¿Reñeñandu piko avei kaneʼõ ha ikaneʼõ jepiveguáicha tódo el día pukukue mbaʼeveʼỹre? ¿Reñandu piko ndereguerekoiha enerhía? Térãpa reperdépa nde pesa ha avei reperdéma apetito? Jepe py’ỹi ñapensa ko’ã mba’e ha’eha kane’õ normal, sapy’ánte kóva ikatu ha’e peteĩ síntoma peteĩ mba’e ivaivéva rehegua. Upéva ha’e pe condición ñañe’ẽva ko árape, Mba’asy Addison rehegua. Ani rejepy’apy, ñañe’ẽta opa mba’ére término simple-pe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Mba’asy Addison rehegua?
Ñapensamína ñande rete haʼeha peteĩ fávrika ikomplikadoitereíva ha hechapyrãva. Ko fábrica-pe oĩ peteĩ grúpo de mensajero químico omantene opa mbaʼe equilibrado ha ombaʼapo porã. Ñahenói chupekuéra
hormona . Ñande riñón ári voi oĩ mokõi glándula michĩva, jaʼe chupekuéra
glándula suprarrenal . Koʼã mokõi glándula michĩva ojapo hetaichagua hormona iñimportantetereíva ñande rekovépe g̃uarã. Upéicharõ, oiméramo algúna káusare koʼã glándula suprarrenal ndaikatúi ojapo pe kantida oñekotevẽva umi hormona, upéva hína pe jaʼéva Enfermedad de Addison térã Insuficiencia Adrenal Primaria. Kóva ha’e peteĩ condición ndahetáiete. Ombohasy peteĩ tapicha rupi peteĩ millón tapichágui. Péro pe iporãvéva haʼe hína
ojediagnostika porãramo ndéve ha reʼu pe tratamiénto heʼíva ndéve peteĩ doktór, ikatu reiko peteĩ vida normálmente mbaʼeveichagua provlémaʼỹre. Jaikuaami mokõi hormona iñimportantevéva.
Oĩ mokõiichagua hormona tenondegua oñemboguejýva ñande retepýpe Addison mba’asýpe. 1.
Cortisol: Pévape oñembohéra avei ‘hormona de estrés’. Ko hormona ojepuru oñembosako’i hagua ñande rete ombohovái hagua estrés, taha’e mental térã física. Avei, oipytyvô ojejoko hagua
tuguy presión ha mba’éichapa ñande rete oipuru proteína, carbohidrato ha ikyrakue. 2.
Aldosterona: Ko hormona ocontrola pe juky (sodio) ha potasio oîva ñande retepýpe ñande riñón rupive. Péva ndojejapói porãiramo oguejy pe juky ñande retepýpe ha oñepyrũ oguejy tuguy presión.
Mba’épa umi mba’asy Addison mba’asy rehegua.
Ko mba’asy mba’asy ojehechauka mbeguekatúpe, mbeguekatueterei. Upévare, sapyʼánte ojeipyso tiémpo ojekuaa hag̃ua mbaʼéichapa oĩ pe mbaʼasy. Heta koʼã síntoma ojoguágui ambue mbaʼasýpe, upévare iñimportanteterei reho doktórpe
ojekuaa porã hag̃ua .
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple umi mba’e oikóvare |
|---|
| Kane’õ crónico ha kangy muscular | Kane’õiterei ha temiandu hekove’ỹha ojapo’ỹre jepe mba’eve. |
| Pérdida de apetito ha pérdida de peso | Pérdida de apetito, resultado pérdida de peso mbeguekatúpe. |
| Pe pire iñypytũva (Hiperpigmentación) . | Decoloración marrón/morotĩ ñande pire rehegua umi tenda ojehechahápe kuarahy ha umi noñembohasáivape. Ko kámbio ikatu ojehecha koʼýte ñande frente, ñande jyva, ñande codo, cicatriz, línea fina ha encía-pe. |
| Tuguy oguejy (Hipotensión) . | Tuguy oguejy. Péva ikatu ñanembopy’aju ha ñanedesmaia, ko’ýte ñañembo’y jave. |
| Pe juky jeipotaiterei | Ojepe’ávo juky ñande retepýgui, akóinte oje’use tembi’u juky. |
| Ambue mba’e ojehechaukáva | Tuguýpe asuka sa’i (Hipoglucemia), py’aruru, vómito, tyekue rykue, diarrea, ndaikatúi ombohovái estrés, irritabilidad, deshidratación ha articulación hasy. |
Iñimportánte: Koʼã mbaʼasy ikatu avei ojehu ambue mbaʼasy rupive. Upévare, oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe peichagua, katuete reho vaʼerã nde doktór de famíliape rejerure hag̃ua konsého.
Mba’épa umi mba’e omoheñóiva mba’asy Addison rehegua.
Pe mba'e omoñepyrũvéva ha ojehechavéva ko mba'e ha'e
peteĩ mba'asy autoinmune . Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ñande rete defensa (sistema inmunológico) ojavy ha ohundi ñande glándula suprarrenal. Péva ha'e pe causa 70% rupi umi káso. Avei, ikatu oĩ ambue mbaʼe omoñepyrũva.
- Mba’asy: Tuberculosis , .Umi mba’asy vai ha ipukúva, por ehémplo VIH ha algunas infecciones hongos, ikatu ombyai umi glándula suprarrenal .
- Cáncer: Umi célula cáncer rehegua oúva ambue hendágui ikatu ojeipyso glándulas suprarrenales-pe (péva sa’ieterei).
- Tuguy hyepypegua: Tuguy tuguy glándulas suprarrenales ryepýpe.
- Factores genéticos: Oĩ avei riesgo ojeguereko haguã ko mba'asy oîgui condición genética.
- Cirugía: Mba’e ha’eháicha cirugía ojeipe’a haguã glándulas suprarrenales.
Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ko mba’asy?
Reho jave doktór rendápe, haʼe ohendu porãta umi mbaʼe rejuhúva ha ohecháta nde rete, koʼýte ohekáta oimeraẽ mbaʼe iñypytũva nde pire ha nde encía-pe. Upéi, omotenondéta hikuái heta prueba omoañete haguã diagnóstico.
- Tuguy jesareko: Ko’ãva ohecha mba’éichapa oĩ sodio (juky), potasio ha cortisol hormona ñande retepýpe. Mba’asy Addison-pe, ikatu sa’i sodio ha ikatu yvate potasio.
- Prueba de estimulación ACTH: Kóva ha’e pe prueba principal ojeporúva ojekuaa haguã mba’asy. Ko prueba-pe oñeme'ê inyección ramo peteî hormona hérava ACTH, osêva apytu'ûgui, ha upéi oñemedi nivel de cortisol tuguýpe. Peteĩ tapicha hesãivape, umi nivel de cortisol yvate. Péro peteĩ persóna orekóvape mbaʼasy Addison, umi glándula suprarrenal nombaʼapói, upévare pe cortisol opyta ijyvate.
- Ambue prueba: Sapyʼánte ikatu ojejapo peteĩ CT ojehecha hag̃ua oĩpa infeksión, kánser térã huguy umi glándula suprarrenal-pe.
Pohã ha ñemboguata
Mba'asy Addison ha'e peteĩ hormona deficiencia ñande retepýpe, ha pe tratamiento ha'e ome'ẽ haguã umi hormona deficiencia okáguio. Péva ha’e peteĩ mba’e ojejapova’erã tekove pukukue javeve.
- Hormona hidrocortisona rehegua: Ko’ãva oje’uva’erã ára ha ára oñemyengovia haguã hormona cortisol rehegua.
- Fludrocortisona tabletas: Ko’ãva oje’uva’erã ára ha ára oñemyengovia haguã hormona aldosterona.
Pe iñimportantevéva ha’e re’u pe dosis nde pohanohára ome’ẽva’ekue, itiempoitépe, ofalta’ỹre ni peteĩ ára. Ojefaltáramo peteĩ dosis jepe ikatu ipeligroso.
Oiméramo reime estréspe, por ehémplo peteĩ infección, cirugía térã peteĩ aksidénte, ikatu tekotevẽ oñembohetave nde dosis ko pohãgui. Nde pohanohára oikuaaukáta ndéve ko mba’e.
Pe complicación ipeligrosovéva: Crisis Addisonian
Kóva ha’e
pe emergencia ivaivéva ha oporojukáva ikatúva oiko mba’asy Addison-pe.. Ñande rete oî jave estrés vaietépe (e.g., peteî infección vai, peteî accidente, cirugía), ñande rete ndaikatúi ombohovái oîgui niveles hormonales bajos. Upe rire umi síntoma ivaieterei sapyʼa.
Umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ crisis adisonana rehegua: Oĩramo peteĩva ko’ã síntoma, ha’e peteĩ emergencia médica. Pe hasýva ojegueraha pya’eva’erã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Marandu ojegueraha haguã ógape
- Jepe pe mba’asy Addison ha’e peteĩ mba’asy tekove pukukue javeve, oñepohano porãramo, ikatu ojeiko peteĩ tekove normaliterei ha hesãiva .
- Ani remboyke umi síntoma haʼetéva kaneʼõ meme, nde pire morotĩ, ndereipotái apetito ha nde rete. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
- Araka’eve ani refalta peteĩ dosis pohã ome’ẽva’ekue nde pohanohára. Akóinte eñongatu nendive pohã extra.
- Akóinte reipuru peteĩ cédula de identidad médica térã pulsera he’íva reguerekoha mba’asy Addison. Ikatu oipytyvõ ojesalva haĝua nde rekove peteĩ emergencia-pe.
- Entende peteĩ crisis adisona ha’eha peteĩ emergencia médica. Iñimportánte ndéve ha ne família reikuaa umi síntoma orekóva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario