Kas olete kunagi sõpradega šaraadi mänginud, püüdes sõna edasi anda ilma rääkimata? Või olete ehk kasutanud käeliigutusi, et kellegagi eemalt suhelda? Me kõik suhtleme vahel sõnadeta. Aga kas teadsite, et on olemas terviklik keel, mida inimesed kasutavad oma grammatika ja sõnavaraga? Seda me nimetame viipekeeleks .
Mis on siis Ameerika viipekeel (ASL)?
Lihtsamalt öeldes on viipekeel terviklik keel, mis kasutab ideede väljendamiseks käsi, sõrmi, näoilmeid ja kehaliigutusi, selle asemel et sõnu valjusti öelda. Seda kasutavad peamiselt kurtid või vaegkuuljad .
Teadlased on dokumenteerinud üle maailma üle 150 viipekeele tüübi. Mõned eksperdid hindavad tegelikku arvu 300–450 vahel, kuigi lõplikku arvu pole.
Nende hulgas on Ameerika viipekeel (ASL) Ameerika Ühendriikides ja Kanadas kõige laialdasemalt kasutatav viipekeel. Kõige olulisem on meeles pidada, et ASL ei ole ainult viipekeelena väljendatav inglise keel. See on iseseisev keel oma grammatika, lauseehituse ja sõnavaraga, mis on inglise keelest täiesti erinev.
Mõtle sellele nagu inglise ja prantsuse keele suhtele. Kuigi mõlemad keeled suudavad edasi anda sama kontseptsiooni, on sõnad, grammatika ja lauseehitus täiesti erinevad. See on sarnane inglise ja viipekeele suhtele.
Kas ASL on universaalne keel?
Ei. See on levinud eksiarvamus. Nii nagu kõnekeeled on riigiti erinevad, on ka viipekeeled erinevad. Näiteks keegi, kes kasutab Ameerikas viipekeelt, ei mõistaks Briti viipekeelt (BSL) , mida kasutatakse Ühendkuningriigis. Nende kahe keele viipekeel ja grammatika on erinevad.
Lisaks sellele, nii nagu on riigis regionaalseid erinevusi selles, kuidas inimesed räägivad, on ka viipekeeles murded . Teatud märgid ja väljendid võivad kasutaja piirkonnast, vanusest ja soost olenevalt erineda.
Kuidas ASL töötab?
Ameerika viipekeele struktuur erineb kõnekeelest üsna palju. Ideede väljendamiseks on käekujud, liigutused, näoilmed ja kehahoiak kõik olulised komponendid.
Sõrmejälgimine
Ameerika viipekeeles saab kõiki 26 inglise tähestiku tähte kirjutada ühe käega. Seda nimetatakse Ameerika käsitsi tähestikuks . Mõnikord, kui sõnal pole konkreetset märki (näiteks inimese nimi, linn või kaubamärk), kirjutatakse see sõna sõrmede abil täht-tähe haaval. Seda meetodit nimetatakse sõrmedega kirjutamiseks .
Lause struktuur
Ameerika viipekeele grammatika on põnev. Nii nagu me muudame inglise keeles küsimuse esitamisel oma hääletooni, esitatakse ka Ameerika viipekeeles küsimust kulme kergitades, silmi laiali ajades ja kergelt ettepoole kallutades. Ka sõnade järjekord lauses on erinev.
| Keel | Näidislause | Lause struktuur |
|---|---|---|
| Inglise | Käisin aasta tagasi Iirimaal. | Subjekt (I) + tegusõna (läks) + objekt (Iirimaale) + aeg (aasta tagasi) |
| Ameerika viipekeel | EELMISEL AASTAL LÕPESIN IIRIMAAL. | Aeg (VIIMASE AASTA) + Subjekt (ME) + Tegusõna (GO-FINISH) + Objekt (IIRIMAA) |
Kas näed erinevust? Ameerika viipekeeles on ajaraam tavaliselt lause alguses. Lisaks puuduvad eraldi märgid selliste sõnade jaoks nagu "a", "an" või "the".
Miks on viipekeel oluline?
ASL on enamat kui lihtsalt suhtlusvahend; see on osa kurtide kogukonna kultuurist ja identiteedist .
1. Täielik eneseväljendus: Meetodid nagu huultelt lugemine on sageli ühekülgsed. Kuigi kurt inimene võib teie öeldust teie huuli vaadates aru saada, ei saa teie tema öeldust aru ainult tema huuli vaadates. Ameerika viipekeele abil saavad mõlemad pooled oma tundeid ja mõtteid täielikult väljendada.
2. Sotsiaalsete barjääride murdmine: keel toimib sillana, mis ühendab inimesi. Ameerika viipekeel aitab kurtidel või vaegkuuljatel luua sidemeid teiste ühiskonnaliikmetega, arendada tervislikke sotsiaalseid oskusi ja tunda end kaasatuna.
3. Lapse areng: Kui olete kuulmislangusega lapse vanem, soovitavad eksperdid last võimalikult varakult keelega kokku viia . Mida varem laps keelt õppima hakkab, seda parem on tema aju areng ja üldine kasv. Ameerika viipekeel on keel, mida saavad õppida väga väikesed lapsed, isegi esimesel eluaastal.
Kes veel viipekeelt kasutab?
Lisaks kurtide kogukonnale kasutavad viipekeelt ka teised.
- Kõneraskustega inimesed.
- Mõned lapsed ja täiskasvanud, kellel on selliseid haigusi nagu autism .
- Kuulmisprotsesside häirega inimesed.
- Kuulvad vanemad aitavad väikelastega suhelda. Enne kui lapsed oskavad selgelt rääkida, oskavad nad viipekeeli öelda näiteks „rohkem piima“, „rohkem“ või „ei“. See võib oluliselt vähendada nii lapse kui ka vanema frustratsiooni.
Kas sa saad ASL-i õppida?
Ameerika viipekeelt saab õppida igaüks. See on täpselt nagu iga teise võõrkeele õppimine. Saadaval on palju kursusi, ülikooliprogramme ja veebiressursse.
Kõige olulisem on kasutada autentseid ressursse. Kuna ASL on elav keel ja mitte lihtsalt juhuslike žestide kogum, on kõige tõhusam õppida kogukonnalt endalt ja järgida nende kasutuskonventsioone.
Järjepidev harjutamine on võtmetähtsusega. Mida rohkem sa viipekeelt kasutad, seda mugavamalt sa end sellega kurssi viitad.
Kodune sõnum
- Ameerika viipekeel (ASL) on iseseisev keel, millel on oma grammatika ja sõnavara, mis erineb inglise keelest.
- Viipekeel ei ole universaalne. See on riigiti erinev. Näiteks Ameerika (ASL) ja Briti (BSL) viipekeeled on erinevad.
- Ameerika viipekeeles on näoilmed ja kehahoiak tähenduse väljendamiseks sama olulised kui käte ja sõrmede liigutused.
- Kuulmislangusega lapse arenguks on ülioluline võimalikult varane kokkupuude sellise keelega nagu viipekeel.
- Väikestele kuulvatele lastele põhiliste märkide õpetamine enne, kui nad räägivad, aitab vähendada nii vanemate kui ka lapse suhtlemisega seotud frustratsiooni.
Viipekeel, Ameerika viipekeel, Ameerika viipekeel, suhtlemine, kurtide kogukond, lapse areng, keeleõpe
