¿Ijetuʼúpa nde raʼy orrespira hag̃ua? ¡Jaikuaami Bronquiolitis rehegua Nirogi Lanka ndive!

¿Oñehaʼãpa nde raʼy peteĩ resfrío reheve ha hasy chupe orrespira hag̃ua? ¿Rehechakuaápa peteĩ tyapu michĩmi opyrũva otos jave hikuái? Ha’e completamente natural peẽme ĝuarã, peteĩ túvaicha, peñeñandu jepy’apy oiko jave péva. Heta jey, péva ojehu peteĩ mba’asy hérava Bronquiolitis rupive. Nirogi Lanka -pe , roipytyvõse ndéve rentende hag̃ua ko condición ha roipytyvõse exactamente mba’e paso-pa rejapova’erã ñemondýi’ỹre.

Mba’épa pe Bronquiolitis?

Ñamombe’u porãsérõ, bronquiolitis ha’e peteĩ mba’asy vírica oityvyróva umi tubo respiratorio michĩvéva oĩva nde ra’y pulmón-pe, ojekuaáva bronquiolos ramo. Epensamína nde pulmón rehe peteĩ yvyramátaicha: umi tubo tuichavéva oñembohapéva umi vía aérea michĩvévape ha michĩvévape. Umi bronquiolo ha'e umi hakã michĩvéva, iñakãrague ipire hũva, ipahaitépe.

Peteĩ virus oike jave koʼã tubo michĩmívape, oñeinflama ha ojapo moco. Ojoguaite peteĩ tubo de agua oñembotýva ha hasy osyry hag̃ua y, koʼã vía aérea oñemboty jave, ikatu hasy ne membýpe orrespira hag̃ua. Ko mba’asy héra bronquiolitis.

Ko mba’asy ojehechave mitãnguéra ndohupytýiva mokõi ary, ko’ýte umi ndohupytýiva 6 jasy. Py’ỹive oñemyasãi jepi ro’ysã ha oky jave.

Pe marandu porã ha’e, hetave kásope, kóva ndaha’eiha peteĩ condición ipeligrosa ha ikatu oñemaneja ñangareko reheve ógape. Péro oĩ ciertas señales de advertencia tekotevẽva rehecha, umívare ñañeʼẽta koʼápe.

Mba’érepa ojehu Bronquiolitis?

Oje’e haguéicha, pe káusa tenondegua ha’e peteĩ mba’asy vírica , ikatúva oñepyrũ opaichagua virus rupive.

• Pe culpable ojehechavéva ha’e pe Virus Sincicial Respiratoria (VRS). Ha’e responsable haimete 7 ha 8 cada 10 káso bronquiolitis mitã mimi.
• Avei, ambue virus ha’éva virus resfriado común (Rhinovirus) térã Gripe ikatu avei omoheñói ko mba’asy.

Ko’ã virus oñemyasãi ndahasyiete peteĩ tapichágui ambuépe:

• Umi gota respiratoria rupive osẽva aire-pe peteĩ tapicha infectado otos térã oestornuda jave.
• Repokóvo peteĩ superficie oñemongy’áva virus rehe (ha’eháicha juguete térã okẽ ryru) ha upéi repoko nde ryekue, nde juru térã nde resa rehe.

Mávapa oĩ pe riesgo tuichavévape?

Oimeraẽ mitã ikatu oguereko bronquiolitis, oĩ mitã oguerekóva riesgo tuichavéva oguereko haĝua térã ohasa peteĩ mba’asy ivaivéva.

• Mitãnguéra ndohupytýiva mokõi ary, ko'ýte umi ndohupytýiva 6 jasy, péva sistema respiratorio ha inmunológico oñemoakãrapu'ã gueteri.
• Mitã prematuro heñóiva periodo gestacional completo mboyve .
• Mitã heñóiva orekóva condición cardiaca térã pulmón oîva.
• Mitãnguéra orekóva sistema inmunológico ikangyva (por ejemplo, oîgui pohã térã ambue condición médica).
• Ojehecháramo sigarríllo tatatĩ: Repitáramo ógape tuichaiterei operhudika ne membýpe.
• Mitãnguéra ohóva guardería-pe : Oĩgui contacto estrecho mitãnguéra apytépe, umi virus oñemyasãi pya’eve.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Bronquiolitis.

Py’ỹi oñepyrũ peteĩ ro’y estándar-ichaite.

• Nariz osyry ( secreción nasal ).
• Peteĩ tos leve.
• Sapy’ánte akãnundu’imi.

Mokõi térã mbohapy ára rire, ko’ã mba’asy ikatu oñembohapeve, ha ikatu rehechakuaa signo específico bronquiolitis rehegua. Por ehémplo, oiméramo ne memby unos kuánto día osyry ha akãnundu michĩmíva, ha sapyʼaitépe oñepyrũ orrespira pyaʼe, ohechaukávo umi signo de otiraha ijyva térã ojapo peteĩ tyapu okyhyjéva, repensa vaʼerã bronquiolitis rehe.

Umi mba’asy tenondegua ha’e:

• Pytuhẽ pya’e (Taquipnea) : Ne memby oñepyrũ pya’eterei orrespira, ha’ete ku ojahogava aire rehe.
• Silbato: Ñe’ẽpu hatãva japytu’u térã ñasẽ jave.
• Tos: Ikatu mbeguekatúpe ivaive pe tos, ha sapy’ánte ikatu ovóta ne memby otos rire.
• Ndaiporivéima apetito: Hasy rupi orrespira, ikatu ijetuʼu ne membýpe okaru hag̃ua.
• Nariz rypy’ũ: Ojehecha jepi oñeha’ãvo orrespira.
• Umi retracción pecho rehegua: Umi espacio oĩva umi costilla mbytépe térã pe área oĩva ijajúra guýpe ikatu oike ipype orrespira jave, upéva ohechauka pe mitã ombaʼapo mbareteha orrespira hag̃ua.
• Irritación, py’aguapy’ỹ térã oke hetaiterei.
• Ivaiete jave: Tinte hovy ñande juru, ñande juru térã ñande uña rehe (Cyanosis) . ¡Kóva ha’e peteĩ emergencia médica!

¿Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe? (Señales de Advertencia) .

Py’ỹi suficiente ramo jepe pe ñangareko ógape, rehechakuaáramo oimeraẽva ko’ã señal de advertencia, rehekava’erã pya’e atención médica térã rehenói 911 / servicios de emergencia-pe. Eikuaa porãke ko’ã señal:

• Ñembyasy Respiratorio Severa: 1.1.
• Oiméramo ne memby orrespira pya’eterei (techapyrã, hetave 60 apytu’ũ peteĩ minuto-gui peteĩ mitã’i ndohupytýivape 2 jasy, térã 50 apytu’ũ ári peteĩ minuto-pe peteĩ mitã’i 2–12 jasy orekóvape g̃uarã).
• Rehechakuaáramo nasal flare térã sibilancia.
• Rehecháramo retracciones (oikehápe pe pire umi costilla térã tyekue jerére cada respiración reheve).
• Rehendúramo peteĩ tyapu ryrýi pe mitã orrespira jave.
• Hovy ramo nde juru, iñe’ẽ térã ipire (Cyanosis): Péva ohechauka ne memby ndohupytýiha suficiente oxígeno. Kóva peteî emergencia médica; oheka servicio de emergencia (911) térã oho pya’e tasyo hi’aguĩvévape.
• Okaru vai térã Señales de Deshidratación: 1.1.
• Oguejy umi pañal húmedo (específicamente, ndoguerekóiramo pañal húmedo 6 aravo térã hetave).
• Juru térã ñe’ẽ seko.
• Peteĩ tesay ndaipóriha hasẽ jave.
• Ojekuaa ramo ne memby okeitereiha, letárgico térã nohenduporãiha.
• Akãnundu yvate: .Koʼýte ne memby ndohupytýiramo 3 mése ha oreko temperatura 38°C térã hetave.
• Ne memby ojehecharamo ndoipotáiramo, okeiterei térã hasy opuʼã hag̃ua.
• Oiméramo ne memby imemby mboyve, térã oguerekóramo mba’asy ikorasõ térã pulmón, pya’e eñe’ẽ pohanohárape rehechakuaáramo peteĩva umi mba’asy oje’eva’ekue yvate.

Penemandu’áke, oiméramo michĩmi jepe pejepy’apy térã pe intuición oĩha peteĩ mba’e naiporãiva, iporãvéta akóinte peñe’ẽ peteĩ doktór ndive. Por favor, ani pemboyke ko’ã señal, peimo’ãvo ha’eha peteĩ asunto michĩmínte.

Mba’éichapa ohechakuaáta nde pohanohára ko mba’e? (Diagnóstico) .

Heta vése, peteĩ doktór ohechakuaáta bronquiolitis oñeʼẽvo nendive umi síntoma orekóvare pe mitã ha ojapo peteĩ examen físico.

• Peteĩ doktór oipurúta peteĩ estetoscopio ohendu hag̃ua ne memby pulmón opyrũ térã ótro tyapu naiporãiva.
• Haʼekuéra ohecháta mbaʼéichapa orrespira ha mbaʼéichapa orrespira ne memby.
• Sapy’ánte, ikatu oipuru hikuái peteĩ aparato michĩva ojeikytĩva ne memby kuã térã nde pyti’a rehe omedi haĝua pe nivel de oxígeno oipurúvo peteĩ oxímetro de pulso .
• Heta vése natekotevẽi ojejapo ótro pruéva. Péro ivaietereíramo umi síntoma térã ndojekuaaporãiramo mbaʼéichapa ojekuaa, nde doktór ikatu:
• Ojejapo peteĩ hisopo nasal ojehecha haguã RSV térã ambue virus (péva natekotevẽi jepi).
• Ojejerure ojejapo haguã radiografía de tórax (hasýramo añoite pe mba’asy térã nahesakãporãiramo pe diagnóstico).

Mbaʼépa ikatu rejapo ne membýpe g̃uarã nde rógape? (Ñeñangareko Ógape) .

La mayoría umi mitã orekóva bronquiolitis ikatu oñemaneha porã hógape. Epyta trankílo. Koʼápe oĩ mbaʼéichapa ikatu reipytyvõ:

• Ojeasegura hidratación adecuada: Iñimportanteterei ojehapejoko deshidratación.
• Oiméramo remokambúramo, emeʼẽ pyʼỹi ha michĩvéva , pórke ijetuʼu ne membýpe hoʼu hag̃ua hetaiterei peteĩ jeýpe.
• Oñemongaru ramo botella-pe, ojeporu pe enfoque peteĩchagua umi alimento michĩ ha py’ỹi rehegua.
• Oiméramo ne memby ohasáma 6 jasy, ikatu avei reikuave’ẽ y térã sopa hesakãva.
• Ñañongatu ñande ryekue hesakã porã: Ñande ryekue oñemboty hasy ñande pytuhẽ.
• Oipuru gota nasal salina farmacia-gui, upéi jeringa bulbo rehegua oisu’u hagua mbeguekatu moco. Péicha jajapo ñamongaru mboyve ha oke mboyve.
• Oñemoî humedad pe aire-pe: Aire seco ikatu ombohasyve tos.
• Eipuru peteĩ humidificador de niebla ro’ysã oĩramo.
• Ikatu avei, eguapy ne memby ndive peteĩ baño vapor-pe 10–15 minuto aja (emongu’e pe grifo de ducha haku asýva). Pe vapor ikatu oipytyvõ ombovevúi hag̃ua ñande pytu.
• Emopu’ã michĩmi iñakã: Ñamoĩ peteĩ toalla michĩva colchón guýpe pe pesebre akãme (araka’eve ani reiporu almohada mitã ndohupytýiva peteĩ áño). Péva oipytyvô ndahasýi hagua ñande pytuhẽ.
• Opytu’u: Eheja heta tiempo ne membýpe opytu’u haguã.
• Akãnundu Ñangareko: Pohanohára omoneĩramo, ikatu reme’ẽ Paracetamol. Araka’eve ani reme’ẽ Aspirina mitãme mba’eveichagua circunstancia-pe asesoramiento médico explícito’ỹre.
• ¡Ejehekýi pe tatatĩ segunda mano-gui!Oĩramo nde rógape opitáva, ani rejapo upéva pe mitã ypýpe. Pe tabaco tatatĩ ombohasyve bronquiolitis ha ombohetave posibilidad ojeguereko jey jey haguã infección.
• Pohã tos ha resfrío ndojejoguáiva: Ko’ãva naiporãi mitã michĩvape guarã (ko’ýte umi ndohupytýiva 2 ary). Ha’ekuéra nopohanoi pe mba’asy ha ikatu ojapo efecto secundario. Akóinte eñe’ẽ pohanohára ndive reiporu mboyve oimeraẽ pohã.

Mba’e tratamiento hospitalario-pa ojeguereko. (Tratamiento Médico) .

La majoría umi mitã noikotevẽi oñeinterna. Péro ne memby hasýramo orrespira, odeshidrata térã saʼi oxígeno, ikatu peteĩ doktór heʼi ndéve reike hag̃ua. Umi tratamiento tasyópe ikatu oike:

• Terapia oxígeno rehegua: Oñeme’ẽ peteĩ tubo nasal michĩva rupive (cánula nasal) térã peteĩ máscara hova rehegua.
• Líquido IV: Mitã ndaikatúiramo okaru juru rupive, oñeme’ẽ líquido peteĩ vena rupive ani haguã ojedeshidrata.
• Succión: Ojepuru tembiporu especial ojeipe’a hagua moco ñande ryekue ha ñande jyvagui.
• Broncodilatadores: Oĩ pohã asma rehegua (por ejemplo, Salbutamol) oñeha’ãva sapy’ánte, ha katu sa’i ojehecha mba’éichapa iporãha bronquiolitis-pe guarã.
• Antibiótico: Ko’ãva nomonguerái bronquiolitis ha’égui infección viral, ndaha’éi bacteria. Oje’e antibiótico oîramo infección bacteriana secundaria ha’eháicha neumonía.
• Esteroides: Ko’ãva generalmente noñemoñe’ẽi oñepohano haguã bronquiolitis.

Mba’éichapa ikatu reñangareko ne membýpe Bronquiolitis-gui? (Prevención) rehegua .

Akóinte iporãve pe prevención pe pohãgui. Ko’ápe oĩ mbovymi tape ikatu hağuáicha ne memby michĩva oĩ seguro ko condición iprovlémavagui Nirogi Lanka-pe:

• Py’ỹi jajohéi po: Nde ha oimeraẽva opokóva ne membýpe, pejohéi porã va’erã ipo havõme. Péicha jajapo ko’ýte ñambosako’i mboyve tembi’u, ñamongaru mboyve mitãme, ñañangareko mboyve mitãme ha jaipuru rire baño.
• Eñemomombyry umi hasývagui: Ani reheja ne memby oĩ avave resfriado, gripe térã akãnundu jerére.
• Ejehekýi heta gentegui: Ko’ýte umi época pico bronquiolitis jave (ro’y térã oky), emboguejy michĩmi regueraha haĝua ne membýpe umi tenda henyhẽvape ha’eháicha umi centro comercial térã aty guasu.
• Ñemokambú: Kamby imemby ome’ẽ inmunidad esencial ne membýpe, oipytyvõva oñangareko haguã hesekuéra mba’asykuéragui. Oñemoñe’ẽterei ojesegi haguã imemby kambúpe ikatuháicha.
• Tekopy tee ojehechakuaa’ỹva: Amomba’eguasu jey ko mba’e: tuicha mba’e. Avave ndopitáivaʼerã arakaʼeve peteĩ óga oikohápe peteĩ mitã.
• Eñongatu umi juguete ha superficie ipotĩva: Emopotĩ jepi umi juguete ha umi lugár ojepoko porãhápe (haʼeháicha mesa ha apyka) ne memby pyʼỹinte oñembojoajuhápe.
• Vacuna Palivizumab: Kóva ha’e peteĩ inyección especializada, opcional. Oñeme’ẽ mensualmente temporada RSV aja umi mitã mimi orekóva riesgo yvate (techapyrã, mitã prematuroiterei térã umi orekóva condición subyacente severa korasõ térã pulmón) oipytyvõ haguã ohapejokóvo RSV. Ndaha’éi opavavepe ĝuarã; nde pohanohára ohechakuaáta tekotevẽpa péva ne membýpe guarã.

¿Idiferente piko kóva Bronquitis-gui?

Heẽ, umi mokõi condición ikaturamo jepe ñanekonfundi, idiferénte.

• Bronquiolitis: Ñañe’ẽ haguéicha, kóva ha’e peteĩ mba’asy umi vía aérea michĩmi oĩva ñande pulmónpe (bronquiolos). Ombohasyve umi mitã ndohupytýiva 2 ary.
• Bronquitis: Pévape oî inflamación umi vía aérea tuichavéva (bronquios). Ikatu ohupyty mitã ijedámava ha kakuaávape avei.

Mba’épa pe línea de tiempo recuperación rehegua oñeha’arõva? (Pronóstico rehegua) .

Bronquiolitis mba’asy jepivegua ohupyty pico 3-5 ára rire, upéi oñepyrũ iporãve mbeguekatúpe.

• La majoría umi mitã okuera peteĩ térã mokõi semánape.
• Ha katu peteĩ tos ikatu opyta heta arapokõindy pukukue (sapy’ánte peteĩ jasy peve). Ani peñemondýi; péva ojehecha jepi.

Pe marandu omokyre’ỹva ha’e la mayoría umi mitã orekóva bronquiolitis ojerekupera plenamente, ha sa’i umi complicación ipukúva.

Clave Takeaways rehegua

Aipotaite ko marandu ome’ẽ peẽme peteĩ entendimiento hesakãva bronquiolitis rehegua. Penemandu’áke ko’ã punto central rehe:

• Bronquiolitis ha’e peteĩ mba’asy vírica umi vía aérea michĩvéva nde memby pulmón-pe.
• Heta vése ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy ipeligrósova ha ikatu oñemaneha oñeñangarekóvo ógape.
• Ha katu, eñangareko umi señal de advertencia rehe ha’eháicha dificultad rerrespira, tinte hovy térã deshidratación. Rehechakuaáramo koʼã mbaʼe, pyaʼe voi eheka peteĩ atención médica de emergencia.
• Ógape, tekotevẽterei reasegura ne memby opytaha hidratado, remantene ijyva hesakã ha rehejávo opytu’u heta .
• Eñangarekopaite ne membýgui tatatĩ segunda mano-gui.
• Iporãve ojehapejoko haguã. Py’ỹi rejohéiramo nde po ha rejehekýiramo umi hasývagui, omantene porãta ne membýpe.

Oiméramo ne memby ohechaukáramo koʼã mbaʼe, epyta trankílo ha tekotevẽramo, eñeʼẽ nde doktór ndive ikatu hag̃uáicha oñeñangareko porã ne memby michĩvare. Nirogi Lanka-pe, roime ko’ápe roipytyvõ haĝua —opa mba’e oĩ porãta pya’e!

Ñe’ẽ tenondegua: Bronquiolitis, Mitã mimi rekove, Infecciones respiratorias, Dificultad de respiración, virus RSV, Nirogi Lanka, Mitã rekove