¿Reñeñandu piko nde py’a, reñeñandu vai térã hasy nde rye peve reviaha aja peteĩ ómnibus-pe peteĩ área montaña-pe Nuwara Eliya-icha, térã reguata aja peteĩ barco ohecháva ballena Mirissa-pe? Ikatu rehasáma raʼe upéva reguata aja peteĩ rruéda Ferris-pe peteĩ karnaval-pe. Añetehápe kóva ha’e peteĩ incomodidad común heta tapicha ohasáva. Péva ha'e pe jaheróva médicamente
enfermedad movimiento rehegua . Ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy ipeligrósova, péro ikatu ñanembopyʼaroryeterei ha ikatu ombyai pe vyʼarã peteĩ viáhepe. Upévare jahechamína mbaʼérepa oiko upéva, ha mbaʼéichapa ikatu jajehekýi chugui.
Mba’érepa jaguereko mba’asy movimiento rehegua?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, upéva oiko peteĩ joavy oĩva umi mensáhe oñemondova ñande sentido-gui ñane apytuʼũme apytépe. Eñeimahinamína reguataha peteĩ áuto apyka rapykuéri.
- Nde resa: Ikatu remaña hína pe apyka oĩvare ne renondépe térã peteĩ mbaʼe oĩvare pe áuto ryepýpe. Nde resa he'i hína ne apytu'ũme: "Roime peteĩ hendápe, ndaipóri movimiento".
- Nde apysa hyepypegua: Ñande rete pehẽngue okontroláva ñande equilibrio , oĩva ñande apysa ryepýpe, oñandu mbaʼéichapa oho pe veíkulo, mbaʼéichapa oñeinclina pe áuto oesquina jave ha umi topetẽ oĩva tapére. Upévare pe apysa omondo peteĩ marandu apytu'ũme: "Roñemongu'e pya'eterei, roperdéta control".
- Nde músculo ha nde articulación : Umi músculo oĩva nde retepýpe oñandu avei ko movimiento.
Koʼág̃a, emañamína, pe apytuʼũ ohupyty hína mbohapy mensáhe ojoavyva. Tesa he'i ndéve oîha peteî hendápe, ha apysa he'i ndéve omýiha. Rehupyty vove koʼã mensáhe oñembojeheʼáva ha ojoavyva peteĩ jeýpe, pe apytuʼũ oñekonfundi. Upe estado confuso rupi, reguereko síntoma ha’eháicha mareo, nausea ha vómito.
Pe apysa ha apytu’ũ rembiapo
Pe sistema de equilibrio oĩva apysa ryepýpe
Ñande rete equilibrio oñekontrola prinsipálmente peteĩ sistéma espesiál oĩva ñande apysa ryepýpe. Pévape ñahenói
sistema vestibular . Oguereko mbohapy canal semicircular ha mokõi parte ojoguáva saco-pe. Rembotyryry jave ne akã, reñani térã reñembo’y jave, peteĩ líquido oĩva umi kanál ryepýpe omýi. Upe movimiento he’iháicha, oñemondo apytu’ũme marandu nde movimiento rehegua. Ko sistema oipytyvõ avei ñane apytuʼũ oikuaa hag̃ua reñemboʼy térãpa reñeno, odependévo pe gravedad rehe. Ko sistema vestibular oguereko tuicha tembiapo mba’asy movimiento rehegua.
Mbaʼéichapa ojoaju ko mbaʼére ñane apytuʼũ?
Normalmente, apytu’ũ ombyaty ha ointerpreta opa ko’ã dato tesa, apysa ha músculo-gui omoheñói haĝua peteĩ ta’anga hesakãva ñandéve ĝuarã. Péro reviaha jave, koʼã señál oñembojeheʼa. Reime jave aviónpe, reñandu reñemonguʼeha, péro remañávo nde jerére, reñeñandu reñemboʼyha. Pórke opa mbaʼe oĩva pe avión ryepýpe oĩ gueteri. Upéicha avei, ohasa rire heta ára peteĩ várkope ha upéi oguejy rire, oĩ gueteri tapicha oñandúva yvy oryrýiramoguáicha. Opa koʼã mbaʼe oiko umi señál ojoavyva rupi pe apytuʼũ orresivíva.
Mávapa ohupytyve ko mba’e?
Pe mba’asy oñemomýiva ikatu ohupyty oimeraẽvape, ha katu ojehechave
kuña hyeguasúvape ha mitã orekóva 2 ha 12. Oĩ avei tapicha oguerekóva jahe’o oguerekóva hetave mba’asy oñemomýiva.
Pe iñimportantevéva ha’e kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy ikatúva oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe peteĩ resfríoicha. Upévare ani rekyhyje reguereko haguére ko incomodidad.
Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e.
Pe mba’asy movimiento rehegua ikatu oñepyrũ sapy’a. Ikatu oñepyrũ peteĩ incomodidad michĩmíva reheve ha mbeguekatúpe oñembotuichave. Umi mba’asy tenondegua ojehechauka cuadro iguýpe.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|
| Nausea ha vómito | Péva ha’e pe mba’asy tenondegua ha ojehechavéva: temiandu hasy ha ovóta potaitéva. |
| Ñembopy’aju | Oñeñandu ha’ete ku pe jere ojere térã nde rejere. |
| Sudor ro’ysã | Sapy’aitépe oñeñandu ro’ysã ha oñepyrũ oisu’u. |
| Hova morotĩva | Hova ojehecha ipire morotĩ sa’ive rupi tuguy osyry. |
| Oñembohetave salivación | Vómito ha’e peteĩ mba’asy ojehechavéva ojevóta mboyve. |
| Ndaiporivéima tembi’u, ikane’õ ha akãrasy | Oĩ avei tapicha ikatúva oñandu koʼã mbaʼe. |
Mba’éichapa ikatu oñemboguejy ko inconveniente?
Heta vése, rejepokuaa rire pe viaje rehe, taha’e pe barco ritmo térã pe tren movimiento, ko incomodidad oguejy ijehegui. Péro ndojapóiramo upéicha, ikatu reñehaʼã koʼã mbaʼe isensíllova.
- Eñembopyʼaguapy: Ani rejestresa. Epytu’u pypuku ha esẽ mbeguekatu. Eipapa 100 guive oguejy hag̃ua ne akãme. Py’ỹi oipytyvõ rembotýramo nde resa.
- Emaña peteĩ mbaʼe oĩvare gueteri: Oiméramo reime peteĩ várkope, emaña pe horizonte mombyry oĩvare. Oiméramo reime peteĩ áutope, emaña pe parabrisas oĩvare pe tape oĩvare mombyry. Remañáramo umi yvyramáta omýiva pyaʼe peteĩ ládo gotyo ikatu reñeñandu porãve .
- Eiporavo pe apyka iporãvéva: Ikatúramo, eñehaʼã eiporavo peteĩ apyka oĩva pe cubierta ári peteĩ aviónpe, peteĩ apyka oĩva pe cubierta yvate mbytépe peteĩ várkope, térã peteĩ apyka oĩva peteĩ áuto/ómnibus renondépe. Sa’ive oñemomýi ha upévare sa’ive incomodidad.
- E’u peteĩ tembi’u ligero nde viaje mboyve: Ani reviaha iñembyahýi, ha ani rekaru remyenyhẽ meve. Ejehekýi tembi’u ikyráva ha he’ẽ asývagui, ha egueraha nendive peteĩ tembi’u ligero.
- Yvytu potĩ: Ikatúramo, eipeʼa peteĩ áuto ventána ha eheja oike michĩmi aire potĩ ani reime umi hénte opitáva jerére , ha repitáramo, ejehekýi upe tiémpope.
- Ani relee: Releéramo lívro, diário térã remañáramo ne teléfono rehe reviaha aja ikatu reñepysangave . Upévare ani rejehekýi koʼãichagua mbaʼégui.
- Ani re’u vevída : Ani re’u vevída reho mboyve ha reho aja.
Pohã natural rehegua
- Jengibre crudo: Ymaite guive oje’e iporãha ñande py’a rasy-pe guarã. Oĩ tapicha ohupytýva alivio oisu’úvo peteĩ jengibre pehẽngue térã hoy’úvo té jengibre rehegua. Péro pe jengibre ikatu ombopiroʼy pe tuguy , upévare oiméramo reʼu pohã ótro mbaʼasýpe g̃uarã, eñeʼẽ nde doktór ndive reiporu mboyve.
- Menta: Oje’e ñamastika peteĩ térã mokõi menta rogue térã japytu’úramo menta hyakuã asýva, ñanembopy’aguapyha ñande rete.
Umi pohã ojeporúva upévarã
Ko incomodidad hetaiterei ha hasýramo ojejoko haĝua umi medida oje’eva’ekue reheve, ikatu
Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha ehupyty pohã hekopete. Ani rejoguante pohã farmacia-gui ndejehegui. Oĩ pohã ikatúva ojapo efecto secundario ha’eháicha oke ha juru seko. Oĩ umi pohã ojepuruvéva ha’e:
- Dimenhidrinato rehegua
- Escopolamina (kóva ha’e peteĩ parche remoĩva apysa rapykuéri) .
- Meclizina rehegua
- Prometazina rehegua
Iñimportantevéva ha’e akóinte reheka consejo médico reiporu mboyve oimeraẽva ko’ã pohã, ko’ýte nde hyeguasu, remokambúramo mitã térã re’úramo pohã ambue mba’asykuérape ĝuarã.
Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?
Jepive, pe mba’asy movimiento rehegua oho ijehegui mbovymi aravo’i rire pe viaje. Péro reguerekóramo gueteri koʼã síntoma
heta óra reviaha rire , pyaʼe reho doktórpe. Koʼýte reñatende vaʼerã reguerekóramo koʼã síntoma:
- Akãrasy vaiete opersistente
- Vómito persistente rehegua
- Ohendu’ỹ térã ambue mba’e hasýva apysápe
- Pecho hasy
- Visión borrosa rehegua
Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã síntoma, ikatu ha’e peteĩ señal ambue mba’e ndaha’éiva movimiento sickness. Upévare pyaʼe
reho doktórpe térã reho pe ospitál hiʼag̃uívape
Departamento de Emergencia (ETU) -pe .
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe mba’asy movimiento rehegua ndaha’éi peteĩ mba’asy ipeligrosoitéva, ha katu peteĩ inconveniente oúva umi señal ojoavyvagui orrecibíva cerebro.
- Péva ikatu ojehuve sy hyeguasúva ha mitã michĩvape.
- Oviaha aja, umi mba’e isensíllova ha’eháicha ñamaña pe horizonte mombyryguáre, jahupyty aire fresco, ja’u tembi’u ligero ha jajehekýivo jalee haĝua ikatu ome’ẽ alivio.
- Oiméramo re’u pohã upévarã, katuete reñe’ẽ raẽ pohanohára ndive.
- Umi síntoma (koʼýte akãrasy vai, vómito persistente) osegíramo jepe óra pe viáhe rire, pyaʼe eheka konsého médikope.
mba’asy movimiento sinhala, vómito oviaha jave, vómito autobús-pe, mareo, sistema vestibular, incomodidad oviaha jave, pohã movimiento mba’asýpe guarã
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment