Skip to main content

Retención de la respiración en inspiración profunda (DIBH) para el tratamiento del cáncer de mama

Retención de la respiración en inspiración profunda (DIBH) para el tratamiento del cáncer de mama

¿Te han diagnosticado cáncer de mama y tu médico te ha recomendado radioterapia? Es comprensible que te preocupe si tu corazón se verá afectado, sobre todo al tratar la mama izquierda. Pero no te preocupes, hoy vamos a hablar de un método muy eficaz y sencillo que puede ayudarte a minimizar estos riesgos.

En pocas palabras, ¿qué es la apnea profunda (DIBH)?

Aunque el nombre sea un poco complicado, el proceso es muy sencillo. Imagínate respirando profundamente y conteniendo la respiración en el pecho durante unos segundos. En eso consiste este método.

Desde el punto de vista médico, cuando respiramos profundamente, el diafragma, un músculo grande con forma de cúpula situado debajo de los pulmones, desciende. A medida que el diafragma desciende, el corazón, que se encuentra encima, también desciende ligeramente, separándose de la pared torácica. Este proceso se denomina contención de la respiración profunda o pausa respiratoria en inspiración profunda (DIBH, por sus siglas en inglés) .

¿Qué relación existe entre la técnica DIBH y el tratamiento del cáncer de mama?

Bien, ahora veamos por qué este sencillo proceso es importante en el tratamiento del cáncer de mama.

Tras el diagnóstico de cáncer de mama, su médico elaborará un plan de tratamiento personalizado. Este dependerá de diversos factores, como el tamaño del tumor, su ubicación en la mama, los resultados de las pruebas realizadas a las células cancerosas y el estadio de la enfermedad.

Uno de los principales tratamientos para el cáncer de mama es la radioterapia . Esta consiste en utilizar rayos X de alta energía para destruir las células cancerosas minimizando el daño a las células sanas. Generalmente, después de una lumpectomía, se administra radioterapia al tejido mamario restante durante una a seis semanas.

¿Por qué prestar especial atención solo al lado izquierdo?

Un área donde esto puede ser problemático es cuando las mujeres con cáncer de mama izquierdo reciben radioterapia. Dado que el corazón se encuentra en el lado izquierdo del tórax, la mama izquierda está muy cerca de él. Por lo tanto, cuando se administra radioterapia en la mama izquierda, existe una pequeña probabilidad de que el haz de radiación atraviese el corazón. A esto lo llamamos "entrar en el campo de radiación del corazón".

Si recibe radiación en el corazón de esta manera, su riesgo de desarrollar enfermedades cardíacas, especialmente cardiopatía coronaria, en el futuro podría aumentar ligeramente. También es posible que esté recibiendo quimioterapia al mismo tiempo.Si además está tomando medicamentos o si ya tiene riesgo de padecer enfermedades cardíacas, este riesgo puede aumentar ligeramente.

La magnitud del daño al corazón depende de la dosis de radiación y de la cantidad de tejido cardíaco expuesto a ella. Sin embargo, lo importante es que podemos controlar este riesgo eficazmente mediante el método DIBH.

¿Cómo protege el corazón el método DIBH?

Esta es la parte más importante. Mientras recibe la radioterapia, el personal médico le indicará que respire hondo y contenga la respiración durante unos 20 segundos. Durante esos 20 segundos, la máquina de radiación dirigirá el haz de radiación hacia su seno.

En pocas palabras, al contener la respiración, el corazón desciende, alejándose de la "zona de peligro" y colocándose en una posición segura. Al modificar la posición del corazón de esta manera, la cantidad de radiación que recibe se reduce aproximadamente a la mitad en comparación con la respiración normal.

Podrá comprender mejor esta diferencia consultando la tabla que aparece a continuación.

Cómo respirar ¿Qué le sucede al corazón?
Respirar normalmente Debido a que el corazón se encuentra cerca de la pared torácica, existe una mayor probabilidad de que la radiación también alcance el corazón cuando se dirige al seno izquierdo.
Contención de la respiración en el método DIBH El diafragma se desplaza hacia abajo, alejando el corazón de la pared torácica y del campo de radiación. Esto minimiza la cantidad de radiación que recibe el corazón.

¿Cómo me preparo para esto?

No tienes que hacerlo solo. En el centro de radioterapia, el personal médico te enseñará cómo hacerlo. También existen dispositivos comerciales que facilitan este ejercicio de contención de la respiración. Estos dispositivos también te ayudarán a practicar la respiración profunda antes de tu sesión de tratamiento.

Y puedes practicar esto en casa incluso antes de comenzar el tratamiento.

1. Acuéstese cómodamente.

2. Respira hondo. Hasta que tu pecho se expanda.

3. Intenta contener la respiración el mayor tiempo posible, lentamente, durante unos 15-20 segundos.

4. Luego, exhala lentamente.

Practicar esto a diario te será de gran ayuda el día de tu tratamiento. Si tienes alguna duda, no dudes en preguntar a tu médico o al personal de radioterapia.

Mensaje para llevar a casa

  • La técnica de contención de la respiración en inspiración profunda (DIBH, por sus siglas en inglés) es un método muy eficaz que se utiliza para proteger el corazón durante la radioterapia para el cáncer de mama del lado izquierdo.
  • Cuando respiras hondo y mantienes la respiración, tu corazón queda protegido de la zona de radiación.
  • Este método puede reducir a la mitad la cantidad de radiación innecesaria que recibe el corazón .
  • Antes de que comience el tratamiento, el personal médico le explicará detalladamente cómo hacerlo, así que no hay motivo para tener miedo.
  • Si tiene alguna pregunta o duda al respecto, hable abiertamente con su médico .

Cáncer de mama, radioterapia, DIBH (contención de la respiración en inspiración profunda), salud cardíaca, tratamiento del cáncer, radioterapia, salud de la mujer

Frequently Asked Questions (FAQ)

¿Cómo me preparo para esto?

No tienes que hacerlo solo. En el centro de radioterapia, el personal médico te enseñará cómo hacerlo. También existen dispositivos comerciales que facilitan este ejercicio de contención de la respiración. Estos dispositivos también te ayudarán a practicar la respiración profunda antes de tu sesión de tratamiento.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 6 + 7 =
Retención de la respiración en inspiración profunda (DIBH) para el tratamiento del cáncer de mama
Salud de la mujer6 de julio de 2026

Retención de la respiración en inspiración profunda (DIBH) para el tratamiento del cáncer de mama

¿Te han diagnosticado cáncer de mama y tu médico te ha recomendado radioterapia? Es comprensible que te preocupe si tu corazón se verá afectado, sobre todo al tratar la mama izquierda. Pero no te preocupes, hoy vamos a hablar de un método muy eficaz y sencillo que puede ayudarte a minimizar estos riesgos.

En pocas palabras, ¿qué es la apnea profunda (DIBH)?

Aunque el nombre sea un poco complicado, el proceso es muy sencillo. Imagínate respirando profundamente y conteniendo la respiración en el pecho durante unos segundos. En eso consiste este método.

Desde el punto de vista médico, cuando respiramos profundamente, el diafragma, un músculo grande con forma de cúpula situado debajo de los pulmones, desciende. A medida que el diafragma desciende, el corazón, que se encuentra encima, también desciende ligeramente, separándose de la pared torácica. Este proceso se denomina contención de la respiración profunda o pausa respiratoria en inspiración profunda (DIBH, por sus siglas en inglés) .

¿Qué relación existe entre la técnica DIBH y el tratamiento del cáncer de mama?

Bien, ahora veamos por qué este sencillo proceso es importante en el tratamiento del cáncer de mama.

Tras el diagnóstico de cáncer de mama, su médico elaborará un plan de tratamiento personalizado. Este dependerá de diversos factores, como el tamaño del tumor, su ubicación en la mama, los resultados de las pruebas realizadas a las células cancerosas y el estadio de la enfermedad.

Uno de los principales tratamientos para el cáncer de mama es la radioterapia . Esta consiste en utilizar rayos X de alta energía para destruir las células cancerosas minimizando el daño a las células sanas. Generalmente, después de una lumpectomía, se administra radioterapia al tejido mamario restante durante una a seis semanas.

¿Por qué prestar especial atención solo al lado izquierdo?

Un área donde esto puede ser problemático es cuando las mujeres con cáncer de mama izquierdo reciben radioterapia. Dado que el corazón se encuentra en el lado izquierdo del tórax, la mama izquierda está muy cerca de él. Por lo tanto, cuando se administra radioterapia en la mama izquierda, existe una pequeña probabilidad de que el haz de radiación atraviese el corazón. A esto lo llamamos "entrar en el campo de radiación del corazón".

Si recibe radiación en el corazón de esta manera, su riesgo de desarrollar enfermedades cardíacas, especialmente cardiopatía coronaria, en el futuro podría aumentar ligeramente. También es posible que esté recibiendo quimioterapia al mismo tiempo.Si además está tomando medicamentos o si ya tiene riesgo de padecer enfermedades cardíacas, este riesgo puede aumentar ligeramente.

La magnitud del daño al corazón depende de la dosis de radiación y de la cantidad de tejido cardíaco expuesto a ella. Sin embargo, lo importante es que podemos controlar este riesgo eficazmente mediante el método DIBH.

¿Cómo protege el corazón el método DIBH?

Esta es la parte más importante. Mientras recibe la radioterapia, el personal médico le indicará que respire hondo y contenga la respiración durante unos 20 segundos. Durante esos 20 segundos, la máquina de radiación dirigirá el haz de radiación hacia su seno.

En pocas palabras, al contener la respiración, el corazón desciende, alejándose de la "zona de peligro" y colocándose en una posición segura. Al modificar la posición del corazón de esta manera, la cantidad de radiación que recibe se reduce aproximadamente a la mitad en comparación con la respiración normal.

Podrá comprender mejor esta diferencia consultando la tabla que aparece a continuación.

Cómo respirar ¿Qué le sucede al corazón?
Respirar normalmente Debido a que el corazón se encuentra cerca de la pared torácica, existe una mayor probabilidad de que la radiación también alcance el corazón cuando se dirige al seno izquierdo.
Contención de la respiración en el método DIBH El diafragma se desplaza hacia abajo, alejando el corazón de la pared torácica y del campo de radiación. Esto minimiza la cantidad de radiación que recibe el corazón.

¿Cómo me preparo para esto?

No tienes que hacerlo solo. En el centro de radioterapia, el personal médico te enseñará cómo hacerlo. También existen dispositivos comerciales que facilitan este ejercicio de contención de la respiración. Estos dispositivos también te ayudarán a practicar la respiración profunda antes de tu sesión de tratamiento.

Y puedes practicar esto en casa incluso antes de comenzar el tratamiento.

1. Acuéstese cómodamente.

2. Respira hondo. Hasta que tu pecho se expanda.

3. Intenta contener la respiración el mayor tiempo posible, lentamente, durante unos 15-20 segundos.

4. Luego, exhala lentamente.

Practicar esto a diario te será de gran ayuda el día de tu tratamiento. Si tienes alguna duda, no dudes en preguntar a tu médico o al personal de radioterapia.

Mensaje para llevar a casa

  • La técnica de contención de la respiración en inspiración profunda (DIBH, por sus siglas en inglés) es un método muy eficaz que se utiliza para proteger el corazón durante la radioterapia para el cáncer de mama del lado izquierdo.
  • Cuando respiras hondo y mantienes la respiración, tu corazón queda protegido de la zona de radiación.
  • Este método puede reducir a la mitad la cantidad de radiación innecesaria que recibe el corazón .
  • Antes de que comience el tratamiento, el personal médico le explicará detalladamente cómo hacerlo, así que no hay motivo para tener miedo.
  • Si tiene alguna pregunta o duda al respecto, hable abiertamente con su médico .

Cáncer de mama, radioterapia, DIBH (contención de la respiración en inspiración profunda), salud cardíaca, tratamiento del cáncer, radioterapia, salud de la mujer

Frequently Asked Questions (FAQ)

¿Cómo me preparo para esto?

No tienes que hacerlo solo. En el centro de radioterapia, el personal médico te enseñará cómo hacerlo. También existen dispositivos comerciales que facilitan este ejercicio de contención de la respiración. Estos dispositivos también te ayudarán a practicar la respiración profunda antes de tu sesión de tratamiento.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Aún no se han publicado comentarios. Añade tu comentario aquí por primera vez.

Añade tu comentario

Por favor calcule: 6 + 7 =