Skip to main content

El que cal saber sobre l'escuma d'hidrocortisona rectal

El que cal saber sobre l'escuma d'hidrocortisona rectal

El metge li ha receptat un medicament d'escuma rectal per a la malaltia inflamatòria intestinal? Es diu escuma rectal d'hidrocortisona ? És normal que al principi se senti una mica incòmode i confós sobre com utilitzar-lo. Però no et preocupis, parlem d'aquest medicament en termes senzills, la manera correcta d'utilitzar-lo i tot el que cal saber.

Què passa realment amb aquest medicament?

En poques paraules, la hidrocortisona és un medicament esteroide . S'utilitza com una escuma a través del recte per reduir la inflamació del còlon i el recte. Aquest medicament ajuda a controlar el dolor, la inflor i les molèsties causades per aquesta inflamació. Sovint es ven amb la marca " Cortifoam ".

Coses que has de dir al teu metge abans d'utilitzar el medicament

Abans de començar a utilitzar aquest medicament, cal informar al metge si es pateix alguna de les següents afeccions de salut.

Condicions que cal informar al metge
Qualsevol infecció activa actual (com ara febre, tos, refredat)
Una debilitat en el sistema immunitari
Diabetis
Glaucoma o cataractes
Pressió arterial alta
Si heu tingut un atac de cor anterior
Obstrucció, fístula, perforació o abscés rectal
Altres afeccions estomacals o intestinals
Malaltia de la tiroide
Una reacció al·lèrgica a la hidrocortisona, altres esteroides, altres medicaments, aliments, colorants o conservants
Si està embarassada o té previst quedar-se embarassada
Si ets una mare que alleta

Com fas servir això exactament?

Pot semblar un remei estrany, però en realitat és molt fàcil d'utilitzar si s'utilitza correctament. Vegem com fer-ho pas a pas.

1. Renteu-vos les mans: Renteu-vos bé les mans amb sabó abans i després d'utilitzar el medicament.

2. Agiteu l'envàs: Agiteu bé l'envàs del medicament.

3. Prepareu l'aplicador: utilitzeu l'aplicador especial que ve amb aquest medicament. Estireu completament l'èmbol de l'aplicador.

4. Ompliu amb escuma:Mantingueu el pot de medicament en posició vertical i introduïu la punta de l'aplicador a l'obertura. Ara premeu fermament el tap cap avall sobre el pot. Atureu-vos quan l'escuma s'hagi omplert fins a la marca de la "línia d'ompliment" de l'aplicador.

5. Llest per utilitzar: Ara traieu l'aplicador de l'envàs. Introduïu la punta de l'aplicador a l'anus. Això s'ha de fer amb molta cura.

6. Inseriu el medicament: Ara premeu l'èmbol de l'aplicador fins al fons i ruixeu l'escuma al recte.

7. Neteja: Traieu l'aplicador, esbandiu-lo bé amb aigua calenta i reserveu-lo.

Important: Aquest medicament només és per a ús rectal. No el prengueu per via oral per cap motiu. A més, no utilitzeu més dosi del que us indica el metge ni deixeu d'utilitzar-lo de sobte. Si ho feu, podeu causar una reacció greu. Si deixeu de prendre el medicament, feu-ho segons les indicacions del metge, reduint gradualment la dosi.

Què cal fer si us oblideu d'una dosi de medicament?

Si us oblideu d'una dosi, preneu-la tan aviat com us recordeu. Tanmateix, si és gairebé l'hora de la següent dosi, ometeu la dosi oblidada i preneu la següent dosi a l'hora prevista. No prengueu mai dues dosis alhora.

Què passa si prenc massa medicament?

Si creieu que heu pres una sobredosi d'aquest medicament, truqueu immediatament al Centre Nacional d'Informació sobre Verins de l'Hospital Nacional de Colombo o aneu a la Unitat de Tractament d'Urgències (UET) de l'hospital més proper.

Coses a tenir en compte quan es pren aquest medicament

  • Visita el metge: Visita el metge en dies programats per controlar el teu estat. Si no et sents millor després d'utilitzar el medicament durant uns dies, informa'n al metge.
  • Aneu amb compte amb les infeccions: aquest medicament pot reduir una mica la vostra immunitat. Per tant, manteniu-vos allunyats de les persones malaltes (especialment les que tenen malalties com el xarampió i la varicel·la).
  • Nivells de sucre en sang : aquest medicament pot augmentar els nivells de sucre en sang. Si teniu diabetis , consulteu el vostre metge si heu de fer algun canvi en la vostra dieta o en la medicació per a la diabetis.
  • Problemes rectals: si teniu sang a les femtes o si teniu dolor, cremor, picor o butllofes al recte, informeu immediatament al vostre metge.

Quins són els possibles efectes secundaris?

Com qualsevol medicament, aquest pot causar efectes secundaris en algunes persones. No tothom els pateix.

Efecte secundari Descripció
Efectes secundaris que cal comunicar immediatament al metge
Reaccions al·lèrgiques Erupció cutània, picor, inflor de la cara, els llavis, la llengua o la gola.
Síndrome de Cushing Dipòsits de greix al voltant de l'estómac, el coll i la part superior de l'esquena, ratlles rosades/porpres a la pell, pell fina i que es fa blaus fàcilment i creixement de pèl no desitjat.
Augment del sucre en sang (hiperglucèmia) Set o micció més gran del que és habitual, debilitat inusual, visió borrosa.
Augment de la pressió arterial Símptomes com ara mal de cap i marejos.
Signes d'infeccióFebre, calfreds, tos, mal de coll, ferides que no cicatritzen, infeccions del tracte urinari.
Disminució de la funció suprarenal Nàusees, vòmits, pèrdua de gana, debilitat inusual, marejos.
Canvis mentals i de comportament Ansietat, inquietud, confusió mental, al·lucinacions, pensaments suïcides, depressió.
Sagnat estomacal Femtes negres o amb sang, vòmits de cafè mòlt.
Inflor corporal Inflor dels turmells, les mans o els peus.
Coses que cal dir al metge si persisteixen o són molestes
Malestar general i fatiga Molèsties al lloc d'aplicació.
Dolor, inflamació o sagnat rectal Molèsties lleus després d'utilitzar el medicament.

Hi pot haver problemes amb altres medicaments?

Sí, alguns medicaments poden interactuar amb això. Per tant, és molt important que informis al teu metge de tots els medicaments que estàs prenent, incloent-hi vitamines, remeis a base d'herbes i suplements . Sobretot si estàs prenent algun dels medicaments següents:

  • Aspirina i AINE (p. ex.Analgèsics (com ara ibuprofèn , naproxèn )
  • Medicaments per a la diabetis
  • Anticoagulants com la warfarina
  • Diürètics (fàrmacs que augmenten la micció)
  • Medicaments antiepilèptics com ara fenobarbital, carbamazepina i fenitoïna
  • Antibiòtics i antifúngics com el ketoconazol i l'eritromicina
  • Medicaments hormonals, incloses les píndoles anticonceptives
  • Medicaments com la digoxina, la ciclosporina, la rifampicina i la isoniazida

Aquesta llista no és completa, així que informeu al vostre metge de tot el que preneu.

Com s'ha de guardar el medicament?

  • Mantenir fora de l'abast dels nens.
  • Conservar a temperatura ambient (entre 20 i 25 graus Celsius).
  • No refrigerar.
  • Llenceu els medicaments caducats.

Missatge per emportar

  • L'escuma rectal d'hidrocortisona és un medicament que es recepta només per a ús rectal. No l'has de prendre per via oral per cap motiu.
  • Feu-ho servir segons les indicacions del vostre metge, durant el període de temps prescrit. No ho deixeu de prendre de sobte.
  • Informeu al vostre metge sobre qualsevol altra afecció mèdica que tingueu i tots els medicaments que esteu prenent.
  • Si observeu signes d'infecció, signes d'alt nivell de sucre en sang o dolor o sagnat rectal inusual mentre feu servir el medicament, informeu immediatament al vostre metge.
  • Si es produeix un efecte secundari greu (al·lèrgia, inflor excessiva, canvis mentals), consulteu immediatament un metge.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 4 + 4 =
El que cal saber sobre l'escuma d'hidrocortisona rectal
Medicaments10 de juny del 2025

El que cal saber sobre l'escuma d'hidrocortisona rectal

El metge li ha receptat un medicament d'escuma rectal per a la malaltia inflamatòria intestinal? Es diu escuma rectal d'hidrocortisona ? És normal que al principi se senti una mica incòmode i confós sobre com utilitzar-lo. Però no et preocupis, parlem d'aquest medicament en termes senzills, la manera correcta d'utilitzar-lo i tot el que cal saber.

Què passa realment amb aquest medicament?

En poques paraules, la hidrocortisona és un medicament esteroide . S'utilitza com una escuma a través del recte per reduir la inflamació del còlon i el recte. Aquest medicament ajuda a controlar el dolor, la inflor i les molèsties causades per aquesta inflamació. Sovint es ven amb la marca " Cortifoam ".

Coses que has de dir al teu metge abans d'utilitzar el medicament

Abans de començar a utilitzar aquest medicament, cal informar al metge si es pateix alguna de les següents afeccions de salut.

Condicions que cal informar al metge
Qualsevol infecció activa actual (com ara febre, tos, refredat)
Una debilitat en el sistema immunitari
Diabetis
Glaucoma o cataractes
Pressió arterial alta
Si heu tingut un atac de cor anterior
Obstrucció, fístula, perforació o abscés rectal
Altres afeccions estomacals o intestinals
Malaltia de la tiroide
Una reacció al·lèrgica a la hidrocortisona, altres esteroides, altres medicaments, aliments, colorants o conservants
Si està embarassada o té previst quedar-se embarassada
Si ets una mare que alleta

Com fas servir això exactament?

Pot semblar un remei estrany, però en realitat és molt fàcil d'utilitzar si s'utilitza correctament. Vegem com fer-ho pas a pas.

1. Renteu-vos les mans: Renteu-vos bé les mans amb sabó abans i després d'utilitzar el medicament.

2. Agiteu l'envàs: Agiteu bé l'envàs del medicament.

3. Prepareu l'aplicador: utilitzeu l'aplicador especial que ve amb aquest medicament. Estireu completament l'èmbol de l'aplicador.

4. Ompliu amb escuma:Mantingueu el pot de medicament en posició vertical i introduïu la punta de l'aplicador a l'obertura. Ara premeu fermament el tap cap avall sobre el pot. Atureu-vos quan l'escuma s'hagi omplert fins a la marca de la "línia d'ompliment" de l'aplicador.

5. Llest per utilitzar: Ara traieu l'aplicador de l'envàs. Introduïu la punta de l'aplicador a l'anus. Això s'ha de fer amb molta cura.

6. Inseriu el medicament: Ara premeu l'èmbol de l'aplicador fins al fons i ruixeu l'escuma al recte.

7. Neteja: Traieu l'aplicador, esbandiu-lo bé amb aigua calenta i reserveu-lo.

Important: Aquest medicament només és per a ús rectal. No el prengueu per via oral per cap motiu. A més, no utilitzeu més dosi del que us indica el metge ni deixeu d'utilitzar-lo de sobte. Si ho feu, podeu causar una reacció greu. Si deixeu de prendre el medicament, feu-ho segons les indicacions del metge, reduint gradualment la dosi.

Què cal fer si us oblideu d'una dosi de medicament?

Si us oblideu d'una dosi, preneu-la tan aviat com us recordeu. Tanmateix, si és gairebé l'hora de la següent dosi, ometeu la dosi oblidada i preneu la següent dosi a l'hora prevista. No prengueu mai dues dosis alhora.

Què passa si prenc massa medicament?

Si creieu que heu pres una sobredosi d'aquest medicament, truqueu immediatament al Centre Nacional d'Informació sobre Verins de l'Hospital Nacional de Colombo o aneu a la Unitat de Tractament d'Urgències (UET) de l'hospital més proper.

Coses a tenir en compte quan es pren aquest medicament

  • Visita el metge: Visita el metge en dies programats per controlar el teu estat. Si no et sents millor després d'utilitzar el medicament durant uns dies, informa'n al metge.
  • Aneu amb compte amb les infeccions: aquest medicament pot reduir una mica la vostra immunitat. Per tant, manteniu-vos allunyats de les persones malaltes (especialment les que tenen malalties com el xarampió i la varicel·la).
  • Nivells de sucre en sang : aquest medicament pot augmentar els nivells de sucre en sang. Si teniu diabetis , consulteu el vostre metge si heu de fer algun canvi en la vostra dieta o en la medicació per a la diabetis.
  • Problemes rectals: si teniu sang a les femtes o si teniu dolor, cremor, picor o butllofes al recte, informeu immediatament al vostre metge.

Quins són els possibles efectes secundaris?

Com qualsevol medicament, aquest pot causar efectes secundaris en algunes persones. No tothom els pateix.

Efecte secundari Descripció
Efectes secundaris que cal comunicar immediatament al metge
Reaccions al·lèrgiques Erupció cutània, picor, inflor de la cara, els llavis, la llengua o la gola.
Síndrome de Cushing Dipòsits de greix al voltant de l'estómac, el coll i la part superior de l'esquena, ratlles rosades/porpres a la pell, pell fina i que es fa blaus fàcilment i creixement de pèl no desitjat.
Augment del sucre en sang (hiperglucèmia) Set o micció més gran del que és habitual, debilitat inusual, visió borrosa.
Augment de la pressió arterial Símptomes com ara mal de cap i marejos.
Signes d'infeccióFebre, calfreds, tos, mal de coll, ferides que no cicatritzen, infeccions del tracte urinari.
Disminució de la funció suprarenal Nàusees, vòmits, pèrdua de gana, debilitat inusual, marejos.
Canvis mentals i de comportament Ansietat, inquietud, confusió mental, al·lucinacions, pensaments suïcides, depressió.
Sagnat estomacal Femtes negres o amb sang, vòmits de cafè mòlt.
Inflor corporal Inflor dels turmells, les mans o els peus.
Coses que cal dir al metge si persisteixen o són molestes
Malestar general i fatiga Molèsties al lloc d'aplicació.
Dolor, inflamació o sagnat rectal Molèsties lleus després d'utilitzar el medicament.

Hi pot haver problemes amb altres medicaments?

Sí, alguns medicaments poden interactuar amb això. Per tant, és molt important que informis al teu metge de tots els medicaments que estàs prenent, incloent-hi vitamines, remeis a base d'herbes i suplements . Sobretot si estàs prenent algun dels medicaments següents:

  • Aspirina i AINE (p. ex.Analgèsics (com ara ibuprofèn , naproxèn )
  • Medicaments per a la diabetis
  • Anticoagulants com la warfarina
  • Diürètics (fàrmacs que augmenten la micció)
  • Medicaments antiepilèptics com ara fenobarbital, carbamazepina i fenitoïna
  • Antibiòtics i antifúngics com el ketoconazol i l'eritromicina
  • Medicaments hormonals, incloses les píndoles anticonceptives
  • Medicaments com la digoxina, la ciclosporina, la rifampicina i la isoniazida

Aquesta llista no és completa, així que informeu al vostre metge de tot el que preneu.

Com s'ha de guardar el medicament?

  • Mantenir fora de l'abast dels nens.
  • Conservar a temperatura ambient (entre 20 i 25 graus Celsius).
  • No refrigerar.
  • Llenceu els medicaments caducats.

Missatge per emportar

  • L'escuma rectal d'hidrocortisona és un medicament que es recepta només per a ús rectal. No l'has de prendre per via oral per cap motiu.
  • Feu-ho servir segons les indicacions del vostre metge, durant el període de temps prescrit. No ho deixeu de prendre de sobte.
  • Informeu al vostre metge sobre qualsevol altra afecció mèdica que tingueu i tots els medicaments que esteu prenent.
  • Si observeu signes d'infecció, signes d'alt nivell de sucre en sang o dolor o sagnat rectal inusual mentre feu servir el medicament, informeu immediatament al vostre metge.
  • Si es produeix un efecte secundari greu (al·lèrgia, inflor excessiva, canvis mentals), consulteu immediatament un metge.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Encara no s'ha publicat cap comentari. Afegeix el teu comentari aquí per primera vegada.

Afegeix el teu comentari

Calcula: 4 + 4 =