¿Reguerekópa avei peteĩ dolor insoportable nde articular? Ikatu oime nde tobillo, nde jyva térã nde kuãme. Oje’u rire jepe pohã ha ojejapo rire terapia física, ko mba’asy ndohói? ¿Imolestaiterei piko ha ndaikatuvéima ni rejapo porã umi tembiapo káda día? Oiméramo upéicha, ikatu ne doktór oñeʼẽ raʼe nendive “cirugía de reemplazo articular” rehe. Pohãnohápe ja’e ko mba’épe artrodesis . Ohendúvo ko téra ikatu ipu oporomondýi’imi. Péro, ¿mbaʼépa añetehápe upéva? Mávapa oikotevẽ? Ñañe'êmi opa mba'ére término simple-pe ko árape.
Mba’épa añetehápe pe artrodesis (fusión articular)?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe artrodesis haʼe peteĩ prosedimiénto quirúrgico ombojoajúva tapiaite mokõi kangue peteĩ artikulasiónpe, ha upéicha oiko chuguikuéra peteĩnte. Pévape oñembohéra avei fusión articular.
Ñañeimahinamína, peteĩ articulación ñande retepýpe ha’e peteĩ tenda ojoajuhápe mokõi kangue. Ko’ã articulación rupi ikatu jaguata, ñañani, ñambojere ñande rete ha ñamba’apo. Péro algúna rrasón rehe, ko articulación ojedesgasta ha oñembyai jave, hasyeterei. Pe cirugía de artrodesis ojokopaite pe movimiento upe articulación hasýva ha oñembyaíva. Umi mokõi kangue oiko jave peteĩnte, ndopokovéima ojuehe, ha upévare okañy pe mba’asy.
Ko cirugía ikatu ojejapo opaichagua articulación ñande retepýpe.
- Tobillos rehegua
- Py
- Columna vertebral rehegua
- Umi articulación sacroiliaca rehegua
- Muñecas rehegua
- Kuã ha kuã
Mba’e kásopepa tekotevẽ ko cirugía?
Pe mba'e iñimportantevéva ojejapo haguã cirugía artrodesis rehegua ha'e jepi artritis vaiete . Pe cartílago (pe revestimiento lisova oĩva umi kangue apytépe) oĩva umi artikulasiónpe ojedesgasta jave artritis káusare, umi kangue oñepyrũ ojeroky ojuehe. Péva omoñepyrũ mba’asy ndaikatúiva ojegueropu’aka.
Umi pohanohára he’i ko cirugía umi ndaikatúivape ojuhu alivio ambue tratamiento-gui, por ehémplo analgésicos ha terapia física.
Artritis ári, ikatu oñeikotevẽ ko cirugía heta ambue mbaʼére.
| Temiandu | Techaukaha |
|---|---|
| Fractura vaiete | Oiko jave peteĩ fractura, ha’éva peteĩ daño vaiete umi kangue oĩva peteĩ articulación-pe. |
| Ambue mba’asy ojoajúva articulación rehe | Umi condición específica ha'eháicha disco hernia térã espondilolistesis. |
| Oñembyai ambue tejidos | Peteĩ articulación oñembyaíva ombyai jave umi ligamento, tendones térã nervios oĩva ijerére. |
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve?
Rejapo mboyve peteĩ operasión, tekotevẽta reñembyaty nde doktór ha nde cirujano ndive. Oporandúta hikuái nde síntoma ha mba’éichapa pe mba’asy ohupyty nde rekove ára ha ára.
Ko’ã momento-pe , ani remomichĩ nde mba’asy ha pe jehasa’asy rehasáva. Iñimportanteterei ere pe doktórpe pe añetegua reiporavo hag̃ua pe tratamiénto ideprovechovéva ndéve g̃uarã.
Reñembosakoʼívo ojeopera hag̃ua, jepive rejapo vaʼerã koʼã mbaʼe:
- Peteĩ examen físico completo ojehecha haguã nde hesãipa reaguanta haguã cirugía.
- Heta tuguy jeporeka .
- Peteĩ examen de rayos X . Sapyʼánte ikatu avei oñemanda ojejapo hag̃ua peteĩ RM térã CT .
Remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva (pohã ambue mba’asýpe guarã, vitamina, pohã ayurvédica). Oĩ pohã ikatúva ojerure anivéma hag̃ua reʼu unos kuánto día ojeopera mboyve. Avei nde pohanohára he’íta ndéve araka’épa rehejava’erã rekaru ha rey’u oñepyrũvo peteĩ ára ojeopera mboyve.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Pe cirugía ára, oñeme’ẽta ndéve anestesia ani haguã reñandu mba’eveichagua mba’asy. Ikatu oñeme’ẽ ndéve anestesia general, ha upéva ndegueraha kompletoite. Térã ikatu oñemeʼẽ ndéve anestesia regional, ha upéva ombopyʼarory pe lugár oĩva pe artikulasión jerére añoite ojeoperahápe.
En términos simples, umi mba’e oikóva cirugía aja ha’e ko’ãva:
1. Cirujano ojapo peteĩ incisión pe pire oĩvape pe articulación jerére.
2. Ojepe’a umi cartílago oñembyaíva ha umi kangue pehẽngue oĩva hyepýpe.
3. Upéi, oñemboguapy oñondive umi mokõi kangue oñeinjertava ha ojejoko alfilete, alambre, chapa térã tornillo rupive.
4. Oñemohenda porã rire ko a dispositivo de fijación, ojesutura jey oñemboty jey pe incisión pire rehegua.
Rekuera aja, koʼã mokõi kangue oñembojoaju oñondive, oiko chugui peteĩ kangue imbaretéva. Péicha oñemboyke mba’asy ha imbarete ha oñemopyenda pe articulación.
Mba’épa umi mba’e porã ha riesgo oguerekóva ojejapo jave cirugía artrodesis rehegua.
Opaichagua cirugía-icha, oĩ beneficio ha avei algunos riesgos. Iñimportánte jaikuaa mboyve koʼã mbaʼe.
| Umi mba’e porã oguerekóva | Riesgo / Desventaja rehegua |
|---|---|
| Hasy ñemboguejy: Haimete opa mba’asy hasy ojeopera rire. | Infecciones: Sa’i oî riesgo infección herida quirúrgica rehegua. |
| Estabilidad: Pe articulación oñembyaíva imbarete ha oñemopyendave. | Tuguy: Ikatu huguy michĩmi ojeopera aja térã ojejapo rire. |
| Oñemoporãve calidad de vida: Ndaipórigui mba’asy, ikatu oñepyrũ jey umi actividad normal, ejercicio ha deporte jepe. | No unión: Sa’ieterei, umi mokõi kangue oñeinjertáva ikatu ndojoguerahaporãi oñondive. |
| Solución permanente: Heta tapichápe ĝuarã, kóva ha’e peteĩ solución permanente ipukúva hekove pukukue. | Oñemboguejy rango de movimiento: Oñeimplantágui tapiaite pe articulación, okañy tapiaite pe movimiento (oñembojere, ojepyso) upe pártepe. |
Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?
Péva añetehápe odepende pe articulación ojeoperavaʼekuére. Pe cirugía de lomo ipukuve okuera hag̃ua peteĩ trasplante de dedo-gui. Jepive ikatu ohasa mamove unos kuánto mése guive un áño peve. Nde pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ tiempo específico oñemopyendáva nde condición rehe.
Penemandu’áke, pe tiempo de recuperación iñambueha peteĩ tapichágui ambuépe ha odepende pe articulación ojeoperava’ekuére, upévare ani peñembojoja ambue tapicháre.
¿Oĩpa mbaʼe hasýva pe operasión rire?
Pe cirugía aja, nereñandumo’ãi mba’eveichagua mba’asy pe anestesia rupive. Péro ningo normál ningo ñañeñandu hasyʼimi pe operasión rire, koʼýte umi semána iñepyrũme. Ikatu hag̃uáicha ojejoko ko mbaʼasy, reiporuvaʼerã umi pohã hasýva nde doktór omeʼẽva ndéve hekopete.
Mba’épa umi mba’asy tekotevẽva rehenói pya’e nde pohanohárape.
Oiméramo reguereko peteĩva koʼã síntoma reguahẽvo nde rógape ojeopera rire, pyaʼe rehenói vaʼerã nde doktórpe .
- Peteĩ akãnundu ohasáva 39 Celsius (101 Fahrenheit).
- Tuguy hetaiterei pe herida quirúrgica-gui.
- Señales de infección herida rehegua (herida oñembohye, pytã, hyakuã vai, haku térã pus).
- Ivaive ohóvo pe mba’asy.
Péicha jave, tuicha mba'e avei ojeho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi'aguîvévape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Artrodesis ha’e peteĩ procedimiento quirúrgico osẽ porãitereíva ojeporúva hasyeterei haguã umi articulación ambue tratamiento ndoikói jave.
- Péicha ojoko tapiaite pe articulación omomýiva hína pe hasýva, omboykévo pe mba’asy ha oestabiliza pe articulación.
- Jepe ohasa sapy’ami ojerekupera porã haĝua ojeopera rire, umi resultado heta tapichápe ĝuarã odura hekove pukukue.
- Rejapo mboyve peteĩ operasión, eñeʼẽ vaʼerã nde doktór ndive opa mbaʼe porã ha mbaʼe vai rehe ha edesidi iporãvéva ndéve g̃uarã. Ani rekyhyje reporandu haguã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario