¿Oñeme’ẽmapa ndéve umi cápsula Bexaroteno rehegua? Ñañe'êmi ko mba'ére!

Ikatu nde pohanohára ome'ẽ ndéve peteĩ pohã hérava `Bexarotene`. Péva oñeme’ẽ jepi ojejoko haguã mba’éichapa ojehecha peteĩ cáncer de piel hérava `linfoma cutáneo de células T`. Ikatu reguereko heta porandu ko pohã rehegua. Upévare ñañeʼẽmi hese detálle, isencilloiterei.

Mba’épa umi mba’e tekotevẽva amombe’u pohanohárape añepyrũ mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve re’u Bexaroteno, oĩ mbovymi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Pórke umi tapicha orekóva ciertas condiciones médicas tekotevẽ oñeñangareko porãiterei omeʼẽ jave ko pohã. Epensamína, oiméramo reguereko peteĩva umi condición oĩva koʼápe, iporãvépa remombeʼu chupekuéra remokañyʼỹre? Remombeʼúramo pe doktórpe opa koʼã mbaʼe, haʼe ikatu odesidi katuete oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko pohã térãpa tekotevẽ rejapo ótra kósa.

Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.

Oĩ porã, ko'ágã jahecha mba'éichapa añetehápe ojegueraha ko'ã cápsula `Bexaroteno`.

• Ko pohã oje’uva’erã juru rupive, peteĩ vaso y reheve.
• Ejapo umi instrucción oĩva pe etiqueta receta rehegua ome’ẽva ndéve nde pohanohára.
• Ani reity, rembopupu térã remastika ko’ã cápsula. Oje’u pe cápsula entero peteĩ jeýpe.
• Pe pohã oje'uva'erã tembi'u ndive térã oje'u riremi .
• E’u nde pohã itiempoitépe, he’iháichaite ndéve nde pohanohára. Ani re’u hetave pe kantida oje’évagui.
• Ani repytu’u sapy’a pe pohã nde pohanohára he’i’ỹre.

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãme, reñe’ẽva’erã peteĩ pediatra ndive hese. Ikatu oñeikotevẽ oñeñangareko especialmente.

¿Mbaʼépa ikatu rejapo refaltáramo nde pohã?

Rehesaráiramo sapy’a re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe. Rejapóramo upéicha ikatu hetave pohã reʼúva.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pohã reimo’ãvagui, ehenói pya’e pe departamento de emergencia hospital térã centro de control de veneno hi’aguĩvévape .

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Oje’u jave `Bexaroteno`, naiporãi ojeporu oñondive ambue pohã. Avei, oî ambue pohã ikatúva ojoaju `Bexaroteno` ndive. Péva he'ise oje'úramo oñondive, `Bexaroteno` ikatu omoambue mba'éichapa omba'apo porã térã ombohetave umi efecto secundario orekóva. `Bexaroteno` ndoje’uva’erãi oñondive ko’ã pohã ndive:

• `dasabuvir rehegua; ombitasvir rehegua; paritaprevir rehegua; ritonavir` rehegua

Ko’ã pohã ikatu avei ojoaju Bexaroteno ndive. Upévare, oiméramo re’u peteĩva ko’ãvagui, ereva’erã nde pohanohárape:

• Atorvastatina (pohã omboguejýva colesterol) .
• `Carboplatino` (peteĩ pohã ñana cáncer rehegua) .
• Hormonas kuña , por ehémplo umi píldora anticonceptiva, parche, anillo térã inyección orekóva estrógeno térã progestina
• Paclitaxel (peteĩ pohã ñana cáncer rehegua) .
• Gemfibrozil (pohã omboguejýva colesterol ha triglicéridos) .
• Pohã diabetes-pe guarã, ha’eháicha insulina, glipizida térã gliburida
• Tamoxifeno (peteĩ pohã ñana cáncer rehegua) .
• Vitamina A ha ambue suplemento oguerekóva vitamina A

Ko lista ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue ndéve, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina ha suplemento nutricional). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga. Oĩ ko’ãva apytépe ikatúva oñembojoaju ne pohã ndive.

Umi mba’e reñangarekova’erã ko’ýte re’u jave ko pohã:

Oĩ mbovymi mba'e tekotevẽva reñangareko porãiterei re'úvo ko pohã ``Bexaroteno.'' Ko'ãva katuete ha'e umi mba'e reguerekova'erã ne akãme.

Embarazo ha contracepción rehegua

Péva ha'e pe mba'e iñimportantevéva .

• Kuñáme guarã: Ani hyeguasu re’u aja ko pohã.Oiméramo replanea reime hyeguasu, térã reimo’ã ikatuha hyeguasu, emombe’u pya’e nde pohanohárape , ko pohã ikatu tuicha operhudika peteĩ mitã hyeguasúvape.
• Oiméramo nde reguereko potencial de parto, rejapova’erã peteĩ prueba de embarazo peteĩ arapokõindy reñepyrũ mboyve pe píldora rejeasegura haĝua nereimeiha embarazada. Avei rejapova’erã peteĩ prueba de embarazo mensualmente re’u aja pe pastilla.
• Reipuruva’erã anticonceptivo iporãva peteĩ jasy reñepyrũ mboyve pe píldora ha peteĩ jasy rejoko rire pe píldora. Umi doktór heʼi ojeporu hag̃ua oñondive mokõi método ojeroviakuaáva ojejapo hag̃ua anticonceptivo . Ko pohã ikatu ojapo umi método hormonal contracepción rehegua (ha’eháicha umi pastilla anticonceptiva) sa’ive osẽ porã, upévare peteĩva umi mokõi método de control de nacimiento reiporúvagui ha’eva’erã peteĩ método ndaha’éiva hormonal (ha’eháicha peteĩ condón térã DIU ). Ejerure nde pohanohárape térã farmacéutico-pe hetave marandu ko mba’ére.
• Ani remokambúvo ne membýpe re’u aja ko pohã.
• Kuimba’ekuérape guarã: Oiméramo ne irũ hyeguasu térã ikatu hyeguasu, reiporuva’erã condón reguereko jave relación sexual re’u aja ko pohã ha peteĩ jasy pukukue rejoko rire pe pohã.

Tuguy rehegua jesareko

Re’u vove ko pohã, nde pohanohára ojeruréta ndéve rejapo meme haguã tuguy jehecha. Ko’ãva ohechaukáta mba’éichapa pe pohã ohupyty nde rete, omba’apo porãpa umi órgano nde hígado ha tiroides-icha ha mba’éichapa nde colesterol. Upévare tuicha mbaʼe ojejapo hag̃ua koʼã pruéva nde doktór heʼiháicha ndéve.

Sensibilidad kuarahy resape rehe

Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy resape. Péva he’ise sapy’ami rire jepe reime rire kuarahy’ãme, nde pire ikatuha okáipa, pytã térã osẽ ampolla.

• Upévare, anive kuarahy resape ikatuháicha.
• Oiméramo reime kuarahy’ãme, eipuru ao ojaho’i porãva nde rete, eipuru peteĩ sombrero ha eipuru protector solar (por lo menos SPF 30).
• Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado.

Mbaʼe efecto secundariopa ikatu reguereko?

Opaichagua pohãicha, Bexaroteno ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ ivaietereíva, ha pyaʼe voi reho vaʼerã doktórpe. Ótro katu ndahaʼéi upéicha ivaietereíva, péro osegíramo térã oporomolesta, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe . Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.

Mba’éichapa reñongatu pe pohã.

Iporã avei ñañongatu porã ko pohã.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
• Oñongatu temperatura 2 ha 25 grado Celsius (36 ha 77 grado Fahrenheit) mbytépe. Upéva he’ise iporãveha temperatura normal kotypegua .
• Ani reñongatu tenda hakuetereíva térã hykuetereívape (e.g., baño).
• Eñangareko kuarahy resape directo-gui.
• Ani reiporu umi pohã ovenséva. Emombo hekopete umíva.

Kóva ha’e peteĩ resumen añónte Bexaroteno rehegua. Oiméramo reguerekove porandu, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape, farmacéutico térã ambue tesãihárape. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõ.