Gadewch i ni ddysgu mwy am y peswch (Pertussis). Ydy eich plentyn mewn perygl?

Mae'r pas yn glefyd eithaf annifyr a all effeithio nid yn unig ar blant, ond hefyd ar oedolion. Mewn gwirionedd, mae'n haint sy'n effeithio ar y system resbiradol. Y prif symptomau yw sŵn 'pas' rhyfedd wrth anadlu a pheswch parhaus. Gadewch i ni siarad am hyn yn fanylach, oherwydd gall fod yn beryglus iawn i fabanod bach.

Beth yw Pertussis?

Yn syml, mae'r pas yn glefyd heintus sy'n effeithio ar ein system resbiradol, hynny yw, ein gwddf , tracea, ac ysgyfaint . Fe'i hachosir gan fath o facteria o'r enw `(Bordetella pertussis)` . Pan fydd y bacteria hyn yn mynd i mewn i'r corff, maent yn setlo yn y llwybr resbiradol ac yn achosi peswch parhaus. Mae'r peswch hwn mor ddifrifol fel ei bod hi'n anodd anadlu weithiau wrth besychu, a phan fyddwch chi'n anadlu i mewn eto, gallwch chi wneud sain 'whoop'. Dyna pam ei fod hefyd yn cael ei alw'n `(Whooping Cough)` yn Saesneg. Fodd bynnag, mae'n bwysig cofio nad yw'r sain 'whoop' hon yn dod i bawb.

Gall y clefyd hwn fod yn beryglus iawn i rai pobl, yn enwedig babanod o dan flwydd oed a'r rhai â systemau imiwnedd gwan (sy'n golygu bod gallu eu corff i ymladd yn erbyn salwch wedi'i leihau). Gall hefyd gael effaith ddifrifol ar bobl â salwch anadlol eraill.

Beth yw symptomau peswch y pas?

Pan fydd y peswch yn dechrau, mae'n teimlo fel annwyd arferol. Rydych chi'n meddwl, 'O, dim ond annwyd yw hwn, mae'n rhaid.' Ond mae'n cymryd ychydig ddyddiau i'r sefyllfa wirioneddol ddod yn glir.

Symptomau a welir yn y dyddiau cynnar

Gall y symptomau canlynol ymddangos yn ystod yr wythnos neu ddwy gyntaf:

• Rhyddlifiad fagina mynych
• Tisian
• Peswch cynnil iawn
• Twymyn ysgafn (nid twymyn uchel, dim ond ychydig o oerfel)

Beth sy'n digwydd pan fydd y peswch yn ddifrifol?

Ar ôl tua wythnos neu ddwy, mae'r peswch a gafodd y bachgen bach yn troi'n beswch difrifol sy'n dod ac yn mynd. Mae'r peswch hwn mor ddifrifol fel ei bod hi'n anodd anadlu weithiau. Dychmygwch, pesychu am funudau ar y tro, heb hyd yn oed gael amser i anadlu.

• Ar yr adeg hon, gall wyneb y babi droi'n goch, weithiau hyd yn oed yn borffor , oherwydd ei fod yn cael anhawster anadlu.
• Pan fyddwch chi'n anadlu i mewn ar ôl pesychu, efallai y byddwch chi'n clywed y sŵn 'whoop' nodedig hwnnw y soniais amdano yn gynharach.
• Weithiau gall chwydu gyd-fynd â'r peswch.

Sut mae'n effeithio ar fabanod a phlant bach?

Y rhan fwyaf o'r amser, bydd babanod a phlant bach o dan ychydig flynyddoedd oed yn gwneud y sŵn 'pesychu' hwnnw gyda'r peswch hwn. Ond nid yw pawb yn gwneud hynny. Bydd rhai babanod yn edrych fel eu bod yn cael trafferth anadlu. Gall eu hwyneb hyd yn oed droi'n las. Y peth mwyaf peryglus yw eu bod weithiau'n rhoi'r gorau i anadlu am ychydig . Mewn meddygaeth, rydym yn galw hyn yn "apnoea". Mae hwn yn gyflwr peryglus iawn, yn enwedig i fabanod o dan 6 mis oed.

Beth am yr ifanc a'r hen?

I oedolion a phlant hŷn (dyweder, 10-12 oed), gall y symptomau hyn fod ychydig yn wahanol. Efallai mai dim ond peswch parhaus sydd ganddyn nhw, heb y sŵn 'pigog'. Ond cofiwch, os na chymerir y brechlyn yn iawn, gall achosi cymhlethdodau difrifol hyd yn oed mewn oedolion.

Sut ydych chi'n gwybod yn sicr a yw'n peswch whooping?

Os ydych chi'n meddwl bod gan eich plentyn y pas, dylech chi weld meddyg ar unwaith . Bydd y meddyg yn gofyn am symptomau eich plentyn ac yn ei archwilio.

• Yr hyn a wneir fel arfer yw cymryd sampl o fwcws o'r trwyn a'r gwddf a'i anfon i labordy. Yna gallwn wirio am bresenoldeb y bacteria `(Bordetella pertussis)`.
• Weithiau gall y meddyg benderfynu gwneud profion gwaed a phelydr-X o'r frest i weld a yw'r ysgyfaint wedi'u heffeithio neu a yw cyflwr fel niwmonia wedi datblygu.

Sut mae'r peswch yn cael ei drin?

Mae meddygon yn trin y pas gyda gwrthfiotigau . Mae'r meddyginiaethau hyn yn gweithio orau os cânt eu dechrau'n gynnar yn y clefyd, cyn i'r peswch difrifol ddechrau. Gall hyn helpu i atal y clefyd rhag gwaethygu. Gallant hefyd helpu i leihau'r risg o ledaenu'r clefyd i eraill.

Yn bwysicaf oll, os oes gan unrhyw un yn eich teulu'r pas, gwnewch yn siŵr eich bod yn gofyn i'ch meddyg a oes angen iddynt gymryd gwrthfiotigau i atal y clefyd rhag lledaenu i aelodau eraill o'r teulu.

Mae angen i rai plant gael eu derbyn i'r ysbyty i gael triniaeth pan fyddant yn datblygu'r pas. Mae babanod a phlant ifanc yn benodol yn cael eu derbyn i'r ysbyty oherwydd eu bod yn fwy tebygol o ddatblygu cymhlethdodau difrifol, fel niwmonia.

Pa driniaethau sydd ar gael yn yr ysbyty?

I fabanod ifanc, yn enwedig y rhai o dan flwydd oed, gall y peswch fod yn fygythiad i fywyd ac yn aml mae angen triniaeth ysbyty arno. Dyma beth maen nhw'n ei wneud yn yr ysbyty:

• Caiff mwcws a hylifau eraill eu tynnu o drwyn, ceg a gwddf y plentyn. Gellir gwneud hyn gan ddefnyddio tiwb bach (cathetr) neu chwistrell bwlb. Gelwir hyn yn sugno. Gwneir hyn i glirio'r llwybr anadlu a'i gwneud hi'n haws anadlu.
• Rhowch sylw bob amser i anadlu'r plentyn. Os oes angen, efallai y bydd angen i chi roi ocsigen iddo, yn enwedig pan ddaw'r peswch difrifol hwnnw ymlaen.
• Os oes gan y plentyn arwyddion o ddadhydradu, sy'n golygu eu bod yn colli dŵr yn eu corff, neu'n cael anhawster bwyta neu yfed, efallai y bydd angen rhoi hylifau mewnwythiennol (hylifau IV) iddynt.
• Hefyd, mae mesurau diogelwch arbennig yn cael eu cymryd i atal y clefyd hwn rhag lledaenu i gleifion, staff ac ymwelwyr eraill yn yr ysbyty.

Ydy'r pas yn heintus?

Ydy, mae'r pas yn glefyd heintus iawn . Y bacteria a soniais amdano (Bordetella pertussis) sy'n gyfrifol am hyn. Ydych chi'n gwybod sut mae'n cael ei drosglwyddo?

Pan fydd rhywun sydd â'r pas yn pesychu, yn tisian, neu'n chwerthin, mae'r bacteria'n cael eu rhyddhau i'r amgylchedd trwy ddiferion bach (fel poer) sy'n dod allan o'u trwyn a'u ceg. Yna, os yw person iach yn anadlu'r awyr honno, neu'n cyffwrdd ag arwyneb sydd wedi'i halogi â'r diferion hynny ac yna'n cyffwrdd â'u trwyn neu eu ceg â'r un llaw, gallant gael eu heintio.

Fel arfer mae'n cymryd tua wythnos i dair wythnos i berson ddatblygu symptomau ar ôl bod yn agored i'r bacteria hwn.

Y potensial mwyaf ar gyfer trosglwyddo yw yng nghyfnodau cynnar y salwch, sef o fewn y pythefnos i dair wythnos gyntaf ar ôl dechrau peswch. Ar ôl dechrau gwrthfiotigau, mae'r gallu i drosglwyddo'r clefyd i eraill yn cael ei golli ar ôl tua phum niwrnod.

Pa mor hir mae'r peswch yn para?

Fel arfer, mae'r pas yn dechrau gyda symptomau tebyg i annwyd. Mae'n para am tua wythnos neu ddwy. Yna daw'r peswch difrifol. Gall y peswch difrifol hwn bara hyd at dri mis ! Dychmygwch pa mor anodd yw hynny.

Yn y cam olaf, pan fydd y peswch yn tawelu a'r symptomau'n gwella, gall gymryd sawl wythnos i'r symptomau ddiflannu'n llwyr. I rai plant, gall y cyfnod adfer hwn bara am fisoedd. Dyna pam mae rhai pobl yn ei alw'n 'beswch 100 diwrnod', ond nid yw'n digwydd i bawb.

Sut gall rhieni helpu?

Os ydych chi'n trin eich plentyn am y pas gartref, dylech chi roi'r gwrthfiotigau yn union fel y'u rhagnodir gan y meddyg, a pheidiwch â hepgor un diwrnod.

Peidiwch â rhoi meddyginiaethau peswch oni bai bod meddyg yn argymell hynny. Yn enwedig peidiwch byth â'u rhoi i blant dan 4 oed. Oherwydd gallant achosi sgîl-effeithiau. Mewn gwirionedd, anaml y bydd meddyginiaethau peswch yn lleihau'r peswch mewn peswch. Oherwydd mai'r peswch hwn mewn gwirionedd yw ymgais y corff i glirio'r llwybrau anadlu.

Tra bod eich plentyn yn gwella, rhowch ddigon o orffwys iddo yn y gwely. Gall defnyddio lleithydd niwl oer yn yr ystafell helpu i leddfu ei ysgyfaint a'i lwybrau anadlu coch, dolurus. (Ond gwnewch yn siŵr eich bod yn dilyn y cyfarwyddiadau yn ofalus ynglŷn â sut i gadw'r peiriant yn lân ac yn rhydd o fowld.)

Osgowch bethau yn y tŷ a all achosi peswch. Er enghraifft, cadwch eich plentyn i ffwrdd o chwistrellau aerosol (fel chwistrellau persawr), mwg tybaco, mygdarth coginio, a mwg o stofiau coed.

Gan y gall plant sydd â'r pas chwydu gyda'u peswch neu beidio â theimlo fel bwyta, rhowch brydau bach, aml iddynt yn hytrach na phrydau mawr ar unwaith. Hefyd, rhowch ddigon o hylifau i'ch plentyn. Chwiliwch am arwyddion o ddadhydradu:

• Syched gormodol, anniddigrwydd, aflonyddwch, diffyg egni, llygaid suddedig
• Ceg a thafod sych, teimlad gludiog, croen sych
• Hyd yn oed os byddwch chi'n crio, ni fydd y dagrau'n dod.
• Llai o droethi (yn achos babanod ifanc, llai o ddiawn gwlyb)

A ellir atal y peswch?

Ie! Y newyddion da yw y gellir atal y pas. Y cyfan sydd angen i chi ei wneud yw cael y brechlyn pertussis . Mae'r brechlyn hwn yn rhan o'r brechlyn DTaP (difftheria, tetanws, a pertussis) rydyn ni fel arfer yn ei roi i'n plant.

Beth yw'r amserlen frechu?

Fel arfer, rhoddir y brechlyn DTaP i blentyn mewn cyfres o 5 dos cyn iddo droi'n chwech oed . Fodd bynnag, gan y gall yr imiwnedd a ddarperir gan y brechlyn hwn leihau dros amser, rhoddir pigiad atgyfnerthu (Tdap) ar gyfer y pas i blant rhwng 11 a 12 oed fel mesur ychwanegol o amddiffyniad.

Mae'n bwysig i bobl ifanc ac oedolion gael pigiad atgyfnerthu os nad ydyn nhw eisoes wedi'i gael. Hefyd, argymhellir i fenywod beichiog gael y brechlyn Tdap yn ystod ail drimester pob beichiogrwydd i amddiffyn eu newydd-anedig. Ar ôl hynny, argymhellir pigiad atgyfnerthu bob 10 mlynedd ar gyfer difftheria a thetanws. Bryd hynny, dylech ofyn i'ch meddyg a ddylai'r pigiad atgyfnerthu gynnwys y pas hefyd.

Mae cael y brechlyn hwn yn arbennig o bwysig i bobl sy'n agos at blant ifanc , oherwydd gall y pas achosi problemau difrifol, weithiau rhai sy'n peryglu bywyd, i'r babi. Gan fod imiwnedd oedolion i'r pas yn lleihau dros amser, gall cael y brechlyn hefyd helpu i amddiffyn eu babanod a'u plant hŷn rhag y clefyd.

Fel gyda phob amserlen frechu, efallai y bydd amgylchiadau ac ystyriaethau arbennig. Eich meddyg yw'r un sydd â'r wybodaeth ddiweddaraf am hyn.

Dylai pobl sy'n byw gyda neu sydd mewn cysylltiad agos â rhywun sydd â'r pas, hyd yn oed os ydynt wedi cael eu brechu yn erbyn y pas o'r blaen, gymryd gwrthfiotigau i atal y clefyd rhag lledaenu . Hefyd, ymgynghorwch â'ch meddyg am hyn.

Pryd ddylwn i weld meddyg?

Os ydych chi'n meddwl bod gan eich plentyn y pas, neu os yw wedi bod mewn cysylltiad agos â rhywun sydd â'r pas,Hyd yn oed os yw'r plentyn wedi derbyn yr holl frechlynnau pertussis a argymhellir o'r blaen, ewch i weld meddyg ar unwaith.

Mae hyn yn arbennig o bwysig os oes gan eich plentyn beswch parhaus ac os yw'n cyd-fynd ag unrhyw un o'r symptomau canlynol:

• Os yw croen neu wefusau'r plentyn yn troi'n goch, yn borffor, neu'n las oherwydd peswch.
• Os yw'r plentyn yn chwydu ar ôl pesychu.
• Os clywch chi'r sŵn 'whoop' hwnnw ar ôl pesychu.

Dylech geisio cyngor meddygol ar unwaith yn yr achosion canlynol:

• Os oes gan y plentyn anhawster anadlu .
• Os bydd anadlu'r plentyn yn stopio am ychydig (`(apnoea)`).
• Os yw'r plentyn yn ddiog ac yn gysglyd iawn.
• Os ydych chi'n dangos arwyddion o ddadhydradu.

Neges Olaf i'w Chwilota

Mae'r pas yn glefyd a allai fod yn beryglus, yn enwedig i blant ifanc. Fodd bynnag, os ydym yn ymwybodol ohono, yn cael ein brechu mewn pryd, ac yn ceisio cyngor meddygol cyn gynted ag y bydd symptomau'n ymddangos, gallwn amddiffyn ein plant rhag y clefyd blino hwn.

• Brechiadau yw'r amddiffyniad gorau. Gwnewch yn siŵr bod eich plentyn wedi cael ei holl frechiadau gofynnol mewn pryd. Dylai mamau beichiog ac oedolion sy'n agos at fabanod hefyd ystyried cael pigiad atgyfnerthu peswch.
• Byddwch yn ymwybodol o'r symptomau. Hyd yn oed os yw'n dechrau fel annwyd cyffredin, os yw'r peswch yn mynd yn ddifrifol, neu os clywch chi sŵn 'pigiad', ewch i weld meddyg ar unwaith.
• Dilynwch gyfarwyddiadau'r meddyg yn union. Rhowch wrthfiotigau am y cyfnod llawn a ragnodir.
• Helpu i atal y clefyd rhag lledaenu. Os yw rhywun yn eich cartref yn cael y pas, siaradwch â'ch meddyg am gamau y gallwch eu cymryd i atal ei ledaenu i eraill.

Cofiwch, eich gofal a'ch gweithredu prydlon yw'r pethau pwysicaf ar gyfer iechyd eich plentyn.

` Y pas, Pertussis, Clefydau heintus, Peswch plant, Brechu, DTaP, Tdap