¡Pende resa ningo óroicha! Ñañe’ẽtapa mba’éichapa ñañangarekova’erã hesekuéra (Ñeñangareko Tesa rehegua)?

Nde reikuaa mbaʼeichaitépa ivalioso nde resa, ¿ajépa? Ko’ã tesa ivaliosoitéva ñanepytyvõ jahecha haĝua ko mundo, ja’experimenta haĝua umi mba’e iporãva ha jahecha haĝua umi jahayhúva rova. Upéicharõ, tahaʼe rehecháma porã térã nahániri, iñimportanteterei reñangareko koʼã tesa iporãitereívare, reñangareko hag̃ua hesekuéra ani hag̃ua ojekutu ha opaichagua mbaʼasy . Ko árape ñañe'êmi mba'éichapa ikatu ñañongatu ko'ã tesa hesãi ha mba'épa ñañangarekova'erã.

Mba’eichaitépa iñimportánte peteĩ examen de ojo?

Peteĩ mbaʼe iporãvéva ikatúva rejapo nde resa hesãi hag̃ua haʼe hína rejapo jave nde resa peteĩ doktórpe káda ke rejapo jepi peteĩ examen físico . Sapyʼánte ikatu jahechakuaa umi kámbio michĩmi ñande resápe ñañatendeʼỹre voi. Oiméramo nde reguereko provléma rehecha, hasy nde resa térã reñandu oimeraẽ ótra incomodidad nde resa rehegua, katuete ejerure nde tuvakuérape tohecha nde resa peteĩ especialista tesa rehegua.

Ko'ágã jahecha mávapa ko'ã especialista tesa rehegua.

Oĩve mokõi:

• ` Oftalmólogo `: Ja’e porãsérõ, kóva ha’e peteĩ pohanohára orekóva grado médico tesa ñangareko rehegua. Upéva heʼise peteĩ persóna ohesaʼỹijóva ñande resa, ohechakuaáva mbaʼasy tesa rehegua, omeʼẽva pohã, ojapo hag̃ua diferénte tratamiénto ha tekotevẽramo jepe oopera hesa.
• ` Optometrista ` (Optometrista): Ko tapicha ndaha'éi pohanohára oguerekóva grado médico. Ha katu, peteî ` Oftalmólogo `-icha, ha'ekuéra ha'e peteî tapicha ohupytyva'ekue capacitación especial ohechakuaa ha oñemonguera haguã heta mba'asy tesa rehegua (ndaha'éi cirugía). Ikatu avei oprescribi hikuái umi mba'e ha'eháicha anteojo ha ` lentes de contacto `.

Upéicharõ, ¿mboy vésepa rerrevisa vaʼerã nde resa?

En general iporã ojehecha nde resa por lo menos una vez cada dos años . Koʼýte oĩramo ne família orekóva peteĩ mbaʼasy omombaretéva tesa presión , por ehémplo glaucoma , térã provléma ohecha hag̃ua, por ehémplo catarata , iporãta rerrevisa pyʼỹive jepe, ikatu una ves al áño.

Umi deterioro visión común rehegua ñañe’ẽva hína

Oiméne rehenduvaʼekue umi istória nde resa rehegua nemitã guive. Por ehémplo, ikatu oĩ heʼíva ndéve rehecháramo téle térã remaña aretereíramo peteĩ komputadórare, ombyaitaha nde resa. Péro añetehápe ndahaʼéi upéicha. Upéicha avei oĩ tapicha he’íva omoñe’ẽramo aranduka pyharekue tesape’ỹme (pyhare tesape) ikatuha ohecha’ỹ mombyry. Ndaipóri avei evidencia científica hesakãva upéva rehegua. Ha katu, oĩ peteĩ mba'e. Releéramo umi lívro tesapeʼỹre ikatu nemokaneʼõiterei, péro ndoperhudikamoʼãi tapiaite nde resa.

Upéicharõ, mbaʼépa añetehápe oiko koʼã provléma ojehecha hag̃ua? Heta vése pe káusa haʼe pe tesa fórma ha tuichaha . Epensamína, peteĩ tapicha orekóva visión perfectamente saludable ha perfecta (visión 20/20) oreko hesa áspero redondo peteĩ béisbol-icha. Peteĩ tapicha oikotevẽva anteojo omyatyrõ haĝua hesa, jepiveguaicha iñambue’imi.

Ko'ágã jahecha mba'épa umi mba'e ojehecha'ỹvéva:

Miopía - jesareko mombyry

Miopía, térã pe ja’éva jepi ahecha’ỹva , ha’e peteĩ problema ojehecharamóva, ko’ýte mitãrusukuéra apytépe. Peteĩ tapicha orekóva miopía ndaikatúi ohecha porã umi mbaʼe oĩva mombyry. Peteĩ letrero oĩva peteĩ ómnibuspe térã peteĩ pizarra oĩvape klásepe ikatu ojehecha imboriahúva.

Mba’érepa ojejapo upéva ha’e hesa ipuku’imi pe tapicha promedio-gui. Péva he ise tuichaveha pe distancia oguerekóva pe tesa ryru tenonde guive hapykue peve. Ko ipukukue extra rupi, umi rayo tesape oúva peteĩ mba'égui oñecentra michĩmi retina renondépe – pe capa sensitiva oĩva tesa ryepýpe ohupytýva ta'ãngamýi ha omondo apytu'ũme – oñecentra rangue directamente hese. Upéicha upéva ha'e pe mba'ére ojehecha vai distancia-gui. Péva ikatu oñemyatyrõ fácilmente anteojo térã lentes de contacto rupive.

`Hiperopía` - jesareko mombyry

Hiperopía, térã pe jesareko mombyry , ha’e ambue mba’e ojehecha’ỹva jepi. Umi tapicha orekóva hiperopía hasy ohecha haguã umi mba'e hi'aguĩva, techapyrãme omoñe'ẽ jave peteĩ aranduka térã omañávo iteléfono rehe.

Pórke hesakuéra ‘imbyky’mi henondégui ha tapykue peve. Upéva heʼise pe tesa ryru mbykyveha pe normálgui. Upévare oñecentra rangue `Retina` (retina) rehe, umi tesape rayo oñecentra hapykuéri. Upévare umi mbaʼe oĩva ag̃uiete ojekuaa hũha. Peteĩ tapicha orekóva ko mba’asy ha ivai’imiva oipuruva’erã anteojo ohecha porãve haguã.

Ha katu péina ápe peteĩ hecho sorprendente: Heta mitã heñói `Hiperopia` (mombyry jesareko) reheve! Péro ndaipóri mbaʼeve jajepyʼapy hag̃ua. Itujavévo ohóvo, hesa ryru ipuku avei, ha la majoría tapichápe g̃uarã ko mbaʼasy okañy ijehegui.

`Astigmatismo`

Astigmatismo ha'e ambue mba'asy oguerekóva tesa iñambuéva. Ko kásope, pe párte hesakãva oĩva ñande resa renondépe, pe córnea, ndahaʼéi exactamente irredondeáva, síno ovaleterei. Peteĩ pelota de rugby-icha. Péicha pe tesape oñecentra heta hendápe oñecentra rangue peteĩ hendápe. Upéicharõ, pe visión oĩva mombyry, mombyry térã mokõivéva ikatu oñembotapykue. Ko mba’asy ikatu avei oñemyatyrõ ojeporúvo lentes de contacto térã anteojo.

Umi cirugía oñemyatyrõ haguã visión

Oguerekóramo 18-20 ary rupi, umi tesa okakuaapa rire ha sa’ive iñambue iforma, oĩ tapicha oiporavóva ojapo Cirugía Refractiva omohenda haĝua tapiaite umi mba’asy ha’éva Miopía, Hiperopía térã Astigmatismo. Upéi natekotevẽmoʼãvéima oipuru hikuái anteojo ni lentes de contacto. Kóva ha e petet procedimiento ojejapóva jepi ojeporúvo láser ha ikatu ojejapo mbovymi minuto-pe. Upearã tekotevẽ ñamohenda jey pe córnea okambia hag̃ua mbaʼéichapa oike pe tesape tesápe ha ojapo umi taʼanga. Péicha peteĩ persóna ikatu ohecha porã.

¿Mbaʼépa oikóta oikóramo peteĩ mbaʼe nde resa rehe? Accidente ha problema michĩva

Reguerekóramo sapyʼa oimeraẽichagua lesión nde resa rehegua, jepe michĩmi, iporãvéta ani remboyke upéva. Iporãvéva jajapo ha'e: "Oĩramo duda, katuete ejehecha peteĩ pohanohárape!"

Katuete rehova’erã peteĩ especialista tesa rehegua oiméramo:

• Nde resa pytãramo .
• Reguerekóramo peteĩ mba’asy ndohóiva sapy’ami rire.
• Oiméramo reguerekóma peteĩ ñemoambue sapy’a nde jehecha (e.g., difuminación, doble visión, rehecha anillo umi luz jerére).

Eñeimahinamína reñembosaráiha ne amigokuéra ndive ha oike nde resápe peteĩ yvykuʼi michĩmi. Oh, ¿ndaha’éi piko rembojere nde resa ñemondýipe upe momento-pe? Rejapóramo upéicha, pe yvykuʼi raʼỹi ikatu oikytĩ pe córnea oĩva nde resa ryepýpe. Upéva rangue, ejohéi mbeguekatu nde resa y potĩ ha haku asývape grifo-gui unos kuánto minúto. Ikatu ndahasýi ojejapo haguã péva ducha-pe. Reñandu ramo gueteri oĩha peteĩ mba’e ojejokóva nde resápe, katuete eho peteĩ especialista tesa rehegua. Rehupytýramo peteĩ mbaʼe ojoguáva yvyra térã metál yvytimbo, katuete reho vaʼerã doktórpe.

Reguerekóramo peteĩ golpe haimbe nde resa rehe, ojehecha iñextraño, ha’etéramo tuguy oúva nde resa ryepýgui, térã reguerekóramo peteĩ cambio tuicháva nde resa renondépe térã jepe reperdéramo completamente revisión, pya’e eike sala de urgencia hospital-pe ha ejecheck. Naiporãi ningo ñamombyta peichagua situasiónpe.

Cornea rasguño rehegua

Peteĩ lesión ojehecha jepi mitãrusukuéra apytépe, ko’ýte umi oipurúva lentes de contacto ha umi oha’ãva deporte, ha’e peteĩ abrasión corneal. Pe córnea ha'e pe membrana hesakã ha hesakãva oĩva tesa renondépe. Péva ojeraspa jave, ikatu oñeñandu peteĩ mba’e oĩha tesa ryepýpe, ndaipóriramo jepe mba’eve ipype. Ikatu ñande resa pytã, ipiru, y, ha tesa hovy ha ndaikatúi omaña pe tesape rehe (fotofobia).

Reimo’ãramo reguerekoha peteĩ lesión nde resa rehegua, ha reipuru lentes de contacto, pya’e anivéma reiporu rehecha peve peteĩ especialista tesa rehegua. Remoĩramo umi lente reguereko aja peteĩ lesión nde resa rehegua ikatu rembyaive térã peteĩ infección vai. Ani rejepy’apy – nde córnea ojeraspa ramo, jepiveguaicha pya’e okuera, oñepohano porãramo, mbovy ára rire. Ikatu reiporu gota tesa rehegua pohã ha ani reipuru nde lente peteĩ térã mokõi semána aja. Ikatu ndapeipuruséi pende anteojo tuja, ha katu upéva mbovy ára añónte – iporãve pembyai rangue pende resa permanentemente, ¿ajépa?

Koʼã jepokuaa nepytyvõta reñangareko hag̃ua nde resare.

Reipuruháicha peteĩ cinturón de segurida reñangareko hag̃ua reime jave peteĩ áutope, iñimportánte avei reñangareko nde resa rehe oiko mboyve mbaʼeve hesekuéra.

• Umi anteojo de sol ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva:

Reiporúramo anteojo de sol ha’e peteĩ tape iporãvéva reñangareko haĝua nde resa rehe. Kuarahy rayos UV ikatu ombyai are umi estructura delicada oĩva nde resa ryepýpe. Upéicharõ, eipuru peteĩ anteojo de sol orekóva protección UV400 reime jave kuarahy’ãme. Péva ikatu oipytyvõ oñeñangareko haguã mba'asy vai tesa rehe ha'eháicha catarata ha degeneración macular, ikatúva ojehu reñembohasávo rayos UV.

• Cataratas ha'e peteĩ mba'asy ñande resa lente arai, mbeguekatúpe ombyai jehecha.
• Degeneración Macular ha’e peteĩ mba’asy tesa rehegua omokangy mbeguekatúpe mácula – tesa pehẽngue ome’ẽva ndéve jehecha hesakã ha hesakãva, nepytyvõva remoñe’ẽ haguã ha rehechakuaa hova – mbeguekatúpe, omoheñóiva pérdida de visión ha ohecha’ỹ jepe.

Iñimportánte: Umi opitáva oreko tuicha riesgo oreko hag̃ua degeneración macular. Upéicharõ, kóva haʼe ótra rrasón iporãva jaheja hag̃ua pe sigarríllo!

• Gafas Protectores rehegua:

Peha’ã jave deporte pya’e ohóva raquet térã críquet-icha, térã pejapo jave tembiapo carpintería pende rógape, pejapo jave experimento de laboratorio, peikytĩ metal térã peipuru molino, katuete peipuru anteojo protector/anteojo de seguridad . Peteĩ tesa noñangarekóiva ikatu ojegolpea segúndope, ha upéva ojapo vaieterei, ikatu oporojukáva.

• Eñangareko petardo rehe:

Igusto ramo jepe ñamyendy petardo temporada de fiesta aja, ani reime ag̃ui pe ojeipysóvagui. Umi petardo ikatu tuicha ombyai nde resa. Mba’ére piko rearriesga natekotevẽiva nde resa ivaliosoitéva reheve?

• Eñangareko eipuru jave komputadóra ha teléfono:

Koʼág̃a pemañamína, la majoría ñande jahasa la majoría ñande día peteĩ komputadóra, tablet térã teléfono renondépe. Ikatu ñamba’apo oficina-pe, térã ógape jahecha peteĩ película, ñañembosarái peteĩ juego térã medios sociales-pe. Are ñamaʼẽ jave hese, ikaneʼõ ñande resa, ¿ajépa? Ñande resa pytã, ipiru ha sapy’ánte jepe ñane akãrasy. Mba’érepa upéva ha’e, jepive ñañapytĩ diez térã quince vése rupi peteĩ minuto-pe. Péro are remaña jave peteĩ pantallare, mboy vésepa reparpa ikatu oguejy dos, tres, cuatro térã cinco vése peteĩ minútope.

Upévare pe iporãvéva jajapo haʼe:

• ¡Oparpadeaiterei! Eñeha’ã conscientemente repyrũ py’ỹi haĝua.
• Pe regla 20-20-20 rehegua: Káda 20 minuto, emaña peteĩ mba’e opytáva 20 segundo rupi mombyry (20 pie rupi). Upéi eñepyrũ jey omba’apo.
• Eñongatu computadora pantalla michĩmi tesa nivel guýpe.
• Emohenda pantalla resape oñemohenda hag̃ua tekohápe.
• Oiméramo nde resa oñeñandu iseko ha oñembohorýva, eporandu nde pohanohárape reiporu haguã tesay artificial. Péro ani resegi reiporu umi gota tesa rehegua omboguejýva pytã. Jepémo oguereko hikuái peteĩ sustancia química (vasoconstrictor) omboguejýva sapy’ami pe pytã, ojeporúramo are ikatu ojapo nde resa pytãve (enrojecimiento rebote).

• Eikuaava’erã ambue mba’asy pohanohára rehegua:

Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy crónica ha’eháicha `Diabetes Mellitus` térã `Artritis Reumatoide Juvenil`, tekotevẽ reñangarekove nde resa rehe. Péva oîgui riesgo tuichavéva reguereko haguã mba'asy vai tesa rehegua ha'eháicha `Retinopatía Diabética` ha `Uveitis`. Oiméramo reguereko oimeraẽ mbaʼasy ikatúva oityvyro nde resa, iñimportánte reho peteĩ oftalmólogope por lo méno una ves al áño . Odepende mbaʼéichapa oĩ, nde doktór ikatu heʼi ndéve ojehecha jey hag̃ua nde resa, por ehémplo káda 3 mése.

Ñañangareko ñandejehe umi mba'asy tesa rehegua.

Ambue mba’e iñimportánteva rejapova’erã reñangareko haĝua nde resa rehe ha’e ani haĝua reguereko mba’asy ikatúva ombyai. Conjuntivitis, térã tesa rósa opavave jaikuaaháicha, ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva tesa rehegua. Ikatu oiko peteĩ virus, bacteria, alergia, químico térã peteĩ irritante yvytimboicha oikeva tesápe.

Conjuntivitis, oúva gérmenes ha'eháicha virus ha bacteria, ikatu oñembohasa fácilmente peteî tapichágui ambuépe. Techapyrã, reñañuãramo nde po peteĩ tapicha orekóva resfrío vai ha tesa mba’asy, ha upéi repoko nde resa rehe peteĩ po rupive, tuicha posibilidad pe mba’asy ojeipysóta nde resápe avei.

Upéicharõ, ko’ápe oĩ umi mba’e ikatúva rejapo ani haguã oñemyasãi umi mba’asy omoheñóiva tesa mba’asy:

• Araka’eve ani rekomparti nde maquillaje de ojos – rimel, delineador de ojos, hamba’e – térã gotas de ojos ambue tapicha ndive.
• Ani repoko nde po, nde resa térã nde resa ryru pe gota tesa ryru punta rehe. Péicha jajapóramo ikatu ñamongyʼa gérmenes ha ñande infección ótra ves reiporúvo.
• Araka’eve ani remoĩ nde jurúpe umi lentes de contacto remohu’ũ haĝua. Nde juru ikatu oguereko heta mba’asy ha mba’asy – jepe pe virus omoheñóiva mba’asy ro’ysã – ikatúva ojeipyso pya’e nde resa gotyo ha omoheñói mba’asy vai.
• ¡Akóinte ejohéi porã nde po havõme, koʼýte repoko mboyve nde resa rehe!

Gafas ha Lentes

Oiméramo reiporuva’erã anteojo térã lentes de contacto rehecha vai haguére, nemandu’ava’erã ko’ã consejo rehe rehupyty haguã resultado iporãvéva.

• Oiporavóramo umi anteojo:

Eiporavóramo umi anteojo marco, nemandu’ava’erã oĩramo jepe heta estilo, por regla general, umi marco michĩvéva ome’ẽ ndéve pe visión hesakãvéva . Tuichavévo pe marco, ikatu re’experimenta hetave distorsión umi lente rembe’y jerére, ha sa’ive hesakã nde campo de visión. Upévare, eiporavo peteĩ marco ohóva nde rova ​​rehe ha oĩ porãva nde resa rehe, péro ndahaʼéi tuichaitereíva.

• Oipuru jave `Lentes de Contacto`:

Reiporúramo lentes de contacto, iñimportánte resegi porã nde pohanohára térã optómetro heʼíva , umíva apytépe mbaʼéichapa remopotĩ vaʼerã (solusión oñerrekomendáva reheve añoite), mboy órapa ikatu reipuru porã, ha mboy jeypa remyengoviavaʼerã (ára ha ára, káda semána, káda mes).

Nderejapóiramo, ikatu reguereko infección vai nde resa ryepýpe (Queratitis Microbiana) térã Ulcera Corneal, hasýva, hasýva oñepohano haguã, ha ikatu oikotevẽ heta jasy pohã térã cirugía. Koʼã mbaʼe sapyʼánte ikatu voi ñandegueraha pe siégo tapiaite g̃uarã. Upéicharõ, tekotevẽ rentende pe libertad reiporúvo umi lente, avei pe rresponsavilida oúva hendive.

Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére.

Upéicharõ, ikatu pehecha mba’eichaitépa ivalioso ñande resa ha ñande jehecha opavave ñandéve ĝuarã. Avave ndoperdeséi umíva. Reipota ramo nde resa hesãi ha omba’apo porã heta áño oúvape, iñimportanteterei reñangareko hese ko’áĝa ha reñangareko porãve hese.

Nde resa ha’e nde mundo. ¡Ha’e nde responsabilidad reñangareko haĝua hesekuéra!

Ko’ápe oĩ umi mba’e akóinte ñanemandu’ava’erã:

• Ejesareko meme nde resa rehe, por lo menos una vez cada dos áño.
• Oiméramo reguereko mba’eveichagua lesión nde resa rehegua, jepe peteĩ lesión michĩva, ha reime duda-pe, katuete reho doktórpe.
• Eipuru anteojo iporãva orekóva protección UV reime jave kuarahy’ãme.
• Remañávo umi pantalla computadora ha teléfono-icha are, eme’ẽ nde resa peteĩ pausa, py’ỹi eparpa ha esegui pe regla 20-20-20.
• Reiporúramo lentes de contacto, esegi porã umi instruksión heʼíva nde doktór remopotĩ ha reiporu hag̃ua.
• Ani hagua reguereko mba’asy tesa rehegua, akóinte eñongatu nde resa ipotĩ ha ani rekomparti ambue tapicha ndive umi crema tesa rehegua térã gota tesa rehegua.

Reñangarekóramo ko’ã mba’e isensíllovare, ikatúta reñongatu nde resa ivaliosoitéva hesãi are!

Tesa ñangareko, jehecha, tesa rekove, miopía, hiperopía, tesa mba’asy, anteojo