Skip to main content

¿Aprendemos sobre algún medicamento para protegernos contra la malaria? (Atovaquona; Proguanil)

¿Aprendemos sobre algún medicamento para protegernos contra la malaria? (Atovaquona; Proguanil)

¿Estás preparado para viajar a un país con riesgo de malaria , o incluso a una zona de Sri Lanka? El mayor temor al emprender un viaje así es contraer la malaria . Por eso, en estos casos, los médicos nos recetan un medicamento especial para protegernos de la malaria y tratarla si la contraemos. Hoy hablaremos de uno de estos medicamentos, una combinación de dos fármacos llamados atovacuona y proguanil.

En pocas palabras, ¿qué es este medicamento?

Este es un medicamento que actúa contra el parásito de la malaria. Para ser precisos, es una combinación de dos fármacos llamados atovacuona y proguanil . También lo encontrará en el mercado con el nombre de «(Malarone)». Se utiliza principalmente por dos razones:

1. Prevención de la malaria: Puede protegerse de la malaria tomando este medicamento antes de viajar a una zona propensa a la malaria y durante unos días después de abandonar dicha zona.

2. Tratar la malaria existente: Este medicamento también se administra a alguien que ha contraído malaria para curarla.

Pero recuerda que tu médico también puede recetarte este medicamento para otras afecciones. Así que, si tienes alguna duda, lo mejor es consultar con tu médico.

Cosas que debe comunicarle a su médico antes de tomar este medicamento.

Es muy importante que su médico conozca su historial clínico completo antes de recetarle este medicamento. Asegúrese de informarle si padece alguna de las afecciones que se enumeran a continuación.

  • Si usted tiene enfermedad renal .
  • Si usted padece alguna enfermedad hepática .
  • Malestar estomacal o problemas digestivosSi existe.
  • Si tiene una reacción alérgica no solo a este medicamento (`Atovaquone`, `Proguanil`), sino también a cualquier otro medicamento, alimento o conservante.
  • Si estás embarazada o intentando quedar embarazada.
  • Si eres una madre que está amamantando .

En función de esta información, el médico decidirá si este medicamento es adecuado para usted o no, o si es necesario modificar la dosis.

¿Cómo debo usar el medicamento exactamente?

Esto también es muy importante. Para aprovechar al máximo el medicamento, hay que usarlo correctamente.

Tome el medicamento exactamente como se lo recetó su médico, durante todo el tiempo indicado. Aunque se sienta mejor ahora, no deje de tomarlo hasta haber completado el número de días prescritos.

  • Tómese esta pastilla con un vaso de agua .
  • Intenta tomar tu medicamento a la misma hora todos los días. Lo ideal es tomarlo con una comida o una bebida láctea . Esto facilitará su absorción y reducirá las molestias estomacales.
  • Si se lo va a dar a niños pequeños, puede triturar la tableta y mezclarla con leche condensada .
  • Importante: Si vomita dentro de la hora posterior a la toma del medicamento, deberá tomar la misma dosis nuevamente , ya que en ese momento el medicamento puede haber sido expulsado antes de ser absorbido por el cuerpo.
  • Para prevenir la malaria: Debe comenzar a tomar el medicamento uno o dos días antes de entrar en una zona de riesgo. También debe tomarlo diariamente durante 7 días después de abandonar la zona.

Si se administra a niños: Se debe tener especial cuidado al administrar este medicamento a niños pequeños. Por lo tanto, consulte con su pediatra y siga sus instrucciones al pie de la letra.

¿Qué hacer si tomas demasiado? (Sobredosis)

Ni se te ocurra pensarlo, pero si tienes la más mínima sospecha de haber tomado demasiado de este medicamento, acude inmediatamente al servicio de urgencias del hospital más cercano. O llama al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo para solicitar asesoramiento.

Este medicamento ha sido recetado solo para usted. No lo comparta con nadie más.

¿Qué pasa si me salto una dosis?

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada. Nunca tome una dosis doble.

Otras cosas que pueden interactuar con este medicamento

Algunos medicamentos que esté tomando pueden interactuar con este medicamento. Por lo tanto, informe a su médico sobre todos los demás medicamentos que esté tomando (incluidas vitaminas y productos a base de hierbas ) . Especialmente si está tomando alguno de los siguientes medicamentos:

  • Metoclopramida
  • Rifabutina
  • Rifampicina
  • Tetraciclina

Esta lista no es exhaustiva, por lo que lo más seguro es que le informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma.

Cosas que debe tener en cuenta mientras toma el medicamento.

  • Si presenta fiebre: Si desarrolla fiebre después de regresar de una zona donde la malaria es común o mientras se encuentra en ella, consulte a un médico de inmediato. Infórmele que podría haber estado expuesto a la malaria.
  • Sensibilidad al sol: Algunas personas pueden experimentar una ligera sensibilidad a la luz solar mientras toman este medicamento. Por lo tanto, limite su exposición a la luz solar intensa tanto como sea posible. Si sale al aire libre, use ropa que le cubra la piel y protector solar .
  • Protéjase de los mosquitos : Incluso si toma medicamentos, es muy importante protegerse de los mosquitos. La malaria se transmite por mosquitos. Por lo tanto, asegúrese de hacer lo siguiente:
  • Si es posible, alójese en habitaciones con aire acondicionado o con mosquiteras.
  • Duerme bajo un mosquitero. Lo mejor es usar un mosquitero tratado con insecticida.
  • Usa pantalones largos y ropa de manga larga que te cubra bien el cuerpo.
  • Aplique repelente de mosquitos (preferiblemente uno que contenga DEET) en las zonas de piel expuestas.
  • Utilice un insecticida en aerosol para matar los mosquitos.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Como cualquier medicamento, este puede causar efectos secundarios en algunas personas. Algunos de ellos pueden ser graves, por lo que es importante conocerlos a tiempo.

Clasificación de los efectos secundarios . Cosas que debe comunicar a su médico de inmediato. Cosas que generalmente no son graves, pero que debe comunicar a su médico si persisten.

Reacciones alérgicas Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios o la lengua.
Dificultades para respirar Dificultad para respirar.
Cambios en la visión Visión borrosa u otros cambios.
Fiebre o infección Síntomas de infección como fiebre frecuente y dolor de garganta.
Ampollas en la piel Enrojecimiento de la piel, ampollas, descamación (incluso dentro de la boca).
Fatiga inusual Fatiga o debilidad extremas.
Tos, diarrea, mareos, dolor de cabeza, pérdida de apetito, náuseas, vómitos, dolor de estómago, insomnio.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios. Si nota algún otro síntoma inusual, consulte con su médico.

¿Cómo debo guardar el medicamento?

Esto también es importante. Mantener fuera del alcance de los niños . Conservar a temperatura ambiente (entre 15 y 30 grados Celsius). Desechar los medicamentos caducados .

Mensaje para llevar a casa

  • La atovacuona y el proguanil son medicamentos importantes que se utilizan para prevenir y tratar la malaria.
  • Tome siempre este medicamento según las indicaciones de su médico, en la dosis prescrita y durante el período de tiempo indicado.
  • Al tomar el medicamento, es recomendable hacerlo con una comida o un vaso de leche para que se absorba mejor.
  • Si vomita en el plazo de una hora tras tomar el medicamento, deberá tomar la misma dosis de nuevo.
  • Asegúrese de informarle a su médico sobre cualquier otra enfermedad que padezca y cualquier otro medicamento que esté tomando.
  • Si experimenta algún efecto secundario grave (erupción cutánea, dificultad para respirar ), consulte a un médico de inmediato.
  • Aunque tomes medicamentos, sigue siendo fundamental protegerte de los mosquitos utilizando mosquiteras, repelentes de mosquitos, etc.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 6 + 2 =
¿Aprendemos sobre algún medicamento para protegernos contra la malaria? (Atovaquona; Proguanil)
Salud preventiva11 de junio de 2025

¿Aprendemos sobre algún medicamento para protegernos contra la malaria? (Atovaquona; Proguanil)

¿Estás preparado para viajar a un país con riesgo de malaria , o incluso a una zona de Sri Lanka? El mayor temor al emprender un viaje así es contraer la malaria . Por eso, en estos casos, los médicos nos recetan un medicamento especial para protegernos de la malaria y tratarla si la contraemos. Hoy hablaremos de uno de estos medicamentos, una combinación de dos fármacos llamados atovacuona y proguanil.

En pocas palabras, ¿qué es este medicamento?

Este es un medicamento que actúa contra el parásito de la malaria. Para ser precisos, es una combinación de dos fármacos llamados atovacuona y proguanil . También lo encontrará en el mercado con el nombre de «(Malarone)». Se utiliza principalmente por dos razones:

1. Prevención de la malaria: Puede protegerse de la malaria tomando este medicamento antes de viajar a una zona propensa a la malaria y durante unos días después de abandonar dicha zona.

2. Tratar la malaria existente: Este medicamento también se administra a alguien que ha contraído malaria para curarla.

Pero recuerda que tu médico también puede recetarte este medicamento para otras afecciones. Así que, si tienes alguna duda, lo mejor es consultar con tu médico.

Cosas que debe comunicarle a su médico antes de tomar este medicamento.

Es muy importante que su médico conozca su historial clínico completo antes de recetarle este medicamento. Asegúrese de informarle si padece alguna de las afecciones que se enumeran a continuación.

  • Si usted tiene enfermedad renal .
  • Si usted padece alguna enfermedad hepática .
  • Malestar estomacal o problemas digestivosSi existe.
  • Si tiene una reacción alérgica no solo a este medicamento (`Atovaquone`, `Proguanil`), sino también a cualquier otro medicamento, alimento o conservante.
  • Si estás embarazada o intentando quedar embarazada.
  • Si eres una madre que está amamantando .

En función de esta información, el médico decidirá si este medicamento es adecuado para usted o no, o si es necesario modificar la dosis.

¿Cómo debo usar el medicamento exactamente?

Esto también es muy importante. Para aprovechar al máximo el medicamento, hay que usarlo correctamente.

Tome el medicamento exactamente como se lo recetó su médico, durante todo el tiempo indicado. Aunque se sienta mejor ahora, no deje de tomarlo hasta haber completado el número de días prescritos.

  • Tómese esta pastilla con un vaso de agua .
  • Intenta tomar tu medicamento a la misma hora todos los días. Lo ideal es tomarlo con una comida o una bebida láctea . Esto facilitará su absorción y reducirá las molestias estomacales.
  • Si se lo va a dar a niños pequeños, puede triturar la tableta y mezclarla con leche condensada .
  • Importante: Si vomita dentro de la hora posterior a la toma del medicamento, deberá tomar la misma dosis nuevamente , ya que en ese momento el medicamento puede haber sido expulsado antes de ser absorbido por el cuerpo.
  • Para prevenir la malaria: Debe comenzar a tomar el medicamento uno o dos días antes de entrar en una zona de riesgo. También debe tomarlo diariamente durante 7 días después de abandonar la zona.

Si se administra a niños: Se debe tener especial cuidado al administrar este medicamento a niños pequeños. Por lo tanto, consulte con su pediatra y siga sus instrucciones al pie de la letra.

¿Qué hacer si tomas demasiado? (Sobredosis)

Ni se te ocurra pensarlo, pero si tienes la más mínima sospecha de haber tomado demasiado de este medicamento, acude inmediatamente al servicio de urgencias del hospital más cercano. O llama al Centro Nacional de Información Toxicológica del Hospital Nacional de Colombo para solicitar asesoramiento.

Este medicamento ha sido recetado solo para usted. No lo comparta con nadie más.

¿Qué pasa si me salto una dosis?

Si olvida tomar una dosis, tómela en cuanto se acuerde. Sin embargo, si ya casi es la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y tome la siguiente a la hora programada. Nunca tome una dosis doble.

Otras cosas que pueden interactuar con este medicamento

Algunos medicamentos que esté tomando pueden interactuar con este medicamento. Por lo tanto, informe a su médico sobre todos los demás medicamentos que esté tomando (incluidas vitaminas y productos a base de hierbas ) . Especialmente si está tomando alguno de los siguientes medicamentos:

  • Metoclopramida
  • Rifabutina
  • Rifampicina
  • Tetraciclina

Esta lista no es exhaustiva, por lo que lo más seguro es que le informe a su médico sobre todos los medicamentos que toma.

Cosas que debe tener en cuenta mientras toma el medicamento.

  • Si presenta fiebre: Si desarrolla fiebre después de regresar de una zona donde la malaria es común o mientras se encuentra en ella, consulte a un médico de inmediato. Infórmele que podría haber estado expuesto a la malaria.
  • Sensibilidad al sol: Algunas personas pueden experimentar una ligera sensibilidad a la luz solar mientras toman este medicamento. Por lo tanto, limite su exposición a la luz solar intensa tanto como sea posible. Si sale al aire libre, use ropa que le cubra la piel y protector solar .
  • Protéjase de los mosquitos : Incluso si toma medicamentos, es muy importante protegerse de los mosquitos. La malaria se transmite por mosquitos. Por lo tanto, asegúrese de hacer lo siguiente:
  • Si es posible, alójese en habitaciones con aire acondicionado o con mosquiteras.
  • Duerme bajo un mosquitero. Lo mejor es usar un mosquitero tratado con insecticida.
  • Usa pantalones largos y ropa de manga larga que te cubra bien el cuerpo.
  • Aplique repelente de mosquitos (preferiblemente uno que contenga DEET) en las zonas de piel expuestas.
  • Utilice un insecticida en aerosol para matar los mosquitos.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

Como cualquier medicamento, este puede causar efectos secundarios en algunas personas. Algunos de ellos pueden ser graves, por lo que es importante conocerlos a tiempo.

Clasificación de los efectos secundarios . Cosas que debe comunicar a su médico de inmediato. Cosas que generalmente no son graves, pero que debe comunicar a su médico si persisten.

Reacciones alérgicas Erupción cutánea, picazón, hinchazón de la cara, los labios o la lengua.
Dificultades para respirar Dificultad para respirar.
Cambios en la visión Visión borrosa u otros cambios.
Fiebre o infección Síntomas de infección como fiebre frecuente y dolor de garganta.
Ampollas en la piel Enrojecimiento de la piel, ampollas, descamación (incluso dentro de la boca).
Fatiga inusual Fatiga o debilidad extremas.
Tos, diarrea, mareos, dolor de cabeza, pérdida de apetito, náuseas, vómitos, dolor de estómago, insomnio.

Esta lista no incluye todos los efectos secundarios. Si nota algún otro síntoma inusual, consulte con su médico.

¿Cómo debo guardar el medicamento?

Esto también es importante. Mantener fuera del alcance de los niños . Conservar a temperatura ambiente (entre 15 y 30 grados Celsius). Desechar los medicamentos caducados .

Mensaje para llevar a casa

  • La atovacuona y el proguanil son medicamentos importantes que se utilizan para prevenir y tratar la malaria.
  • Tome siempre este medicamento según las indicaciones de su médico, en la dosis prescrita y durante el período de tiempo indicado.
  • Al tomar el medicamento, es recomendable hacerlo con una comida o un vaso de leche para que se absorba mejor.
  • Si vomita en el plazo de una hora tras tomar el medicamento, deberá tomar la misma dosis de nuevo.
  • Asegúrese de informarle a su médico sobre cualquier otra enfermedad que padezca y cualquier otro medicamento que esté tomando.
  • Si experimenta algún efecto secundario grave (erupción cutánea, dificultad para respirar ), consulte a un médico de inmediato.
  • Aunque tomes medicamentos, sigue siendo fundamental protegerte de los mosquitos utilizando mosquiteras, repelentes de mosquitos, etc.
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 6 + 2 =