¿Oguerekópa koʼã síntoma nde ijedáva? Jaikuaami hidrocefalia de presión normal (NPH) rehegua .

¿Rehechakuaámapa nde sy, nde túva térã ne abuela ijedámava naimanduʼavéimaha ha ijetuʼuha ohóvo oguata hag̃ua itujavévo ohóvo? Sapyʼánte ñapensa koʼãva haʼeha umi mbaʼe normál oikóva ñandetujavévo. Péro sapyʼánte ikatu oĩ ótra rrasón koʼã mbaʼe rapykuéri. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ condición especial rehe ikatúva ojogua demencia-pe, ha katu ikatu oñepohano oñepohano ramo . Upéva ha’e peteĩ mba’asy hérava `(Hidrocefalia de Presión Normal)` térã `(NPH)`.

Mba'épa pe `(Hidrocefalia de Presión Normal - NPH)`?

Ñamombe'u porãsérõ, `(Hidrocefalia de Presión Normal)` térã `(NPH)` ha'e peteĩ mba'asy oñembyatyhápe líquido ñane apytu'ũme térã ijerére, ojokóva apytu'ũ rembiapo . Epensamína peteĩ mbaʼyru henyhẽva ygui. Upéva ikatu oityvyro heta tembiapo ñane apytuʼũ okontroláva, por ehémplo ñapensa, ñañekonsentra, ñanemanduʼa ha jaguata. Pe mba’e especial ha’e jepémo umi síntoma kóva rehegua ojoguaiterei demencia-pe, pe condición `(NPH)` ikatu sapy’ánte oñepohano ha oñepohano .

Mávapa ojeafectave ko condición `(NPH)` rehe.

Ko mba’asy, hérava ``(NPH)`` , ojehechave tapichakuéra orekóva 65 ary ári.Pe riesgo oguereko haguã ko mba’asy ijedavévo ohóvo. Oñepyrũ jepi 70 ary rupi.

Oñembohetavévo edad ha'e pe factor principal de riesgo pévape guarã. Umi mba’e ha’eháicha raza, color ha género ndoafectái ko mba’e.

Mba'éichapa ojehecha `(NPH)`?

Jepémo ndaha’éi jepiguáicha, NPH ha’e peteĩ mba’asy ojekuaáva umi pohanohára apytépe. Oje’e amo 0,2% tapicha orekóva 70 ha 80 ary oguerekoha ko mba’asy, ha amo 5,9% tapicha orekóva 80 ary ári oguereko ko mba’asy. Upéva heʼise ko múndo tuichakuére 8,4 millón de persóna orekóva mas de 80 áño ohasa asyha ko mbaʼasýgui. Péicha he'i umi experto, sa'ieterei umi tapicha ndohupytýiva 65 ary, ohypýi 0,003%-nte upe grupo de edad-gui.

Mba'épa oiko reguerekóramo `(NPH)`? Mbaʼéichapa oafekta ñane apytuʼũ?

NPH ojehu oñembyatýgui peteĩ líquido hérava líquido cerebroespinal (LCE) apytu'ũme . Ko líquido ojogua ýpe. Omongaru apytu’ũ ha oipe’a umi mba’e ky’a. Pe apytu'ũ kakuaáva promedio oguereko 150 mililitro rupi (5 onzas) LCR. Upéva mbovyve la mitad pe monto oĩva peteĩ lata de Coca-pe. Ñande rete ojapo meme, ocircula ha oabsorve jey ko líquido omantene hag̃ua peteĩ nivel constante-pe.

Jepémo ko líquido michĩ, tuicha oipytyvõ. Ko ``(CSF)`` líquido ojere ñane apytu'ũ ha médula espinal columna vertebral ryepýpe. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, ñane apytuʼũ oveve ko líkidope . Avei omba’apo cojín ramo oñangarekóva apytu’ũ ha médula espinal rehe umi choque externo-gui.

Upéicharõ, ñande rete ndaikatúiramo ombohasa porã ko ``(CSF)`` líquido térã ogueraha jey, ko líquido oñepyrũ oñembyaty hetave oĩva'erãgui akãrague ryepýpe.

`(NPH)`-pe, ko líquido oñembyaty mbeguekatu, upévare jepémo oñembohetave pe presión oĩva akãrague ryepýpe `(Presión Intracraneal)`, opyta pe rango normal ryepýpe . (Upévare oñembohéra avei `(Hidrocefalia de Presión Normal)` - "Hidrocefalia de Presión Normal"). Pórke, ñane apytu’ũ ryepýpe oĩ umi cavidad henyhẽva líquido-gui hérava `(Ventrículos)`, ikatúva omaneja michĩmi ko líquido acumulación.

Ha katu, pe `(CSF)` oñembyaty ohóvo, ndaipóri moõve oho haguã upe líquido. Upéi, pe apytuʼũ oñepyrũ oñembohye ha oñembohye . Upéva ha’e pe omoheñóiva ko mba’asy mba’asy. Pe apytu’ũ oñembohye ramo péicha are, pe presión ikatu ojapo daño permanente pe tejido cerebral-pe, térã ohundi jepe.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva `(NPH)`.

Umi mba’asy `(NPH)` rehegua jepivegua oñepyrũ mbeguekatúpe, mbeguekatúpe ojupi mbohapy ha seis jasy pukukue . Oĩ mbohapy mba'asy tenondegua `(NPH)` rehegua, ojekuaáva avei Hakim's Triada ramo. 50% ha 75% umi tapicha orekóva `(NPH)` oguereko mbohapyve mba'asy peteĩ jave. Triada de Hakim oguereko ko'ã mbohapyichagua mba'asy:

• Umi tema marcha rehegua
• Incontinencia urinaria rehegua
• Apañuãi cognitivo rehegua

Hasy oguata haguã

Ko'ãva ha'e problema movimiento rehegua ojoajúva jeguata rehe. Ko mba’asy ha’e pe ojehechavéva mbohapyvéva apytépe. 80% ha 95% umi tapicha orekóva NPH oreko ko’ã mba’asy. Oĩ umi mba’asy ikatúva ojogua umi mba’asy movimiento rehegua mba’asy Parkinson -pe , ha katu pe ojoavyvéva ha’e NPH-pe, ko’ã mba’asy ojejoko jepi umi py ha py rehe.

Oiméramo reguereko `(NPH)`, ikatu oiko ko'ã mba'e:

• Hasy ningo ojehupi hag̃ua umi py . Péicha umi py ha’ete ku ojejokóva yvýpe oguata jave. Oje’e ha’eha pe hasýva oñeha’ãvo ojeipe’a peteĩ imán peteĩ superficie-gui.
• Umi ipy michĩ ha oñemomýi . Péicha ha’ete ku ojeipysóva umi py oguata jave. Avei oî tuicha posibilidad oñepysanga ha ho'a haguã.
• Ikatu ojejoko sapyʼa pe jeguata térã ojeguata katuete . Ikatu haʼete ku ndaikatumoʼãiva redesidi rejapótapa peteĩ paso térãpa reho tenonde gotyo reñepyrũ rire reguata. Ikatu avei retĩ rejapo jave giro tuicháva reguata aja, ha ikatu hasy ndéve rejere hag̃ua.
• Oguata jave, umi py pyti’a ojere okápe . Péicha ikatu omyasãi ipy ojuehegui ha oguata ojuehegui, pingüino-icha.

Ndaikatúi ojejoko orina

Péva ha'e pérdida de control vejiga ha fuga involuntaria orina-pe. Umi etapa ñepyrũme, ikatu reñandu tekotevẽha re’u py’ỹi, térã reñandu peteĩ tekotevẽ sapy’a ha tuichaitereíva re’u ha hasýva rejoko haĝua.

Umi tapicha orekóva ko rasgo ikatu otĩ ndojokóiramo orina. Péro oĩ persóna ndohechakuaáiva upéva, ha otĩ.Ni noñeñanduporãi. Péva ikatu ojehu hasýgui ñapensa haguã, ha'éva mbohapyha característica tríada Hakeem-pe.

Hasy ñapensa ha ñanemandu’a haĝua

Mbohapyha mba’e tenondegua NPH rehegua ha’e hasy ñapensa ha ñanemandu’a haĝua. Péva ikatu omoheñói umi mba’e ha’éva:

• mbeguekatu apytu'ũ ha hete rehegua . Peteĩ persóna haʼete opensáva ha ojapo mbeguekatuvéva jepiveguágui.
• Apañuãi mandu'a rehegua . Pyʼỹinte nderesarái umi mbaʼégui ha haʼete voi rembaʼapóva repensaʼỹre.
• Disfunción ejecutiva : Hasy ojesareko haguã temiandu, temiandu ha tembiapo rehe. Hasy ñañekonsentra, jadesidi ha ijetuʼu ñapensa porã hag̃ua.
• Umi kámbio oĩva umi emosiónpe . Umi tapicha orekóva NPH ikatu ha’ete ndojepy’apýiva ha nointeresavéima umi mba’e yma oguerohorýva.

Mba'épa umi mba'e omoheñóiva `(NPH)`?

Oĩ mokõiichagua tenondegua `(NPH)`, mokõivéva oiko peteĩcha. Umi mokõiichagua ha’e:

• NPH primaria (idiopático) rehegua
• NPH secundaria rehegua

Primaria (mba’érepa ndojekuaái) `(NPH)`

NPH primaria he’ise ndaha’eiha ambue mba’asy médica rupive. Ambue ñe'ẽ ojeporúva upévape ha'e idiopático , ha'éva peteĩ ñe'ẽ oiporúva umi especialista omombe'u haguã umi condición oñedesarrolláva causa específica ÿre . Umi expérto oguerovia pe NPH idiopático ikatuha ojoaju peteĩ térã hetave provléma ojehúvare ituja jave ñande rete ojapo, ocircula ha oabsorve jeyháicha líquido cerebroespinal (LCE). Haimete la mitad opavave hasýva NPH-gui ho’a ko categoría-pe.

Circunstancia normal-pe, ñande rete ojapo 400 ha 600 mililitro `(CSF)` peteî árape. Upéva hetave pe ñaikotevẽvagui. Upévare, jasegiva’erã ñamo’ã jey `(CSF)` tuja ikatu haguãicha tenda `(CSF)` pyahúpe g̃uarã. Oĩramo apañuãi `(CSF)` oñemongu'e térã oñembohyru jey, ñande rete ikatu ojapo hetave `(CSF)` oikotevẽvagui, upéicha rupi oñembyaty ko líquido.

Oĩ avei mba’e ohechaukáva NPH ikatuha ojoaju mba’asy apytu’ũ rehegua degenerativa rehe ha’éva mba’asy Alzheimer ha demencia corporal Lewy . Umi investigador oñeha’ã gueteri oikuaa mba’éichapa ha mba’érepa oñemboguata NPH, ha ikatúpa oityvyro ambue condición. Ñambohováiramo koʼã porandu ikatu oipytyvõ ojehapejoko térã oñepohano porãve hag̃ua pe mbaʼasy amo gotyove.

Mokõiha `(NPH)`

NPH secundario ojehu ambue mba’asy pohãnohára oityvyróramo ñande rete ojapo, ocircula térã oabsorve jey líquido cerebroespinal (LCE). Oĩ mba’asy ikatúva omoheñói NPH secundario ha’éva:

• Aneurisma cerebral (peteĩ ryguasu rupi’a oĩva tuguy rape-pe ikatúva oñembyai ha huguy apytu’ũ tejidos-pe).
• Tuguy tuguy apytu’ũ ryepýpe térã ijerére (Hemorragia intracraneal).
• Tumor cerebral (oikehápe cáncer) .
• Mba'asy apytu'ũ rehegua térã umi mba'e ojoajúva sistema nervioso rehe (techapyrã , encefalitis térã meningitis ).
• Mbota .
• Umi lesión cerebral traumática (TBI) apytépe oĩ umi lesión cerebro-pe térã umi área ojoajúva hese tratamiento médico aja.

Mba'éichapa ojekuaa `(NPH)`?

Ojekuaa haguã NPH ningo hasy’imi, heta mba’asy síntoma ojoguágui ambue mba’asy edad rehegua, ha’eháicha demencia . NPH ojehecha jepi avei ambue mba’asy edad rehegua ndive. Haimete 30% tapicha orekóva NPH oguereko avei mba’asy Alzheimer térã peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua ojoguáva.

Peteĩ pohanohára ohechakuaa NPH oipurúvo peteĩ combinación ko’ã método:

• Exámen físico ha neurológico rehegua . Pévape, pohanohára oheka mba'asy señal ojehecháva. Avei oproba ne sentidokuéra (rehecha, rehendu, repoko), reflejo ha músculo mbarete nde retepýpe.
• Oporandúvo nde historia médica ha síntoma rehegua . Nde registro médico, historia médica ha síntoma ikatu ome’ẽ pista importante ojediagnostica haĝua NPH.
• Imagen diagnóstico rehegua . Umi escaneo de resonancia magnética (RM) ha’e pe tembiporu iñimportantevéva ojehechakuaa haguã NPH. Péicha pe doktór ikatu omaña ne akã ryepýpe ha ohecha pe apytuʼũ ha umi lugár oñembyaty haguépe líkido. Ikatu avei nde doktór omanda ojejapo hag̃ua peteĩ escaneo de cisternograma , péro ndahaʼéi jepi upéva. Umi tomografía computarizada (TC) ikatu oipytyvõ oñemboyke haguã ambue mba'asy, ha katu naipytyvõiete ojehechakuaa haguã NPH.
• Umi prueba laboratorio rehegua . Peteĩ punción lumbar ( peteĩ procedimiento ojeguerahahápe michĩmi líquido columna vertebral-gui) oheja pe doktórpe ogueraha peteĩ muestra pe líquido cerebroespinal (LCE)-gui ojejapo hag̃ua prueba. Péva ndaikatúi odiagnostica directamente NPH, pero ikatu oipytyvõ omboyke haguã ambue condición. Avei ikatu oipytyvõ ojekuaa haguã NPH oúpa ambue mba’asy, ha’eháicha meningitis. Peteĩ punción lumbar ikatu avei oipe’a michĩmi pe LCR hembýva, ikatúva ombogue sapy’ami umi síntoma (ha katu umi síntoma ojevy jeýta oñembojoapy jeývo pe LCR).

Odepende umi síntoma rehe, ikatu avei nde doktór omanda ojejapo hag̃ua ótro pruéva. Ko’ãva ha’e jepi oñemboyke haĝua ambue mba’asy oguerekóva síntoma ojoguáva NPH-pe. Nde pohanohára omombe’úta ndéve ko’ã prueba ha mba’érepa iñimportante.

Mba'éichapa oñeñangareko `(NPH)` rehe. ¿Oĩpa peteĩ pohã kompletoite upévape g̃uarã?

Hetavépe, NPH ha’e peteĩ mba’asy oñepohanokuaáva.. Pe tratamiento iñambue odependévo NPH ha’épa primario/idiopático térã secundario. Ndojoguái heta ambue mba’asy apytu’ũ rehegua, umi pohã sa’i ojeporu oñepohano haguã NPH. Péva oiko NPH ndojapóigui jepi pohã (jepémo oĩ mba’asy ojoajúva NPH rehe ikatúva oñepohano pohã rupive).

Ñepohano primaria/idiopática `(NPH)` rehegua

Causa primaria/desconocida (NPH) ha’e jepi oñepohano haguã. Pe tratamiento ojehechavéva – ha osẽ porãvéva – kóvape g̃uarã ha’e pe inserción quirúrgica peteĩ aparato hérava derivación . Peteĩ derivación oguereko mokõi tubo (catéter), peteĩva oike hag̃ua líquido ha peteĩ katu osẽ hag̃ua, mokõivéva apytépe oĩ peteĩ válvula. Umi ventrículo apytu'ũ rehegua henyhẽtereíramo líquido-gui, pe presión ojupíva omboliga pe líquido oike haguã pe tubo de entrada-pe, oipe'ávo pe válvula ha oheja pe líquido hembýva osyry okápe pe tubo de salida rupive.

Oĩ válvula de derivación pyahuvéva ojejapóva ``programable'', he'iséva pohanohára ikatuha omoambue iñemohenda cirugía'ỹre. Ojehecha hikuái ``radiografía''-pe, ikatu haguã pohanohára omaña válvula rehe ha oasegura umi ajuste oî porãpa. Oĩ derivación pyahuvéva ``MRI-safe,'' he'iséva ikatuha ojejapo peteĩ escaneo ``RM'' jepe reguerekóramo ko'ãichagua válvula.

Pe tubo de drenaje osẽ peteĩ yvykua michĩva rupive pe akãrague (pohanohára ojapo ko yvykua ojejapo jave cirugía omoinge hag̃ua pe derivación). Osẽ rire akãraguegui, pe tubo ojere oguejy ha oho ipire guýpe. Ko tubo de drenaje odirigi pe líquido pecho térã abdomen gotyo.

Pe tubo ojere ramo ñande ryepýpe (upéva ojejapo jepivegua), pe líquido ojeipe’a pe peritoneo-gui, ha’éva pe membrana ojeréva heta órgano abdominal rehe. Ojere ramo pecho-pe, ojechupa pe LCR pe membrana pleural ojeréva pulmón rehe.

Mokõiha `(NPH)`

NPH secundario ikatu oñepohano, ha katu pe mba’asy ojehúramo peteĩ mba’asy oñepohanokuaávagui añoite . Pe tratamiento NPH secundario rehegua ikatu tuicha iñambue odependévo pe causa subyacente rehe. Nde pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva reñe’ẽ haĝua hendive umi tratamiento ojeguerekóvare ha mba’épa he’i hikuái.

Mba’épa umi efecto secundario térã complicación oguerekóva pe tratamiento.

Umi efecto secundario oñepohano jave NPH iñambue odependévo pe tratamiento rehe. NPH primario/ndojekuaáivape, pe tratamiento ojehechavéva ha’e oñemoĩ quirúrgicamente peteĩ derivación ojoko haĝua pe LCR exceso oñembyaty haĝua pe cráneo ryepýpe. Oĩ umi mba’e vai oúva ko cirugía-gui ha’éva (ha katu ndaha’éi añónte):

• Mba’asykuéra
• Derivación mal funcionamiento térã falla
• Umi cambio posición rehegua pe válvula ha/térã tubo-pe
• Fuga hetaiterei `(CSF)` derivación rupive (péva ojapo oguejy haguã presión `(CSF)`, oñembohérava avei `(Hipotensión intracraneal)` ).

NPH secundario-pe, umi tratamiento ojeguerekóva ikatu iñambue. Avei, umi efecto secundario ha complicación ikatu iñambue. Upévare, nde pohanohára ha’e pe tapicha iporãvéva he’i haĝua ndéve mba’e complicación térã efecto secundario ikatúva reha’arõ ha mba’épa ikatu ojejapo hesekuéra.

Mba’éichapa ikatu amaneja umi síntoma nañangarekóiramo chejehe?

NPH ndaha’éi peteĩ mba’asy ikatúva reikuaa térã repohano ndejehegui. Upévare ani remboyke umi síntoma térã reñehaʼã reñepohano ndejehegui térã ótrope koʼã síntoma reheve ndejeheguiete .

¿Mboy pyaʼe piko añeñandu porãvéta tratamiénto rire? Mboy tiémpopa ohasa ojerekupera hag̃ua pe tratamiéntogui.

Umi síntoma ko mba’asy rehegua ikatu oñepyrũ oñemehora haimete pya’e oñemoĩvo peteĩ derivación. Pya’eve ojejapo diagnóstico ha tratamiento, osẽ porãvéta.

La majoría umi hénte ohechakuaa oñemboguejyha umi síntoma mbovymi óra térã díape oñemoĩ rire peteĩ derivación. Péro peteĩ derivación haʼégui peteĩ operasión tuicháva, ikatu ohasa heta tapichápe heta día térã semána ojerrekupera hag̃ua chugui. Nde doktór añoite ikatúta heʼi ndéve mbaʼe tiémpopa ohasáta rerrekupera hag̃ua pe operasióngui, pórke heta mbaʼe oafekta nde tiémpo rerrekupera hag̃ua.

Ikatúpa amboguejy pe riesgo de desarrollo (NPH) térã ajokopaite?

NPH ojehu oñeha’arõ’ỹre, ha haimete la mitad umi káso idiopático, he’iséva oñemboguata ndojekuaái mba’érepa. NPH idiopática ndaikatúi ojejoko , ni ndaikatúi oñemboguejy pe riesgo ojeguereko haguã.

Ha katu ikatu remboguejy nde riesgo reguereko haĝua NPH secundario rejehekýivo ambue mba’asy térã mba’asy ikatúvagui omoheñói ko mba’asy. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo:

• Ani remboyke umi mba’asy , ko’ýte umi mba’asy tesa ha apysápe. Ko'ãva ikatu oñemyasãi pya'e apytu'ũme ha omoheñói mba'asy ha'eháicha encefalitis térã meningitis .
• Ojeporu tembiporu oñeñangareko haguã . Umi lesión cerebral traumática ikatu omoheñói NPH secundario. Oipurúramo umi tembiporu oñeñangarekóva casco-icha ikatu oipytyvõ ani haguã ojekutu ko'ã lesión.
• Ejoko nde rekove . Umi mba’asy ha’eháicha presión arterial ikatu omoheñói aneurisma cerebral ha tuguy apytu’ũme. Mokõive ko’ãva ikatu omoheñói NPH. Rejokóramo nde presión arterial ha remanehávo umi mbaʼasy haʼetéva diabetes tipo 2 térã colesterol yvate ikatu remboguejy koʼã provléma.

Mba'épa aha'arõva'erã aguerekóramo `(NPH)`?

NPH ha’e peteĩ káso especial umi condición ojoguáva demencia-pe ikatu haguére heta jey oñembojere . Ha katu pe posibilidad iporãvéva ojereverti haĝua ko mba’asy ha’e ojediagnostika tenonderã ha oñepohano ramo . Tardeve pe diagnóstico ha tratamiento, oiméne pe daño cerebro-pe ojapóva pe estrés ha’éta permanente ha ivaietereíva.

NPH o’afectágui jepi nde katupyry repensa haĝua, heta tapicha orekóva ko mba’asy ndoikuaái oguerekoha. Hogayguakuéra, angirũ ha oikuaáva ha’e jepi umi ohechakuaa ypyva’ekue umi síntoma NPH rehegua . Péva he’ise umi jahayhúva ikatuha oguereko tuicha tembiapo ojehechakuaa ha oñepohano haguã NPH tenonderãite.

Mboy tiémpopa oguereko `(NPH)`?

NPH ha'e peteĩ mba'asy crónica . Umi síntoma oñepyrũ mbeguekatúpe mbohapy térã seis mése aja. Ha katu NPH noñemoporãvéi ijehegui; osegi ivaive ohóvo. Ivaivévo ohóvo, amo ipahápe ikatu ombyai vaieterei ha pára siémpre ñane apytuʼũ.

NPH ikatu ndaha’éiramo jepe oporojukáva ijehegui, ikatu omoheñói síntoma hasýva ha ipahápe ndaikatúiva peteĩ tapicha oiko ijehegui. Avei ikatu oipytyvõ umi complicación grave ha oporojukáva, por ehémplo ho’a.

Oñepohano ramo, umi mba'asy tenondegua `(NPH)` rehegua oiméne iporãve. Oñepohano jave, pe posibilidad umi mbohapy síntoma iporãve ha’e ko’ãva:

• Hasy ojeguata haguã : Ko’ã mba’asy oñemyatyrõ 85% rupi umi hasýva oñepohano va’ekuépe.
• Incontinencia : Ko mba’asy oñepohano amo 80% kásope oñepohano ramo tenonderãite. Pe posibilidad oñepohano haguã oî 50% ha 60% oñepohano ramo tarde.
• Apañuãi ojepy’amongeta ha mandu’arã : Ko’ã mba’asy iporãve 80% rupi umi hasýva oñepohano va’ekuépe.

Mbaʼépa ojehecháta ko situasión?

Pe perspectiva `(NPH)` rehegua ikatu tuicha iñambue. Umi mba’érepa ojejapo upéva ha’e:

• NPH hasy ojekuaa haguã umi síntoma ojoguágui umi ojehúva normalmente ituja jave, térã ambue mba'asy ojoajúva edad rehe.
• Umi mba'asy `(NPH)` rehegua oñemotenonde mbeguekatu.
• Haimete peteĩ tercio umi tapicha orekóva NPH oreko avei peteĩ mba’asy degenerativa cerebral ha’eháicha mba’asy Alzheimer.
• NPH ojehechave ñandetujavévo, ha heta mba’asy ojehechavéva tesãi rehegua ojoajúva edad rehe ikatu oipytyvõ ha ivaive NPH-pe.
• Umi mba'asy `(NPH)` rehegua oityvyrógui nde repensa haguã, ikatu nde voi ndaikatúi rehechakuaa nde mba'asy.

Umi mba'e ohypýiva `(NPH)` resultado

Oĩramo ko’ã mba’e, tuicha posibilidad ojehupyty haguã resultado porã `(NPH)`-gui:

• Ojekuaa ha oñepohano tenonderãite.
• Hasy ñapensa ha ñanemandu’a ha upéi hasy jaguata ha/térã hasy ñacontrola haĝua orina.
• NPH secundario ojehu umi causa curable térã reversible rupi.
• Ojepe’ávo LCR ojejapo jave punción lumbar, oguejy umi síntoma NPH rehegua.

Umi posibilidad osê porã haguã imbovy oî ramo ko'ã mba'e:

• Retraso diagnóstico ha tratamiento-pe.
• Oñepyrũ ñepyrũ umi problema de pensamiento ha memoria, ko’ýte oñepyrũramo hasy mboyve oguata térã control urinario.
• Apañuãi mbarete ñapensa ha ñanemandu’a.
• Oguerekóva ambue mba’asy apytu’ũ rehegua (ko’ýte mba’asy apytu’ũ rehegua degenerativa mba’asy Alzheimer-icha).

Heta mba’e o’afectágui pe resultado, nde médico ha’e pe tapicha iporãvéva reñe’ẽ haĝua hendive mba’épa ikatu osẽ ndéve térã peteĩ rehayhúva orekóva ko mba’asy. Umi informasión omeʼẽva hikuái oĩta nde historia médica, mbaʼeichaitépa ivaieterei umi síntoma, umi tratamiénto ikatúva ojejapo ha ambue detálle iñimportánteva.

Mba’éichapa añangareko chejehe (areko rire peteĩ derivación)?

Oiméramo reguereko NPH, pe tratamiénto oiméne rehupytýta haʼe hína peteĩ operasión remoĩ hag̃ua peteĩ derivación ani hag̃ua oñembyaty líquido apytuʼũ ryepýpe. Oiméramo reguereko peteĩ derivación, jepive oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva rejapo reipytyvõ hag̃ua ani hag̃ua reguereko provléma:

• Ejapo nde doktór heʼíva ndéve reopera rire . Koʼýte iñimportánte ñañangareko porã umi lugár oñemoĩ haguépe umi puntada térã grapa. Oñeñangareko porãramo ko’ãva rehe ikatu oipytyvõ ojehapejoko haguã complicaciones infecciones-icha.
• Eñemomombyry umi imángui tekotevẽramo . Naentéroi umi derivación oreko válvula magnética, upévare kóva ndahaʼéi peteĩ mbaʼe opavave orekóva derivación ojapovaʼerã. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive ko mba’ére.
• Eñangareko umi movimiento ha actividad rehe . Ejehekýi umi actividad física ikatúva o’afectá pe derivación, pe tubo térã oimeraẽ mba’e.
• Ehecha nde pohanohárape he'iháicha . Iñimportánte reho jepi nde pohanohárape ani hag̃ua oiko complicación ko mbaʼasýgui. Ko’ã visita aja, nde médico ikatu omonitorea nde condición ha omohenda pe derivación tekotevẽramo.
• Ejesareko mba'asykuéra rehe . Rehechakuaáramo ojekuaa jeyha mba'eve umi mba'asy `(NPH)` rehegua, emombe'u pya'e nde pohanohárape. Umi síntoma ojejapóva jey jey ikatu ohechauka oĩha peteĩ provléma pe derivación rehegua. Amáske umi síntoma opersistiva ha ivaive ohóvo, tuichavéta pe riesgo de complicación.

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Rehechava’erã nde pohanohárape he’iháicha. Avei rehova’erã nde pohanohárape rehechakuaáramo jey jey nde NPH mba’asy, térã reguerekóramo mba’asy pyahu (ha’etéramo jepe ndojoajúiva).

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Nde pohanohára omombe’úta ndéve umi síntoma ikatúva ohechauka ikatuha oĩ problema térã complicación. Oĩ umi mbaʼasy ikatúva oikotevẽve pyaʼe oñeñatende doktórpe, umíva apytépe oĩ:

• Akãrasy . Akãrasy ojokóva umi tembiapo normal, ko’ýte oñepyrũ térã ivaive ramo reguapy térã repu’ãvo. Ko’ãva ikatu oiko peteĩ problema derivación rehegua (ndosyryrýiramo suficiente LCR), térã pe derivación ojedesplaza ramo.
• Akãnundu térã akãnundu . Umi infección ikatu oñepyrũ ojejapo rire cirugía de derivación. Ko’ã mba’asy ikatu oityvyro ne apytu’ũ, médula espinal térã peritoneo, ha ikatu pya’e oñemyasãi. Araka’eve ani remboyke umi signo infección rehegua peteĩ cirugía (NPH) rire.
• Akãrague hatã . Péva ikatu ha’e peteĩ problema pe derivación térã pe tracto de salida rehe.
• Hasy ñande ryepýpe térã ñande pyti’ápe oĩháme pe conductoPe tubo de drenaje ojedesplaza ramo, ikatu oikytĩ térã ombyai umi tejido hi’aguĩva. Oiméramo nde hasy koʼã lugárpe, koʼýte hasy sapyʼa ha ivaietereíva, rehenói vaʼerã nde doktórpe térã pyaʼe reho vaʼerã urgencia-pe.

Ikatu oĩ ambue mba’asy reikuaava’erã, ha nde pohanohára omombe’úta ndéve hetave mba’e. Avei haʼe hína pe persóna iporãvéva ombohovái hag̃ua umi porandu mbaʼépa ikatu rejapo ani hag̃ua reguereko koʼã provléma.

Mba épa ojoavy `(Hidrocefalia de Presión Normal - NPH)` ha `(Hidrocefalia)`?

NPH ha’e peteĩ mba’asy hérava hidrocefalia (y akã) oñembohapéva mbeguekatúpe ha ivaive ohóvo. "Presión normal" he'ise pe presión oĩva nde akãrague ryepýpe (presión intracraneal - ICP) ndaha'eiha yvate anormal térã peligrosamente. Ko’ã kásope, nde nivel ICP ikatu hi’aguĩ pe extremo superior pe rango oñeha’arõvagui. Péva oiko mbeguekatúpe, oñemongu’e ha oñemongu’évo ne apytu’ũ tejido. Pe presión ningo ningo normál, upévare pe apytuʼũ oreko tiémpo oheja hag̃ua osẽ pe líkido, ha upéva amo ipahápe omoñepyrũ umi síntoma.

Ipahápe, mba’épa ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Hidrocefalia de Presión Normal (NPH) ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha ohupytyvéva tapichakuéra orekóva 65 ary ári, ikatu idiopático, oúva peteĩ mba’asy ha’eháicha meningitis, térã ojehúva peteĩ lesión apytu’ũ pehẽnguére. Ko mba’asy ikatu omoheñói síntoma ojoguáva demencia-pe , oityvyro jeguata, pensamiento ha capacidad ocontrola orina.

Heta mba’asy ojoguáva demencia-pe ivaive ohóvo ohóvo ha hasy oñepohano ha oñemaneha haĝua. Ha katu, NPH ningo oñepohano jepi, ha sapy’ánte ojereverti . Pe posibilidad iporãvéva ojereverti haguã umi efecto NPH rehegua ha’e ojehechakuaa ramo tenonderã ha oñepohano ramo tenonderãite. Upévare iñimportánte ani remboyke umi mba’asy nde térã peteĩ rehayhúva mba’asy. Oñepohano pya’éramo, heta tapicha orekóva NPH ikatu ojerrekupera ha ohupyty jey hetave – térã opavave – umi habilidad oĩmava’ekue yma.

Nemanduʼákena, oiméramo reduda ko mbaʼére, iporãvéta reheka peteĩ konsého doktórpe.

` Presión cerebro rehe, NPH, envejecimiento, dificultad oguata haguã, control urinario, pérdida de memoria, cirugía de derivación