Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Stiùireadh meidigeach → • Calculators →
✨ Unlock your Free Personal Health Dashboard — smart guidance tailored to your age & vitals
🩺 Torrachas agus màthaireachd

An robh trom-inntinn ort nuair a bha thu trom? Na gabh dragh, bruidhnidh sinn mu dheidhinn!

Dr. Priya Awami (MBBS)

Medically reviewed by Dr. Priya Awami (MBBS) — Updated on Jul 14, 2026 · 8 Leughadh mionaid

An robh trom-inntinn ort nuair a bha thu trom? Na gabh dragh, bruidhnidh sinn mu dheidhinn!
Na tha san artaigil seo (Clàr-innse) ▾

Tha dùil ri leanabh na àm làn aoibhneis agus dòchais ùir. Ach uaireannan, còmhla ris an aoibhneas sin, a bheil thu a’ faireachdainn tòrr bròin, eallaich agus iomagain? A bheil thu sgìth de a h-uile càil agus nach urrainn dhut fòcas a chuir air rud sam bith? Chan eil thu nad aonar. Bidh aon a-mach à deichnear mhàthraichean a tha trom le leanabh (barrachd air 10%) a’ faighinn eòlas air an seòrsa cuideam seo. Tha seo àbhaisteach, ach tha e gu cinnteach na rud a dh’ fheumas sinn aire a thoirt dha. Can sinn trom-inntinn ro-bhreith ris an seo.

⚡ Inneal Slàinte Clionaigeach
🤰
Àireamhair ceann-latha airson torrachas (EDD)

Ceann-latha airson torrachas saor an asgaidh. Cuir a-steach an ceann-latha ùine mu dheireadh no an ceann-latha bun-bheachd agad gus do EDD, trimester gnàthach, agus prìomh chlachan-mìle a lorg.

Cleachd an t-inneal →

Dè a th’ ann an trom-inntinn rè torrachas?

Gu sìmplidh, 's e tinneas inntinn a tha seo a thachras rè torrachas. Chan e dìreach latha no dhà àbhaisteach de bhròn a tha seo. Is e an duilgheadas an seo gu bheil na faireachdainnean sin a’ mairsinn airson seachdainean.

Seo cuid de na prìomh fheartan:

  • Bròn leantainneach agus faireachdainn falamh.
  • Call toileachais agus ùidh ann an rud sam bith.
  • A’ faireachdainn eallach mòr air a’ chridhe, faireachdainn briseadh-dùil.
  • Imcheist leantainneach.
  • cus no nas lugha de mhiann.
  • Insomnia no cus cadail.
  • A’ faireachdainn ciontach mu do dheidhinn fhèin.
  • Duilgheadas co-dhùnaidhean a dhèanamh, neo-chomas fòcas a chumail.

Is e an rud cudromach gu bheil leigheasan èifeachdach ann airson a’ chumha seo, agus mar sin chan fheum thu fulang leat fhèin.

A bheil e dha-rìribh cunnartach gun làimhseachadh?

'S e. Ged nach eil mòran dhaoine a' gabhail seo dha-rìribh, faodaidh trom-inntinn gun làimhseachadh buaidh a thoirt ort fhèin agus air do phàisde gun bhreith. Sin as coireach gu bheil feum againn bruidhinn mu dheidhinn.

Smaoinich, mura h-eil thu airson ithe no òl gu ceart air sgàth trom-inntinn , cha gheibh do bhodhaig am beathachadh a dh’ fheumas e. Tha sin a’ toirt buaidh dhìreach air leasachadh do phàisde. Mura caidil thu gu ceart, bidh do bhodhaig agus d’ inntinn sgìth. Faodaidh do phàisde an cuideam sin a bhith a’ faireachdainn cuideachd.

Tuigidh sinn na cunnartan seo nas soilleire bhon chlàr gu h-ìosal.

Cò a tha ann an cunnart? Dè na buaidhean a dh’ fhaodadh a bhith ann?
Màthair a tha trom (thusa)
  • Easbhaidhean beathachaidh (air sgàth anorexia).
  • Meudachadh ann an cunnart tionndadh gu tombaca, deoch làidir , no stuthan cronail eile.
  • Dìth fèin-chùraim.
  • Ceangal nas lugha leis an leanabh sa bhroinn.
  • Anns na cùisean as cruaidhe, smuaintean mu bhith a’ dèanamh cron air fhèin.
An leanabh anns a' bhroinn
  • Cunnart saothair ro-luath.
  • Cothroman gum bi leanabh le cuideam breith ìosal agad.
  • Faodaidh cuideam màthaireil buaidh a thoirt air leasachadh an leanaibh.
  • Beagan chunnart ann gum bi duilgheadasan giùlain agus ciorraman ionnsachaidh anns a’ phàiste às dèidh breith.
  • Na gabh eagal nuair a chì thu na rudan seo. Tha seo a’ ciallachadh gum faod na rudan seo tachairt . Sin as coireach gu bheil e cho cudromach comhairle mheidigeach iarraidh aig an àm cheart .

    Dè an làimhseachadh a th’ ann?

    Bidh roghainnean làimhseachaidh ag atharrachadh a rèir do staid. Tha dà phrìomh dhòigh-obrach ann.

    1. Leigheas-inntinn: 'S e seòrsa de leigheas-còmhraidh a tha seo. Tha e a' toirt a-steach bruidhinn ri comhairliche no eòlaiche-inntinn air a thrèanadh mu na faireachdainnean agus na duilgheadasan agad agus ionnsachadh mar a dhèiligeas tu riutha. Gu tric, 's e seo a' chiad làimhseachadh a bhios dotairean a' moladh airson trom-inntinn meadhanach gu tlàth.

    2. Cungaidh-leigheis an-aghaidh trom-inntinn: Ma tha an trom-inntinn agad dona gu leòr airson bacadh a chur air na gnìomhan làitheil agad, faodaidh an dotair agad cungaidh-leigheis òrdachadh dhut. Is dòcha gum bi feum air cungaidh-leigheis, gu h-àraidh ma tha trom-inntinn air a bhith ort roimhe agus ma thig na comharraidhean agad air ais às deidh dhut stad a chuir air a’ chungaidh-leigheis.

    Uaireannan, gheibhear toraidhean nas fheàrr nuair a thèid an dà làimhseachadh seo a chleachdadh còmhla.

    An toir a bhith a’ gabhail cungaidh-leighis buaidh air an leanabh? A’ cheist as motha a bhios aig a h-uile duine!

    Seo far a bheil eagal air mòran mhàthraichean. Tha e nàdarrach a bhith draghail, “An tachair rudeigin don leanabh agam ma ghabhas mi cungaidh-leigheis?” Seallaidh sinn air seo gu saidheansail.

    A bheil cunnart ann bho lochdan breith?

    Is e an deagh naidheachd nach eil rannsachadh làithreach air ceangal dìreach a dhearbhadh eadar a’ mhòr-chuid de dhrogaichean an-aghaidh trom-inntinn agus easbhaidhean breith.Gu sònraichte, chan eil aithisgean sam bith air duilgheadasan leasachaidh ann an clann a rugadh do mhàthraichean a ghabh na SSRI (Bacadh Ath-ghabhail Serotonin Roghnach) a thathas a’ cleachdadh gu cumanta (me Prozac, Zoloft) agus Tricyclic Antidepressants. Ach, chan urrainn do dhotair sam bith gealltainn gu bheil na cungaidhean sin 100% sàbhailte. Mar sin, tha e riatanach bruidhinn gu fosgailte ris an dotair agad mu na buannachdan agus na cunnartan a tha an lùib an làimhseachaidh.

    A bheil cunnart saothair ro-luath air a mheudachadh?

    Tha cuid de sgrùdaidhean air sealltainn gu bheil cunnart beagan nas àirde aig màthraichean a tha a’ gabhail SSRIan an cuid leanaban a bhreith ro 36 seachdainean na an fheadhainn a tha a’ gabhail cungaidhean-leighis eile. Ach tha luchd-rannsachaidh a’ cur cuideam air nach eil an cunnart cho mòr is nach bu chòir do dhuine sam bith a dh’ fheumas an cungaidh-leighis a sheachnadh. San aon dòigh, cha robh an cunnart seo aig an fheadhainn a bha a’ gabhail clas eile de dhrogaichean ris an canar tricyclics.

    Am bi comharraidhean tarraing-às aig an leanabh?

    Seo rud eile air am bu chòir dhut a bhith mothachail. Faodaidh gabhail cuid de dhrogaichean an-aghaidh trom-inntinn (me Paxil) rè torrachas, gu h-àraidh anns an treas tritheamh, comharraidhean sònraichte adhbhrachadh don leanabh às dèidh breith. Mar eisimpleir,

    • Crith-chrith
    • Cuir a-mach
    • A’ caoineadh gu tric (Irritability)

    Canar ‘Comharraidhean Tarraing-às’ riutha sin. Ach mar as trice falbhaidh iad taobh a-staigh beagan làithean. Chan eil e fhathast 100% soilleir a bheil na comharraidhean seo mar thoradh air buaidhean a’ chungaidh-leigheis no adhbhar eile. Innsidh an dotair agad dhut mu dheidhinn seo cuideachd.

    A bheil e na dhuilgheadas cungaidh-leigheis a ghabhail fhad ‘s a tha thu a’ biathadh air a’ bhroilleach?

    Seo beagan deagh naidheachd. Tha tòrr rannsachaidh air a bhith ann mu bhith a’ cleachdadh cungaidhean-leighis an-aghaidh trom-inntinn nuair a thathar a’ biathadh air a’ bhroilleach. Tha na toraidhean a’ sealltainn gu bheil glè bheag de na drogaichean sin a’ dol tro bhainne-cìche chun naoidheanan. Tha an ìre cho beag is nach eil e coltach gun toir e buaidh air an leanabh.

    “Tha buaidh mhòr aig sunnd inntinn màthar air a’ phàiste. ’S e màthair thoilichte, shoilleir an rud as fheàrr as urrainn do phàiste a bhith aice. Mar sin, na leig seachad cungaidh-leigheis ma tha sin riatanach dìreach air sgàth ’s gu bheil thu a’ biathadh air a’ bhroilleach," tha dotairean ag ràdh.

    Tha a bhith a’ gabhail cùram de do shlàinte inntinn na sheirbheis mhòr dhut fhèin agus don leanabh agad.

    Teachdaireachd airson a thoirt dhachaigh

    • Tha trom-inntinn rè torrachas cumanta. Chan e do choire fhèin a th’ ann.
    • Na biodh nàire no eagal ort bruidhinn mu na faireachdainnean seo ri do dhuine, do theaghlach no caraid earbsach.
    • Is e an rud as cudromaiche bruidhinn ris an dotair agad mu dheidhinn seo gu cinnteach. Na dèan co-dhùnaidhean leat fhèin.
    • Bidh na cunnartan bho bhith gun làimhseachadh gu tric nas motha na na cunnartan beaga a tha an lùib làimhseachadh (gu h-àraidh cungaidh-leigheis).
    • Tha leigheas-inntinn na dhòigh-làimhseachaidh glè èifeachdach, gun chungaidh-leigheis.
    • Ma tha feum agad air cungaidh-leigheis, bruidhinn ris an dotair agad mu na buannachdan agus na cunnartan agus dèan an co-dhùnadh as fheàrr dhutsa le chèile. Is e do shàbhailteachd fhèin agus sàbhailteachd do phàisde na rudan as cudromaiche.
    ❓ FAQ

    Ceistean Bitheanta Leigheil (FAQ)

    Ceistean cumanta agus freagairtean meidigeach mun t-suidheachadh seo

    A bheil cunnart ann bho lochdan breith?

    Is e an deagh naidheachd nach eil rannsachadh làithreach air ceangal dìreach a dhearbhadh eadar a’ mhòr-chuid de dhrogaichean an-aghaidh trom-inntinn agus easbhaidhean breith.Gu sònraichte, chan eil aithisgean sam bith air duilgheadasan leasachaidh ann an clann a rugadh do mhàthraichean a ghabh na SSRI (Bacadh Ath-ghabhail Serotonin Roghnach) a thathas a’ cleachdadh gu cumanta (me Prozac, Zoloft) agus Tricyclic Antidepressants. Ach, chan urrainn do dhotair sam bith gealltainn gu bheil na cungaidhean sin 100% sàbhailte. Mar sin, tha e riatanach bruidhinn gu fosgailte ris an dotair agad mu na buannachdan agus na cunnartan a tha an lùib an làimhseachaidh.

    A bheil cunnart saothair ro-luath air a mheudachadh?

    Tha cuid de sgrùdaidhean air sealltainn gu bheil cunnart beagan nas àirde aig màthraichean a tha a’ gabhail SSRIan an cuid leanaban a bhreith ro 36 seachdainean na an fheadhainn a tha a’ gabhail cungaidhean-leighis eile. Ach tha luchd-rannsachaidh a’ cur cuideam air nach eil an cunnart cho mòr is nach bu chòir do dhuine sam bith a dh’ fheumas an cungaidh-leighis a sheachnadh. San aon dòigh, cha robh an cunnart seo aig an fheadhainn a bha a’ gabhail clas eile de dhrogaichean ris an canar tricyclics.

    Am bi comharraidhean tarraing-às aig an leanabh?

    Seo rud eile air am bu chòir dhut a bhith mothachail. Faodaidh gabhail cuid de dhrogaichean an-aghaidh trom-inntinn (me Paxil) rè torrachas, gu h-àraidh anns an treas tritheamh, comharraidhean sònraichte adhbhrachadh don leanabh às dèidh breith. Mar eisimpleir,

    • Crith-chrith
    • Cuir a-mach
    • A’ caoineadh gu tric (Irritability)

    Canar ‘Comharraidhean Tarraing-às’ riutha sin. Ach mar as trice falbhaidh iad taobh a-staigh beagan làithean. Chan eil e fhathast 100% soilleir a bheil na comharraidhean seo mar thoradh air buaidhean a’ chungaidh-leigheis no adhbhar eile. Innsidh an dotair agad dhut mu dheidhinn seo cuideachd.

    📚 Cite This Medical Article (Vancouver / APA 7th / HTML Link) ▾
    Vancouver (ICMJE): Sammani P. An robh trom-inntinn ort nuair a bha thu trom? Na gabh dragh, bruidhnidh sinn mu dheidhinn! [Internet]. Nirogi Lanka Medical Encyclopedia; Jul 14, 2026. Available from: https://nirogilanka.com/gd/facing-depression-during-pregnancy/
    APA 7th: Sammani, P. (2026). An robh trom-inntinn ort nuair a bha thu trom? Na gabh dragh, bruidhnidh sinn mu dheidhinn!. Nirogi Lanka. https://nirogilanka.com/gd/facing-depression-during-pregnancy/
    <a href="https://nirogilanka.com/gd/facing-depression-during-pregnancy/" target="_blank" rel="noopener">An robh trom-inntinn ort nuair a bha thu trom? Na gabh dragh, bruidhnidh sinn mu dheidhinn! — Nirogi Lanka</a>
    🔍 Search Keywords: facing depression during pregnancy • facing depression during pregnancy symptoms • facing depression during pregnancy causes and treatment • An robh trom-inntinn ort nuair a bha thu trom? Na gabh dragh, bruidhnidh sinn mu dheidhinn!
    💬 Beachdan leughadair agus ceistean (0)

    Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

    🛡️ Plain Text Only • No Links
    👤

    Cha deach beachdan sam bith a phostadh fhathast. Cuir do bheachd no ceist an seo.

    🩺 Artaigilean a tha iomchaidh dhut
    Am Bròn Mòr às dèidh Pàisde a bhith agad: Bruidhnidh sinn mu dheidhinn Trom-inntinn às dèidh Breith
    A bheil thusa cuideachd a’ faireachdainn brònach agus aonaranach às dèidh dhut pàisde a bhith agad? Bruidhnidh sinn mu dheidhinn seo (Trom-inntinn às dèidh Breith)
    A bheil dragh ort mu bhith trom le leanabh ma tha eas-òrdugh dà-phòlach ort? (Eas-òrdugh dà-phòlach ann an Torrachas)
    A bheil thu a’ faireachdainn brònach às dèidh dhut pàisde a bhith agad? Bruidhnidh sinn mu dheidhinn trom-inntinn às dèidh breith chloinne.
    Bruidhinnidh sinn mu dheidhinn trom-inntinn perinatal.
    Trom-inntinn rè torrachas? Bruidhnidh sinn mu làimhseachadh
    ⚠️ CUDROMACH: Tha na h-artaigilean meidigeach agus fiosrachadh air làrach-lìn Nirogi Lanka airson adhbharan fiosrachaidh coitcheann a-mhàin agus chan eil iad nan àite airson comhairle meidigeach proifeasanta, breithneachadh no làimhseachadh. Bruidhinn ri dotair le teisteanas airson duilgheadas slàinte sam bith a dh’ fhaodadh a bhith agad.