Epensamína tekotevẽha sapyʼa reikuaa informasión oñeʼẽva peteĩ provléma de salúre. Nde reju ore página web-pe. Péro, ¿mbaʼépa oikóta nderehecháiramo ha ndaikatúi rehecha porã pe téxto? Térã mbaʼépa oikóta ijetuʼúramo ndéve reiporu porã hag̃ua peteĩ ratón oĩgui ótro discapacidad físika? Ha’e ko’ãichagua mba’e ñane akãme jajepy’apyeterei ‘accesibilidad’ térã ‘fácil accesible’ rehe. Roguerovia haguére marandu hekopete tesãi rehegua ha'eha peteĩ mba'e opavave oguerekova'erã peteĩchaite .
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe accesibilidad?
Ha'e ningo isencilloiterei. Ojeikekuaa he’ise oimeraẽva, taha’e ha’éva discapacidad, ikatuha oike, ontende ha oipuru marandu oĩva ore página web-pe mba’eveichagua barrera’ỹre.
Ñañeimahinamína, peteĩ lugár púvlikope, oĩ peteĩ rampa ikatúva oipuru peteĩ silla de rruéda ha avei peteĩ eskaléra. ¿Mbaʼeichaitépa ideprovécho upéva peteĩ oipurúvape silla de rruéda, peteĩ sy orekóva peteĩ mitã michĩva peteĩ cochecito-pe, térã peteĩ ijedámavape ijetuʼúva ojupi hag̃ua eskalérape? Péicha avei ojehu peteĩ página web-pe g̃uarã. Ore rembipota ha'e rojapo peteĩ página web ikatúva oipuru opavave .
Ore rembipota ha’e rojapo ore página web peteĩ tenda nepytyvõva, taha’e ha’éva dificultad física térã técnica reguerekóva.
Mbaʼéichapa jahupyty ko mbaʼe?
Kóva ndaha’éi peteĩ ñe’ẽnte. Rosegi voi umi norma internacionalmente ojeaceptáva upévarã, ko’ýte umi mba’e ha’eháicha Directrices de Accesibilidad de Contenidos Web (WCAG).
Ko’ápe oĩ umi mba’e romoañeteva’ekue:
- Visibilidad: Oĩva’erã contraste porã pe texto ha fondo oĩva página web-pe. Avei ikatuva’erã rembotuichave tekotevẽramo.
- Método alternativo: Ñamoĩve jehaipyre ( texto ALT ) omombeꞌuva mbaꞌepa heꞌi taꞌãngamýi peteĩ tapicha ndaikatúivape ohecha peteĩ taꞌãngamýi página web-pe. Upe rire ikatu oñehendu software rupive haꞌeháicha peteĩ lector de pantalla.
- Teclado control: Peteĩ tapicha hasýva oipuru hag̃ua mouse, ikatuvaꞌerã oho páhina web tuichakue javeve oipurúvo umi tecla oĩva teclado-pe añoite.
- Hesakã ha isensíllova: Akóinte roñeha’ã hesakã porãiterei ha ndahasýi oñentende hag̃ua ñe’ẽ jaipurúva, menú ha enlace.
Roñeha’ã meme ore página web roipurúvo opaichagua tecnología rohechakuaa hag̃ua ko’ã mba’ekuaarã omba’apo porãha. Avei rojapo jepi ñembopyahu oñeikotevẽva (u PDA pruebas).
| Mávapepa oipytyvõ particularmente pe accesibilidad sitio web-pe? | Mba’éichapa ikatu ñaipytyvõ (techapyrã) . |
|---|---|
| Umi ndohechaporãivape g̃uarã (e.g. ceguera de color, visión baja) . | Ikatupyry ombotuichave hag̃ua tai, oipuru sa’y hesakãva ha oipytyvõ software pantalla moñe’ẽrã. |
| Umi orekóva dificultad de movilidad umi miembro-pe guarã | Pe katupyry ojeguata hag̃ua página web-pe ojeporúvo teclado añoite, mouse’ỹre. |
| Ñande tuja ijedámavape | Umi menú isãsóva ha hesakãva ha umi fuente tuicháva ndahasýi ojejuhu hag̃ua marandu. |
| Umi orekóva discapacidad sapy’ami (e.g., po oñembyaíva, cirugía tesa rehegua) . | Ndahasýi ojepuru hag̃ua página web peteĩ po rupive térã ñe’ẽmondo rupive. |
| Umi orekóva conexión internet mbeguekatúpe guarã | Ojejapo hag̃ua pe página web ojekarga pyaꞌeve hag̃ua, omboguejývo gráfico natekotevẽiva. |
Peteĩ ñe’ẽ umi archivo PDF rehegua
Sapy’ánte rehecháta kuatiakuéra ore página web-pe peteĩ formato archivo-pe hérava `PDF` (Formato de Documento Portátil). Koʼãva ojogua umi páhina oĩva peteĩ lívro digital-pe. Rehecha porãve hag̃ua umi informasión oĩva koʼã dokuméntope, tekotevẽta reguereko software espesiál ne komputadóra térã ne teléfonope.
Software ojepuruvéva ha isãsóva upévape g̃uarã haꞌehína `Adobe ReaderTM`. Ikatu remboguejy fácilmente página web oficial orekóvagui. Avei roñeha'ã rojapo opaite `PDF` vore rogueraháva ndahasýiva ojelee hag̃ua ikatuháicha opavavepe g̃uarã.
¿Reguerekópa mbaʼe provléma? ¡Eñe'ẽ orendive!
Opa ko’ã mba’e reheve, sapy’ánte ikatu hasy ndéve reike haĝua algún marandu ore página web-pe. Ikatu peteĩ vore ndojepe’amo’ãi, térã peteĩ páhina ndojehechái porãi. Oikóramo upéva, eikuaauka oréve. Nde remiandu ovaleiterei oréve g̃uarã.
Ikatu reñe’ẽ orendive ko’ã tape rupive. Remombeʼúvo oréve ne provléma, ifasilvéta roipytyvõ hag̃ua remoĩramo avei koʼã mbaʼe:
1. Mba’e asunto accesibilidad rehegua rehasa hína. (e.g. "Areko apañuãi amoñe'ẽvo jehaipyre ko página-pe", "Ko enlace nomba'apói")
2. Pe página web dirección oguerekóva problema (página web ADD ress). Iporãvéta ikatúramo ekopia pe enlace nde navegador dirección barra-gui ha remondo.
3. Nde dirección de correo electrónico ikatu haguã roñe’ẽ jey nendive.
Mba’éichapa ikatu ñañe’ẽ orendive:
- Correo electrónico rupive: https://customercare.webmd.com (Ko enlace ndegueraha ore departamento de servicio al cliente-pe)
- Correo rupive: WebMD LLC, Oficina de Privacidad 1201 Peachtree Street, NE 400 Colony Square, Suite 2100 Atlanta, GA 30361-pe
- Teléfono rupive: 800-475-6684 (kóva ha’e peteĩ llamada internacional)
Pene comentario ha sugerencia tuicha omokyre’ỹ oréve ĝuarã ore página web-gui peteĩ tenda iporãvéva jepe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ore rembipota tenondegua ha’e rojapo haĝua umi marandu tesãi rehegua oĩva ore página web-pe ikatu haĝuáicha ojeike pya’e oimeraẽvape, taha’e ha’éva discapacidad.
- Romoporãve meme hína pe página web, rosegívo umi norma internacional (ha’eháicha WCAG).
- Ore página web ikatu oiporu fácilmente umi tapicha orekóva opáichagua condición ha'eháicha deterioro de visión, dificultad movilidad ha envejecimiento.
- Rejuhúramo mbaʼeveichagua provléma reipuru aja pe sítio, ani retĩ reikuaauka hag̃ua oréve. Pene remiandu tuicha mba’e oréve ĝuarã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario