Pe lomo rasy ningo peteĩ mbaʼe ndaikatúiva ñamombeʼu, ¿ajépa? Sapy’ánte, jepe oje’u rire pohã, ojejapo meme ejercicio ha osegi rire fisioterapia , ko mba’asy vai ndoguejyvéima. Oĩ sapy’ánte jaiko ko mba’asy reheve heta áño pukukue ikatu ha’e peteĩ experiencia oamenasáva ñande rekove. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽ peteĩ tratamiento avanzado rehe oguerúva esperanza pyahu umi ofallava’ekuépe péicha, opa ambue tratamiento-icha.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Estimulación Médula Espinal rehegua?
Ko téra ikatu ipu peteĩ mba’e tuicháva ha ikomplikadoitévaicha. Péro ñamantene isencillo. Eñeimahinamína oĩha "alambre de teléfono" ogueraháva mba'asy nde columna vertebral guive ne apytu'ũme. Koʼã alambre haʼe umi nervio ohóva nde médula espinal pukukue. Oĩ jave peteĩ problema nde columna vertebral-pe, ko'ã nervio omondo meme señal ne apytu'ũme he'ívo "hasý, hasy".
Ko tratamiento, hérava Estimulación de la Médula Espinal (SCS) , omba’apo ointerrumpívo umi señal hasýva og̃uahẽ haĝua apytu’ũme. Ha'ete ku omoheñóiva embotellamiento tape rehe, ojokóva umi mba'yrumýi ogueraháva señales de dolor oguahë haguã cerebro-pe.
Kóva oipuru peteĩ corriente eléctrica michĩetereíva ha ikangyva. Oñeme’ẽvo ko corriente eléctrica médula espinal-pe, oñemondo ambue señal apytu’ũme pe señal hasýva rangue. Oĩ tapicha oñandúva kóva peteĩ sensación sutil-itereíva, iporãvaicha, peteĩ sensación hormigueo-icha. Oĩ umi aparáto tecnología ipyahuvéva ikatúva voi omboyke pe mbaʼasy oñeñanduʼỹre.
Ñamombe'u porãsérõ, SCS ha'e peteĩ mba'asy ombohapéva "oenmascaráva" mba'asy, térã ojokóva umi señal hasýva og̃uahẽ haguã apytu'ũme.
Mbaʼéichapa reikuaa oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto?
Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportantetereíva. Pe tratamiento SCS rehegua naiporãi opavave oguerekóvape lomo hasýva. Umi doktór heʼi jepi ko tratamiénto umi hasývape añoite omoañetéva algúna kondisión.
- Ambue tratamiento ndoikóiramo: Reñeha’ãma pohã, inyección ha terapia física por lo menos 6 meses ha ni peteĩva nome’ẽi suficiente alivio hasýva.
- Hasy opersistíramo ojeopera rire: Sapyʼánte ikatu opersistiva hasy ojeopera rire jepe pe lomo. Ko mba’asy ja’e Síndrome de Cirugía de Espalda Fallida (FBSS). SCS ha'e peteî opción iporãva tapichakuérape guarã péicha.
- Ndaikatúiramo ojeopera: Ne doktór odesidíramo naiporãiha ojeopera nde jyva rasýpe g̃uarã.
- Ambue mba’asy nervio rehegua:Ko método ojeporu avei hasy persistente nervio-pe, ha'eháicha neuropatía diabética térã Síndrome de Dolor Regional Complejo (CRPS) oúva ambue lesión rupive.
Rejapo mboyve ko tratamiénto, nde doktór nde rechauka porãta. Avei iñimportanteterei rehecha mbaʼéichapa reñembosakoʼi apytuʼũme upévarã. Kóva ha’égui peteĩ aparato implantable, tekotevẽ rentende porã ha estado mental porã.
Mba’éichapa oñemoinge ko aparato ñande retepýpe.
Kóva ha’e peteĩ proceso mokõi etapa-pe. Pe dispositivo permanente noñeinstalái peteĩ jeýpe.
Peteĩha Paso: Período de Prueba
Péva ha’e pe párte iñimportantevéva. Oñemoĩ mboyve pe aparáto permanente, ojejapo peteĩ ensayo ojehecha hag̃ua añetehápepa ombaʼapo nde retépe g̃uarã ha saʼive pe mbaʼasy.
1. Electrodo jeike: Reñembopy’aju (anestesia local), ha oñemoĩta peteĩ electrodo ipire hũva ojoguáva alambre-pe nde columna vertebral ypýpe ojeporúvo peteĩ aguja iporãitereíva nde akã rapykuéri. Upearã natekotevẽi ojejapo peteĩ incisión tuicháva.
2. Ñambojoaju petet aparato okapegua rehe: Pe electrodo oñembojoaju petet estimulador michtva rehe oíva nde rete oka gotyo, ojepuru jepi petet cinturón rehe.
3. Prueba ógape: Ojehejáta ndéve reho nde rógape ha rejapo umi tembiapo normal 5 a 7 ára rupi. Ikatu rembohetave térã remboguejy pe estimulación peteĩ mando a distancia michĩva rupive rehecha hag̃ua oñemboguejypa nde mbaʼasy.
Oñemboguejy ramo nde mba’asy hetave 50%-gui ko periodo de prueba aja, he’ise ko tratamiento osẽ porãha ndéve g̃uarã. Upérõ pe doktór odesidíta omoĩ pe aparáto permanente.
Mokõiha: Implantación Permanente
Osẽ porãramo pe experimento, ojejapóta peteĩ operasión michĩva.
1. Oñemoĩ tapiaite umi electrodo médula espinal ypýpe.
2. Pe batería omoheñóiva umi señal eléctrica, térã Generador de Pulso , oñemboguapy peteĩ incisión michĩva rupive ñande rye yvategua térã ñande nalgas pire guýpe. Kóva haꞌehína peteĩ tembipuru michĩva peteĩ fósforo ryru tuichaháicha.
3. Opa ko'ã mba'e oñeñomi pire guýpe, upévare ndojehechái. Ikatu embogue/embogue ha emoambue nivel de estimulación reipotáramo pe mando a distancia rehupytýva rupive.
¿Oĩpa diferénte kláse koʼã aparáto?
Heẽ, oĩ heta tipo principal Generador de Pulso rehegua. Nde pohanohára nepytyvõta reiporavo haguã pe okonvenivéva nde rekove ha ne remikotevẽme.
| Dispositivo tipo rehegua | Descripción ha ventaja/desventaja |
|---|---|
| Sistema Recargable rehegua | Mba’eporã: Pe batería odura heta áño (e.g. 8-10). Ikatu ojekarga peteĩ cargador especial reheve ojeporúva ipire rehe. Mba’e vai: Nemandu’ava’erã recobra haĝua itiempoitépe. |
| Sistema No Recargable rehegua | Mba’eporã: Natekotevẽi ojekobra, upévare sa’i mantenimiento. Contras: Pe batería opata mbovymi áño rire (e.g. 3-5). Upe rire, rejapovaʼerã ótro cirugía michĩmíva remyengovia hag̃ua pe batería. |
| Sistemas de Radio-Frecuencia rehegua | Ko’ãva ha’e peteĩ tecnología itujaitereíva ha ndojeporúivéima heta hendápe. Pe batería ojeporuva’erã hete okaháre. |
Opaichagua cirugía-icha, oĩ riesgo ojoajúva ko tratamiento rehe. Por ehémplo, ikatu oĩ peteĩ infección pe lugár ojeoperahápe, pe electrodo ikatu omýi térã pe aparáto nombaʼapoporãi. Péro koʼãva saʼieterei. Nde equipo médico ojapóta opa precaución ominimisa haĝua ko’ã riesgo.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Estimulación de Médula Espinal (SCS) ha'e peteĩ método de tratamiento avanzado ojeporúva dolor crónico de espalda ha nervio-pe guarã, ndoikóihápe ambue tratamiento, ha'eháicha pohã ha terapia física.
- Péva omba’apo ojokóvo umi señal hasýva og̃uahẽ haguã apytu’ũme. Oñemoĩ peteĩ aparato electrónico michĩva ñande retepýpe.
- Ko tratamiento naiporãi opavavetépe guarã. Oĩ porãpa ndéve g̃uarã ojehechakuaáta peteĩ espesiál ohesaʼỹijo porã riremínte.
- Oñeimplanta mboyve peteĩ dispositivo permanente, peteĩ periodo de prueba ha’e obligatorio. Osẽ porãramo añoite oñeimplantáta pe aparáto permanente.
- Oiméramo reguereko ko’ãichagua mba’asy persistente, insoportable, ani rekyhyje rehecha haĝua nde médico-pe.Eñe’ẽ nde pohanohára ndive umi opción de tratamiento moderno rehe ko’ãichagua. Ani peheja pe esperanza.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment