¿Kóva piko peteĩ pohã nde jepyʼapýpe g̃uarã? (Meprobamate) Ñañe'ẽmi pastilla rehe!

¿Reñeñandu piko sapyʼánte pyʼaguapyeterei ha rejepyʼapy? Opavave ñambohovake ko’ã mba’e algún momento ñande rekovépe. Sapyʼánte koʼã situasión ivaiʼimi jave, umi doktór omeʼẽ ñandéve algúna pohã ñanepytyvõ hag̃ua. Peteĩ pohã ko’ãichagua ha’e (Meprobamate). Upéicha ko árape, ñañe'êvemi ko'ã (Meprobamate) pastilla rehe, ¿oĩ porãpa?

Mba’eichagua pohã piko pe Meprobamate.

Ñamombe’u porãsérõ, Meprobamate ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haĝua umi mba’asy ha’eháicha jepy’apy . Omba'apo ombopy'aguapývo nde sistema nervioso . Péicha oipytyvõ ani hag̃ua rejepyʼapy ha rejepyʼapy.

Ha katu umi pohanohára ikatu avei ome’ẽ ko pohã ambue mba’asýpe ĝuarã, upévare iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe mba’érepa oñeme’ẽ ndéve ko pohã.

Ko pohã ikatu ojejuhu mercado-pe téra ha'eháicha (MB-Tab) ha (Miltown).

Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve reiporu (Meprobamate), iñimportánte remombe’u nde pohanohárape térã pe equipo de salud nde pohanohápe ko’ã mba’e. Koʼãva ningo iñimportanteterei, ¿oĩ porãpa?

• Oiméramo reguereko peteĩ mba'asy mental ha'eháicha depresión .
• Oiméramo nde peteĩ hoyʼu jepi .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Nde reguereko sa’i glóbulos rojos.Oiméramo nde reguereko sa’i glóbulos rojos.
• Oiméramo reguereko ra’e convulsiones upe mboyve.
• Oiméramo nde reime adicto peteĩ sustancia rehe (trastorno de uso de sustancias) .
• Oiméramo nde térã peteĩ tapicha nde rogaygua oguerekókuri pensamiento, planes térã intento de suicidio ojesuicida .
• Oiméramo yma reguereko peteĩ reacción ndaha’éiva jepiguáicha térã alérgica Meprobamate rehe, ambue pohã ha’éva Carisoprodol, Mebutamato, Tybamato, Carbromal, tembi’u, tinte térã conservante.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Ome’ẽvo ko’ã marandu nde pohanohárape, ikatu odesidi hekopete ko pohã oĩ porãpa ndéve ĝuarã, tekotevẽpa reheka ambue opción térã tekotevẽpa remoambue pe dosis.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Ko pohã oje’uva’erã juru rupive , peteĩ vaso y reheve. Tuicha mba’e oje’u haguã dosis hekopete, ára hekopete, he’iháicha nde pohanohára.

Pe iñimportantevéva ha’e ani jaheja sapy’a ja’u ko pohã. Jajapóramo upéicha ikatu jajapo peteĩ rreaksión ivaietereíva. Nde equipo médico odesidíramo tekotevẽha reheja re’u ko pohã, mbeguekatúpe omboguejýta nde dosis. Péicha ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã riesgo de efecto secundario.

Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã mitãnguérape , reñe’ẽva’erã avei ne equipo médico ndive. Sapy’ánte ikatu oje’e mitãnguéra orekóvape 6 áño umi condición específica-pe ĝuarã, ha katu oĩ umi precaución ojeporúva.

Umi tapicha orekóva 65 ary ári ho’úramo ko pohã, ikatu oreko reacción pya’eve’imi, upévare ikatu oñeikotevẽ dosis michĩvéva.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã? (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã departamento de emergencia hospital hi’aguĩvévape. Péva oñeñangarekova'erã emergencia ramo.

Penemandu’áke, ko pohã ha’e peẽme ĝuarãnte. Araka’eve ani reme’ẽ nde pohã ambue tapichápe.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva oje’e haguéicha. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Oĩ pohã ha tembi’u ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo Meprobamate ndive. Upévare iñimportánte remombeʼu nde doktórpe opa mbaʼe reʼúva.

Ani re’u ko pohã ko’ã mba’e ndive:

• (Oxibato sódico rehegua) .

Ko pohã ikatu avei ojoaju ko’ã mba’e ndive:

• Kaguy
• Benzodiazepinas (techapyrã: Alprazolam, Diazepam, Lorazepam) .
• Oĩ antihistamínico (pohã resfrío ha alergia-pe guarã) .
• Oĩ pohã ñana depresión rehegua (e.g. Amitriptilina, Trazodona) .
• Oĩ pohã epilepsia rehegua (techapyrã: Fenobarbital, Primidona) .
• Pohã oñeme’ẽva ndeke haguã peteĩ mba’e cirugía-icha (e.g. Propofol) .
• Pastilla oke haguã
• Relajante muscular rehegua
• Opioides, pohã clase ojeporúva hasy térã tos-pe guarã
• Fenotiazina (techapyrã: Clorpromazina, Proclorperazina, Tioridazina) .

Ko lista noñembotýi. Upévare emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (oñemeʼẽva térã rejoguáva), umi pohã ñana, umi vitamina ha umi suplemento dietético reiporúva. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga. Ko’ã mba’e ikatu oñembojoaju ne pohã ndive.

Mba’épa reñatendeva’erã re’u jave pohã?

(Meprobamate) Ejesareko jepi nde rekove rehe ha ehecha nde pohanohárape. Emombe’u ne equipo médico-pe noñemoporãvéiramo ne síntoma, ivaive ramo térã osegíramo.

• Eñangareko umi mba’asy pohã rehe: Ani re’u ambue mba’asy ha’éva (Aspirina), (Ibuprofeno), ( Naproxen ) re’u aja ko pohã. Péicha jajapóramo ikatu ñanembopyʼarory , ñanembopyʼaju ha ñandepyʼa úlcera. Heta pohã ndojejoguáiva ikatu oguereko ko’ã mba’e. Upévare, akóinte relee porã pe etiqueta oĩva pe pohã ryrúpe.
• Tye rasy ha tuguy: Ko pohã ikatu ojapo úlcera vaiete ñande py’ápe ha huguy. Sapy’ánte ikatu oiko péva mba’eveichagua síntoma’ỹre. Avei pe sigarríllo jeporu, vevída, ituja ha ñaneresãi vai ombohetave ko riesgo. Oiméramo nde rye hasy, tuguy nde vómito-pe térã tuguy nde heces-pe, pya’e eheka médico-pe.
• Infarto ha accidente cerebrovascular: Ko pohã ndojokói infarto térã accidente cerebrovascular. Avei, ko pohã ikatu ombohetave michĩmi nde riesgo de infarto térã accidente cerebrovascular. Reipuruvévo ko pohã, térã reguerekóramo korasõ mba’asy, tuichavéta nde riesgo. Oiméramo re’u aspirina ani haguã reguereko infarto térã accidente cerebrovascular, eñe’ẽ nde equipo de salud ndive reiporu haguã ko pohã.
• Alcohol: Pe vevída ikatu ojoko ko pohã osẽ porã hag̃ua. Upévare ani reʼu vevída.
• Reacción vaiete pire rehegua: Ikatu ojehu reacción vaiete pire rehegua mbovymi arapokõindy térã jasy oñepyrũ rire ko pohã. Ehenói pya’e nde pohanohárape reguerekóramo peteĩ erupción orekóva síntoma ha’eháicha akãnundu térã ñemo’ã. Ko’ã erupción ikatu pytã térã púrpura, upéi ampolla ha ojepe’a. Térã ikatu rehechakuaa peteĩ erupción pytã nde rova, nde juru, nde akã térã nde axilas guýpe ha umi ganglio linfático hinchado.
• Equilibrio ha atención: Ko pohã ikatu oityvyro nde equilibrio, tiempo de reacción ha capacidad redesidi porã haĝua. Upévare , ani remboguata térã remombaʼapo umi mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã.Ikatu hag̃uáicha saʼive ñandepyʼaju ha ñandedesmaia, eguapy ha epuʼã pyaʼe. Oje’úramo alcohol ko pohã ndive, oñembohetave ko’ã mba’e vai.
• Tesãi juru rehegua: Eñangareko rejepohéi jave, rembojehe’a jave hilo térã reiporu jave palillo, ndahasýigui reguereko infección térã tuguy. Oiméramo rejapo hína oimeraẽ tratamiento dental, ere nde dentista-pe re’uha ko pohã.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaite pohãicha, Meprobamate ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ iseriova, oĩ ndaha’éiva iserioitereíva.

Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e equipo médico-pe:

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, pire, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta.
• Depresión del sistema nervioso central (depresión SNC): Opytu’u mbegue térã ipypuku, hasy orrespira, oñedesmaia, oñepysanga, oñekonfundi, hasy ojepytu’u haguã.

Rehecháramo peteĩ mbaʼe peichagua , ani rekyhyje, pyaʼe reho doktórpe.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva tratamiento médico (ha katu oñemombe’uva’erã equipo médico-pe opersistiva térã omoñeñandu vai ramo):

• Tye
• Ñembopy’aju
• Oke’ỹ
• Akãrasyvai
• Pérdida de equilibrio térã coordinación rehegua
• Py'ajere
• Vómito rehegua

Ko lista ndaha’éi opavave efecto secundario ikatúva. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?

Eñongatu ko pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva. Eñongatu peteĩ lugár isegúrovape ani hag̃ua oñemondapa, pórke ikatu ojeporu vai. Araka’eve ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe.

Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius mbytépe, 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe). Eñongatu pe botella oñemboty porã. Ani reiporu pohã vencido, emombo.

Ko pohã ikatu ojapo vai térã oporojuka jepe ho’úramo ambue tapicha kakuaáva, mitã térã mymbakuéra. Upévare iñimportanteterei ñamombo porã umi pohã natekotevẽvéimava térã ovensémava.

Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Oĩ porã, upévare heta roñe'ẽma (Meprobamate) rehe, ¿ajépa? Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére:

• Ejapo nde pohanohára he’íva: E’u pe dosis oje’éva, pe aravo oje’évape, he’iháichaite ndéve nde pohanohára. Ani repyta re’u sapy’a.
• Eñatendékena umi efecto secundario rehe: Rehechakuaáramo oimeraẽ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, koʼýte rehechakuaáramo mbaʼe vai vai, pyaʼe eheka doktórpe.
• Emombe’u nde pohanohárape ambue pohã: Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva, avei alcohol ha tabaco.
• Ani rembohasa pe pohã: Ko pohã ndéve g̃uarãnte.
• Eñongatu porã, emombo hekopete: Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Emombo hekopete umi pohã ndojeporúiva.
• Ani remaneha: Ani remboguata reikuaa peve mba’éichapa ndepohýi pe pohã.

Iñimportánte reñangareko nde salud rehe. ¡Ahaʼarõ ko informasión nepytyvõ ndéve!