¿Mbaʼépa oikóta nde pire okáiramo? ¡Ñañe'êmi umi quemadura segundo grado rehe!

Ñande rekovépe ára ha ára, umi accidente michĩva ikatu oiko momento ñaha’arõ’ỹvape, ¿ajépa? Sapy’ánte, y haku asýva ikatu ho’a nde pópe, térã peteĩ hierro ikatu oinupã nde pópe. Péva oiko jave, ñande pire oñembyai, ha ja'e hese "quema". Ko’ã jehapy ikatu oguereko heta hendáicha. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ ivaivévare michĩmi, he’iséva, peteĩ Quemadura de Segundo Grado .

Jahecha raẽ mba'épa peteĩ jehapy.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ jehapy haʼe peteĩ mbaʼe oñembyaíva ñande pire térã umi tejidos oĩva iguype, hakuetereígui , tata, electricidad , químico térã sapyʼánte kuarahy resape directo jepe. Mba’éichapa ivaieterei peteĩ jehapy odepende mba’eichaitépa tuicha ko mba’e vai.

¿Oĩpa diferénte kláse de panadería?

Heẽ, oĩ mbohapy tipo principal de lanzamiento. Ha’ete ku ñame’ẽva punto, nivel uno, nivel dos ha nivel mbohapy.

Primer Grado-pegua Quemaduras

Kóva ha'e pe tipo de quemadura suavevéva . Eñeimahinamína reguerekóramo michĩmi y haku nde pirére ha pytã ha oñeñandu hakuʼimi, ¿ajépa? Péicha oiko. Péicha jave, capa fina oîva pire ári añoite oñembyai, ha'éva pe jaheróva `Epidermis` término médico-pe.

• Ipire pytã.
• Oñembohye'imi.
• Oĩ inflamación ha hasy.
• Péro umi ampolla ndojehechái jepi.
• Mbovy ára rire okuera, ha ndahetái cicatriz .

Segundo Grado Ojehapy

Péva ha'e pe tema ñañe'êvéva ko árape. Péva ivaive'imi primer grado-gui . Pórke pévape ndaha’éi pe capa yvategua ñande pire rehegua añónte, he’iséva, pe `Epidermis`, oñembyaíva, ha katu avei pe capa mokõiha oĩva iguype, he’iséva, pe `Dermis` . Ko `Dermis` niko oîhápe ñande nervio paha ha tuguy rape. Upévare, péva ikatu hasyve’imi.

Tercer Grado Ojehapy

Péva ha'e pe tipo de quemadura ivaivéva . Sapyʼánte oñembohéra quemadura cuarto grado, ikatu ombyai opaite capa ñande pire rehegua, umi múskulo ha kangue oĩva iguype peve . Peteĩ jehapy tercer grado-pe, oñehundipaite mokõive capa ñande pire rehegua, epidermis ha dermis.

• Ikatu ojehecha pe pire ojehapyha morotĩ térã morotĩ.
• Sapy’ánte ikatu nereñandúi mba’eveichagua mba’asy, oñehundi haguére umi nervio paha. Péro ikatu oĩ mbaʼasy pe ojehapýva jerére.
• Upearã katuete oikotevẽ tratamiénto médiko, ikatu avei ojejapo peteĩ injerto de piel .

Iñimportánte: Jaikuaa hag̃ua mbaʼeichaitépa ojehapy, iporãvéta jahecha doktórpe. Ko mba’ére ñañe’ẽ hína conocimiento general-pe ĝuarã.

Mba'éichapa oiko peteî quemadura segundo grado.

Oĩ heta mba’e ikatúva omoñepyrũ umi quemadura segundo grado-pe. Jahechami mba'épa ha'ekuéra:

• Escala: Oñeñohẽvo líquido haku asýva ha’eháicha té, café, kamby, sopa, hamba’e ha’e peteĩ mba’e tuicha oipy’apýva umi óga mitã michĩvape.
• Tatatĩ okáiva: Ojehecháramo directamente tatatĩme. Péva ikatu oiko peteĩ estufa, vela térã ambue tatarendy peligro-gui.
• Contacto quemaduras: Ojepoko peteĩ mba’ére ha’eháicha plancha haku, silenciador térã sartén haku asýva.
• Jehapy químico : Oĩ ácido hasýva, ha’éva polvo blanqueador, ikatúva ojapo ñande pire jehapy.
• Ojehapy eléctrico: Sapy’ánte ikatu oiko ojehapy mokõiha grado descarga eléctrica rupive. Koʼãva ipeligrosove pórke umi mbaʼe vai ikatu ipypukuve pe ojehechávagui okápe.
• Kuarahy jehapy vai : Are reime jave kuarahy’ãme, sapy’ánte ikatu reguereko peteĩ jehapy ha omoheñóiva ampolla. Péva ikatu avei ha’e peteĩ quemadura segundo grado-pe.

Mba’épa umi síntoma oguerekóva peteĩ quemadura segundo grado rehegua. Mba’éichapa rehechakuaa?

Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva peteĩ quemadura segundo grado rehegua:

• Hasy vaiete: Oĩ hasyvéva nivel uno-gui.
• Ipire pytã: Pe tenda ojehapýva pytãiterei.
• Ampollas: Kóva ha’e pe síntoma principal peteĩ quemadura segundo grado rehegua. Ojekuaa peteĩ térã hetave ampolla henyhẽva líquido-gui. Naiporãi oñembyai ko'ã ampolla péva ikatu ogueru infección.
• Hinchazón: Ikatu oñembohye pe tenda ojehapyva.
• Ojehecha húmedo, omimbipáva: Sapy’ánte pe ojehapyha ikatu ojehecha hyku ha omimbi.
• Ikatu ipire rosa pypuku térã pytã ha oguerekóva mancha .

Epensamína ne amígo oñohẽ hague ipópe aséite haku asýva. Ipo pytãramo, osẽramo ampolla, ha he’i hasyetereiha, oiméne ha’e peteĩ quemadura de segundo grado.

Mba’e primeros auxilios-pa ikatu ojejapo ógape peteĩ quemadura segundo grado-pe ĝuarã.

Ani rekyhyje rehapy jave, ejapo pya'e ko'ã mba'e:

1. Jaipe’a pe haku: Pya’e jaipe’a pe tapicha ojehapyva’ekue pe haku ypykuégui (tata, y haku).

2. Ñambopiro’y: Ñamoí y ro’ysã sánto grifogui pe tenda ojehapyva’ekuépe 10-20 minuto rupi.(¡Ndaha’éi y hielo rehegua!) Ojejapo. Péicha sa’ive hasy, ocontroláta hinchazón ha mbeguekatúpe ojeipyso pe lesión. Ani remoĩ hatãiterei pe y, remoĩnte mbeguekatu.

• Iñimportánte: Ani remoĩ hielo térã y hielo rehegua directamente nde pire rehe. Péicha ikatu ombyaive ñande pire.

3. Jaipe’a joya: Oĩramo anillo, pulsera térã collar pe hendývape, jaipe’a oñembohye mboyve.

4. Jajaho’i pe ojehapýva peteĩ vendaje ipotĩva, iseko, ndojejokóiva térã peteĩ paño ipotĩvape. Ani rejapo hetaiterei presión. Péicha oipytyvõta ani haguã oike mba'asy. Ani remoĩ algodón directamente pe herida ári, ikatúgui ojejagarra pe herida rehe.

5. Pohã hasy’ỹva: Ikatu oje’u peteĩ pohã hasýva paracetamol-icha, ha katu iporãvéta reporandu pohanohárape.

¡Ani reñeʼẽ koʼã mbaʼére!

• Ani rembopu ampolla: Rembopu ramo ampolla, oîve posibilidad reguereko haguã infección.
• Ani remoĩ hielo directamente hi’ári.
• Ani remoĩ mbaʼeve pe ojehapývare, por ehémplo mantéka, aséite, dentífrico, káva rykue térã insiénso ceniza. Ko’ãva ikatu omoheñói infección ha ombotapykuéva okuera. Ani rembojehe’a mba’eveichagua pohã pohanohára nomombe’úiva.
• Ani remoĩ umi mba’e ojejokóva (algodón-icha) directamente pe herida ári.

Araka’épa rehekava’erã asesoramiento médico-pe peteĩ quemadura segundo grado rehegua?

Naentéroi umi quemadura segundo grado oikotevẽva tratamiénto tuicháva, péro katuete reho vaʼerã doktórpe oiméramo:

• Tuicha ramo pe ojehapyha: Tuichavéramo pe ojehapyha nde jyva tuichakuégui (nde kuã’ỹre).
• Ojehapyha: Hova, po, py, genital, articulación (ha’eháicha codo, rodilla) ojehapy ramo. Oñemoheñói ramo cicatriz ko'ã tendáre, ikatu ojeafectáva umi actividad ára ha ára.
• Rehecháramo mba’asy ohechaukáva: oúramo pus pe jehapýgui, oñemyasãi ramo pytã, oñembohykuvévo, oñemoheñói ramo akãnundu, hasyvévo ohóvo.
• Pe ojehapýva ha’éramo mitã michĩva, peteĩ tapicha ijedámava térã peteĩ tapicha orekóva ambue mba’asy pohãnohára (e.g., diabetes mellitus).
• Rehapy ramo peteĩ químico térã electricidad rupive: Koʼãva ikatu ivaive ojehechahágui.
• Hasy ramo ndéve repytu’u haguã (ko’ýte repytu’úramo tatatĩ).
• Ojapómaramo peteĩ tiémpo ojejapo hague peteĩ vacuna de tétanos, ikatu ne doktór odesidi omeʼẽ ndéve peteĩ mbaʼe omombaretéva ndéve peteĩ tétano.
• Pe mba’asy ndoguejyvéiva térã ndaipóri mejora heta ára rire primeros auxilios ógape,

Nemanduʼákena, haʼetéramo jepe peteĩ mbaʼe michĩmíva, oiméramo reduda, iporãta reho doktórpe rejerure hag̃ua konsého.

Mbaʼeichagua tratamiéntopa omeʼẽ pe doktór.

Reho jave doktór rendápe, haʼekuéra ohecháta raẽ porã pe mbaʼe ojehapýva, ohecha mbaʼeichaitépa tuicha, ipypuku ha mbaʼeichaitépa ojeipyso. Upe rire ikatu otrata hikuái tekotevẽháicha, por ehémplo:

• Oñemopotîvo pe herida: Oñemopotî porâ pe herida ojeporúvo líquido especial.
• Oñepohano hagua ampolla: Reguerekóramo ampolla tuicháva, ikatu nde pohanohára oipe’a condición controlada-pe (condiciones asépticas). Péro ani repopo umíva nde rógape.
• Pomada ha apósito especial: Ikatu ojeporu pomada (e.g., crema sulfadiazina de plata) ha apósito especial iporãva herida ojehapývape guarã, ani haguã infección ha oipytyvõva herida okuera pya’eve haguã.
• Pohã hasy’ỹva: Oĩramo hasyetereíva, oñeme’ẽta pohã hasýva hekopete.
• Antibióticos: Ikatu oñeme’ê antibiótico oîramo mba’asy térã oîramo tuicha riesgo infección rehegua.
• Ojehapy vaietévape guarã: Sapy’ánte, pe jehapy ipypukuetereíramo térã tuicha ramo, ikatu tekotevẽ reñembohasa tasyópe oñepohano haguã. Ikatu avei rejapo peteĩ operasión, por ehémplo peteĩ injerto de piel .

Jaikuaami pe recuperación ha umi complicación ikatúva oiko.

Peteĩ jehapy mokõiha grado-pe, jepiveguaicha ogueraha peteĩ térã mbohapy semánarupi okuera hag̃ua. Péva ikatu iñambue odependévo pe jehapy pypuku, tuicha ha nde salud rehe.

• Cicatriz: Ikatu ojejapo cicatriz ojehapy rire segundo grado, ko’ýte pe jehapy pypuku ramo. Sapyʼánte ikatu avei okambia pe pire kolór.
• Mba’asy: Noñongatúiramo ipotĩ pe jehapy, ikatu oiko mba’asy. Upévare iñimportanteterei reñangareko pe herida rehe heʼiháicha ndéve nde doktór.
• Contracciones: Ohasáramo peteĩ jehapy peteĩ articulación rupi, ikatu pe pire oñemboty ha omombyte pe articulación oñemomýi haguã okuera aja. Upearã ikatu oikotevẽ tratamiento fisioterapia rehegua.

Mbaʼéichapa ikatu reñangareko ani hag̃ua ojehapy?

"Precaución ha'e tape peteî tekove vy'apópe". Upévare ñañangarekókena ko'ã mba'ére ñañangareko haguã ani haguã ojehapy:

• Eñangareko porãiterei kosináme. Eñangareko reipe’ávo umi mba’e haku asýva estufa-gui ha rembojy jave aceite-pe.
• Emomombyrýke mitãnguérape kosinágui, plancha haku ha calentador-gui.
• Oipuru jave y haku, ko’ýte ojebaña jave mitãnguérape, ojehechava’erã mba’éichapa haku pe y.
• Eñongatu umi mba’e ha’eháicha fósforo ha encendedor mitãnguéra ohupyty’ỹre.
• Oipuru jave umi aparato eléctrico, eñangareko umi alambre rehe. Ani reiporu alambre oñembyaíva térã itujáva.
• Ojeporu umi equipo de protección ha'eháicha guante ha anteojo oiporúvo químico.

Umi mba’e ñanemandu’ava’erã en resumen

Oĩ porã, upévare heta ñañeʼẽma peteĩ quemadura de segundo grado rehe, ¿ajépa? Mbykyhápe:

• Peteĩ jehapykueho mokõiha grado ha'e peteĩ jehapykueho hasýva, ampolla ha ombyaíva mokõive capa yvategua ñande pire rehegua (epidermis ha dermis).
• Ojejohéi y ro’ysãme (ndaha’éi hielo!) ojehapy riremínte.
• Ani rembopu umi ampolla. Ani remoĩ umi mbaʼe haʼetéva dentífrico térã mantéka.
• Tuicha ramo pe jehapy, hova, ñande rete térã oĩramo señal de infección, katuete reho pohanohárape.
• Jajapo porã pohanohára heʼíva.

Peteĩ jehapy ikatu oiko oimeraẽvare. Péro reñeñandúramo, primeros auxilios hekopete ha atención médica, ikatu pyaʼe rekuera. Iporãve akóinte reime seguro. Aipotaite ningo nepytyvõ ko informasión!

` Jehapy, Jehapy Segundo Grado, Pire Jehapy, Primeros Auxilios, Infecciones de la Piel, Quemadura Segundo Grado, Tesãi Pire rehegua