Sa’i piko nde tuguy? Ñañe'êmi Anemia Megaloblástica rehe!

¿Reñeñandu piko avei kaneʼõ meme? ¿Reñeñandu piko oke ára pukukue, ha nde rete oñeñandu ndoikoveiha ojapo haĝua mba’eve? Sapy’ánte nde pire morotĩ ha reñeñandu mbykymi repytu’u? Ani remboykénte koʼã mbaʼe normálramo. Koʼãva ikatu ohechauka oĩha provléma nde ruguype. Ko árape ñañe’ẽta Anemia Megaloblástica rehe , peteĩ mba’asy omoheñóiva síntoma ko’ãichagua, ko’ýte reguerekóramo deficiencia vitamina B12 ha vitamina B9 (ojekuaáva avei folato ramo).

Mba’épa pe Anemia Megaloblástica.

Ñamombe’u porãsérõ, anemia megaloblástica ha’e peteĩ tipo de anemia oityvyróva umi glóbulo rojo oĩva tuguýpe. Pe ojehúva ko mba'épe ha'e umi glóbulo rojo ojejapóva ñande médula ósea-pe tuichaveha pe normal-gui . Upévare oñembohéra avei ‘anemia macrocítica’, he’iséva ndaiporiha tuguy glóbulo tuicháva .

Ja’eporãsérõ, kóva ha’e peteĩ anemia deficiencia de vitaminas . Ko mba'asy ojehu ñande rete ndohupytýiramo mokõi mba'e omombaretéva , vitamina B12 ha vitamina B9 ( folato ) . Péro ani rejepyʼapy, umi doktór ikatu omonguera ko mbaʼasy omeʼẽvo vitamina B12 ha B9 suplemento.

Mba’éichapa oityvyro ñande rete pe anemia megaloblástica.

Koʼág̃a, emañamína, ñande rete oikotevẽ peteĩ kantida de glóbulos rojos hesãiva. Pórke koʼã glóbulo rojo haʼe hína pe ogueraháva oxígeno ñande pulmóngui umi tejidos oĩvape ñande rete tuichakue javeve, ha ogueraha jey dióxido de carbono. Opa ambue glóbulo-icha, umi glóbulo rojo oñepyrũ glóbulos madre ramo ñande médula ósea-pe.

Vitamina B12 ha vitamina B9 ningo iñimportanteterei ojejapo porã hag̃ua umi glóbulo rojo. Haʼekuéraʼỹre, ñande rete ojapo peteĩ kláse de célula anormal hérava megaloblastos .

Ñañeimahinamína, koʼã megaloblasto, umi célula oñembojaʼóva ha oñembohetavéva umi célula hesãivaicha, ndojapói ipyahúva. Upéva heʼise saʼiveha umi glóbulo rojo oĩva pe médula óseape. Ambue mba'ére ha'e ko'ã célula anormal tuichaitereígui. Tuichaiterei ningo, añetehápe, sapyʼánte ndaikatúi ni osẽ pe médula óseagui ha oike pe sistéma de sangre. Ojapóramo jepe, koʼã célula anormal omano pyaʼeve umi glóbulo rojo hesãivagui. Opa ko’ã mba’e oñembyatývo, sa’ive umi glóbulo rojo ñande retepýpe, ha upéicha rupi ñande rete anemia, ha’éva tuguy ndaipóriha.

¿Haʼépa peteĩ mbaʼasy ivaietereíva?

Peteĩ mba’e omoñepyrũva anemia megaloblástica ha’e pe vitamina B12 jeguereko’ỹ. Noñepohanoiramo, pe vitamina B12 deficiencia ikatu ogueru problema neurológico . Techapyrã, pérdida de memoria, pérdida de equilibrio, ha sensación hormigueo térã espinosa umi miembro-pe, ojekuaáva ‘parestesia’ ramo. Upévare kóva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ojegueraha vaʼerã ligero.

Mba’éichapa ojehecha ko mba’asy.

Pe anemia megaloblástica ndaha’éi peteĩ mba’asy ndahetáiva, ha katu umi pohanohára ndorekói suficiente dato he’i haĝua exactamente mboy tapichápa oreko.

Mba’épa omoheñói anemia megaloblástica.

Ja’e haguéicha, pe mba’e iñimportantevéva ojejapo upéva ha’e ñande médula ósea ndoguerekói suficiente vitamina B12 térã vitamina B9 ojapo haguã glóbulos rojos hesãiva ogueraháva oxígeno ñande rete tuichakue javeve.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva vitamina B12 deficiencia.

Oĩ tapicha oguerekóva deficiencia vitamina B12 ndo'úigui suficiente tembi'u oguerekóva vitamina B12, por ehémplo so'o, pira, óvulo ha kamby. Ótro katu oreko provléma oabsorve hag̃ua pe vitamina B12, tahaʼe oĩgui mbaʼasy térã umi tratamiénto médiko rupive. Ko’ãichagua condición apytépe oĩ:

• Anemia perniciosa: Kóva ha’e peteĩ mba’asy autoinmune ojokóva ñande rete ogueraha haguã vitamina B12 .
• Gastrectomía: Kóva ha’e peteĩ cirugía ojeipe’áva peteĩ parte ñande ryepygui. Péva ikatu oityvyro vitamina B12 ñemboguejy.
• Síndrome de Zollinger-Ellison: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha ojokóva avei ñande rete ogueraha haguã vitamina B12.
• Síndrome de bucle ciego: Péva ha’e pe tembi’u jaikytĩva ndoguataporãi jave ñande py’a rupi ha ojejoko peteĩ hendápe, okakuaahápe bacteria ha oipurupaite vitamina B12.
• Pira tenia rehegua mba’asy: Ko tenia mba’asy ikatu ojeguereko oje’úramo pira oñembojy’ỹva ha oguerekóva mba’asy. Ko’ã tenia oikove ogueraha rupi vitamina B12.
• Insuficiencia pancreática: Ko mba'épe, nde páncreas ndaikatúi ojapo suficiente enzima digestiva odigesti haguã tembi'u. Péva he’ise ikatuha nerehupytýi opaite mba’e reikotevẽva, por ehémplo vitamina B12 térã B9.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva vitamina B9 (folato) deficiencia.

Ikatu ojehu vitamina B9 (folato) jeguereko’ỹ ndajaikéiramo ñande rembi’u ára ha árape ka’avo hovy, yva, so’o ha legumbre, térã tembi’u oñembohapéva ácido fólico reheve. Oĩ avei ambue mbaʼére:

• Mba’asy sistema digestivo rehegua: Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy ha’eháicha mba’asy Crohn térã mba’asy celíaca, ikatu nde sistema digestivo ndoguerahaporãi ácido fólico.
• Oje’u hetaiterei ka’u : Umi tapicha hoy’úva heta mba’yru sapy’ánte omyengovia tembi’u ka’u rehe. Upéicha rupi ndohupytýi hikuái suficiente folato.
• Rembojypaite nde yva ha kaʼavokuéra: Rembojypaite jave yva ha kaʼavokuéra, pe haku ikatu ohundi pe folato oĩva naturalmente ipype.
• Anemia hemolítica: Kóva ha’e peteĩ mba’asy tuguy rehegua oñehundíva nde glóbulos rojos ha nde médula ósea ndaikatúi ojapo jey pya’e.
• Oĩ pohã: Oĩ pohã convulsión rehegua ha úlcera intestinal reheguaUmi pohã oñeme'êva colitis ulcerosa-pe guarã ointerferi absorción hekoitépe folato.
• Diálisis: Umi tapicha ojapóva diálisis sapy’ánte sapy’ánte sa’ive apetito, insuficiencia renal rupi. Péva ikatu oityvyro vitamina B12 ohupytyva hikuái tembi’úgui. (Remoñe’ẽva’erã avei ko’ápe B9 rehegua, jepémo pe artículo original he’i B12, ikatu avei ha’e B9 odependévo contexto rehe).

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva anemia megaloblástica.

Umi mba’asy ojehechaukáva anemia megaloblástica rehegua ojogua ambueichagua anemia rehegua:

• Kane’õ: Reñeñandu kane’õiterei ha ndaikatúi rejapo tembiapo ára ha ára.
• Ikangy: Oñeñandu ha'ete ku hete hekove'ỹva, ndaikatúiva omýi térã ojapo mba'eve.
• Pallor: Nde pire morotĩve pe normal-gui.
• Disnea: Temiandu ñande pytuhẽ’ỹha, hasy japytu’u pypuku.
• Mareo térã desmayo: Temiandu ojere térã oñeñandúva.

Vitamina B12 deficiencia, en particular, sapy’ánte ikatu o’afectá nde nervio-kuérape, omoheñói síntoma ha’eháicha nde rete ñembopy’aju, pérdida de sensación térã kangy muscular.

Mbaʼéichapa umi doktór oikuaa porã upéva?

Umi doktór odiagnostika pe anemia megaloblástica nde examinávo físicamente ha oporandu ndéve umi síntoma rehe. Ikatu avei omanda ojejapo hag̃ua tuguy jesareko, por ehémplo:

• Tuguy jepapa completo (FBC): Ko prueba ohecha mboy glóbulos rojos oguereko ha mba’éichapa omba’apo.
• Frotis periférico de sangre (PBS): Pévape ojehecha microscopio rupive umi glóbulo nde ruguy rehegua. Oĩramo jepe umi pruéva tuguy oñeanalisa peteĩ mákina rupive, ko kásope peteĩ doktór omaña umi sélulare ha odesidi.
• Reticulocitos jepapa: Kóva ojehecha mboy glóbulos rojos (reticulocitos) inmaduras oĩva nde médula ósea-pe. Upéva oipytyvõ umi doktórpe ohechakuaa hag̃ua nde médula ósea oprodusipa hína suficiente glóbulos rojos hesãiva.

Mba’éichapa oñepohano ko mba’e?

Umi pohanohára oporopohano anemia megaloblástica ome'êvo suplemento de vitamina. Ehechamína ko mbaʼe:

• Tratamiento Vitamina B12 Deficiencia rehegua: Ikatu nde pohanohára he’i ndéve reñeinyecta haguã vitamina B12 mbovymi semana aja, nde nivel de vitamina B12 oho jey peve normal-pe. Oiméramo nde vitamina B12 deficiencia ojehu peteĩ problema nde rete ikatuha ogueraha B12, ikatu tekotevẽ re’u inyección B12 cada mbovy jasy nde rekove pukukue aja. Avei, umi tapicha ndorekóiva B12 peteĩ mba’asy hérava anemia perniciosa rupi ikatu oikotevẽ ho’u suplemento B12 hekove pukukue aja.
• Pohãno Vitamina B9 jeguereko’ỹ rehegua: Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve tableta ácido fólico rehegua omyatyrõ haguã vitamina B9 ndoguerekóiva. Avei ohechata hikuái nde nivel de vitamina B12 oasegura haĝua oĩha límite normal-pe. Péva sapy’ánte umi suplemento vitamina B9 rehegua ikatu omboguejy umi síntoma anemia megaloblástica rehegua ha oenmascará peteĩ deficiencia vitamina B12 subyacente (ikatúva ojapo daño nervioso).

Mba’éichapa ikatu ñamomichĩve pe riesgo jaguereko haĝua ko mba’asy?

Oĩ heta tape oñemboguejy haguã pe riesgo:

• Eñeha'ã e'u dieta equilibrada omotenondéva umi tembi'u orekóva vitamina B12 ha vitamina B9 .
• Emboyke michĩmi reʼu hag̃ua vevída. Rey’u jepi alcohol ikatu oityvyro nde sistema digestivo ha ndojokói nde rete ogueraha vitamina B12.
• Oiméramo reguereko peteĩ mbaʼasy ndojokóiva rejagarra koʼã vitamina, embaʼapo nde doktór ndive remaneha hag̃ua upe mbaʼasy.

Tembi’u oguerekóva vitamina B12: .

• Mymba rembi’u: So’o pytã, pira, ryguasu, huevo, kamby ha ambue mba’e ojejapóva kambygui oguereko heta vitamina B12.
• Tembi’u oñembohapéva: Ko’ãva ha’e tembi’u oñembohapéva artificialmente ciertas vitaminas ha nutrientes ndoikóiva naturalmente. Techapyrã ha’e unos kuánto cereal desayuno rehegua, levadura nutricional, unos kuánto kamby ka’avo rehegua ha unos kuánto mbujape. Iñimportánte ojehecha pe etiqueta de hechos nutricionales oĩva pe paquete de alimentos-pe, ikatu hag̃uáicha pe tembiʼu oñemombarete vitamina B12 reheve.

Tembi’u oguerekóva heta vitamina B9 (folato): .

• Ka’avo: Ka’avo hovy hũ (ha’eháicha espinaca, col), guisantes, juky ha legumbre.
• Yva: Cítricos (naranja ha mandarina-icha).
• Mymba rembi’u: hígado, pira, so’o ha ryguasu.
• Huevo ha tembi’u kamby rehegua.
• Tembi’u oñembohapéva: Oĩ mbujape, arína, pasta, mandyju ha cereal oguerekóva ácido fólico. Avei, ehecha pe etiqueta oĩva pe tembiʼu ryrúpe, reikuaa hag̃ua pe tembiʼu oñemombareteha vitamina B9 (ácido fólico) reheve.

Mba’épa ikatu aha’arõ aguerekóramo anemia megaloblástica.

Heta tapicha okuera anemia megaloblástica-gui ho’u rire suplemento vitamina rehegua. Nde pohanohára omonitoráta periodicamente nde nivel de vitamina oasegura haguã rehupytyha suficiente vitamina B12 ha vitamina B9. Techapyrã, ikatu ojejapo nde ruguy jesareko mbovymi semana reñepyrũ rire tratamiento rehecha haguã umi suplemento ombohetavépa nde nivel de vitamina B12 ha/térã B9.

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Ikatu reñangareko ndejehe péicha:

• E’u umi suplemento vitamina rehegua he’iháicha exactamente nde pohanohára.
• Emoheñói jepokuaa rekaru hesãiva ikatu haguã rehupyty suficiente vitamina B12 ha vitamina B9.
• Eñangareko nde salud rehe ha ehecha pohanohárape reñandu ramo reguereko jeyha anemia síntoma.

Eñongatu ne akãme, oiméramo reguereko anemia megaloblástica, he’ise ndohupytýiha suficiente vitamina B12 ha/térã vitamina B9. Ko’ã vitamina oipytyvõ nde rete ojapo haguã glóbulos rojos hesãiva. Umi glóbulo rojo hesãiva ojapo pe tembiapo iñimportantetereíva ogueraha hag̃ua oxígeno nde rete tuichakue javeve. Vy’arã, umi pohanohára ikatu omyatyrõ ko deficiencia ome’ẽvo ndéve suplemento ombohetave haguã nde nivel de vitamina B12 ha vitamina B9. Ikatu avei re’u peteĩ dieta oguerekóva heta vitamina ha reporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu rejeasegura rehupytyha suficiente vitamina B12 ha vitamina B9.

Ñembohysýi (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare jajapo jey mba’épa ñañe’ẽkuri ko árape. Anemia megaloblástica ha'e peteĩ mba'asy ojejapohápe glóbulos rojos tuicháva ha anormal médula ósea-pe, ñande rete ndorekóiramo vitamina B12 térã vitamina B9 (folato).

• Umi mba’asy tenondegua ha’e kane’õiterei, ikangy, ñande pire morotĩ ha hasy jarrespirávo. Peteĩ deficiencia B12-pe ikatu avei oityvyro sistema nervioso.
• Pe mba’e omoñepyrũva ha’e ndoje’u porãi haguére ko’ã vitamina tembi’úgui, térã peteĩ mba’asy pohanohára ojokóva ñande rete ogueraha haguã.
• Ojekuaa tuguy jesareko rupive, ko’ýte umi ha’eháicha CBC ha Frotis de Sangre Periférico.
• Oñepohano haguã oike vitamina B12 ha ácido fólico suplemento, ikatúva oî tapicha oikotevêva ho'u puku.
• Mba’e iporãvéva ojehapejoko ha oñemaneha haĝua ha’e oje’u peteĩ dieta equilibrada oguerekóva heta vitamina B12 ha B9, ojelimita alcohol ha oñepohano porã umi condición subyacente.

Upévare, oiméramo reguerekóramo koʼã síntoma, iporãta reheka pyaʼe porã doktórpe. Pórke ojehechakuaáramo tenonderãite, ndahasýi oñepohano ha pyaʼeve ojerrekupera.