Opa mba'e reikuaaséva peteĩ Biopsia Médula Ósea rehegua!

Nde doktór heʼíramo ndéve tekotevẽha rejapo peteĩ biopsia médula ósea rehegua, ikatu reñeñandu vaiʼimi ha reikuaasetereíma, ¿ajépa? Ikatu reguereko heta porandu ha'eháicha: "¿Mba'épa? Mba'ére piko ojejapo? ¿Ohasýtapa?" Ani rejepyʼapy, ko artíkulope ñañeʼẽta opa mbaʼére peteĩ manera isensíllovape ikatu hag̃uáicha rentende.

Mba’épa peteĩ Biopsia Médula Ósea rehegua?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ biopsia médula ósea rehegua haʼe peteĩ pruéva espesiál ojejapóva ojekuaa hag̃ua umi mbaʼasy ojoajúva nde ruguy ha nde médula ósea rehe. Reikuaápa pe médula ósea ha’eha pe tenda tenondegua ñande retepýpe ojejapohápe tuguy. Ha'ete ku peteĩ fábrica. Ko prueba-pe, nde pohanohára oipe’a peteĩ muestra michĩva, térã peteĩ parte, ko médula ósea peteĩ nde kangue tuicháva ryepýgui. Upéi, peteĩ pohanohára especialista hérava patólogo omaña ko muestra rehe peteĩ microscopio rupive ha ohecha oĩpa signo oimeraẽ mba’asy rehegua. Ko biopsia médula ósea rehegua iñimportanteterei ojekuaa porã hag̃ua heta mbaʼasy, koʼýte umi mbaʼasy oúva tuguýgui ha algúna kánser.

Upéicharõ, mbaʼépa ko médula ósea?

Ñañeimahinamína, umi kangue tuicháva ñande rete ryepýpe, oĩ peteĩ espacio nandi, peteĩ tubo ryepýpeguáicha. Upe tenda nandi ryepýpe oĩ pe ojeheróva ``Médula ósea``. Oguereko mokõi pehẽngue: peteĩ pehẽngue tejido suave ha esponjoso ha peteĩ parte líquida. Ko pehẽngue tejido rehegua oĩva médula ósea-pe ha’e pe ojapóva mbohapy mba’e iñimportantetereíva ñande retépe g̃uarã:

• Glóbulos rojos : Ko'ãva ha'e umi célula ogueraháva oxígeno ñande rete pukukue. Ñarrespira jave, pe oxígeno oikéva pulmónpe oñembohasa opaite célula ñande retepýpe koʼã glóbulo rojo rupive.
• Glóbulos blancos : Ñande rete mbarete defensa-icha, ko'ã glóbulo blanco ñandeprotehe umi mba'asy ha mba'asykuéragui.
• Plaqueta: Reikuaápa mbaʼéichapa ndehejavéima huguy reñelastima jave? Koʼã plaqueta oipytyvõ upévape. Oñembyai jave peteĩ tuguy rape, oñembyaty ojapo hag̃ua peteĩ coágulo ha ojoko pe tuguy .

Pe párte líquido oĩva pe médula óseape oreko umi célula madre , upéva heʼise umi célula neʼĩrava gueteri okakuaa péro ikatu oiko chugui glóbulos rojos, glóbulos blancos ha plaquetas. Avei, ko párte líquidope ojejapo umi vitamina oñeikotevẽva koʼã célula okakuaa hag̃ua. Koʼág̃a oiméne rentende peteĩ biopsia médula ósea rehegua ohesaʼỹijoha ko párte pe tejido rehegua. Péro oĩ ótro pruéva hérava aspiración médula ósea , ohesaʼỹijóva upe párte líkido. Heta vése, nde pohanohára ojapóta ko aspiración pe biopsia aja.

Mba’e momento-pepa peteĩ médico he’i ojejapo haĝua biopsia médula ósea rehegua.

Peteĩ biopsia médula ósea rehegua ikatu omeʼẽ umi doktórpe heta informasión ivaliósova. Haʼekuéra oipuru upe informasión ojapo hag̃ua:

• Ojehechakuaa térã ojekuaa hag̃ua peteĩ mbaʼasy: Por ehémplo, rehecháramo peteĩ kámbio anormal nde glóbulos ruguype (tahaʼe saʼieterei térã ijyvateterei), ikatu nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ biopsia. Péva ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã opaichagua mba'asy, umíva apytépe mba'asy tuguy rehegua, cáncer, akãnundu noñemyesakãiva ha infección.
• Oiméramo nde reguereko cáncer, ehechakuaa mba’éichapa oĩ: Pe etapa peteĩ cáncer rehegua ha’e moõ pevépa oñemyasãi ha mba’éichapa ivaieterei. Peteĩ biopsia médula ósea rehegua ikatu ojekuaa pe cáncer ojeipysópa pe médula ósea-pe térã okakuaapa peteĩ tumor canceroso pe médula ósea-pe.
• Ojesareko mba’éichapa oho pe tratamiento: Sapy’ánte, pohanohára ojapo avei ko biopsia ohecha haguã mba’éichapa omba’apo porã pe tratamiento. Por ehémplo, peteĩ persóna oñepohanohápe kánser ikatu ojapo periódicamente ko pruéva ojehecha hag̃ua imédula ósea oprodusipa hína glóbulos óseos hesãiva oñepohano rire.

Ambue mba’e ha’e ko biopsia ojeporu avei ojehecha haguã peteĩ donante ojoaju porãpa peteĩ tapicha ojapótavape peteĩ trasplante de médula ósea (trasplante de células madre alogénicas ). Sapyʼánte, peteĩ persóna orekóva saʼi umi glóbulo hesãiva, tekotevẽ oreko umi célula madre hesãiva oñetransplantáva ótrogui. Upéva oiko hag̃ua, ojoaju vaʼerã umi célula omeʼẽva ha pe orresivíva.

Mba’e mba’asypa ikatu ojehechakuaa biopsia médula ósea rupive.

Ko biopsia ojejapo jepi ojekuaa haguã mba'asy omoheñóiva hetaiterei térã sa'ieterei glóbulos sanguíneos. Avei ojepuru ojekuaa hagua umi kánser ohypýiva nde ruguy térã nde médula ósea. Ko’ápe oĩ umi mba’asy ikatúva omoheñói ko mba’e:

• Anemia: Ndaipóri rupi glóbulos rojos ogueraháva oxígeno ñande rete tuichakue javeve. Avei ja'e chupe " anemia " .
• Anemia aplástica: Mba'asy oîhápe médula ósea ndaikatúiva ojapo suficiente glóbulos rojos, glóbulos blancos ha plaquetas.
• Leucopenia ha leucocitosis: Tuguy glóbulos blancos imbovyetereíva (leucopenia) térã yvatetereíva (leucocitosis).
• Trombocitopenia ha trombocitosis: Peteĩ plaqueta imbovyetereíva (trombocitopenia) térã yvatetereíva (trombocitosis).
• Policitemia vera: Kóva ha’e peteĩ cáncer tuguy rehegua ndahetáiva, ipype umi médula ósea ojapo hetaiterei glóbulo rojo.
• Leucemia: Ha’e peteĩ cáncer tuguy glóbulos rehegua. Ikatu ojapo umi glóbulo naiporãiva, koʼýte umi glóbulo blanco.
• Linfoma rehegua: .Peteĩ cáncer oúva sistema linfático-pe. Péva ikatu avei omoheñói mba’e vai umi glóbulo blanco ha rojo rehegua.
• Mieloma múltiple: Kóva ha’e avei peteĩ cáncer de sangre ndahetáiva. Opoko umi célula plasmática rehe, peteĩ tipo de glóbulos blancos.
• Cáncer secundario: Cáncer oñepyrũva ambue hendápe ñande retepýpe (e.g., mama, pulmón) ha upéi oñemyasãi mokõiha tendápe, ha'eháicha médula ósea.
• Mielofibrosis: Ko mba’asýpe, médula ósea oñemyengovia tejido cicatriz fibroso rehe.
• Síndrome mielodisplástico: Kóva ha’e peteĩ mba’asy médula ósea rehegua, umi célula madre noñemongakuaái hekopete.

Avei, ko biopsia ikatu avei oipytyvô ojekuaa hagua mba’éichapa oî umi mba’e vai cromosómica ha oîha deficiencia de vitamina. Koʼã mbaʼe vai ikatu ojapo pe médula ósea ojapo umi glóbulo rojo orekóva fórma anormal térã tuichavéva.

Mávapa ojapo ko biopsia.

Ko biopsia médula ósea rehegua ojapo jepi peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva mba’asy tuguy rehegua (hematólogo) térã peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva cáncer rehe (oncólogo) .

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi upévarã? Mbaʼépa tekotevẽ rejapo?

Nde pohanohára omyesakãta ndéve pe prueba ha ome’ẽta ndéve instrucción mba’éichapa reñembosako’iva’erã. Por ehémplo, oñemeʼẽramo ndéve peteĩ sedante nepytyvõtava reke hag̃ua pe pruéva ára, ikatu ojejerure ndéve reajuna hag̃ua pe pyhare ojejapo mboyve pe pruéva. Oimérõ upéicha, tekotevẽta rearregla oĩtaha nemboguatáva nde rógape. Tekotevẽta ne pohanohára oikuaa nde historia médica completa ha oimeraẽ pohã re’úva ko’áĝa. Upévare, katuete emombeʼu chupekuéra koʼã mbaʼe:

• ¿Reguerekópa peteĩ mbaʼasy ojokóva nde ruguy ani hag̃ua oñekoagula fásilmente (por ehémplo hemofilia)?
• ¿Re’úpa hína mba’eveichagua pohã (ko’ýte anticoagulante térã tuguy ñemongu’e)?
• ¿Re’u piko mba’eveichagua vitamina térã suplemento?
• ¿Reguerekópa alergia oimeraẽ pohã rehe?

Avei, nde ryeguasúramo, reikuaaukava’erã pohanohárape. Omombe’úvo chupekuéra opa ko’ã mba’e de antemano, pe equipo médico ikatu nepytyvõ rejapo haĝua ko prueba seguridad ha cómodamente.

Mba’épa oñeha’arõ ojejapo jave biopsia.

Peteĩ biopsia médula ósea rehegua ikatu ojejapo peteĩ pohanohára rógape térã peteĩ tasyópe. Pe procedimiento pukukue ogueraha 30 minuto rupi.Repáy vaʼerã pe pruéva aja, péro oñemeʼẽta ndéve anestesia local ikatu hag̃uáicha reñeñandu porã. Pe prueba mboyve oñeme’ẽta ndéve peteĩ vestido hospitalario. Ikatu avei oñemeʼẽ ndéve peteĩ sedante nepytyvõtava repytuʼu hag̃ua. Umi paso oho jepi péicha: 1. Odepende moõpa ojejapo pe biopsia, ojere va'erã nde ykére térã nde rye gotyo. La majoría umi biopsia médula ósea rehegua ojejapo nde cadera rague rapykuéri (cresta ilíaca posterior) . 2. Upéi, nde pohanohára omopotĩta pe pire oĩva upe tendápe peteĩ antiséptico reheve ha oinyecta peteĩ pohã ombopy’ajuha ipire rupive og̃uahẽ meve kangue peve. 3. Ojapóta hikuái peteĩ incisión michĩva ha omoĩta peteĩ aguja especial biopsia rehegua nde kangue ryepýpe. 4. Jaipuru peteĩ jeringa michĩva oñembojoajúva aguja rehe, ojeipe’a michĩmi líquido nde médula ósea-gui ( pe aspiración médula ósea rehegua ñañe’ẽ hague yma). 5. Upéi, oñemoinge petet aguja hueco ha ojoguáva tubo-pe ha ojeipe a petet pehẽngue michĩva pe tejido esponjoso oĩva médula óseape. Pévape oñembohéra biopsia núcleo . Péva ojeipe'águi peteî "núcleo" cilíndrico tejido rehegua aguja-gui. 6. Ojepe a pe aguja oguerekóva pe muestra, ojejapo presión ñande pire rehe ani hagua tuguy osê, ha oñemoî peteî vendaje pe herida ári. Upéi pe doktór omondo pe muestra peteĩ laboratóriope. Upépe, ojehecha mba’asy jehechaukaha.

¿Ohasýpa upéva?

Kóva ha’e peteĩ porandu heta tapicha oporandúva. Añetehápe, ikatu ñanembopyʼaroryʼimi. Rejapo jave pe aspiración médula ósea rehegua, haʼéva ojeʼu jave pe párte líquido, ikatu reñandu peteĩ dolor haimbe asýva . Rejapo jave pe biopsia núcleo, ha’éva ojegueraha jave pe parte tejido rehegua, ikatu reñandu peteĩ mba’asy hũ ha hasýva sapy’ami . Ñambyasy, pe kangue ndaikatúi oñembopy’aju. Upéicharõ, ikatu reñandu umi mba’e ha’eháicha represiona, rembota, retira, ha’éva michĩmi incómodo.

Péro ani rejepyʼapy. Oiméramo reguereko mba’eveichagua jepy’apy térã porandu pe mba’asy rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu ome’ẽ ndéve pohã nepytyvõtava reñeñandu porãve haguã, además ombopy’aju pe área ojejapohápe biopsia.

Mba’épa oiko ojejapo rire pe biopsia.

Jepive ikatu reho nde rógape pe ára ojejapo haguépe pe prueba. Péro oñemeʼẽramo ndéve peteĩ sedante, reikotevẽta peteĩ ndegueraha vaʼerã nde rógape. Reho rire nde rógape, resegi porã vaʼerã nde doktór heʼíva. Ikatu he’i hikuái umi mba’e ha’éva:

• Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy térã incomodidad, e’u peteĩ alivio de dolor no receta ikatúva rehupyty farmacia-gui peteĩ receta pohanohára receta’ỹre.
• Ani rejapo ejercicio térã rejapo tembiapo pohýi 24 óra jepe.
• Ojeguereko seco pe herida rendaguépe 24 aravo’i jepe.

¿Oĩpa riesgo ko mbaʼépe?

Añetehápe, sa’ieterei umi complicación oúva biopsia médula ósea-gui.Ha katu sa’i, ikatu oî tuguy hetaiterei térã infección ojejapohápe biopsia. Jepive, ñamoĩramo presión pe lugárpe ojokóta pe tuguy. Oikóramo peteĩ mbaʼasy, ikatu ne doktór omeʼẽ ndéve peteĩ krema antibiótica remoĩ hag̃ua.

Mbaʼépa umi mbaʼe ojehupytýva? Mba’épa he’i ñandéve hikuái?

Nde médula ósea muestra ojehecha microscopio rupive peteĩ especialista hérava patólogo . Ne doktór oikuaa vove umi mbaʼe ojuhúva, oñemongetáta nendive ha heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire. Odepende umi resultado rehe, nde médico ikatu omoañete peteĩ diagnóstico, omanda hetave prueba térã orrecomenda tratamiento, térã omoambue pe tratamiento ko’áĝagua. Pe iñimportantevéva ha’e reporandu nde pohanohárape mba’épa he’ise ndéve ĝuarã umi resultado. Opavave situasión idiferénte rupi, nde doktór haʼe pe persóna iporãvéva oikuaa porã hag̃ua mbaʼépa heʼise umi mbaʼe rerekóva.

Arakaʼépa pyaʼe reho vaʼerã doktórpe?

Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma complicación rehegua pe prueba rire, pya’e ehecha nde pohanohárape. Ko’ãichagua mba’asy apytépe oĩ:

• Oĩramo tuguy hetaiterei térã osẽramo líquido pe biopsia rendaguégui.
• Oĩramo hinchazón ojejapo haguépe pe biopsia.
• Pe tenda pytã (ko’ýte pe pytã ojeipysóramo).
• Reguerekóramo akãnundu térã ivaive ramo pe mba'asy .

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oiméramo reguereko síntoma peteĩ mba’asy tuguy rehegua térã ambue mba’asy ohypýiva médula ósea, jepivegua ojejapo biopsia médula ósea rehegua. Oiméramo reguereko mba’e porandu específico ko prueba rehegua térã rejepy’apy umi sensación rehe biopsia aja, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu ome’ẽ ndéve umi analgésicos nepytyvõtava reñeñandu porã ha repytu’u haĝua. Ikatu avei omyesakã ndéve káda paso pe pruévape. Péicha reñeñandu porãvéta ha rejeroviavéta rejapo jave nde biopsia. Reñangareko nde salud rehe ha’e pe mba’e iñimportantevéva, upévare ani rekyhyje reheka haĝua consejo médico.

---