¡Jaikuaami pe crema adormecedora rehegua (Lidocaína; Crema Prilocaína) ojejapo mboyve inyección ha cirugía michĩva!

¿Rehendúmapa peteĩ krema de adormecimiento ombopyʼaroryva pe lugár ojejapo mboyve peteĩ operasión michĩva térã peteĩ inyección ? Ikatu nde voi reiporu peteĩva. Ko árape, ñañe'êta peteî crema ombopy'aroryva ñande pire ha omboguejýva mba'asy. Kóva ha’e peteĩ mba’e añetehápe tuicha oipytyvõva, ko’ýte oñeñe’ẽvo oñeme’ẽvo mitã michĩvape inyección.

Mba’eichagua pohã piko kóva. (Mba’épa ko pohã?)

Ñamombe’u porãsérõ, ko crema Lidocaína ha Prilocaína ha’e peteĩ tipo de anestésico tópico. Péva he’ise remoĩ jave nde pire ha umi tejidos ijeréregua operdeha sensación, ha’ete ku oñembopy’aju. Ojepuru oñembopiro'y haguã ñande pire ojejapo mboyve peteĩ procedimiento médico térã inyección. Upéicharõ nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy.

Eñeimahinamína, reipeʼavaʼerãha peteĩ tumor michĩva nde pirégui, térã regueraha vaʼerã tuguy. Upéi pohanohára omoîta ko crema upe tendápe ha he'íta ndéve reheja haguã upépe sapy'ami. Upéi, pe lugár oñembopyʼaju jave, nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy rejapo aja pe prosedimiénto. Ndahasyiete ningo, ¿ajépa?

Ko pohã ikatu sapy’ánte ojeporu ambue mba’erã. Ikatu reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico- pe ko mba’ére.

Oĩ umi marca réra ko pohã rehegua ha’éva:

(ANODYNE LPT, DermacinRx, DermacinRx Prizopak, EMLA, IV Pack de Novice, Conjunto Leva, Lido-Prilo Caine, Lidotor, LiProZonePak, LIVIXIL Pak, LP Lite Pak, Medolor Pak orekóva Vestido Tegadermo, Microvix LP, Nuvakaan, Nuvakaan-II, Port-Prep, PrepIV, PRILOHEAL PLUS 30, Prilovix, Prilovix Lite, Prilovix Lite Plus, Prilovix Plus, Prilovix Ultralita, Prilovix Ultralito Plus, Prilovixil, Prizopak-II, REAL HEAL-I, Relador, Solulina, SOLUPICC, VallaDerm-90)`

Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.

Reipuru mboyve ko crema, oĩ mbovymi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Pórke ikatu oĩ tapicha ndaikatúiva oaguanta ko pohã. Upévare iñimportanteterei ñaneonrrádo koʼã mbaʼére.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ere nde pohanohárape:

• G6PD deficiencia : Kóva ha’e peteĩ mba’asy genética.
• Py’a ​​mba’asy : Oĩramo mba’eveichagua apañuãi korasõ rehegua.
• Mba’asy riñón rehegua: Apañuãi riñón rembiapo rehegua.
• Hígado mba’asy : Oimeraẽ mba’asy hígado rehegua.
• Mba’asy térã mba’asy pire rehegua : Oiméramo nde pire sensitivoiterei, térã reguerekóramo ambue mba’asy nde pire rehegua.
• Oiméramo reguereko peteĩ reacción ndaha’éiva jepiguáicha térã alérgica lidocaína, prilocaína térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe .
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Tuicha mba’e nde seguridad-pe guarã pohanohára oikuaa ko’ã mba’e.

Mba’éichapa reiporu hekopete ko pohã.

Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Oñeñeʼẽvo pohãre, iñimportanteterei jaipuru porã, ¿ajépa?

• Ko pohã ojepuru okáguio añoite . Ani re'u nde juru rupive mba'eveichagua mba'ére .
• Ejapo hekopete umi instrucción oĩva pe etiqueta receta rehegua ome’ẽva ndéve nde pohanohára.
• Jajohéi porâ ñande po ñamoî mboyve ha ñamoî rire pe pohã.
• Ani rembojehe'a hetave pe oje'eva'ekuégui térã reheja are pire rehe .
• Ani remoĩ tesa térã herida ojepe'áva rehe . Péva ikatu ojapo tesa irritación, ohecha’ỹ térã sapy’ami ndohechavéi.
• Ko pohã oike ramo accidentalmente nde resápe, pya’e ejohéi porã ype . Ani rembojehe’a térã rembojehe’a nde resa. Upéi pya’e ehecha nde pohanohárape.

¿Mbaʼépa oikóta ojeporúramo mitãme g̃uarã?

Pohanohára sapy’ánte ome’ẽ ko pohã mitãnguérape. Péro oĩ umi precausión espesiál ojejapovaʼerã ojepuru jave mitãnguérape . Upévare, oiméramo reiporúta ko pohã ne membýpe guarã, eñe’ẽ nde pediatra ndive hese ha ejerure consejo.

Por ehémplo, eñeimahinamína ne memby michĩmi oñelastimaha oñembosarái aja, ha pe doktór heʼi tekotevẽha omoĩ michĩmi puntada. Pe mitã okyhyje hasýtaha. Upéi pohanohára ikatu omoĩ michĩmi ko crema upe tendápe, ha sapy’ami rire, pe tenda oñembopy’aju vove, ikatu omoĩ pe puntada. Upéicharõ pe mitã noñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy. Péro pe doktór odesidi mboy tiémpopa ojeaplika vaʼerã ha mboy tiémpopa oñeñongatu vaʼerã, odependévo pe mitã eda ha ipohýire.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo? (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave ko pohã reimo’ãvagui, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia-pe . Kóva ndaha’éi peteĩ broma, upévare pya’e ejapo.

¡Kóva iporãnte ndéve g̃uarã!

Ko pohã ome’ẽ ndéve nde pohanohára. Araka’eve ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe.Opavave situasión idiferénte rupi, pe osẽ porãva ndéve g̃uarã ikatu ndoikói ótrope g̃uarã, ha ikatu oiko umi efecto secundario.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Ko pohã ojepuru jepi peteĩ jey ojejapo mboyve peteĩ procedimiento médico . Tekotevẽ oĩ sapy’ami ipire ári omba’apo porã haguã. Oiméramo retardáma remoĩ hag̃ua ko pohã, katuete remombeʼu vaʼerã ne doktór térã nde pohanohárape ojejapo mboyve pe procedimiento .

Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.

Ko crema ikatu oñembojoaju ambue pohã re’úva ndive. Péva he’ise ojeporúramo mokõivéva oñondive ikatuha omoambue peteĩva rembiapo porã térã ombohetave umi efecto secundario.

Ko’ápe oĩ umi pohã ikatúva ojoaju ko crema ndive:

• Acetaminofeno (paracetamol-icha) .
• Oĩichagua antibiótico : techapyrãramo, dapsona, nitrofurantoína, ácido aminosalicílico, sulfasalazina
• Oĩ pohã ojejapóva convulsiones-pe guarã : Techapyrã, `(fenobarbital)`, `(fenitoína)`, `(ácido valproico)`
• Cloroquina (pohã pohã ñana rehegua) .
• Ciclofosfamida rehegua
• Flutamida `(flutamida)`
• Hidroxiurea `(hidroxiurea)`
• Ifosfamida `(ifosfamida)`
• Metoclopramida (peteĩ pohã ñana vómito rehegua) .
• Nitroglicerina (pohã ñande py’a rasy rehegua) .
• Ambue anestesia local : techapyrãramo, pramoxina, tetracaína
• Primaquina rehegua
• Quinina rehegua

Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina, suplemento dietético). Emombeʼu avei nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju ne pohã ndive.

Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã

Remoĩ rire ko krema ha rembopiroʼy rire nde pire, nereñandumoʼãi mbaʼeveichagua mbaʼasy upe lugárpe, upévare iñimportanteterei reñatende ani hag̃ua reperhudika pe lugár .

• Ani reiporavo ni rembojehe’a pe área oñembyaíva.
• Avei, ani remoĩ pe lugár umi mbaʼe hakuetereíva térã roʼyetereívape, ojevy jey peve sensación kompletoite. Por ehémplo, ani remoĩ peteĩ po hũva peteĩ horno haku asývape térã y hielo reheve. Ikatu rehapy térã reñelastima pe ro’y rupive ndaikatumo’ãigui reñandu pe haku térã ro’y.
• Pe ñemongu’e okañýta mbovymi aravo’i ojejapo rire pe crema.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ojapóta, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, emombe’u pya’e nde pohanohárape térã nde pohanohárape :

• Visión borrosa rehegua
• Pecho hasy
• Hasy opytu’u haguã
• Ñembopy’aju
• Oke (jepokuaa’ỹva) .
• Korasõ ryrýi pya’e térã irregular
• Peteĩ erupción térã picazón pire rehegua ( ndaha’éi ojeporu haguépe pe pohã añónte, ha katu avei ambue hendápe) .
• Nde jyva, nde juru térã nde rova ​​oñembohye (péva ikatu ohechauka reguerekoha alergia vai) .
• Oryrýi

Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã nde pohanohárape opytáramo:

Koʼã mbaʼe ndahaʼéi jepi peteĩ provléma tuicháva, péro opersistiva térã nemolesta ramo, ere nde doktórpe:

• Oñemoambue ikatuha oñeñandu haku térã ro’y ( ojeporu haguépe pohã) .
• Pytã ha hinchazón michîmi pe aplicación rendaguépe

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eporandu nde doktórpe upévare.

Mba’éichapa reñongatu pe pohã.

Ñañongatu porãramo umi pohã oipytyvõ avei oñemantene hag̃ua ikalidad.

• Eñongatu ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty . Upéva ningo iñimportanteterei.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius / 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe).
• Eñongatu porã pe pohã tubo/mba’yru juru .
• Emombo pohã ndojeporúiva ohasáva fecha de vencimiento .

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã

Kóva ha’e peteĩ resumen mbykymi pe crema lidocaína ha prilocaína rehegua roñe’ẽva’ekue. Ikatu ndoguerekói ipype opaite marandu. Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, eñeñandu porãke eporandu nde pohanohárape, farmacéutico térã ambue tesãihárape .

Iñimportantevéva ha’e reipuru ko pohã nde pohanohára he’iháichaite ndéve, ha reikuaauka nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva ha oimeraẽ ambue pohã re’úva. Péicha ikatu rehupyty iporãvéva ko pohãgui ha repyta porã.

` Lidocaína, Prilocaína, pire ñemongu’e, anestésico tópico, inyección hasy, procedimiento médico, pohã pire rehegua