Jaikuaami pe vacuna Minociclina rehegua. ¡Kóva iñimportánte ndéve g̃uarã avei!

Sapy’ánte, jaguerekóramo infección bacteriana ñande retepýpe, térã ciertos tipos de acné -pe ĝuarã, umi médico ikatu ome’ẽ ñandéve peteĩ vacuna péicha. Pévape oñembohéra Minociclina. Upéicharõ, ¿ñañeʼẽtapa koʼág̃arupi michĩmi ko pohãre? Pórke, reʼúramo jepe peteĩ pohã, iñimportanteterei reikuaa porã upéva.

Mba’épa ko vacuna Minociclina rehegua.

Ñamombe’u porãsérõ, Minociclina ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy oúva bacteria . Avei ojepuru oñepohano hagua algunos tipos de acné. Oĩ peteĩ aty antibiótico hérava tetraciclinas -pe . Ñanemandu'ava'erã ko pohã nopohanomo'ãiha umi infección vírica ha'eháicha resfrío ha gripe .

Ko pohã ikatu sapy’ánte ojeguereko mercado-pe ambue téra rupive. `(Minocina)` ha'e avei peteĩ marca ko pohã rehegua. Péro pe téra nde doktór heʼíva ndéve haʼe pe iñimportánteva.

Ko pohã ikatu sapy’ánte ojeporu ambue mba’asýpe guarã. Oiméramo reguereko mba'e porandu hese, iporãvéta reporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’épa ha’eva’erã che pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.

Oñeme’ẽ mboyve ndéve pe inyección Minociclina rehegua, nde pohanohára oporandúta ndéve mbovymi. Tekotevẽta avei remombeʼu chupekuéra koʼã mbaʼe:

• Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
• Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
• Oiméramo reguereko ra’e peteĩ reacción alérgica térã reacción ndaha’éiva jepiguáicha minociclina, ambue antibiótico tetraciclina rehegua, ambue pohã, tembi’u, tinte hi’upyrã térã conservante rehegua.
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
• Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .

Remombeʼu porãramo añoite koʼã mbaʼe, pe doktór ikatúta ndetrata pe tape iporãvévape.

Mba’éichapa reiporu hekopete ko pohã.

Ko pohã oñeme'ẽ jepi inyección rupive peteĩ vena-pe . Péva ojejapo jepi peteĩ tasyópe térã clínica-pe. Ha katu sapy’ánte oñeinstruíta ndéve reme’ẽ haguã ko pohã nde rógape. Péicha ramo, tekotevẽta rembosako’i ha reinyecta pe pohã oje’e haguéichaite.

Pohã ára oikehápe, pe cantidad oikehápeTuicha mba’e jagueraha. Ani re’u hetave térã hetave jey nde pohanohára he’ívagui. Jepe reñeñandu porãve’imi, re’uva’erã pe pohã umi ára pukukue nde pohanohára ome’ẽva’ekue ndéve . Ani repytu’u re’u mbytépe térã resalta umi dosis. Péicha jajapóramo ikatu ou jey pe mbaʼasy .

¡Iñimportantevéva! Ani remombo rei basurero-pe umi aguja ha jeringa reiporúva, ¿ajépa? Oñemoĩva'erã peteĩ mba'yru especial sharps -pe . Ndereguerekóiramo, ejerure nde farmacia térã pohanohárape peteĩ.

Ikatúpa oñeme’ẽ ko pohã mitã michĩvape?

Ko pohã ikatu oñeme’ẽ mitãnguéra 9 ary guive oĩ káso ojeporavóvape. Péro oĩ umi precausión espesiál upévarã. Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã peteĩ mitãme, reñe’ẽ porã va’erã pohanohára ndive hese ha reikuaa umi detalle.

¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei ko pohã, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia-pe .

Peteĩ mba’e: Ko pohã ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ nde pohã ambuépe, jepe ha’ekuéra oguereko peteĩ mba’asy ndeichagua.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka'eve ani re'u doble dosis .

Mba’e ambue pohã (interacción) ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Oĩ pohã ikatúva omoheñói apañuãi oje’úramo oñondive Minociclina ndive.

Ani re’u Minociclina ko’ã pohã ndive:

• Acitretina rehegua

Ko’ã pohã ikatu avei ojoaju Minociclina ndive:

• Umi antihistamínico tipo alergia, tos ha resfriado-pe guarã
• Píldora anticonceptiva rehegua
• Oĩ pohã ojepy’apýva térã oke haguã
• Oĩ pohã ñana depresión rehegua (e.g. amitriptilina, fluoxetina, sertralina) .
• Oĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba'asy ha'eháicha convulsiones (e.g. fenobarbital, primidona) .
• Pohã ojokóva térã omongueráva tuguy ñemboty (e.g. warfarina) .
• Digoxina rehegua
• Alcaloides ergot rehegua (techapyrã: dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina, metilergonovina) .
• Anestesia general (techapyrã halotano, isoflurano, metoxiflurano, propofol) .
• Isotretinoína `(Isotretinoína)`
• Umi relajante muscular ojejapo mboyve cirugía
• Pohã narcótico hasy haguã
• Ambue antibiótico (e.g. penicilina) .
• Fenotiazina (techapyrã: clorpromazina, mesoridazina, proclorperazina, tioridazina) .
• Anestesia local (techapyrã lidocaína, pramoxina, tetracaína) .

Ko lista ndoikéiva opaite interacción ikatúva ojejapo. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oĩháme vitamina, ka’avo, pohã ndojejoguáiva ha suplemento). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo dróga. Ko’ã mba’e ikatu oñembojoaju ne pohã ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã.

Eñatendéke ko’ã mba’ére re’u aja Minociclina:

• Nde síntoma noñemoporãvéi térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape.
• Reacciones graves pire rehegua: Kóva ha’e peteĩ mba’e ñañangarekova’erã hese. Koʼã mbaʼe ikatu oiko heta semána térã mése oñepyrũ rire pe pohã. Emombe’u pya’e nde pohanohárape reguerekóramo peteĩ erupción orekóva síntoma ha’eháicha akãnundu. Koʼã erupción ikatu pytã térã púrpura, ha upéi ikatu oiko chugui ampolla ha ojepeʼa. Térã, reguerekóramo erupción pytã ha hinchada nde rova, nde juru térã ganglios linfáticos hinchado nde akã térã nde axilas-pe, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape.
• Diarrea: Oiméramo nde reguereko diarrea, ani reñeha’ã repohano ndete voi pohã ndojejoguáiva rupive. Reguerekóramo diarrea mas de dos días, térã ivaietereíramo, ha’eháicha diarrea y rehegua, emombe’u nde pohanohárape.
• Kuarahy rendy: Ikatu nde pire oñeñandu porãve michĩmi kuarahy rehe re’u aja ko pohã. Péva he’ise ikatuha nde pire pytã ha pya’eve okái jepiveguágui. Upévare ikatuháicha eñemomombyrýke kuarahygui. Resẽramo, eipuru ao ojahoʼi porãva nde rete ha eipuru peteĩ protector solar iporãva. Iporãve ndojeporúi lámpara kuarahy rehegua térã tupa bronceado ko'ã árape, ¿ajépa?
• Oñemoambue jehecha: Rehechakuaáramo mba’eveichagua ñemoambue nde resa rehe (e.g., jehecha sa’y, jehecha oñemoambuéva), pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Píldora anticonceptiva: Oiméramo re’u umi pastilla anticonceptiva, ikatu sa’ive osẽ porã re’úramo Minociclina ndive. Upévare, eñeʼẽ nde doktór ndive reiporu hag̃ua peteĩ fórma adicional de control de nacimiento.
• Oke térã apytu’ũ: Ko pohã ikatu nembopy’aju térã nembopy’aju. Upévare ani remaneha, remombaʼapo mákina térã rejapo ambue mbaʼe tekotevẽva reñekonsentra reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Eñatendékena repuʼã térã reguapy jave sapyʼa, koʼýte ndetujámaramo. Péicha ikatu sa’ive pe riesgo de mareo ha ho’a haĝua.
• Infección sexual transmitida (ITS): Oiméramo reñepohano peteĩ infección sexual transmitida rehe, ani reguereko sexo remohu'ã meve tratamiento. Ikatu avei ne irũ oikotevẽ tratamiento.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, Minociclina ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

Emombe’u pya’e nde pohanohárape oúramo ko’ã mba’e vai:

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, pire, hũ, hũ, hova, juru, ñe’ẽ térã garganta hũ.
• Presión ojupíva apytu’ũ jerére: Akãrasy vai, ojehecha’ỹ, ojehecha ñemoambue, py’aruru, vómito.
• Articulación hasy.
• Hígado lesión: Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, heces sa’yju, orina hovy térã morotĩ hũ, hovy ñande resa térã ñande pire, ha ñanekane’õ jepivegua’ỹva.
• Erupción, akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado.
• Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a térã ojepe’a, juru ryepýpe jepe.
• Diarrea vai, akãnundu.
• Secreción vaginal ndaha’éiva jepiguáicha, picazón térã hyakuã asýva.

Koʼã mbaʼe vai jepivegua ndahaʼéi ipeligrósova, péro osegíramo térã oporomolesta, ere nde doktórpe:

• Oñemoambue hague sa’y - ko’ýte mitã michĩvape.
• Tye
• Ñembopy’aju
• Kane'õrasa
• Akãrasyvai

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA (FDA)-pe 1-800-FDA-1088-pe.

Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.

Eñongatu ko pohã mitãnguéra ani haguã ohupyty .

Reiporúramo ko pohã nde rógape, oñeme’ẽta ndéve instrucción mba’éichapa reñongatuva’erã. Ejapo koʼã instruksión. Ani reiporu pohã vencido ha remombo hekopete.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Upéicharõ, Minociclina ha’e peteĩ pohã ojeporuva’erã pohanohára ñe’ẽme’ẽ rupive añoite.

Pe iñimportantevéva ha’e ja’u pe pohã pe periodo completo oje’évape, he’iháicha pe pohanohára. Ani repyta mbyte rupi.

• Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue pohã re’úva ha oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva.
• Reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario, koʼýte umi ivaietereíva, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
• Eñangareko resẽ jave kuarahy’ãme.
• Ko pohã ndéve guarãnte, ani reme'ẽ ambuépe.

Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõ.

` Minociclina, inyección, antibiótico, infección bacteriana, akãnundu, efecto secundario