka cɛnimusoya kɛ cogo la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.

Aw bɛ se ka fura in (Raltegravir) sɔrɔ sugu la ni tɔgɔw ye (Isentress) walima (Isentress HD) . A bɛ se ka kɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye nin tɔgɔ ninnu dɔ sɛbɛn aw ye.

Ne ka kan ka mun fɔ dɔgɔtɔrɔ ye sani ne ka fura in ta?

O bɛ ɲɛ, sisan an k’a lajɛ aw ka kan ka min fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ye sani aw ka fura in tali daminɛ (Raltegravir). O nafa ka bon kosɛbɛ, barisa a bɛ da o kunnafoniw de kan, dɔgɔtɔrɔ bɛna a latigɛ ni fura in bɛnnen don aw ma ani a dicogo. Aw kana o kow dogo, bawo o bɛna kɛ nafa ye aw bolo.

  • Ni sugunɛbana dɔ bɛ aw la : O kɔrɔ ye ko ni fɛn dɔ tun bɛ aw la i n’a fɔ jaŋɔni ka kɔrɔ, walima ni sugunɛbana wɛrɛ bɛ aw la, i n’a fɔ sirozi, aw ka kan k’o fɔ ka jɛya.
  • Ni aw b’a fɛ ka aw yɛrɛ faga, ni aw b’a fɛ ka aw yɛrɛ faga, walima ni aw y’a ɲini ka aw yɛrɛ faga ka tɛmɛ: Nin ye barokun ye min ka gɛlɛn, nka a nafa ka bon kosɛbɛ aw k’o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye . Ni mɔgɔ dɔ y’o kɛ aw ka denbaya kɔnɔ, aw k’o fɔ u fana ye. Fura dɔw bɛ se ka dɔ fara nin hakiliɲagami suguya ninnu kan.
  • Ni faritanabana bɛ aw la ni Raltegravir ye, fura wɛrɛ o fura, lactose (fura dɔw bɛ ninnu sɔrɔ), dumuni, kalalifɛnw, fɛnw tangalanw: Mɔgɔ dɔw tɛ fɛn dɔw jaabi ka ɲɛ, i n’a fɔ kurukuru walima nɛ ni u kɛra fari la. Ni aw bɛ o fɛn sugu dɔ dɔn, aw ye aw jija k’o fɔ an ye.
  • Ni aw kɔnɔma don walima ni aw b’a fɛ ka kɔnɔ ta: Aw ka kan ka aw janto kosɛbɛ fura o fura tali la o waati kɔnɔ, barisa a bɛ se ka nɔ bila den na.
  • Ni aw ye denba ye min bɛ sin di den ma: Fura dɔw bɛ se ka tɛmɛ den fɛ sinji fɛ, o la aw ka kan ka o fana fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .

Ni aw ye nin fɔ ka ɲɛ, dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw furakɛ cogo la min tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ.

Aw bɛ fura in kɛ ka ɲɛ cogo di?

O ye yɔrɔ ye min nafa ka bon kosɛbɛ. Fura mana ka ɲi cogo o cogo, ni a ma kɛ ka ɲɛ, a tɛna nɔ ɲininenw bɔ.

Aw ka kan ka fura in ta ni jifilen ye. Aw bɛ laadilikanw labato furasɛbɛn kan i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a di aw ma cogo min na tigitigi. Aw bɛ se k’a ta ni dumuni ye walima ni dumuni tɛ a la, o tɛ foyi ɲɛ. Nka, aw kana furakisɛ in kari, ka a mugumugu, walima ka a ɲimi. Aw bɛ furakisɛ bɛɛ munumunu. Ni aw ye a mugumugu ka a min, fura bɛ don farikolo la cogo min na, o bɛ se ka Changé, o bɛ a to a tɛ baara kɛ kosɛbɛ walima ka dɔ fara a kɔlɔlɔw kan.

A nafa ka bon kosɛbɛ ka aw ka fura ta waati bɛnnen na ani waati bɛnnenw na. Aw kana a ta ka caya walima ka dɔgɔya ka tɛmɛ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na. Walasa aw ka sidabana furakɛli ka baara kɛ ka ɲɛ, aw ka kan ka a tata hakɛ bɛɛ ta i n’a fɔ a fɔra cogo min na tigitigi. Aw kana a tata hakɛw tɛmɛ abada. Aw kana aw ka fura tali dabila hali ni aw bɛ kɛnɛya dɔɔni. Aw ye miiri a la i n’a fɔ aw bɛ kɛlɛ la, banakisɛ ye jugu ye. Fura ye i ka marifa ye. Ni i ye dose dɔ to yen, a bɛ kɛ i n’a fɔ i y’i ka marifaw bila kɛlɛ cɛmancɛ la. O kɔ, banakisɛ bɛ se ka wuli tuguni, o dɔrɔn tɛ, nka a bɛ se ka kɛ fura ye min bɛ se ka kɛlɛ , nka a bɛ se ka kɛ fura wɛrɛw fana ye aw bɛ minnu ta. O kɔ, furakɛli bɛ gɛlɛya ka tɛmɛ fɔlɔ kan. O la, aw kana aw ka fura tali dabila abada ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di.

Yala fura in ka kan ka di denmisɛn fitiniw ma wa?

Ni aw b’a fɛ ka fura in di aw den ma, aw bɛ kuma aw ka denmisɛnw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la. Waati dɔw bɛ yen aw ka kan ka aw janto kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni aw bɛ fura in di denmisɛn fitiniw ma. A tata hakɛ bɛ se ka ɲɔgɔn ta ka kɛɲɛ ni u si hakɛ ni u girinya ye. A ka kan ka ta i n’a fɔ dɔgɔtɔrɔ y’a fɔ aw ye cogo min na tigitigi.

Ni ne ye fura caman ta do?

Ni aw hakili la ko aw ye fura in ta kojugu, aw kana siran, nka aw bɛ teliya ka baga kɛlɛyɔrɔ wele (Sri Lanka, a ka c’a la, o bɛ kɛ jamana dɔgɔtɔrɔso la) walima kɛnɛyaso kɔrɔtɔlen min ka surun aw la Aw kana waati tiɲɛ.

Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye!

Aw ye aw hakili to nin fana na, dɔgɔtɔrɔ ye fura in sɛbɛn aw ye. O la, aw kana fura in di mɔgɔ wɛrɛ ma, hali ni a taamasiɲɛw ni aw ta ye kelen ye. Bɛɛ ka kow tɛ kelen ye, o la fura kelen tɛna baara kɛ bɛɛ ye.

Ni ne ye fura tata hakɛ dɔ to ne la do?

Ni aw ɲinɛna ka fura tata hakɛ dɔ ta, aw kana aw hakili ɲagami. Ni aw hakili bɛ a la dɔrɔn, aw bɛ a ta. Nka, ni aw ka fura tata hakɛ nata waati bɛ ɲini ka se (misali la, lɛri damadɔ kɔnɔ), aw bɛ fura tata hakɛ tɛmɛnen tɛmɛ ka sɔrɔ ka aw ka fura tata hakɛ nata ta waati latigɛlen na. Aw kana a tata hakɛ fila ta abada walima ka dɔ fara a kan. O kɛli tɛna dɛmɛ, wa a bɛna dɔ fara kɔlɔlɔw farati kan dɔrɔn. Ni aw bɛ to ka ɲinɛ aw ka fura tali kɔ, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la ani ka hakilijigin dɔ sigi sen kan (telefɔni hakilijigin, alarma).

Fɛn wɛrɛ jumɛnw bɛ se ka ɲɔgɔn sɔrɔ ni fura in ye?

Sisan an k’a lajɛ fɛn wɛrɛ minnu bɛ se ka gɛlɛya lase mɔgɔ ma ni aw bɛ fura in (Raltegravir) kɛ, o kɔrɔ ye ko fɛn wɛrɛ minnu bɛ se ka kɛ sababu ye ka ɲɔgɔn sɔrɔ . Fura dɔw, dumuni dafalan wɛrɛ minnu bɛ ta, a ɲɔgɔnnaw bɛ se ka nɔ bila fura in baaracogo la. O kɔrɔ ye ko u bɛ se ka (Raltegravir) nɔ dɔgɔya, ka dɔ fara a kan, walima ka kɔlɔlɔ kura lase mɔgɔ ma. O la, ni aw bɛ fura in daminɛ, a nafa ka bon kosɛbɛ aw bɛ fɛn o fɛn ta sisan, aw ka o bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye .

Fɛn dɔw filɛ nin ye minnu bɛ se ka kɛ ni Raltegravir ye:

  • (carbamazepine) (o ye fura ye min ka teli ka di sɔgɔsɔgɔninjɛ ma) .
  • Asidifagalan dɔw (a ka ca a la, olu bɛ kɛ kɔnɔboli ni kɔnɔboli la, kɛrɛnkɛrɛnnenya la, aliminiyɔmu ni manje bɛ minnu na) .
  • (etravirine) (Nin ye fura wɛrɛ ye min bɛ di sidabanakisɛ ma) .
  • (fenobarbital) (O fana bɛ kɛ ka sɔgɔsɔgɔninjɛ furakɛ, wa tuma dɔw la, a bɛ sunɔgɔ fana dɛmɛ) .
  • (fenitoyini) (o fana ye kɔnɔboli fura ye) .
  • (rifampin) (Nin ye furaba ye min bɛ kɛ ka sumaya furakɛ. Ni aw ye nin ta, aw ka (Raltegravir) hakɛ bɛna Changer)
  • (tipranavir) (o ye fura wɛrɛ ye min bɛ di sidabanakisɛ ma) .

Nin lisi in tɛ fɛn bɛɛ lajɛlen ye. O kɔrɔ ye ko fɛn wɛrɛw bɛ se ka kɛ minnu bɛ se ka kɛ ni fura in ye. O la, aw bɛ fura minnu ta (dɔgɔtɔrɔ ye minnu sɛbɛn, aw bɛ minnu san dɔgɔtɔrɔso la), furabuluw, witaminiw (dumuni dafalanw), ani fɛn o fɛn bɛ aw ta, aw bɛ olu bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.Ani fana, aw ye aw jija ka a fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ni aw bɛ sigarɛti min, ni aw bɛ dɔlɔ min, walima ni aw bɛ dɔrɔgu wɛrɛw ta, barisa o fɛn dɔw bɛ se ka nɔ bila aw ka furaw baaracogo la.

Fɛn minnu ka kan ka kɔlɔsi ni aw bɛ fura in ta

A nafa ka bon kosɛbɛ ka taa a fɛ ka taa dɔgɔtɔrɔso la walima kɛnɛyabaarakɛla fɛ walasa ka a lajɛ ni aw bɛ fura in (Raltegravir) ta. O waati de la u bɛ se k’a lajɛ ni fura bɛ baara kɛ aw ye ani ni gɛlɛya dɔw bɛ a la. Ni taamasiɲɛ kura dɔw bɛ aw la, hali ni u ka dɔgɔn, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye.

Ni aw bɛ fura in ta, aw bɛna a ɲini fana ka joli baara nafama dɔw kɛ. O bɛna dɔgɔtɔrɔ dɛmɛ a k’a dɔn aw kɔnɔna yɔrɔw (i n’a fɔ aw ka sugunɛ ni aw ka sugunɛ) bɛ baara kɛ cogo min na ani ni fura in bɛ nɔ dɔ bila a la. U bɛna t’a fɛ fana ka sɛgɛsɛgɛliw kɛ walasa ka aw ka sidabanakisɛ hakɛ ni CD4 selilɛri hakɛ jateminɛ (o bɛ i n’a fɔ sɔrɔdasi minnu bɛ aw farikolo tangacogo la).

Fɛn wɛrɛ, aw b’a dɔn ko sidabana bɛ jɛnsɛn mɔgɔ wɛrɛw la cɛnimusoya ni joli fɛ. Hali ni aw bɛ fura in ta, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ sidabanakisɛ tali dabilacogo kan. A nafa ka bon ka tugu fɛɛrɛw la minnu tɛ mɔgɔ tɔɔrɔ, minnu bɛna aw ni aw diyanyemɔgɔw tanga.

A kɔlɔlɔ jumɛnw bɛ se ka sɔrɔ?

I n’a fɔ fura tɔw bɛɛ, Raltegravir bɛ se ka kɔlɔlɔ lase mɔgɔ dɔw ma. Bɛɛ tɛ u sɔrɔ, nka a ka ɲi ka kɛ mɔgɔ ye min bɛ se ka kɛ. Kɔnɔnatumu dɔw bɛ yen, aw ka kan ka minnu fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u kɛra dɔrɔn. Dɔ wɛrɛw bɛ yen a ka ca a la olu tɛ koba ye, nka ni u tora sen na, aw ka kan ka o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ aw tɔɔrɔ.

Kɔnɔnatumu kɔlɔlɔ minnu ka kan ka fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ walima kɛnɛyabaarakɛla ye joona:

Ni aw ye nin taamasiɲɛ ninnu dɔ ye, aw kana a ta nɔgɔya la. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka ladilikan ɲini joona.

  • Farikoloɲɛnajɛ taamasiɲɛw: Olu ye fariŋɛɲɛ , , sɔgɔsɔgɔninjɛ , ɲɛda, dawolo ani kan fununi ye. Olu bɛ se ka juguya, wa u bɛ se ka ninakili gɛlɛya yɛrɛ lase mɔgɔ ma.
  • Ninakili gɛlɛyaw : Ni aw y’a ye ko ninakili gɛlɛya bɛ aw la.
  • Ni aw bɛ jɔrɔ, ka degun, walima ni aw bɛ paranoya fɛn bɛɛ la.
  • Sumaya walima farigan, ani dawolodimi. Olu bɛ se ka kɛ banakisɛ taamasiɲɛw ye.
  • Farikolodimi walima fanga dɔgɔyali (a bɛ se ka kɛ bana dɔ ye min bɛ wele ko Miyopati/Rhabdomyolyse, kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni sugunɛ ɲɛ ye dibi ye) .
  • Ni aw ye fari bilen, ka kurukuruw bɔ, ka a bɔ, walima ka a bɔ, hali aw da kɔnɔ, o bɛ se ka kɛ faritanabana jugumanba ye, min bɛ se ka mɔgɔ ka ɲɛnamaya bila farati la, i n’a fɔ Stevens-Johnson syndrome .
  • Yɛrɛfaga miirili walima dusukunnata wɛrɛw yeli.
  • Koli gɛlɛya walima sugunɛ hakɛ caman yeli aw bɛ min tɛmɛ. (Aw ka kan fana ka a lajɛ ni sugunɛ tiɲɛna).
  • Joli walima kurukuruni min tɛ deli ka kɛ farikolo yɔrɔ o yɔrɔ.
  • Barikantan walima sɛgɛn min tɛ deli ka kɛ.
  • Kisɛya, kɛrɛnkɛrɛnnenya la cɛya, kɔ walima ɲɛda, bolokɔniw ani senw lamini na, ka sɔrɔ farikolo cɛmancɛ bɛ bonya. O bɛ se ka kɛ bana dɔ taamasiɲɛ ye min bɛ wele ko lipodystrophie , o ye tulu maracogo caman yeli ye farikolo la.

Ni o kɛra aw la, aw bɛ taa dɔgɔtɔrɔso la joona. Aw kana waati tiɲɛ. A bɛ se ka kɛ a ka kan ka fura tali dabila walima ka a Changer.

Kɔnɔnatumu minnu ka teli ka kɛ dɔgɔtɔrɔw ka ladilikanw ye, nka u ka kan ka fɔ dɔgɔtɔrɔ ye ni u bɛ to sen na walima ni u bɛ mɔgɔ tɔɔrɔ:

A ka c’a la, olu bɛ nɔgɔya tile damadɔ kɔnɔ. Nka, ni u tora sen na walima ni u bɛ aw bali ka don o don baaraw kɛ, aw bɛ o fɔ dɔgɔtɔrɔ ye .

  • Kɔnɔboli.
  • Dimi bɛ mɔgɔ la.
  • Kunkolodimi.
  • Dusukunnata, fɔɔnɔ.
  • Kɔnɔdimi.
  • Gɛlɛya bɛ sunɔgɔ la.

Nin lisi in tɛ kɔlɔlɔ minnu bɛ se ka sɔrɔ, olu bɛɛ fɔ. Ni aw ye taamasiɲɛ dɔw ye minnu tɛ nin lisi kan, nka a bɛ i n’a fɔ a tɛ mɔgɔ kabakoya, aw bɛ kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ o ko la. A bɛ se ka kɛ fɛn ye min bɛ tali kɛ fura in na, walima a bɛ se ka kɛ fɛn wɛrɛ ye. A nafa ka bon k’a dɔn tigitigi min bɛ ka kɛ.

Aw bɛ se fana ka nin kɔlɔlɔ ninnu fɔ FDA ye ni aw ye telefɔni 1-800-FDA-1088 wele (o ye Ameriki nimɔrɔ ye, ni aw bɛ Sri Lanka a ka fisa aw ka o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ).

Ne ka kan ka fura in mara cogo di?

Nin fura in ka kan ka bila yɔrɔ la denmisɛnni fitiniw tɛ se ka min sɔrɔ. O nafa ka bon kosɛbɛ. Fura dɔw bɛ kɛ ni kulɛri ye, o la u bɛ se ka kɛ i n’a fɔ tulonkɛfɛnw denmisɛnnin fitininw fɛ.

Aw bɛ fura mara so funteni na, degere 20 ni 25 cɛ (degere 68 ni 77 cɛ). Aw kana a mara yɔrɔw la minnu ka suma kojugu (i n’a fɔ tile yeelen na, tasumabɔlan kɛrɛfɛ) walima yɔrɔ minnu ka ɲi kojugu (i n’a fɔ sanuyaso). O kɛli bɛ se ka dɔ bɔ fura in jogo la. Fura minnu ma baara kɛ, aw bɛ olu fili ni a tali don tɛmɛna dɔrɔn. Fura min waati tɛmɛna, o tali tɛna nafa foyi lase aw ma, wa a bɛ se ka kɔlɔlɔ yɛrɛ lase aw ma.

An ye baro kɛ fɛn minnu kan fura (Raltegravir) ko la, nin ye olu kuncɛlen dɔrɔn de ye. I mago bɛ kunnafoni minnu na, n’a sɔrɔ olu bɛɛ tɛ sɔrɔ a kɔnɔ. Ni aw bɛ ɲininkali wɛrɛw kɛ fura in kan, aw bɛ aw ka dɔgɔtɔrɔ, furakɛlikɛla walima kɛnɛyabaarakɛla ɲininka. U bɛna nisɔndiya k’i dɛmɛ.

Fɛn minnu nafa ka bon kosɛbɛ an ka kan ka to an hakili la (Take-Home Message) .

O bɛ ɲɛ, o la sa, an ka segin ka fɛn nafamabaw lajɛ i ka kan ka minnu to i hakili la ka bɔ an ye kuma minnu kan. Kɛrɛnkɛrɛnnenya la, ninnu ye fɛnw ye aw ka kan ka minnu to aw hakili la:

  • (Raltegravir) ye fura ye min bɛ di ka sidabanakisɛ kunbɛn. A tɛ bana in furakɛ, nka a bɛ banakisɛ in kunbɛn ani ka i ka ɲɛnamaya janya ni i ka ɲɛnamaya kɛcogo ɲɛ.
  • Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ka laadilikanw labato tigitigi. Aw kana dumuni dabila, aw bɛ aw ka furaw ta a waati la, ani aw kana a tali dabila ni aw ma dɔgɔtɔrɔ ka laadilikan di. O de ye furakɛli ɲɛtaa kun ye.
  • Aw bɛ fura tɔw bɛɛ fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye ani bana wɛrɛ minnu bɛ aw la. O bɛna dɛmɛ ka jɛɲɔgɔnyaw bali.
  • Aw ye aw janto a taamasiɲɛ kuraw ni a kɔlɔlɔw la. Ni aw ye fɛn jugu dɔ kɔlɔsi, aw bɛ o fɔ aw ka dɔgɔtɔrɔ ye o yɔrɔnin bɛɛ. Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ ɲininka ni haminanko dɔw bɛ aw la, hali ni o ye haminanko fitinin dɔrɔn ye.
  • Aw bɛ taa sɛgɛsɛgɛli kɛ tuma bɛɛ. A nafa ka bon kosɛbɛ i ka kɛnɛyako la. Dɔgɔtɔrɔ bɛ se ka aw ka bana kɔlɔsi.
  • Nin fura in ye aw dɔrɔn de ta ye. Aw kana a di mɔgɔ wɛrɛw ma, bawo a bɛ se ka kojugu kɛ u la.
  • Aw bɛ fɛɛrɛ lakananenw labato walasa ka sidabanakisɛ jɛnsɛnni bali. Nin ye aw ka baara ye.

Ni aw bɛ fura in kɛ ka ɲɛ, aw bɛ se ka ɲɛnamaya kɛ cogo la min bɛ kɛnɛya la, min bɛ baara kɛ. Ni ɲininkali walima haminanko dɔ bɛ aw la, aw kana siran abada ka kuma aw ka dɔgɔtɔrɔ fɛ. U bɛ yen walisa k’i dɛmɛ. I kelen tɛ nin taama in na!

👩🏽 ⚕️ Ɲininkali wɛrɛw (FAQs)

💬 Yala Raltegravir ye furakisɛ ye min bɛ sidabanakisɛ furakɛ pewu wa?

Ayi! Sisan fura si tɛ diɲɛ kɔnɔ min bɛ se ka sidabanakisɛ furakɛ 100%. Nka nin ye fura barikamaba ye (Integrase inhibiteur) min bɛ sidabanakisɛ bali. Ni a ni ARV fura wɛrɛw farala ɲɔgɔn kan, nin furakisɛ in bɛ banakisɛ in ka se ka joli minɛ pewu (ka fara ADN kan), o bɛ banabagatɔ ka ɲɛnamaya janya san damadɔ kɔnɔ.

💬 Yala fura in bɛ se ka dabila ni banakisɛ min bɛ joli la, o ma ye wa?

A tɛ kɛ abada! Sida fura (ARV) ka kan ka ta a si bɛɛ la. Ni aw ma fura tali tile kelen kɛ walima ni aw ye a tali dabila yɔrɔnin kelen, banakisɛ minnu bɛ sunɔgɔ la aw fari la, olu bɛ se ka kunun kokura ka furaw kɛlɛ, o ye bana ye min farati ka bon, aw tɛna fura minnu ta, olu si tɛna faga.

💬 Musokɔnɔmaw bɛ se ka fura in ta wa?

Awɔ! Kɛrɛnkɛrɛnnenya la sidabanakisɛ bɛ denba kɔnɔma minnu na, dɔgɔtɔrɔw bɛ fura in fɔ ni Raltegravir ye. Ikomi a bɛ banakisɛ hakɛ dɔgɔya joona joli la ka se zeru ma (virus load suppression), a bɛ dɛmɛba lase denba ma ka sidabanakisɛ lase a den ma kɔnɔbara kɔnɔ.


`Raltegravir, Isentress, sidabanakisɛ, sidabanakisɛ, banakisɛfagalanw, furaw, furaw, sidabanakisɛ furakɛli, kɔlɔlɔw, banakisɛ

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Ko foyi ma bila fɔlɔ. Aw ka kuma fɔlen fara a kan yan a siɲɛ fɔlɔ la.

Aw ka kuma fɔlen fara a kan

Aw ye jatebɔ kɛ: 8 + 7 =