هەست بە نەخۆشی دەکەیت لەکاتی سەفەرکردندا؟ هەست بە سەرگێژخواردن دەکەیت؟ با باسی حەبی Dimenhydrinate بکەین!

ئایا هەندێک جار لەکاتی سواربوونی پاس، ڤان، یان شەمەندەفەردا هەست بە سەرگێژخواردن یان سکچوون دەکەیت؟ بۆ هەندێک ئەمە ترسێکە تەنانەت لەگەڵ بیرکردنەوە لە چوونە سەفەریشدا دێت. ئێمە ئەمە پێی دەڵێین ' نەخۆشی جووڵە '. بۆیە، بەهۆی سکچوون، ڕشانەوە، و سەرگێژخواردن , بەڕاستی ناتوانیت چێژ لە گەشتێک وەربگریت. ئەمڕۆ باس لە حەبێک دەکەین بە ناوی Dimenhydrinate , کە لەلایەن پزیشکانەوە پێشنیار کراوە و دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە کاتەکانی وەک ئەمانەدا. با بزانین چییە و چۆن بەکاری بهێنین و لە چ شتێک ئاگادار بین.

ئەمە چ دەرمانێکە؟

بە سادەیی، Dimenhydrinate دەرمانێکە کە دەدرێت بۆ وەستاندن یان کەمکردنەوەی سکچوون , ڕشانەوە, و سەرگێژخواردن کە ڕوودەدات کاتێک گەشت دەکەیت. ئێمە ئەم حاڵەتە بە زمانی ئینگلیزی پێی دەڵێین ``Motion Sickness'' و ئەوەش ئەوەیە کە بە شێوەیەکی سەرەکی بۆی بەکاردەهێنرێت. ئەم دەرمانە بە یارمەتیدانی جەستەت بۆ پاراستنی هاوسەنگی کاردەکات . هەندێک بەش لە گوێی ناوەوەمان یارمەتیدەرن بۆ ئەم هاوسەنگییە، بۆیە ئەم دەرمانە کەمێک یارمەتی دەدات بەو پرۆسەیە.

دایمێنهایدرینات سەر بە کۆمەڵە دەرمانێکە کە پێیان دەوترێت ``دژە هیستامین''. لەوانەیە بیستبێتتان کە ``دژەهێستامینەکان'' بۆ هەستیاریش بەکاردەهێنرێن. بەڵام ئامانجی سەرەکی ئەم دایمێنهایدریناتە ڕزگارکردنی ئەو ناڕەحەتییە کە لەگەڵ گەشتکردندا دێت.

ئەم دەرمانە ڕەنگە هەندێک جار بۆ مەبەستی تر لەلایەن پزیشکەوە بەکاربهێنرێت. بۆیە ئەگەر هەر پرسیارێکتان هەیە باشتر وایە پرسیار لە پزیشک یان دەرمانساز بکەن. لە سریلانکا دەتوانیت ئەم دەرمانە لە دەرمانخانەکان بکڕیت بە ناوی بازرگانی جۆراوجۆر وەک `(Dramamine)`، `(Driminate)`، `(TripTone)`. بەڵام باشتر وایە ئەگەر پزیشک پێشنیاری کردبێت.

پێش خواردنی ئەم دەرمانە پێویستە چی بە دکتۆر بڵێم؟

باشە ئێستا ئەمە خاڵێکی زۆر گرنگە . پێش ئەوەی دەست بکەیت بە خواردنی ئەم حەبە دایمەنهایدریناتانە، هەندێک شت هەیە کە پێویستە بە پزیشکەکەت بڵێیت. چونکە هەموو دەرمانەکان بۆ هەموو کەسێک وەک یەک کار ناکەن. پزیشکەکەت دەیەوێت بزانێت کە ئایا تۆ یەکێک لەم حاڵەتانەی خوارەوەت هەیە:

• ئایا گلوکۆمات هەیە؟ (نەخۆشییەکە کە دەبێتە هۆی زیادبوونی فشاری چاو و ئەگەر بە باشی چارەسەر نەکرێت، دەبێتە هۆی کوێربوون).
• ئایا نەخۆشی دڵت هەیە؟(پێشتر جەڵتەی دڵت هەبووە، یان لێدانی دڵت ناڕێک بووە؟)
• ئایا نەخۆشی جگەرت هەیە؟ (بارودۆخەکانی وەکو نەخۆشی سیرۆزیس)
• ئایا بەهۆی نەخۆشییەکانی سییەکان، وەک تەنگەنەفەسی یان ئیمفیزیما کێشەی هەناسەدانت هەیە؟
• ئازارت هەیە یان کێشەی میزکردنت هەیە؟ یان هەست دەکەیت کەمتر میز دەکەیت؟
• ئایا حاڵەتێکت هەیە کە پێی دەوترێت Phenylketonuria (PKU)؟ (ئەمە حاڵەتێکی دەگمەنە و زگماکییە).
• ئایا حاڵەتێکت هەیە پێی دەوترێت پۆرفیریا؟ (ئەمەش نەخۆشییەکی دەگمەنە)
• بۆ پیاوان کێشەی پرۆستاتت هەیە؟ (واتە شتگەلێکی وەک سەختی میزکردن)
• پێشتر تووشی گرژبوون بوویت؟
• ئایا تا ئێستا کاردانەوەی حەساسیەتت هەبووە بەرامبەر بەم دایمێنهایدریناتە، هەر دژە هیستامینێکی تر، هەر دەرمانێکی تر، خۆراک، بۆیەی خۆراک، یان مادەی پارێزەر؟ (ئەمەش واتە خورانی پێست، خوران، سەختی هەناسەدان و هتد)
• ئایا تۆ دووگیانیت؟ یان بە هیوای دووگیان بوون؟
• ئایا تۆ دایکی شیردەریت؟

زۆر گرنگە ئەم شتانە بە پزیشکەکەت بڵێیت بەبێ ئەوەی بیانشاریتەوە. پاشان پزیشک دەتوانێت بە تەواوی بڕیار بدات کە ئایا ئەم دەرمانە بۆ تۆ گونجاوە یان نا، و چ ژەمێکت پێدەدات.

چۆن پێویستە ئەم دەرمانە بەکاربهێنم؟

پێویستە ئەم حەبە لەگەڵ پەرداخێک ئاو بخۆیت. بەپێی ڕێنماییەکان ئەو ڕێنماییانە جێبەجێ بکە کە پزیشکەکەت یان دەرمانخانەکە پێی داوە. زۆربەی کات پێت دەوترێت پێش گەشتکردن نیو کاتژمێر یان کاتژمێرێک ئەم کارە بخۆ. ئەوە کاتێکە کە دەرمانەکە دەست بە کارکردن دەکات و ڕاستەوخۆ لەلایەن جەستەتەوە هەڵدەمژرێت کە دەست دەکەیت بە گەشتکردن. دەرمانەکە تەنها کاتێک و بەو بڕە بخۆ کە پزیشکەکەت بۆی نووسیوە. لە بڕی دیاریکراو زیاتر مەخۆ. هەندێک کەس پێیان وایە خواردنەوەی زیاتر دەبێتە هۆی ئەوەی باشتر کاربکات، بەڵام ئەوە وا نییە و تەنها کاریگەرییە لاوەکییەکانی زیاد دەکات.

بۆ منداڵە بچووکەکان و گەورەکان

ئەگەر ئەم دەرمانە دەدەیت بە منداڵانی بچووک، بە دڵنیاییەوە پێویستە لەگەڵ پزیشکەکەت باسی بکەیت. هەرچەندە دەتوانرێت بدرێت بە منداڵانی تەمەن ٢ ساڵ لە هەندێک حاڵەتی تایبەتدا، بەڵام ڕێکاری تایبەتی خۆپارێزی هەیە. بۆیە , ئەم دەرمانە مەدە بە منداڵی بچووک بەبێ ئامۆژگاری پزیشک.

ئەگەر تەمەنت لە سەرووی ٦٥ ساڵەوە بوو، لەوانەیە جەستەت کەمێک کاردانەوەی توندتر بێت بەرامبەر بەم دەرمانە. ئەمەش واتە لەوانەیە زیاتر تووشی خەواڵوویی و سەرگێژخواردن بیت. بۆیە زۆرجار ژەمی کەمتریان پێدەدرێت. ئەمەش لەلایەن پزیشکەکەتەوە بڕیاری لەسەر دەدرێت.

چی ئەگەر زۆر دەرمان بخۆم؟

ئەگەر پێت وایە ئەم دەرمانە زۆرت خواردووە، یان منداڵێکی بچووک بەکاری هێناوە، پێویستە دەستبەجێ بچیتە نزیکترین ژووری فریاکەوتنی نەخۆشخانە.یان پەیوەندی بە سەنتەری کۆنترۆڵکردنی ژەهرەوە بکەن. کات بەفیڕۆ مەدە.

گرنگ: ئەم دەرمانە تەنها بۆ تۆیە. دەرمانەکەت لەگەڵ کەسانی تردا بەشی مەکە، تەنانەت ئەگەر ئەوانیش هەمان کێشەی تۆیان هەبێت. ڕەنگە دەرمانی گونجاو و ژەمی گونجاو بۆ هەموو کەسێک جیاواز بێت.

ئەگەر دۆزی دەرمانەکەت لەدەستدا چی بکەیت؟

ئەگەر لەبیرت چوو ژەمێک بخۆیت، هەر کە بیرت هات بیخۆ. بەڵام ئەگەر نزیکە لە کاتی وەرگرتنی ژەمی داهاتوو (بۆ نموونە کەمتر لە دوو کاتژمێر)، ژەمە لەدەستچووەکە بەجێبهێڵە و ژەمی داهاتوو لە کاتی دیاریکراودا وەربگرە. هەرگیز دوو ژەم بە یەکجار مەخۆ بۆ قەرەبووکردنەوەی ژەمە لەدەستچووەکە. بەم کارە ڕەنگە مەترسی کاریگەری لاوەکی زیاد بکات.

کارلێکەکانی ئەگەری لەگەڵ ئەم دەرمانەدا چین؟

ئەمەش خاڵێکی زۆر گرنگە. هەندێک دەرمان و خۆراک هەن کە دەتوانن کارلێک لەگەڵ دایمێنهایدرینات بکەن. ئەگەر ئەمە ڕووبدات، کاریگەری دایمێنهایدرینات کاریگەری لەسەر دەبێت، یان کاریگەرییە لاوەکییەکانی زیاد دەبن.

هەندێک لەوانە بریتین لە:

• کحول: لەکاتی خواردنی ئەم دەرمانەدا بەتەواوی دوور بکەوەرەوە لە کحول . ئەنجامدانی ئەم کارە ڕەنگە خەواڵوویی و سەرگێژخواردن و کاریگەرییە لاوەکییەکانی دیکە زیاد بکات، تەنانەت ڕەنگە مەترسیداریش بێت.
• MAOIs: نموونە بریتین لە `(Carbex)`، `(Eldepryl)`، `(Marplan)`، `(Nardil)`، `(Parnate)`. ئەمانە ئەو دەرمانانەن کە بە شێوەیەکی باو بۆ چارەسەرکردنی حاڵەتەکانی تەندروستی دەروونی (وەک خەمۆکی) بەکاردەهێنرێن. خواردنی دایمێنهایدرینات لەگەڵ ئەم دەرمانانە مەترسیدار بێت.
• هەندێک دەرمان بۆ سەرمابوون و کۆکە و حەساسیەتەکانی تر: لەوانەیە ئەمانە دژە هیستامینیشیان تێدابێت، بۆیە خواردنیان لەگەڵ دایمێنهایدرینات لەوانەیە خەواڵوویی زیاد بکات.
• ئەو دەرمانانەی تر کە خەوت لێدەکەوێتەوە: بۆ نموونە هەندێک دەرمانی ئازارشکێن و حەبی خەو و هێورکەرەوە.

ئەم لیستە تەواو نییە. بۆیە بە پزیشکەکەت بڵێ دەربارەی هەموو ئەو دەرمانانەی کە دەیخۆیت (بەڕێوبەری ڕێنمایی، بێ دەرمان، گیایی، ڤیتامین، تەواوکەر). دڵنیابە ئەگەر جگەرە دەکێشیت، مەی دەخۆیتەوە، یان دەرمانی تر بەکاردەهێنیت، بە پزیشکەکەت بڵێ. ڕەنگە هەندێک شت لەگەڵ ئەم دەرمانەدا بە باشی کار نەکات.

ئەو شتانە چین کە دەبێت ئاگاداری بین لە کاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانەدا؟

لەکاتی بەکارهێنانی ئەم دەرمانەدا، بە بەردەوامی سەردانی پزیشکەکەت بکە و باسی بارودۆخەکەت بۆ بکە. هەروەها ئەگەر نیشانەکانت باشتر نەبوون یان وا دیار بوو خراپتر بوون بە پزیشکەکەت بڵێ.

• وشکبوونەوەی دەم: ئەم دەرمانە لەوانەیە ببێتە هۆی وشکبوونەوەی دەمت. جوینی کۆکی بێ شەکر و مژینی شیرینی شیرین نەکراو و خواردنەوەی ئاو زۆر یارمەتیدەرە. ئەگەر ئەم کێشەیە بەردەوام بوو یان توند بوو، بە پزیشکەکەت بڵێ.
• کاریگەری لەسەر چاو: ١.ئەم دەرمانە لەوانەیە ببێتە هۆی وشکبوونەوەی چاو و کاڵبوونەوەی بینین. ئەگەر عەدەسەی چاو لەبەر بکەیت، لەوانەیە تووشی هەندێک ناڕەحەتی بکەیت. ڕەنگە دڵۆپی چەورکەر بەکاربهێنرێت بۆ یارمەتیدان. ئەگەر ئەم کێشەیە بەردەوام بوو یان توند بوو سەردانی پزیشک بکە.
• خەواڵوویی و سەرگێژخواردن: ئەمە شتێکی سەرەکی ئەم دەرمانەیە. لەوانەیە هەست بە خەواڵوویی و سەرگێژخواردنی زۆر بکەیت. بۆیە تا ئەو کاتەی بە تەواوی دەزانیت ئەم دەرمانە چۆن کاریگەری لەسەرت هەیە , دوور بکەوەرەوە لە لێخوڕین، کارکردن بە ئامێری قورس، یان ئەنجامدانی کاری مەترسیدار کە پێویستی بە تەرکیز هەیە. لە ناکاو لە دۆخی وەستان یان دانیشتن هەستان بە تایبەت ئەگەر بەساڵاچوویت. بەم شێوەیە مەترسی سەرگێژخواردن و کەوتن کەم دەکاتەوە. کحول دەتوانێت ئەم خەواڵووییە و سەرگێژخواردنە خراپتر بکات. بۆیە کحول بە هیچ شێوەیەک لەگەڵ ئەم دەرمانەدا کارناکات.

کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکانی ئەم دەرمانە چین؟

وەک هەر دەرمانێک، دایمێنهایدرینات دەتوانێت هەندێک کاریگەری لاوەکی دروست بکات. بەڵام هەموو کەسێک بەدەستیان ناهێنێت. هەندێکیان جددین، و ئەگەر هەستت بە هیچ کامیان کرد، پێویستە دەستبەجێ بە پزیشکەکەت بڵێیت. هەندێکی تریان ئاسایین و چەند ڕۆژێکی تر نامێنن. بەڵام ئەگەر بەردەوام بوون، بە پزیشکەکەت بڵێ.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە پێویستە دەستبەجێ بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرتیان بکەیت:

• کاردانەوەی حەساسیەت: پەڵەی لەناکاوی پێست، خورانی توند، سووربوونەوەی پێست، ئاوسانی دەم و چاو، لێو، زمان یان قوڕگ، سەختی هەناسەدان. ئەگەر ئەمە ڕوویدا، دەستبەجێ داوای چاودێری پزیشکی بکە.
• ئازاری چاو لەناکاو، گۆڕانکاری لە بینین: بۆ نموونە کاڵبوونەوەی بینین، بینینی هالۆ لە دەوروبەری ڕووناکی، یان لەدەستدانی بینین لەناکاو. ئەمانە دەتوانن نیشانەکانی گلوکۆما بن.
• سەختی میزکردن: کێشەی میزکردن، هەستکردن بەوەی کە بەهیچ شێوەیەک ناتوانیت میز بکەیت، یان تەنها دەتوانیت کەمێک میز بکەیت.

ئەو کاریگەرییە لاوەکیانەی کە بەزۆری پێویستیان بە چاودێری پزیشکی نییە، بەڵام پێویستە بۆ پزیشکەکەت ڕاپۆرت بکرێن ئەگەر بەردەوام بوون یان بێزارکەر بوون:

• حاڵەتێکی سەرلێشێواوی، حاڵەتێکی دڵەڕاوکێ
• قەبزی (قەبزی)
• سەرگێژخواردن
• خەواڵوویی (ئەمە بەسەر زۆر کەسدا دێت)
• وشکبوونەوەی دەم

ئەم لیستە هەموو کاریگەرییە لاوەکییە ئەگەرییەکان لەخۆناگرێت. ئەگەر هەستت بە هەر شتێکی نائاسایی کرد، پرسیار لە پزیشکەکەت بکە دەربارەی. دەتوانیت هەر کاریگەریەکی لاوەکی بۆ FDA (Food and Drug Administration) لە ماڵپەڕەکەیان یان لە ڕێگەی پەیوەندیکردن بە ژمارە 1-800-FDA-1088 ڕاپۆرت بکەیت (هەرچەندە ئەمە تەنها بۆ ئەمریکایە، بەڵام باشە بزانیت). لە سریلانکا، لە هەمووی گرنگترە بە پزیشکەکەت بڵێیت.

چۆن دەرمانەکەم هەڵبگرم؟

ئەم دەرمانە لە دووری دەستی منداڵان بهێڵەرەوە، لەو شوێنەی کە ناتوانن دەستیان بکەوێت . زۆر گرنگە. مەترسیدار دەبێت ئەگەر منداڵی بچووک بیخۆنەوە.

لە پلەی گەرمی ژووردا (لە نێوان ٢٠ بۆ ٢٥ پلەی سەدی) لە شوێنێکی وشکدا هەڵبگیرێت، دوور لە تیشکی ڕاستەوخۆی خۆر. دەرمان لەو شوێنانە هەڵمەگرە کە شێی زۆرە، وەک حەمام. دەرمانی بەسەرچوو بەکارمەهێنە (کە بەرواری بەسەرچوون تێپەڕیوە) و بە باشی فڕێی بدە.

تکایە ئاگاداربن: ئەم بابەتە تەنها پوختەیە. لەوانەیە هەموو زانیارییەکانی تێدا نەبێت. ئەگەر هەر پرسیارێکی زیاترت هەیە سەبارەت بەم دەرمانە، تکایە پرسیار لە پزیشکەکەت، دەرمانسازەکەت، یان دابینکەری چاودێری تەندروستی دیکە بکە.

لە کۆتاییدا ئەمە لەبیرت بێت.

کەواتە، Dimenhydrinate دەرمانێکە کە دەتوانرێت بەکاربهێنرێت بۆ چارەسەرکردنی سکچوون و ڕشانەوە و سەرگێژخواردن لەکاتی گەشتکردندا، وە یارمەتی زۆر کەس دەدات. بەڵام لەبیرت بێت، پێش بەکارهێنانی ئەمە پێویستە وەسفێکی تەواو لەسەر باری تەندروستی خۆت بدەیت بە پزیشکەکەت. دەرمانەکە بە تەواوی وەک پزیشکەکە دەڵێت، بەو بڕە بخۆ کە بۆی نوسراوە. زۆر ئاگاداربە لە کاتی شۆفێریکردن یان ئەنجامدانی چالاکییەکانی تر کە پێویستی بە گرنگیدان هەیە، چونکە دەبێتە هۆی خەواڵوویی. ئەگەر هەر کێشەیەکت هەبوو دوودڵ مەبە لە وەرگرتنی ڕاوێژ لە پزیشک. پاشان دەتوانیت بەبێ هیچ کێشەیەک گەشت بکەیت و چێژ لە گەشتەکەت وەربگریت!

` دایمێنهایدرینات، نەخۆشی جووڵە، سکچوون، ڕشانەوە، سەرگێژخواردن، دژە هیستامین، کاریگەرییە لاوەکییەکان، نەخۆشی جووڵە، سکچوون، ڕشانەوە، سەرگێژخواردن، دژە هیستامین، کاریگەرییە لاوەکییەکان، دایمێنهایدرینات