¿Nekane’õpa nde rodilla hasýgui? Jaikuaami pe cirugía de reemplazo de rodilla rehegua.

Nde avei ikatu ndaikatumoʼãi rejapo porã ne rembiapo káda día hasýgui nde jyva, ¿ajépa? Ikatu reñandu nekane’õha tekovégui pe mba’asy vaiete oúvagui repu’ãvo peteĩ apykagui, rejupívo peteĩ escalera-pe térã reguata mbykymi. Ko mba’asy ndoguejyvéiva re’u ramo jepe pohã ha ojejapo ramo jepe opaichagua tratamiento, ikatu nde pohanohára omombe’u ndéve peteĩ cirugía de reemplazo de rodilla. Normal ningo reñeñandu kyhyjeʼimi rehendu jave ko téra. Ha katu, ñañe’ẽmi opa mba’ére término simple-pe ko’áĝa.

Mba’épa peteĩ cirugía de reemplazo de rodilla.

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ cirugía de reemplazo de rodilla, térã artroplastia de rodilla en términos médicos, ha’e pe remoción quirúrgica umi parte desgastado ha oñembyaíva nde articulación de rodilla-gui ha oñemyengovia peteĩ articulación artificial (prótesis) ojejapóva metal ha plástico-gui.

Ñapensamína péicha: ñande jyva ojogua umi bisagra oĩva peteĩ okẽme. Ohasávo pe tiémpo, ko bisagra oñeherrumbra ha ojedesgasta, upévare hasy ojeabri ha oñemboty hag̃ua peteĩ okẽ. Pe cartílago oĩva pe rodilla articulación-pe ojedesgasta vove, hasy ñandéve jaguata térã ñambojere hag̃ua ñande jyva. Ko cirugía ha’ete ojeipe’áva upe bisagra tuja ha herrumbrada ha oñemyengovia peteĩ ipyahúvare.

Mba’épa umi tipo principal de cirugía.

Umi cirugía oñemyengovia haguã rodilla ikatu oñemboja'o mokõi tipo principal-pe. Nde doktór oiporavóta pe tipo iporãvéva ndéve g̃uarã, ohechávo mbaʼeichaitépa oñembyai nde jyva.

Mba’eichagua tapichápa oikotevẽ oñemyengovia haĝua peteĩ rodilla.

Pohanohára ikatu he’i ndéve ko cirugía reguerekóramo mba’asy vai ndaikatúiva ojejoko ambue tratamiento ndaha’éiva quirúrgico reheve (e.g., pohã, ejercicio). Ko’ãichagua mba’asy apytépe oĩ:

• Hasy articulación ndojegueropu'akáiva .
• Rigidez , ndaikatúiva ojedobla térã oñemboheko pe rodilla.
• Movilidad limitada, ha’eháicha dificultad oguata haguã.
• Rodilla hinchazón.

Ko mba'asy omoñepyrũvéva ha'e artritis . Rodilla ñemyengovia ojehechave umi tapicha orekóva osteoartritis . Umi tapicha orekóva ambueichagua artritis, por ehémplo artritis reumatoide, ikatu avei oikotevẽ ko cirugía.

Sa’i, ko cirugía ikatu avei oñeikotevẽ artritis (artritis postraumática) rupi ojehúva fractura rire rodilla-pe accidente automovilístico, ho’a térã lesión deportiva rupive.

Mbaʼéichapa reñembosakoʼi rejapo mboyve peteĩ operasión?

Nde doktór ha cirujano omeʼẽta ndéve instruksión detallado mbaʼépa rejapo vaʼerã reopera mboyve. Jepive, tekotevẽta rejapo koʼã mbaʼe:

• Peteĩ examen físico completo ojehecha hag̃ua nde hesãipa ikatu hag̃uáicha ojeopera.
• Heta tuguy jeporeka .
• Peteĩ prueba ECG (Electrocardiograma) ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa ombaʼapo ñande pyʼa.
• Peteî examen dental omboguejy haguã riesgo infección cirugía rire.
• Peteĩ radiografía ojejapóva ñande jyva rehegua. Ikatu avei ojejerure ndéve rejapo hag̃ua peteĩ RM térã CT .

Avei nde pohanohára he’íta ndéve mboy tiémpopa rehejava’erã rekaru ha re’u peteĩ ára ojejapo mboyve nde operación. En general, ani rekaru ha rey’u 12 aravo aja nde cirugía mboyve.

Mbaʼépa oiko pe operasión aja.

Pe cirugía ára, oñeme’ẽta ndéve anestesia ani haguã reñandu mba’eveichagua mba’asy. Pe anestesiólogo omeʼẽta ndéve anestesia general , ndeguerahapaitéva, térã anestesia regional, ombopyʼaroryvaʼekue pe lugár oĩva nde cintura guýpe añoite.

Pe operación aja, pe cirujano ojapóta ko’ã mba’e:

1. Ojepe’a cartílago ha kangue pehẽngue oñembyaíva ha ojedesgastáva.

2. Upéva rangue oñemoinge peteĩ articulación prótesis.

3. Oñemoinge petet espaciador plástico oactua hagua cojín suave ramo pe cartílago ojeipe a va ekue rendaguépe.

4. Tekotevẽramo, oñeforma jeýta nde jyva (patella) oike hag̃ua pe articulación artificial pyahúpe.

Ko cirugía ogueraha jepi peteĩ térã mokõi óra rupi.

Mbaʼéichapa ikatu jarrekupera pyaʼe ojeopera rire?

Ojeopera rire, reñembohasáta peteĩ sala de recuperación-pe. Pe equipo médico ndemonitoráta rerrekupera porã meve pe anestesia-gui. Oĩ tapicha ikatúva oho hógape upe árape voi, péro la majoría umi hénte tekotevẽta opyta peteĩ térã mokõi día ospitálpe.

Ikatu ohasa un áño peve ojerrekupera porã hag̃ua. Péro ani rejepyʼapy , jepive ikatu reñepyrũ jey la majoría umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día seis semánarupi rire. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo nepytyvõ hag̃ua rerrekupera pyaʼe hag̃ua:

• Emoĩ hielo: Remoĩramo hielo nde jyva ári 20 minuto rupi heta jey peteĩ árape, ikatu oipytyvõ sa’ive hasy ha oñembohye.
• Eñongatu nde py yvate: Ikatu jave, eñongatu nde py yvate nde korasõ nivel ári remoĩvo almohada ári.
• Eñongatu ipotĩ pe erída: Esegi porã umi instruksión heʼíva nde siruháno. Eporandu mba’éichapa ikatu remoambue pe vendaje herida rehegua ha araka’épa ikatu rejeducha.
• Umi ejercicio ojejapóva ógape: Ejapo hekopete umi ejercicio nde doktór heʼíva ndéve. Koʼãva oipytyvõta omombarete hag̃ua umi múskulo oĩva nde jyva jerére ha ani hag̃ua oñemboty nde jyva.
• Terapia Física: Tekotevẽta remba’apo peteĩ terapeuta físico ndive heta jasy pukukue ojeopera rire. Haʼekuéra nepytyvõta rembojere hag̃ua nde jyva ha reñepyrũ hag̃ua reguata.

Mba’éichapa ikatu jajoko pe mba’asy?

Normal ningo ñañandu michĩmi hasy ojeopera rire, koʼýte umi semána iñepyrũme. E’u umi pohã hasýva, AINE (pohã antiinflamatorio no esteroideo) ha paracetamol nde pohanohára he’iháicha. Pe mba’asy ndaikatúiramo ojegueropu’aka térã reguereko mba’e porandu pe pohã rehegua, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Mba’épa umi complicación ikatúva oreko ko cirugía.

Jepe pe cirugía de reemplazo de rodilla ha’e peteĩ procedimiento osẽ porãitereíva, oimeraẽ cirugía-icha, oĩ algunos riesgos. Péro koʼãva saʼieterei.

• Tuguy ñemongu’e
• Infección herida térã rodilla ryepýpe
• Oñembyai umi nervio térã tuguy rape
• Apañuãi oguerekóva pe articulación artificial (desgaste pya’e, ojeafloja) .
• Ojejoko oîgui tejido cicatriz oîva rodilla ryepýpe

Oiméramo reguereko ambue mbaʼasy, por ehémplo diabetes , hemofilia térã lupus , katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe reopera mboyve.

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape!

Oiméramo reñandu peteĩva ko’ã mba’asy reju jey rire nde rógape ojeopera rire, ehenói nde pohanohárape pya’e’ỹre.

• Pecho hasy
• Hasy ñande pytuhẽ haguã (Dispnea) .
• Akãnundu tuichavéva 101 Fahrenheit (39 Celsius)-gui
• Tuguy hetaiterei térã líquido ojoguáva pus-pe osẽ pe herida-gui
• Hinchazón, pytã, haku térã hyakuã vai pe herida rendaguépe
• Hasy pyahu térã ivaiveva cadera, tobillo térã py rehe
• Hasy vaiete ndoguejýiva jepémo oje’u pohã hasýva