¿Rehechakuaápa pe pire oĩva nde jyva ári sapyʼánte idiferénteha, haʼete peteĩ naranja pire orekóva agujero michĩ ha ojehecha asy? Pohãnohápe, kóva ja’e ‘Peau D’Orange’ (peau-d’orange). Francés-pe, kóva he'ise "naranja cáscara". Pe iñimportantevéva ha’e kóva ndaha’eiha mba’asy. Ha katu ikatu ha’e peteĩ síntoma ambue mba’asy subyacente ñande retepýpe. Upévare tekotevẽterei jaikuaa ko mbaʼe ha ani jakyhyje chugui.
Mba'épa añetehápe omoheñói ko naranja pire pire (Peau D'Orange)?
Ñamombe’u porãsérõ, pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haĝua upéva ha’e pe hinchazón oúva oñembyaty rupi líquido ñande pire guýpe. Pohanohára ohenói avei pévape `(Edema)`. Ñañeimahinamína, oñembyatývo líquido ñande pire guýpe, pe capa yvategua ñande pire rehegua (ñambohérava `epidermis`) oñepyrũ ojeipyso oguereko hagua espacio. Péro umi poro oĩva ñande pirére ohejáva osẽ pe sudor , ojejoko hendaitépe pe pire, umi botón oĩvaicha peteĩ cojín ári. Upérõ pe pire rova ojogua umi hoyo térã topetẽ michĩvape .
Ko mba’asy ikatu omoirû hasy, ipohýi ha hinchazón pecho-pe. Sapy’ánte, ikatu oñeñandu asy ha hũ, kuéroicha, ojepokóramo hese.
¿Akóinte piko kóva cáncer? ¿Ajepyʼapyvaʼerãpa?
Nahániri, kóva ha’e pe mba’e tenonderãite ñantendeva’erã. Oĩ heta mba’érepa pe tete pehẽngue ikatu oñembohye, pytã, hatã térã hasy. Por ehémplo, ikatu oiko imembykuña jave, imemby kambúpe, ciclo menstrual aja , térã jepe umi provléma ojejapóva jepi ñande pire rehe. Ha katu pe apariencia específica hérava `Peau D'Orange`, he'iséva, pe apariencia hoyos peteĩ naranja cáscara rehegua, ojehu oĩ jave acumulación de líquidos (edema) iguype.
Ha katu pe mba’ére ivaivéva jajepy’apyetereiva’erã ha’e peteĩ mba’asy hérava Cáncer Inflamatorio de Mama (IBC) .
Kóva ha’e peteĩ tipo de cáncer ndahetái ha katu pya’eterei ojeipysóva, upévare iñimportanteterei ñaime consciente hese.
Ejesareko Cáncer Inflamatorio de Mama (IBC) rehe .
Jepémo ko’ãichagua cáncer oguereko peteĩ porcentaje michĩetereíva (menos de 5%) opaite cáncer de mama ojehecháva Sri Lanka-pe, naturaleza orekóva oikotevẽ oñepohano pya’e .
IBC-pe, umi célula cáncer rehegua omboty umi vasos linfáticos oĩva ñande pire ryepýpe. Péicha ojoko pe líquido linfático osyry porã umi ganglio linfático-gui oĩva axilas guýpe térã clavícula ári, upéicha rupi oñembyaty pe seno ryepýpe. Ko acumulación líquida ha'e pe omoheñóiva apariencia ‘peau d’orange’.
Ejesareko ko’ã mba’asy rehe, jepiveguaicha pya’e ojehecha peteĩ tembýpente.
| Ambue Mba’asy IBC rehegua |
|---|
| * Hasy, ikyrỹi ha ikyrỹi. |
| * Ijyva tuicha térã oñeñandu ipohýi. |
| * Oñeñandu hakuha ñande pyti’ápe. |
| * Ojehechakuaa hinchazón. |
| * Pytã hetave peteĩ tercio pe techo ári. |
| * Pezón aplanado térã invertido. |
Umi opción tratamiento IBC rehegua odetermina pohanohára oñemopyendáva paciente condición rehe. Ikatu umíva apytépe oĩ:
- Quimioterapia rehegua
- Cirugía – Py’ỹi ojeipe’ava’erã pe tete tuichakue.
- Terapia radiativa rehegua
- Terapia ojepytasóva
- Terapia hormonal rehegua
Mba’épa ambue mba’e omoñepyrũva ndaha’éiva cáncer.
Ja’éma haguéicha, pe mba’e tuichavéva omoñepyrũva `Peau D’Orange` ha’e pe líquido oñembyatyha ñande pire guýpe (`Edema`). Ko mba'asy `Edema` ikatu oiko heta mba'ére, ndaha'éi cáncer añónte.
Peteĩ ehémplo haʼe peteĩ mbaʼasy hérava Linfedema . Péva líquido linfático ndosyryporãi jave ha oñembyaty peteĩ hendápe. Ko mba’asy ikatu avei ojehu oñepohano rire cáncer de mama (cirugía, terapia de radiación). Ikatu avei oiko ambue mba’ére.
| Ambue mba'asy ndaha'éiva cáncer ikatúva omoheñói Peau D'Orange ojehecha |
|---|
| * Ojejoko térã oñeinfecta umi conducto kamby rehegua (`Mastitis`) . |
| * Mba’asy tejido conectivo rehegua (ha’eháicha `Escleroderma`, `Sarcoidosis`) . |
| * Ambue mba'asy tete rehegua (`Infección`) . |
| * Insuficiencia cardiaca rehegua |
| * Mba’asy tiroides rehegua |
| * Reacciones oîva algunos analgésicos térã pohã presión arterial rehe |
| * Reacción alérgica rehegua |
| * Tuguy ñemongu’e |
| * Embarazo rehegua |
| * Ambue tumor ndaha'éiva cáncer (`Tumor`) ndaha'éiva IBC |
Ojehúramo edema peteĩ mba’ére péicha, ndaha’éiramo hinchazón, ikatu avei reguereko mba’asy ha’éva ñembopy’aju, pire oñemboty ha pire oñembohyku . Péicha jave, ne doktór oñehaʼã raẽta otrata pe mbaʼe omoñepyrũva.
Avei, ikatu oñemeʼẽ chupekuéra okambia hag̃ua ñande rembiʼu , ojejapo ehersísio , oñemboguejy hag̃ua ñande pesa , ha tekotevẽramo , diurético térã pastilla y rehegua .
Mbaʼépa rejapovaʼerã rehecháramo peteĩ síntoma peichagua?
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Rehechakuaáramo nde jyva pire oĩha hoyo, hinchazón, pytã, hasy térã oimeraẽ kámbio ndahaʼéiva jepiguáicha nde ryépe, ani rekyhyje. Péro ani avei remboyke upéva.
Pe mba’e peteĩha ha iñimportantevéva rejapova’erã ha’e rehecha pya’e nde pohanohárape ha rejehecha.
Jaheka rangue internet-pe marandu ha jakyhyje, pe solución iporãvéva ha’e jahecha peteĩ pohanohára ikatupyrývape. Nde pohanohára ndehecháta ha, tekotevẽramo, nemondota umi prueba-pe, por ecografía, mamografía térã biopsia oikuaa haĝua mba’épa añetehápe pe káusa. Penemandu’áke, pe detección temprana ombohetave umi posibilidad oñepohano porã haĝua oimeraẽ mba’asy rehe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- `Peau D'Orange` (naranja pire pire) ndaha'éi mba'asy, sino síntoma peteî condición subyacente.
- Jepémo pe mba’e ivaivéva ko mba’ére ha’e `Cáncer de Mama Inflamatorio (IBC),` ikatu oĩ heta ambue mba’e ndaha’éiva cáncer, umíva apytépe mba’asy, imembykuña ha hetave mba’e.
- Rehechakuaáramo oĩha kámbio nde jyva pire, por ehémplo oñembohye, pytã térã hasy , ani rembotapykue ha pyaʼe eheka doktórpe.
- Ñañemondýi ha jaheka rangue informasión internet-pe, iñaranduve jahecha doktórpe ha jaikuaa mbaʼérepa añetehápe.
- Ojehechakuaa tenonderãve ombohetave umi posibilidad oñepohano porã haguã oimeraẽ mba’asy.
Peau D'Orange Sinhala, Naranja cáscara pire, Cáncer de mama síntoma, Cáncer de mama inflamatorio Sinhala, Inflamación de mama, Kuña rekove, Edema Sinhala
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario