Imagu, ke vi havas amikon, eble familianon. Li trinkas iom tro multe da alkoholo. Sed lastatempe li ofte forgesas aferojn. Li ne memoras, kion li diris matene, kiam li aŭdas ĝin vespere. Li ŝajnas esti senekvilibra kiam li marŝas, ŝanceliĝante de flanko al flanko. Iafoje vi demandas vin, ĉu li konscias. Ĉu vi vidis iujn el ĉi tiuj simptomoj? Ĉi tio ne estas simpla afero, ĝi povas esti simptomo de grava malsano, kiu influas nian cerbon. Hodiaŭ ni parolas pri unu tia malsano , la sindromo de Wernicke-Korsakoff .
Simple dirite, kio estas la sindromo de Wernicke-Korsakoff?
Ĉi tio estas fakte kombinaĵo de du kondiĉoj, kvankam ili estas nomataj per unu nomo. Kuracistoj vidas ĉi tion kiel du kazojn de la sama malsano.
1. Encefalopatio de Wernicke: Ĉi tiu estas la plej frua, subita apero de la malsano. Ĝi postulas rapidan kuracadon.
2. Sindromo de Korsakoff: Ĉi tiu estas la dua stadio de memorperdo, kiu okazas dum la malsano progresas.
La ĉefa kaŭzo de ĉi tiu kondiĉo estas, ke nia korpo ne ricevas sufiĉe da vitamino B1 , kiu estas tiamino . Imagu, ke nia cerbo estas kiel la motoro de aŭto. Ĉi tiu motoro bezonas energion por funkcii. La cerbo produktas ĉi tiun energion el la sukero, kiun ni manĝas. Sed por konverti sukeron en energion, speco de brulaĵo nomata vitamino B1 estas esenca. Kiam al la korpo mankas vitamino B1, la cerbo kaj nerva sistemo ne povas produkti la energion, kiun ili bezonas. Tiam ilia funkciado estas tute difektita.
Kiuj estas la simptomoj de ĉi tiu malsano?
La simptomoj de la du kazoj de ĉi tiu malsano estas iomete malsamaj. Ni diskutu ĝin tiel por klare kompreni ĝin.
| Stadio de la malsano | Oftaj Simptomoj |
|---|---|
| Frua stadio: Encefalopatio de Wernicke - subita apero de simptomoj | |
| Ekvilibro kaj movado | Tremantaj kruroj, ŝanceliĝantaj de flanko al flanko dum piedirado, malrapide irante per mallongaj, larĝaj paŝoj. Iafoje vi eble bezonos ies helpon eĉ por leviĝi. |
| Konfuzo | Malorientiĝo, senesprime rigardado al tio, kio okazas ĉirkaŭe, kaj malrapideco respondi demandojn. |
| Okulproblemoj | Duobla vidado, pendantaj palpebroj, kaj nekontrolitaj okulmovoj. |
| Simptomoj de la koro kaj sangaj vaskuloj | Ofta dormemo, kapturno, korbato pli rapida ol normale, malalta sangopremo stariĝante, kaj sento de malforteco. |
| Poste: Sindromo de Korsakoff - Simptomoj kiuj influas memoron | |
| Memorperdo | Jen la ĉefa simptomo. Mallongdaŭra memoro preskaŭ tute perdiĝas. Vi eble ne memoras, kun kiu vi parolis aŭ pri kio vi parolis antaŭ kelkaj minutoj. Vi ne povos lerni novajn aferojn aŭ formi novajn memorojn. |
| Babilado | Por plenigi la mankojn en sia memoro, ili elpensas rakontojn en siaj mensoj sen eĉ rimarki tion. Tio ne estas mensogo, ĝi estas maniero plenigi tiujn mankojn per siaj propraj cerboj. |
| Aliaj trajtoj | Perdo eĉ de kelkaj el viaj malnovaj memoroj, vidado aŭ aŭdado de aferoj, kiuj ne estas realaj (halucinoj), kaj nekapablo ĝuste kompreni vortojn. |
La plej grava afero estas, WernickeSe la frua stadio de encefalopatio ne estas rapide traktata, ĝi povas evolui al la sindromo de Korsakoff, malfacile traktebla, memorperda kondiĉo.
Kiuj estas la kaŭzoj de ĉi tiu kondiĉo? Kiu estas plej riska?
Kiel ni diskutis antaŭe, la ĉefa kaŭzo estas manko de vitamino B1. La plej granda faktoro kontribuanta al ĉi tiu manko estas troa konsumo de alkoholo dum longa tempodaŭro .
Alkoholo kaŭzas mankon de vitamino B1 laŭ la jenaj manieroj:
- Alkoholo difektas la mukozon de la stomako kaj intestoj, kio reduktas la kapablon de la korpo absorbi vitaminon B1 el manĝaĵoj.
- Alkoholo ankaŭ reduktas la kapablon de la hepato stoki vitaminon B1.
- Multaj homoj, kiuj estas alkoholdependaj, ne manĝas ekvilibran dieton, tial ili ne ricevas sufiĉe da vitamino B1.
Krom alkoholo , ĉi tiu kondiĉo povas okazi ankaŭ pro aliaj kialoj.
- Severa malnutrado.
- Certaj malsanoj. Ekzemple, kancero, aidoso, aŭ severaj infektoj, kiuj efikas sur la tutan korpon.
- Manĝmalsanoj kiel anoreksio.
- Severa rena malsano (ĉi tiuj pacientoj povas perdi vitaminojn ĉar ili estas sub dializo).
- Kemioterapia traktado por kancero.
- Longedaŭra vomado.
- Kirurgio por malpeziĝo (gastra kromangio).
Kiu estas pli en risko?
- Iom pli ofta ĉe viroj ol ĉe virinoj.
- Ĝi plej ofte okazas ĉe homoj inter 45 kaj 65 jaroj.
- La risko estas pli alta inter senhejmaj homoj, pli maljunaj homoj vivantaj solaj, kaj homoj kun severa mensmalsano, ĉar ĉi tiuj grupoj pli emas uzi alkoholon aŭ havi malnutradon.
Kiel kuracisto trovas tion?
Via kuracisto kutime diagnozos ĉi tiun kondiĉon surbaze de viaj simptomoj, via sanhistorio (precipe alkoholuzo), kaj fizika ekzameno. Ili ankaŭ faros testojn por ekskludi aliajn kondiĉojn, kiuj povas kaŭzi similajn simptomojn (kiel cerba tumoro aŭ apopleksio).
Jen kelkaj testoj, kiujn vi povas fari:
- Sangotestoj: Kontrolu la nivelon de tiamino en la sango kaj kiel funkcias la hepato kaj renoj.
- Cerboskanadoj (bildigaj skanadoj): Certigu, ke ne estas aliaj problemoj.
- Okultesto: Kontrolu okulmovojn.
- Menshigiena kontrolo: Testu memoron kaj penskapablon.
- Testoj de la nerva sistemo: Kontrolu ekvilibron kaj paŝadon.
Kiel ĝi estas traktata?
La unua kaj plej grava paŝo en la traktado de ĉi tiu malsano estas restarigi vitaminon B1 al la korpo . Ĉi tio estas farata en hospitala medio, per donado de altaj dozoj de vitamino B1 intravejne (IV) en vejno en la brako, kiel saloza solvaĵo. Ĉi tio povas daŭri plurajn monatojn.
Post tio, la plej grava afero estas tute ĉesi trinki alkoholon. Se vi denove trinkos alkoholon, viaj simptomoj povas reveni. Estas ankaŭ esence manĝi bone ekvilibran, nutrigan dieton.
Se vi havas malfacilaĵojn marŝi, vi eble bezonos serĉi helpon de fizioterapio por restarigi vian moveblecon.
Kiuj estas la komplikaĵoj kaj la resaniĝebleco de ĉi tio?
Jen io, kion ni ĉiuj bezonas scii. Post kiam la sindromo de Korsakoff progresis al la dua stadio, kutime ne eblas inversigi la memorperdon, kiu okazas. En severaj kazoj, ĝi povas kaŭzi permanentan cerbolezon, kun memoro- kaj piedirmalfacilaĵoj daŭrantaj dumvive.
Sed estas bonaj novaĵoj. Viaj ŝancoj por resaniĝo dependas tute de kiom rapide vi komencas la kuracadon. Se vi komencas la kuracadon tuj kiam aperas simptomoj, vi povas plene resaniĝi. Sed ĝi povas daŭri ĝis unu jaron. Konfuzo kutime estas la lasta simptomo, kiu malaperas.
Hejmenportebla Mesaĝo
- La sindromo de Wernicke-Korsakoff estas grava cerba malsano kaŭzata de manko de vitamino B1 (tiamino). La ĉefa kaŭzo estas troa konsumo de alkoholo.
- Mensa konfuzo, malfacilaĵo por marŝado, okulproblemoj kaj severa memorperdo estas la ĉefaj simptomoj.
- Se vi aŭ iu konato, precipe iu, kiu uzas alkoholon, montras ĉi tiujn simptomojn, tuj konsultu kuraciston sen prokrasto.
- La kuracado inkluzivas altajn dozojn de vitamino B1 kaj kompletan ĉesigon de alkoholkonsumo .
- Resaniĝo eblas se la kuracado komenciĝas frue, sed prokrasto povas kaŭzi permanentan cerbolezon.











💬 Comments (0)
Ankoraŭ neniu komento estis afiŝita. Aldonu vian komenton ĉi tie unuafoje.
Aldonu vian komenton