¿Peteĩ solución pyahu asma-pe guarã? Ñañe'êmi pe vacuna Reslizumab rehe!

¿Reguerekópa avei asma vaiete? Sapy’ánte umi pohã asma rehegua jepivegua jaiporúva nome’ẽi heta alivio ñaimo’ãháicha? Ha'e ko'ãichagua tapichápe guarã umi pohanohára sapy'ánte omombe'u ñandéve ko vacuna especial hérava `Reslizumab`. Upéicha, ko árape ñañe'êta mba'épa ko pohã hérava `Reslizumab`, mba'épa añetehápe ojapo, ha mba'épa ñañangarekova'erã jaipuru jave. Ndaipóri mba'eve jakyhyjéva, ñantende opa mba'e simplemente.

Mba'épa ko pohã hérava `Reslizumab`?

Ñamombe’u porãsérõ, Reslizumab ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva ojehapejoko haguã asma mba’asy . Ha katu oñeme’ẽ tapichakuérape ndojejokoporãivape asma oipuru rire jepe ambue pohã asma rehegua. Péva he’ise oñemboheko jepiha umi tapicha orekóva asma hasyvévape.

Péva rembiapo tenondegua ha'e omboguejy haguã pe hinchazón ñande rape aérea -pe . Upéi ndahasýi michĩmi jarrespirávo. Ha katu peteĩ mba’e ñanemandu’ava’erã, kóva ndaha’éi pohã ikatúva ojeporu oúramo sapy’a peteĩ ataque asma rehegua. Tekotevẽ reñongatu nendive peteĩ `(inhalador de rescate)` aparte upévarã. `Reslizumab` oike peteî clase especial pohã rehegua hérava `(Anticuerpo Monoclonal)`.

Ñapensamína ñande vía aérea haʼeha umi tubo michĩva. Reguerekóramo asma, ko’ã tubo oñembohye hyepy guive. Upéva hasyve jarrespira hag̃ua. Reslizumab oipytyvõ oñemboguejy haguã upe hinchazón.

Ko pohã oike avei marca `CINQAIR` rupive.

Mba’épa umi mba’e iñimportantevéva ja’eva’erã pohanohárape ja’u mboyve ko pohã.

Oñeme’ẽ mboyve ndéve pe vacuna Reslizumab, oĩ mbovymi mba’e tekotevẽva remombe’u nde equipo médico-pe. Iñimportánte ndejeheguiete reñeʼẽ porã koʼã mbaʼére.

• Oiméramo nde reguereko cáncer térã reguerekova’ekue yma: Kóva ha’e peteĩ mba’e reñe’ẽva’erã.
• Infección parásita (helminto) rehegua: Oiméramo reguereko mba’e apañuãi kururuicha, emombe’u oréve avei.
• Oiméramo reguereko reacción alérgica Reslizumab térã ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe: Oĩ tapicha oguerekóva alergia ciertas mba’ére. Emombe’u nde pohanohárape ko mba’e.
• Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu: Péva tuicha mba’e avei.
• Oiméramo nde sy imemby kambúva: Emombe’u avei nde pohanohárape ko mba’e.

Oje’e porã rire ko’ã mba’e, umi pohanohára ikatu odesidi oĩ porãpa térã nahániri ome’ẽ ndéve ko pohã, térã mba’e ñeñangareko reheve oñeme’ẽva’erã.

Mba'éichapa oñeme'êta ndéve ko pohã?

Kóva ndaha’éi peteĩ pastilla ja’úva ñande rógape. Reslizumab ha'e peteĩ inyección ojejapóva peteĩ vena-pe . Upéva he ise oñeme eha IV ramo. Ome'ê equipo médico oñembokatupyrýva peteî tasyópe térã clínica-pe.

Reñepyrũvo re’u ko pohã, oñeme’ẽta ndéve peteĩ inserto de paquete de pacientes (PPI) oguerekóva marandu pohã rehegua. Emoñe’ẽ porã káda ke reñepyrũvo re’u, ikatu haguére sapy’a py’a okambia pe marandu.

Oñeñangarekova'erã especialmente oñeme'ê jave ko pohã mitãnguérape . Upévare, oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ne membýpe, eñe’ẽ porã hese equipo médico ndive.

Mba’épa oiko re’úramo hetaiterei pohã. (Sobredosis rehegua) .

Oiméramo reimo’ã oñeme’ẽha ndéve hetaiterei ko pohã, ehenói pya’e peteĩ centro de control de veneno térã sala de urgencia-pe . Ha katu ndaha'éi ojehúva péva, oñeme'êgui supervisión médico poguýpe.

Iñimportánte: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Araka’eve ani rembohasa ambue tapichápe ko pohã.

Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.

Ko pohã oñeme’ẽ peteĩ horario regular-pe, upévare katuete nemandu’a araka’épa oĝuahẽta nde dosis oúva . Reperdéramo peteĩ dosis programada, ehenói nde equipo de salud-pe. Haʼekuéra heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.

Mba’e ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive. (`Interacciones`) Ñe'ẽpoty ha ñe'ẽpoty.

Heta jey, pohã `Reslizumab` ndojoajúi tuicha ambue pohã ndive, ha oje'e ``Noñeha'ãrõi interacciones``.

Ha katu emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (nde pohanohára he’íva, rejoguáva farmacia-pe), pohã ñana reiporúva, vitamina (suplemento dietético) ha repitáramo, re’u alcohol térã reiporúramo ambue pohã ilegal. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju nde pohã ndive algún modo.

Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã

Pe equipo médico ojesareko porãta nderehe káda oñeme’ẽ jave ndéve ko pohã, ha sapy’ami oñeme’ẽ rire ndéve.

• Emombe’u nde equipo médico-pe noñemoporãvéiramo umi síntoma asma rehegua.
• Ivaivéramo nde síntoma, térã reikotevẽramo py’ỹive pohã asma de rescate rehegua, ehenói pya’e nde equipo médico-pe.
• Ani repyta re’u ambue pohã asma rehegua re’úva ko’áĝa nde pohanohára he’i peve ndéve re’u haĝua.
• Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa ikatu reguereko cáncer re’úramo ko pohã. Oje’e ikatuha ojupi’imi pe riesgo ojeguereko haĝua algún tipo de cáncer oje’úramo ko pohã. Upévare iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, Reslizumab ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Ha katu, naentéroi ohupyty umíva. Oĩ iseriova, ha ótro katu ipyʼaguapýva.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e oñemombe’uva’erã pohanohárape:

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape.

• Reacciones alérgicas rehegua: .
• Pire rehegua ñemongu’e
• Picazón rehegua
• Colmenas rehegua
• Hova, juru, iñe’ẽ térã ñande jyva hũ

Peteĩ síntoma peichagua heʼise ñande rete orreacciona vaiha pe pohãre. Upévare, ko mbaʼe ojegueraha vaʼerã en serio.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva atención médica (ha katu emombe’u nde médico-pe opersistiva térã omoñeñandu vaíva):

Koʼãva oguejy jepi unos kuánto díape, péro ndahaʼéiramo, emombeʼu nde doktórpe.

• Músculo hasy
• Ahy'orasy

Ko lista-pe ikatu ndoikéi opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo mba’e ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ nde pohanohára ndive. Ikatu avei remombe’u umi efecto secundario FDA-pe (pe número ha’e 1-800-FDA-1088, ha katu Sri Lanka-pe iporãve remombe’u nde pohanohárape).

Moõpa oñeñongatu ko pohã? `(Ñongatuha)`

Kóva ndaha’éi pohã ñañongatuva’erã ñande rógape. Pe vacuna Reslizumab oñeme’ẽ peteĩ tasyo térã clínica-pe. Upévare natekotevẽi regueraha nde rógape ha reñongatu .

Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare heta roñe'ê `Reslizumab` rehe.Penemandu'áke, kóva ha'e peteî pohã especial oñeme'êva condición asma severa-pe guarã.

• Péva ndaikatúi ojeporu peteĩ ataque asma rehegua.
• Emombe’u katuete nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy, pohã re’úva ha alergia reguerekóva.
• Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha térã reguereko mba’asy pyahu re’u aja pe pohã, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Tuicha mba’e reho ha re’u nde pohã umi ára ojeprogramávape.
• Ani repyta re’u ambue pohã asma rehegua nde pohanohára he’i peve ndéve.

Oiméramo reguerekove porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape. Haʼekuéra ikatúta nepytyvõve. ¡Aipota peẽme pya'e pekuera!

` Reslizumab, asma, reslizumab, vacuna, tratamiento, efecto secundario, alergia, Anticuerpo Monoclonal, CINQAIR, mba’asy respiratoria