Mba’épa ko’ã lentes de contacto.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, umi lentes de contacto haʼe umi lente ipire hũ ha irredondáva, oguapýva nde resa ári. Haʼekuéra nepytyvõ rehecha porã hag̃ua. Umi anteojo-icha avei, umi lente de contacto omohenda umi problema de visión hérava error refractivo. Koʼãva haʼe umi kámbio oĩva nde resa ryepy fórmape ha ojokóva pe tesape oñecentra porã hag̃ua. Péva ha’e pe omoheñóiva visión borrosa. Umi lentes de contacto ojepuru jepi oñepytyvõ hag̃ua umi tapicha orekóva koʼã provléma ohecha hag̃ua:- Ojesareko mombyry ( Myopia ) .
- Mombyry jehecha ( Hiperopía ) .
- Mombyry jesareko edad rehegua (Presbiopía) .
- Astigmatismo (tesape oikéva tesápe noñecentrái peteĩ hendápe - `(Astigmatismo)`)
Mba'eichagua lentes de contacto piko oî.
Oĩ hetaichagua lentes de contacto. Nde pohanohára ikatu nepytyvõ reiporavo hag̃ua mbaʼeichagua iporãvéva ndéve g̃uarã. Oĩ irundy mbaʼe iñimportantevéva ojehechavaʼerã:- Pe mba'e ojejapóvagui pe lente (`Material de lente`) .
- Mboy tiémpopa ikatu ojeporu (`Wear schedule`) .
- Mboy jeypa oñemboguapyva’erã ipyahúva (`Horograma de reemplazo`)
- Umi mbaʼe espesiál ojejapóva
Material lente rehegua
Umi lente de contacto ikatu ha’e suave térã permeable por gas (GP) . La majoría umi hénte oiporavo umi lentes de contacto suave. Ñambojoja porãmína mokõivéva.| Característica rehegua | Lentes de contacto suave (Suave) rehegua . | Lentes Permeables por Gas (GP / RGP) rehegua . |
|---|---|---|
| Material-kuéra rehegua | Plástico flexible rehegua | Peteĩ mba’e hatãva ojejapóva polímero de silicona-gui |
| Juporã | Ndahasyiete, ikatu rejepokuaa pya’e. | Ikatu ñepyrũrã ijetuʼuʼimi. Ikatu ohasa unos kuánto semána ojepokuaa hag̃ua. |
| Hesakã porã jehecha rehegua | Ome’ẽ jehecha porã. | Py’ỹi ome’ẽ visión haimbe ha hesakãvéva. |
| Durabilidad rehegua | Idelikado rupi, fásilmente ikatu ojedesgarra térã oñembyai. | Durable ha oguereko porã forma. |
| Umi mba’e vai oguerekóva | Ogueraha pya’e umi mba’e ky’a ha’éva loción ha habón. | Oasegura oxígeno ñeme’ẽ tesápe. |
Mboy tiémpopa ikatu ojeporu. (`Hora de desgaste`) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty.
Ikatu reiporavo lentes `Daily wear` térã `Extended wear` apytépe.- Lentes ojeporúva ára ha ára: Ko’ãva ojeporu ára pukukue ha ojeipe’a pyhare. Araka’eve nerekeiva’erã ko’ã lente reheve, rejapóramo upéicha, reguerekove riesgo reguereko haĝua infección tesa rehegua. Odepende nde horario de reemplazo de lentes rehe, reipe’ava’erã umi lente pyhare ha remombo, térã remopotĩva’erã nde pohanohára he’iháicha ha reñongatu reiporu jey haguã ambue árape.
- Lentes de desgaste extendido: Ko’ã lente ikatu ojeporu ára ha pyhare (oke aja jepe). Ikatu ojeporu meme 30 ára peve. Péro upéva idiferénte káda persónape ha odepende mbaʼeichagua lentepa oreko. Nde doktór ohecháta nde resa ha odesidíta mboy tiémpopa ikatu reipuru porã. Káda remoción programada rire, rekeva’erã nde lentes’ỹre por lo menos peteĩ pyhare repytu’u haĝua nde resa. Umi lente ojeporúva ipukúva ikatu ombohetave pe riesgo reguereko hag̃ua infección tesa rehegua . Upévare, tuicha mba’e reñe’ẽ nde pohanohára ndive ko riesgo rehe.
Mboy jeypa oñemoĩvaʼerã umi ipyahúva? (`Hora de reemplazo`)
Péicha ojekuaa mboy jeypa remyengoviava’erã nde lentes de contacto. Péva ojeporu umi lentes de contacto suave-pe añoite. Umi lente ``(RGP)`` ojeporu jepi are, nde pohanohára he'i peve ndéve remyengovia haguã. Oĩ mokõi horario principal reemplazo umi lentes de contacto suave-pe g̃uarã:- Lentes desechable ára ha ára: Ko método rupive, reipuru peteĩ par de lentes pyahu ára ha ára. Remoĩ peteĩ par pyahu pyhareve, remonde ára pukukue ha reguenohẽ reñeno mboyve pyhare ha remombo. Araka’eve ndojeporúiva’erã ko’ã lente mba’eveichagua mba’ére. Péicha jajapóramo ikatu ñande resa hasy térã ñande infección . Ko método iporãiterei reguerekóramo alergia . Avei omboguejy pe riesgo tesa seco mba’asy ha incomodidad umi solución lentes de contacto-gui.
- Lentes oñemyengovia haguã planeado: Ko métodope, reipuru nde lentes ára pukukue ha reguenohẽ pyhare reñeno mboyve. Remombo rangue, remopotĩ ha reñongatu peteĩ solusiónpe. Reñangareko porãramo hesekuéra, ikatu remonde 30 ára peve. Ndojeaprováiramo ojepuru puku hag̃ua, arakaʼeve ndojeporúivaʼerã pyharekue.
Lentes de contacto orekóva característica especial (`Características especiales`)
Oĩ umi lente de contacto orekóva umi mbaʼe espesiál ikatúva oipytyvõ okontrola hag̃ua algúna kondisión tesa rehegua térã omeʼẽ hag̃ua umi mbaʼe porã. Koʼápe oĩ umi tipo de lentes ikatúva oĩ porã ndéve g̃uarã:- Lentes de contacto híbrido: Ko'ã lente oguereko peteĩ centro hatã (RGP) ha peteĩ material suave ijerére. Ikatu oñemohenda porãve umi lente RGP-gui ha ome’ẽ visión hesakãvéva. Ojeporu umi tapicha orekóva córnea irregular péva condición ha'eháicha astigmatismo ha ectasia corneal.
- Lentes de contacto tórico: Ko'ãva ha'e peteĩ tipo especial de lente ojejapóva tapichakuéra orekóva astigmatismo-pe guarã. Ojejapo umi mba e ambue lente-kuéraicha, ha oúva forma suave ha (RGP)-pe. Umi anteojo bifocal-icha, umi lente tórico oguereko mokõi pu’aka. Peteĩva oñemyatyrõ haguã astigmatismo ha ambue katu oñemyatyrõ haguã miopía térã hiperopia.
- Lentes de contacto multifocal: Ko'ã lente omohenda peteĩ jave mokõive visión mombyry ha hi'aguĩva. Tuicha mba’e umi tapicha ohecháva mombyry térã ohecháva mombyry, avei umi ohecháva mombyry itujavévo (presbiopía). Peteĩ lente añoite oguereko mokõi térã hetave receta (poderes) omohenda porã haguã visión distancia diferente-pe.
- Lentes de contacto escleral: Ko’ãva ha’e avei peteĩ tipo de lente RGP. Pe mba’e tuichavéva ojoavyva ko’ã lente ha lente RGP jepivegua apytépe ha’e tuichaveha. Upévare, ijykekuéra ndopytái nde córnea ári, síno nde resa pehẽngue morotĩre (pe esclerosis). Oĩ peteĩ pa’ũ michĩva pe lente ha pe córnea apytépe, upéva oipytyvô tesa hyku. Ko'ã lente oipytyvõ umi tapicha orekóva mba'asy tesa seco ha ambue mba'asy corneal.
- Lentes de contacto Ortoqueratología (Ortho-K): Ko’ãva ha’e peteĩ tipo especial de lente duro reiporúva reke aja añoite. Haʼekuéra omohenda jey nde córnea okorrehi hag̃ua umi provléma rehecháva (heta jey reikuaaʼỹ). Reiporúramo pyhare umi lente Ortho-K, ikatu rehecha porã la majoría pe día, ndahaʼéiramo jepe opa ára. Nde pohanohára odesidíta mboy jeypa tekotevẽ reipuru umi lente, odependévo umi mba’e reikotevẽvare rehechávo.
- Lentes de contacto cosmético (decorativo): Ko’ã lente omoambue nde resa jehecha. Sapyʼánte omoporãve hikuái nde visión, péro ndahaʼéi siémpre. Oĩ umi lente cosmético omoambuéva nde resa kolór térã ojapo nde resa ojogua peteĩ mymba resa. Koʼãva iporãiterei javyʼa hag̃ua, péro reikuaavaʼerã umi riesgo. Jepe nomoambuéi nde jehecha, opa lente cosmético oikotevẽ peteĩ receta.Avei tekotevẽ oñeñangareko ha ojeporu porã hesekuéra. Ani rejogua umi lente de moda umi tendagui nde pohanohára receta’ỹre. Ilegal oñevende, ha reiporúramo lentes receta’ỹre ikatu tuicha ombyai nde resa. Oiméramo nde reñeinteresa umi lente de moda rehe, eñeʼẽ nde doktór ndive.
Mávapa ndoiporúiva’erã lentes de contacto?
Jepe umi lente de contacto oreko heta mbaʼe porã, ikatu naiporãi ndéve g̃uarã reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼasy:- Oiméramo nde resa seco mba’asy.
- Py’ỹi reguerekóramo infección tesa rehegua.
- Oiméramo reguereko alergia vaiete.
- Pyʼỹinte rehasáramo tiémpo umi lugár oĩháme yvytimbo térã tatatĩ.
- Reñandu ramo ndaikatuiha remopotĩ ha reñangareko porã nde lentes de contacto rehe.
Eporandu nde doktórpe oĩpa ótro mbaʼérepa ikatu naiporãi reipuru lentes de contacto.
Mba’épa umi mba’e vai oguerekóva umi lente de contacto.
Jepe umi lente de contacto ikatu oipytyvõ heta tapichápe, tekotevẽ oñeñangareko ha oñeñangarekove hese. Reiporúramo anteojo, ikatu gueteri reguata nde ára reiporúvo. Ha katu, nde reiporúva lente de contacto, tekotevẽ rejapo ko’ã mba’e:- Remopotĩ porãva’erã nde lentes de contacto ha pe káso oikehápe, nde pohanohára he’iháicha.
- Tekotevẽ rejapo jepi seguimiento nde pohanohára ndive.
- Tekotevẽ reikuaa mbaʼéichapa remoĩ ha reguenohẽ umi lentes de contacto.
- Tekotevẽ reikuaa umi síntoma ikatúva oreko complicación .
Mba’épa umi complicación ikatúva ojehu ojeporúvo lentes de contacto.
Umi lente de contacto ha’e umi tembipuru pohãnohára rehegua. Opa umi aparáto médikoicha, ogueraha algún riesgo. Oipurúramo lentes de contacto ikatu ombohetave riesgo complicaciones rehegua ha’eháicha:- Queratitis microbiana: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu ivaietereíva nde córnea-pe. Ikatu oiko reiporúramo nde lentes areve pe oñerrekomendávagui térã noñemopotĩriramo hekopete. Umi organismo michĩmi, por ehémplo ameba, ikatu oike nde resápe ha ombyai. Pya’e oñepohano ramo ikatu okuera. Ha katu umi káso ivaietereívape, pe infección ikatu ogueru ciego térã tekotevẽ ojejapo trasplante de córnea.
- Abrasión corneal rehegua: .Kóva ha’e peteĩ arañazo nde córnea-pe. Ikatu okuera ijehegui mbovy ára rire. Ha katu umi káso ivaivévape, umi gérmenes ikatu oike pe área oñembyaívape ha omoheñói condición de emergencia ha’eháicha úlcera corneal.
- Tesa pytã agudo inducido por lentes de contacto (CLARE): Péva ha’e nde resa pytã ha incómodo nde lentes rupi. Péva ikatu oiko reke ramo umi lente noñemoñe’ẽiva reipuru haĝua peteĩ pyhare pukukue térã neremoambuéiramo py’ỹi nde lente. Jepive, CLARE iporãve sapy’ami ndojeporúi rire nde lentes. Ikatu avei nde pohanohára ome’ẽ ndéve gota tesa rehegua oipytyvõ haguã nde resa okuera haguã.
- Conjuntivitis papilar gigante (GPC): Kóva ha’e peteĩ mba’asy omoheñóiva pytã, inflamación ha hinchazón tesa ryru ryepy. Ikatu avei oñepyrũ umi topetẽ michĩva. Oñepohano hagua GPC, ikatu tekotevẽ anivéma reipuru nde lentes mbovymi semana aja. Ikatu avei reikotevẽ gota tesa térã pohã ñana. Sapyʼánte tekotevẽ relimitá mboy tiémpopa reipuru nde lentes térã rekambia mbaʼeichagua lentepa. Ikatu avei oipytyvõ jaipurúramo peteĩ solución lente ndorekóiva conservante.
Mba’éichapa ikatu jaipuru umi lentes de contacto seguridad reheve?
Ejerure nde pohanohárape consejo ojejapóva ne remikotevẽ específico-pe. En general, ko’ã consejo ikatu nepytyvõ remboguejy haĝua nde riesgo complicaciones rehegua:- Ejohéi nde po: Eipuru mboyve nde lentes, ejohéi porã nde po ha ejohéi peteĩ toalla ipotĩva ha ndorekóiva pelusa. Eiporavo peteĩ havõ ndorekóiva losión, aséite térã perfume. Koʼãichagua jabón ikatu oheja peteĩ pelíkula nde pópe, ha upéva ikatu oñembohasa nde lentekuérape ha omoñeñandu vai nde resa.
- Emopotî nde lente ha ikáso: Nde pohanohára he’íta ndéve mba’éichapa remopotîva’erâ nde lente ha nde káso. Iñimportánte jasegi porã koʼã instruksión ani hag̃ua jaguereko infección vai. Araka’eve ani remopotĩ nde lente térã nde caja y térã saliva reheve. Ko’ã mba’e oguereko mba’asy. Eipuru umi solución omopotîva lente de contacto añoite. Nde pohanohára he’íta ndéve mba’eichagua reiporúta.
- Emomombyrýke y nde lentes-gui: Y ha nde lentes araka’eve ndojoavýiva’erã en contacto. Ojehecha ipotĩramo jepe, y ikatu oguereko mba’asy michĩmi ikatúva omoñepyrũ infección tesa rehegua. Ani reipuru nde lentes repytuʼu jave, rebaña jave térã reiporu jave peteĩ bañera hakuáva.
- Eipe’a nde lentes reñeno mboyve: Ndaipóriramo reiporúva médicamente aprobado reipuru haĝua peteĩ pyhare pukukue, katuete reipe’a reñeno mboyve. Umi tapicha oipurúva lente pyhare, oreko mayor riesgo oreko infección tesa.
- Ejapo nde horario de reemplazo lente ha caja rehegua: Nde pohanohára he’íta ndéve mboy jeypa remyengoviava’erã nde lentes ha pe káso oikehápe.
Mba’éichapa remoĩ umi lentes de contacto nde resápe.
Amáske ndahasýi reipuru hag̃ua nde lentes de contacto, ndahasýivéta reike hag̃ua nde resápe. Nde doktór omeʼẽta ndéve unos kuánto konsého nepytyvõtava rejapo hag̃ua upéva. Aguĩve oĩ umi paso general ikatúva resegui:- Jajohéi porâ ñande po: Péva ha’e akóinte pe mba’e tenonderãite jajapova’erâ.
- Edesidi mbaʼe tesapa remoĩ raẽta: Akóinte eñepyrũ peteĩ tesa reheve ani hag̃ua rekambia umi lente. Avei, eiporavo pe po reiporútava remoinge hagua pe lente-pe (jepivegua nde po dominante).
- Ejohéi pe lente: Eguenohẽ pe lente peteĩha pe kásogui ha ejagarra nde pópe. Ojejohéi peteĩ solución de enjuague reheve (ndaha’éi y reheve). Remopotĩramo pe lente pe pyhare mboyve ha remokõ pe solusiónpe, ikatu reipeʼa rejohéiʼỹre.
- Ejesareko pe lente rehe: Ejoko pe lente nde kuã índice rehe ha eheka yvytimbo, arañazo térã ambue mba’e vai. Avei, ehecha jahecha hagua oñeinvertipa (hyepy guive okápe). Peteĩ lente invertido oguerekóta umi ijyke osẽva okápe. Oĩ jave dirección correcta-pe, umi lente rembe'y oñemohenda porã térã ojere va'erã hyepy gotyo.
- Jajoko ñande resa ryru: Jajoko pe tesa ryru yvategua pe po ndojokóiva lente reheve. Jajoko pe tesa ryru inferior pe dedo mbyte reheve pe po ojokóva hína pe lente.
- Egueru pe lente nde resa gotyo: Emaña "pe lente rupive" ha nde kuã regueru aja pe lente nde resa gotyo. Eñangareko porã emoĩ pe lente directamente nde córnea ári. Ani reparpa pe lente oĩ meve hendaitépe.
- Emboguejy nde resa: Ejapo mbeguekatu ko mba’e. Ñepyrũrã, eipe’a pe tesa iguypegua, upéi pe yvategua. Emboguejy nde resa mbovymi jey. Rehecha porã vaʼerã pe lente rupive, ha nde resa oñeñandu porã vaʼerã.
- Péicha avei ejapo ambue tesa rehe: Jajapo ko'ã mba'e peteĩchagua ambue tesa rehe.
Mba'éichapa reipe'a umi lentes de contacto.
Ejapo ko’ã mba’e reipe’a haĝua nde lentes:- Ejohéi ha ejohéi porã nde po.
- Emboguejy pe tesa ryru inferior nde po reipotáva kuã mbyte reheve.
- Epoko mbeguekatu pe lente rembe’y inferior rehe pe dedo índice punta reheve nde po reipotáva.
- Ñamaña aja yvate gotyo, ñamombo pe lente oguejy hagua pe tesa pehẽngue morotĩ gotyo.
- Eipuru nde kuã índice ha nde poguasu reipe’a haĝua mbeguekatu pe lente nde resa pehẽngue morotĩgui.
Mbovymi consejo umi oñepyrũva oipuru lentes de contacto
Oiméramo nde ipyahu reiporu lentes de contacto, ikatu reguereko heta porandu. Resegívo reiporu umíva, oñeporandúta hetave mbaʼe. Aguĩve oĩ ñembohovái umi porandu ojejapovévape.¿Amoĩvaʼerãpa che lentes amoĩ mboyve térã amoĩ rire maquillaje?
Akóinte emoĩ nde lentes de contacto remoĩ mboyve maquillaje térã loción nde rova rehe. Péicha saʼive pe posivilida maquillaje oike hag̃ua nde lentes-pe térã ojejokóta nde resápe. Avei iporãta remoĩ crema de mano térã tete rehegua remoĩ rire nde lentes.¿Ikatu piko aiporu lentes de contacto orekóva uña puku?
Reñongatúramo mbyky nde uñakuéra, ifasilvéta ndéve remoĩ ha reguenohẽ hag̃ua nde lentes. Reipotavéramo nde uña ipuku, eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa remba’apova’erã nde lentes reheve seguridad reheve.Mba’épa rejapova’erã reñeno ramo nde lentes reheve?
Ndaipóriramo recomendado reipuru haĝua nde lente pyharekue, eñeha’ã eipe’a reñeno mboyve. Péro reñeno ramo reipeʼa mboyve nde lentes, ani rejepyʼapy. Repu’ãvo, ehecha umi lente omýi porãpa nde resa ári. Ojapóramo hikuái, eipe’a ha tereho hese’ỹ mbovymi aravo. Umi lente nomýiriramo, ehaʼarõ 10 minútorupi nde resa oñemohuʼũ jey peve. Térã, emoĩ nde resápe umi gota re-mojado. Umi lente oñepyrũ vove omýi ndahasýi, eipeʼa.¿Aikotevẽpa anteojo aiporu hag̃ua lentes de contacto?
Heẽ, akóinte regueraha vaʼerã peteĩ anteojo ojejapóva nde puʼaka koʼag̃aguápe g̃uarã. Tekotevẽta reipuru anteojo peteĩva nde lente oñembyaíramo térã reguerekóramo peteĩ infección nde resa rehegua. Iporã ningo regueraha nendive umi anteojo rehohápe, pórke ikatu reikotevẽ oimeraẽ moméntope.¿Ikatu piko oñemoambue pe lentes de contacto puʼaka?
Heẽ, pe podér orekóvaicha umi anteojo, pe poder orekóva umi lentes de contacto ikatu okambia ohasávo pe tiémpo. Péva oiko nde visión ikatu haguére naturalmente okambia umi áño ohasava’ekuépe. Umi tapicha ndohupytýiva 21 áño ikatu tekotevẽ oñemoambue umi receta orekóva hesa okakuaa ohóvo. Umi tapicha orekóva 40 ary ári ikatu oguereko presbiopía (oñemoambue visión edad reheve). Eñe’ẽ nde pohanohára ndive oimeraẽ cambio de visión ikatúvare reha’arõ.Araka’épa ahechava’erã peteĩ oftalmólogo-pe?
Ehenói nde especialista tesa rehegua reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:- Reñandu ramo hasy térã incomodidad peteĩ térã mokõive tesápe.
- Oĩramo pytã peteĩ térã mokõive tesápe.
- Oĩramo sensibilidad tesape rehe (hesa hovy).
- Oñepyrũramo sapyʼa oñembotapykue nde resa .
- Oiméramo nde resa y hetave jepiveguágui.
- Oĩramo peteĩ líquido ojoguáva pus -pe osẽva teságui.
Ipahápe, oĩ mba’e iñimportánteva (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .
Umi lentes de contacto añetehápe nepytyvõ rehecha hag̃ua ko múndo peteĩ manera pyahúpe. Oiméramo nde ipyahu umi lentes de contacto-pe, ikatu reguereko heta porandu. Oĩ ko’ã porandu ikatúva nemoñeñandu nervioso ha estrés michĩmi, jepe revy’a pe proceso pukukue rehe. Normal ningo ñañeñandu nerviosoʼimi ñañehaʼã jave peteĩ mbaʼe pyahu. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi mba’e ndepy’apývare. Ha’ekuéra nepytyvõta rehupyty haĝua umi mbohovái reikotevẽva ha nepytyvõta reñepyrũ haĝua revy’a nde lentes rehe. Oiméramo sapyʼami reipuru lentes de contacto, ikatu reñehaʼã ótro tipo. Koʼýte okambiáramo nde resa térã nde resa pe tiémpo ohasávo pe tiémpo. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi opción rehe ha ehecha ikatúpa iporãve ndéve peteĩ tipo diferente.Ipyahúva ha itujávape g̃uarã, pe iñimportantevéva haʼe hína reñangareko nde lentes de contacto rehe ha reiporu porã. Heta áño jaipuru rire umi lentes de contacto, ikatu normal jajedobla michĩmi umi regla térã jaheka mbaʼéichapa ndahasýi jajapo hag̃ua umi mbaʼe. Péro rehóramo nde doktór heʼívare, ikatu operhudika nde resa. Oiméramo reguereko mbaʼe porandu mbaʼéichapa reñatende vaʼerã nde lentes rehe, mboy tiémpopa reiporúta térã arakaʼépa remyengoviáta, eñeʼẽ nde doktór ndive. Nde resa ningo ivaliosoiterei, upévare eñangareko hese!











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario