Nde pohanohára he’íramo ndéve reguerekoha cáncer de mama ‘Etapa 0’, ikatu reñeñandu kyhyje ha reikuaasevéva. ¿Añetehápe piko kóva cáncer? Térãpa haʼe peteĩ precursor de kánser? Mbaʼépa oiko upe rire? Ikatu oime mil porandu ko’ãichagua oñani ne akãme. Ani rejepy'apy, ha'e normaliterei. Ñañeʼẽmína ko mbaʼére isencilloiterei, ikatu hag̃uáicha pentende.
Mba’épa añetehápe pe cáncer de mama Etapa 0 rehegua.
Añetehápe, oî alguna opinión umi pohanohára apytépe ko mba'ére. Oĩ umi expérto ohecháva upéva haʼeha pe primera etapa orekóva kánser de máma. Ambue katu oimo’ã ha’eha peteĩ etapa precáncer rehegua.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe kánser haʼe hína pe división ndojejokóiva umi célula anormal. Koʼã célula ikatu oike umi tejido hesãiva oĩva ijerére. Ha katu, cáncer de mama Etapa 0-pe, ko'ã célula anormal noñemosarambíri (`no invasiva`). Péva he ise umi célula opytaha oñepyrü haguépe ha noñemosarambíri umi tejido ijerére. Péro oĩ posivilida ikatuha ojapo hikuái upéva amo gotyove. Kóva ha’e peteĩ etapa sa’ive oñemotenondéva cáncer Etapa I-gui.
Oĩ mokõiichagua tenondegua cáncer de mama etapa 0 rehegua .
1. Mba’asy Paget no invasiva: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetái. Ha’e peteĩ mba’asy cáncer rehegua ojehúva pezón-pe.
2. Carcinoma Ductal in Situ (DCIS): Péva ha’e pe ñañe’ẽva jepi ñañe’ẽvo cáncer de mama Etapa 0 rehe. Péicha jave, umi célula anormal okakuaa umi conducto kamby ryepýpe añoite nde ryépe. Iñimportánte ningo koʼã célula neʼĩra gueteri oñemyasãi umi conducto okaháre, ha upépe oĩ la majoría umi tejido ikyrakue oĩva pe máchope.
Ndojekuaái gueteri mba'érepa añetehápe oiko DCIS. Heta tapicha ndohasái mba’eveichagua síntoma. Péro sapyʼánte ikatu oñeñandu peteĩ ryguasu rupiʼa michĩva térã osẽ peteĩ secreción huguypaitéva pe pezóngui .
Koʼã célula anormal ikatu oñedesarrolla térã nahániri ha oiko chugui kánser invasivo. Avave ndaikatúi opredese arakaʼépa oikóta upéva. Upéva haʼe pe desafío tuichavéva ko situasiónpe.
¿Tekotevẽpa oñepohano ko mbaʼe? Mbaʼéichapa adesidi vaʼerã?
Ojekuaa rire ndéve reguerekoha DCIS, oñeme’ẽ chupe peteĩ nota pe informe de patología rehupytývape.
- Grado nuclear 3: Kóva ha’e pe tipo oguerekóva potencial ijyvatevéva oñemyasãi haguã.
- Grado nuclear 1: Kóva oguereko sa’ieterei posibilidad oñemyasãi haguã.
Avei ojehecháta nderehe ojehecha hag̃ua umi célula cáncer rehegua oguerekópa umi receptor de estrógeno. Ikatu nde pohanohára ohenói kóvape "ER-positivo" térã "ER+". Oiméramo upéicha, heʼise ikatuha okakuaa mbeguekatuve nde kánser.
Upe aja, ikatu avei nde doktór heʼi ndéve rejapo hag̃ua peteĩ pruéva genética, ha upéva ikatu oikuaa oĩpa kámbio nde génope ha upéva ombohetavéta ndéve reguereko hag̃ua kánser de máma .
Mbaʼépa rejapo upe rire odepende opa koʼã mbaʼére, ha avei umi mbaʼe reipotávare .
La majoría umi doktór oguerovia iporãveha ojejapo algúna tratamiénto pórke noñemosarambíriramo jepe pe kánser Etapa 0, ikatu okambia amo gotyove. Upéicha, pe ñe'ê "Iporãve ñaime seguro ñambyasy rangue" ojeporu ko'ápe avei.
Oĩ mbohapy opción principal tratamiento rehegua . Ñamañamína hesekuéra peteĩ mesa ári.
| Opción de Tratamiento rehegua | Sencillamente... (Ñemyesakã Sencillo) . |
|---|---|
| Lumpectomía rehegua | Upearã ojepeʼa quirúrgicamente pe lugár orekóva umi célula anormal ha michĩmi tejido hesãiva ijerére añoite. |
| Lumpectomía ha terapia radiativa rehegua | Ojejapo rire pe cirugía yvategua, oñemeʼẽ terapia de radiación oñehundi hag̃ua oimeraẽ célula anormal ikatúva opyta. |
| Mastectomía rehegua | Ko cirugía oipe’a pe seno kompletoite. Ikatu oñemboheko DCIS ojeipysóramo pe tete pukukue térã ambue mba’ére. |
¿Ñahaʼarõvevaʼerãpa michĩmi oñepohanoʼỹre? (Oha'arõvo Vigilante) .
Kóva peteî tema polémica. Oî experto oguerovia estrategia ojeheróva "espera vigilante", he'iséva noñepohanoi pya'eterei sino ojesareko condición rehe prueba regular rupive, ha'eha peteî opción iporãva. Haimete peteî tercio kuñanguéra orekóva DCIS oguerekóta cáncer ojeipysóva tenonderãme.
Upévare ikatu nde doktór heʼi ndéve ani hag̃ua repohano pyaʼe ha upéva rangue reñatende vaʼerãha pe mbaʼasy rehe umi pruéva de detección jepiveguápe.
Péva oreko ventaja ha desventaja. Epensamína hese...
Oiméramo reñeopera (ikatu terapia de radiación reheve) ñepyrũrã, ikatu rejehekýi ani hag̃ua remosarambi cáncer arakaʼeve ndoikóiva. Péro ikatu rejapo peteĩ tratamiénto hasýva peteĩ mbaʼe arakaʼeve ndahaʼemoʼãivare provléma.
Ha katu redesidi ramo reha’arõ cirugía’ỹre, ha ñembyasýpe nde condición oñedesarrolla peteĩ cáncer metastásico-pe, ikatu ivaive’imi (ha hasyve oñepohano haĝua) ojejuhúvo.
Kóva ha’e peteĩ decisión personaliterei. Nde ha ne doktór pedesidi vaʼerã oñondive ko mbaʼe, peñeʼẽ porã rire hese. Emombe’u opa mba’e ndepy’apýva ha nde kyhyje nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Cáncer de mama etapa 0, térã DCIS, ha’e peteĩ mba’asy ndaha’éiva invasiva . Umi célula anormal oĩ umi conducto kamby ryepýpe añoite.
- Ko mba’asy ikatu oñepyrũ térã nahániri cáncer-pe amo gotyove. Ndaikatúi jaikuaa de antemano.
- Ojejapo térã nahániri tratamiento, ha mba’e tratamientopa ojeporúta, odepende heta mba’ére (grado cáncer, estado ER) ha nde preferencia personal.
- Umi opción principal ha’e cirugía (`Lumpectomía` térã `Mastectomía`), terapia de radiación, térã ndaipóri tratamiento ha ojesareko porã (`esperanza vigilante`).
- Kóva ndaha’éi peteĩ decisión rejapova’erã ndeaño. Eñeʼẽ porã ha eñeʼẽ porã ne doktór ndive ikatu hag̃uáicha redesidi pe iporãvéva ndéve g̃uarã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario