¿Reikuaasépa peteĩ pohã nde rye hasy ha nde diarrea-pe g̃uarã? (Suspensión Subsalicilato de Bismuto rehegua) .

Eñeimahinamína reguereko sapy’a nde rye hasýva, ikatu reguereko diarrea, térã nde rye okáiva , ha’ete ku ndaikatúiva redigesti tembi’u... Kóva ha’e peteĩ pohã ja’úva sapy’ánte upéicha (Bismuth Subsalicillate) . Oúva líquido (Suspensión)-icha. Upéicharõ, ñañe’ẽmi hese detalle michĩmi ko árape. Mba'épa ko pohã, mba'éichapa jaipuru porã, mba'e rehe ñañangarekova'erã, oĩpa mba'e vai , jahechapaite ko'ã mba'e ko árape. Upéicharõ, ñañepyrũ, ¿ajépa?

Mba’eichagua pohã piko kóva. (Mba’épa pe Subsalicilato de Bismuto?)

Ñamombe’u porãsérõ, ko pohã (Bismuth Subsalicillate) ojepuruve oñepohano hagua umi mba’asy ha’eháicha diarrea sapy’ánte jaguerekóva. Peikuaa, pe diarrea ndaha’éi peteĩ mba’e simple añónte, noñepohanoporãiramo , ikatu ogueru condición ha’eháicha deshidratación .

Ndaha’éi upévante, oiméramo nde rye hasy, he’iséva, reñandu rehapyha nde rye ( py’a rasy ) , indigestión , térã reñandu henyhẽha nde rye (gas) , ikatu avei reiporu kóva umi mba’asy rehe. Ko pohã oike peteĩ pohã aty ojokóva diarrea (Antidiarrheals) . Upéva heʼise okontrolaha pe heces ohasáva.

Ikatu ojejogua ko pohã farmacia-pe opaichagua marca rupive. Techapyrã, ikatu rehendu pe téra `Pepto-Bismol`. Oĩ avei heta ambue téra upéichagua. Ha katu, taha’e ha’éva héra, pe mba’e iñimportantevéva hyepýpe ha’e kóva (Bismuth Subsalicillate).

Mba’épa ereva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.

Oĩ porã, ko’ágã jaikuaa mba’épepa ojeporu ko pohã. Upe rire, jahechamína mbaʼe mbaʼépa tekotevẽ reñatende vaʼerã reʼu mboyve. Pórke nde reikuaa, naentéroi umi pohã osẽ porã enterovépe g̃uarã, ¿ajépa? Reñepyrũ mboyve reiporu ko pohã (Bismuth Subsalicillate), tuicha mba’e remombe’u nde pohanohára térã farmacéutico- pe ko’ã mba’e. Pórke, ko pohã ikatu ndojoajúi algunas condiciones ndive, térã ikatu oikotevẽ atención especial.

Ko’ápe oĩ umi mba’e tekotevẽva hesakã porã hikuái:

• ¿Reguerekópa mba'e problema huguy rehegua ? (Pór ehémplo, peteĩ mbaʼasy ndaikatuvéimava pe tuguy, térã pyʼỹinte huguy, térãpa reʼu pohã ombopiroʼýva tuguy?)
• Peẽme guarã¿Reguerekópa peteĩ akãnundu?
• ¿Reguerekópa mba'asy riñón rehegua ko'ágã ?
• ¿Reguerekópa mba'asy hígado rehegua ko'ágã ?
• Nda'areiete piko reguerekóma peteĩ vacuna varicela rehegua ?
• Nda’aréi piko reguerekóma peteĩ infección viral , por ehémplo gripe térã varicela? Koʼýte iñimportánte ko mbaʼe mitã ha mitãrusukuérape g̃uarã.
• ¿Reguerekópa peteĩ úlcera nde ryepýpe térã reguerekópa peteĩ úlcera?
• ¿Reguerekópa peteĩ reacción alérgica ko pohã rehe (Bismuth Subsalicillate), térã aspirina , ambue salicilato , térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tembi’u tinte térã conservante rehe, térã reguerekópa peteĩ reacción jepivegua’ỹva yma?
• ¿Reime hyeguasu térã reñeha'ãpa hyeguasu ?
• Nde piko peteĩ sy imemby kambúva ?

Tuicha mba'e nde seguridad-pe guarã hesakã porã ko'ã mba'ére, entende? Pórke upéicharõ pe doktór ikatu odesidi exactamente ko pohã oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Ko pohã ha'e peteĩ líquido oje'úva juru rupive . Resegivaʼerã umi instruksión oĩva pe etiqueta oĩva pe botella ári. Eñatende porã vaʼerã pe kantida, mboy vése al día ha mboy tiémpopa.

Pe iñimportantevéva haʼe hína ñamboveve porã pe botella jaipuru mboyve . Kóva ha’égui peteĩ líquido, sapy’ánte pe pohã ikatu oike umi parte guýpe. Oñemongu’e porãramo añoite káda cucharadita oguerekóta pohã hekopete.

Remedi jave nde pohã, eipuru peteĩ cuchara térã mbaʼyru ojemarkáva espesiálmente . Oĩ pohã ryru oúva peteĩ cuchara medidora reheve. Ndereguerekóiramo, eporandu nde farmacéutico-pe. Ojemedi cucharadita ha cuchara regular reheve ndaha'éi hekopete . Péicha ikatu re’u hetaiterei térã sa’ieterei pohã. Ani re’u hetave térã hetave ko pohã nde pohanohára he’ívagui.

Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitãnguérape?

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape, katuete reñe’ẽ va’erã nde equipo de salud ndive hese. Ikatu oñeikotevẽ oñeñangareko especialmente sapy’ánte. Jepe ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitãnguéra orekóva 12 áño ári oĩ situasión ojeporavóvape, ojeporu umi precaución.Heẽ. Upéicharõ, asesoramiento médico’ỹre, ani peme’ẽ umi mitã michĩvape, especialmente umi nda’aréi oguerekóva fiebre viral, ¿oĩ porãpa? Pórke sapyʼánte ikatu ojapo ótro komplikasión.

Re’u hetaiterei ramo pohã (sobredosis) .

Reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, térã peteĩ mitã ho’u hetaiterei ramo accidentalmente, ehenói térã tereho pya’e centro de control de venenos hi’aguĩvévape térã sala de urgencia hospitalaria-pe. Tuicha mbaʼe. Ani reperdé nde tiémpo.

Nemanduʼáke: Ko pohã ndéve g̃uarãnte . Ani remombeʼu ambue tapichápe. Pe osẽ porãva ndéve g̃uarã ikatu ndoikói ambuépe g̃uarã. Naentéroi situasión peteĩchapa.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.

Avavépe ndogustái ofalta peteĩ dosis, péro sapyʼánte umi hénte hesarái. Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha eʼu pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape . Ani reʼu dosis doble térã extra . Péicha jajapóramo ikatu jajapo peteĩ sobredosis ha ambue provléma.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Péva ha’e avei peteĩ punto iñimportantetereíva. Pe pohã (Bismuth Subsalicillate) ikatu oñembojoaju ambue pohã, tembi’u térã suplemento re’úva ndive, he’iséva ikatuha ojoaju.

Ani re’u mba’eve ko’ãvagui ko pohã ndive:

• Pohã hérava Metotrexate . Kóva ha’e pohã oñeme’ẽva cáncer ha algunas condiciones reumáticas-pe guarã.

Ko pohã ikatu ojoaju ko’ã mba’e ndive, upévare reñangarekova’erã ko’ãva ndive re’úramo ko’ãva ha ere nde pohanohárape :

• Aspirina ha pohã ojoguáva aspirina-pe. Pórke ko’ãva (Bismuth Subsalicillate) oguereko avei peteĩ ingrediente hérava salicilato.
• Pohãnguéra diabetes rehegua .
• Pohãnguéra gota rehegua .
• Pohã ojokóva térã omongueráva tuguy ñemboty , ha'eháicha warfarina .

Ko lista ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Upévare, emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi pohã ojeskrivíva, umi pohã ndojejapóiva, pohã ñana, vitamina ha suplemento dietético. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga.Avei ja’eva’erã oĩha mba’e ikatúva ojoaju ne pohã ndive térã omoambue mba’éichapa omba’apo.

Mba’épa añangarekova’erã aiporu jave ko pohã.

Ndaikatúi ñaha’arõnte jahecha omba’apo porãpa ha oĩpa joavy.

Nde síntoma noñemoporãvéiramo térã ivaive ramo, emombe’u nde equipo de salud-pe. Ani resegínte reʼu pe pohã. Ani reiporu ko pohã repohano haguã diarrea hetave mokõi ára reñe’ẽ’ỹre nde equipo de salud ndive. Opersisti ramo, tekotevê oñeinvestiga mba'érepa.

Reguerekóramo akãnundu, py’aruru ha vómito re’u aja ko pohã, ehenói pya’e ikatuháicha nde equipo de salud-pe. Koʼãva ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaiveha .

Pe deshidratación ha’e peteĩ riesgo tuicháva reguerekóramo diarrea, ñande rete operde rupi y ha juky. Ani hag̃ua oiko upéva, ojeyʼu vaʼerã heta líkido ipotĩva . Techapyrã, ojey’u heta y, ojey’u peteĩ líquido Jeevani, naranja juky ha ojey’u gaseosa juky reheve, opavave ha’e opción iporãva.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, kóva (Bismuth Subsalicillate) ikatu ojapo mba’e vai amo tapichápe. Naentéroi ohasáta umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Oĩ umi efecto secundario remombe’uva’erã pya’e nde equipo médico-pe rehechakuaáramo. Hikuái:

• Reacciones alérgicas — pire ñemongu’e, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, ñe’ẽ térã garganta. Péva oikóramo, ikatu ha’e peteĩ emergencia.
• Tuguy rehegua mba’asy — tuguy térã morotĩ, heces ojoguáva alquitrán-pe, tuguy vómito térã mba’e morotĩ ojoguáva ka’a ñemongu’épe, orina pytã térã morotĩ hũva, mancha pytã térã morotĩ sapy’a ipire rehe, ojekutu térã tuguy jepivegua’ỹva (e.g., tuguy osẽve encía-gui ojecepillávo hatĩ).
• Ohendu’ỹva, ipu apysápe .

Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua, katuete ere vaʼerã peteĩ doktórpe, ani retarda.

Oĩ avei umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva pya’e atención médica, ha katu remombe’uva’erã nde médico-pe opersistiva térã nemolesta ramo :

• Heces morotĩ . Péva ndaha’éi jepi tuguy jehechauka, ha katu ojehu jepi componente bismuto pohã rehegua rupi. Péro oiméramo ndepyʼapy, eporandu nde doktórpe.
• Tekakapa'ãSapy’ánte ikatu ojehu estreñimiento oje’úramo pohã diarrea-pe guarã.
• Ñe'ẽ iñypytũ térã morotĩva . Péva avei ndaha’éi mba’eve jajepy’apýva, ha ohóta repytu’u vove pe pohã.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha térã ndaha’éiva jepiguáicha re’u rire ko pohã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA-pe (teléfono número 1-800-FDA-1088). Oĩ avei umi método ojoguáva Sri Lanka-pe.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

Pohã ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva oñeñongatu ñeñangareko reheve.

Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty . Tuicha mbaʼe. Koʼãva ndahaʼéi juguete umi mitã michĩvape g̃uarã.

Oñongatu temperatura ambiente -pe , 15 ha 30 grados Celsius (59 ha 86 grados Fahrenheit) mbytépe. Ani reñongatu peteĩ tenda hakuetereívape térã kuarahy resape directo-pe. Ani rembohyru . Péicha jajapóramo ikatu oityvyro pe pohã calidad. Emombo oimeraẽ pohã ndojeporúiva pe fecha de vencimiento rire . Noñemoñe’ẽi ojeporu haguã.

Ñanemandu’ava’erã: Ko artículo ha’e peteĩ resumen añónte ko pohã rehegua. Ikatu ndoguerekói ipype opaite informasión reikotevẽva. Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua térã oĩramo mba’e nahesakãporãiva, eñe’ẽ nde pohanohára, farmacéutico térã tesãi rehegua ndive. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõ.

Upéicharõ, mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼa vaʼerã umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui? (Marandu ojegueraha haguã ógape)

Oĩ porã, heta roñe’ẽma ko pohã rehe (Bismuth Subsalicillate). Oiméne repensa koʼág̃a rentende porãveha. Ñamomandu'a mbykymi mbovymi mba'e ñanemandu'ava'erã:

• Kóva ha’e peteĩ pohã líquido ojeporúva principalmente umi mba’asy ha’éva diarrea, inflamación estómago, indigestión ha flatulencia .
• Re’u mboyve pe pohã, emombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva (ko’ýte mba’asy riñón rehegua, hígado mba’asy, problema huguy rehegua), ambue pohã re’úva (ko’ýte aspirina, pohã diabetes rehegua, tuguy ñemongu’e) ha alergia . Koʼýte upéva iñimportánte nde hyeguasu, remokambúramo térã reguerekóramo alergia aspirina rehe .
• Jajapo hekopete umi instrucción jaipuru jave pe pohã. Omboveve porã pe botella, ojegueraha pe cantidad oje’éva, pe frecuencia oje’évape. Ani regueraha hetave reikotevẽvagui.
• Akóinte eheka consejo médico reme’ẽ jave mitãnguérape, ko’ýte umi ndohupytýiva 12 ary ha umi orekóva fiebre viral .
• Ojey’u heta líquido y ha juky-icha ikatu haguã nde rete hidratado reguereko jave diarrea.
• Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, por ehémplo huguy jepivegua’ỹva (heces morotĩ, tuguy ovóta), peteĩ reacción alérgica vai (hova hũ, hasy rerrespirávo), nohendu’ỹ térã ipu nde apysápe, pya’e reho pohanohárape.
• Peteĩ lengua morotĩ ha heces morotĩ (tuguy’ỹre) ha’e umi efecto secundario ojehechavéva ko pohãgui, ha katu reguerekóramo duda, eporandu nde pohanohárape.
• Eñongatu pohã mitãnguéra ndohupytýihápe, temperatura ambiente-pe . Emombo umi pohã vencido.

Reguerekóramo ne akãme ko’ã mba’e, ikatúta reiporu ko pohã hekopete ha hekopete. Jepiveguáicha, oime ramo reguereko mba'e porandu, ani retĩ reporandu haguã pohanohára térã farmacéutico-pe. ¡Ne salud ha’e pe mba’e iñimportantevéva!

` Subsalicilato de bismuto, Diarrea, Tye rasy, Indigestión, Inflamación estómago, Pohã, Efectos secundarios