Ikatu reikuaáma pe glaucoma haʼeha peteĩ mbaʼasy, pe presión ojupíva nde resa ryepýpe ikatu mbeguekatúpe ombyai nde resa. Py’ỹi, ko presión ikatu oñemaneja ojeporúvo gotas de ojos . Péro oĩ sapyʼánte pe pohã añoite ndahaʼéi sufisiénte ojejoko hag̃ua pe presión intraocular . Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ cirugía especializada ikatúvare nde médico orecomenda ko’ãichagua situación-pe.
Mba’épa peteĩ Trabeculectomía.
Trabeculectomía ha'e peteĩ procedimiento quirúrgico ojejapóva oñemboguejy haguã presión nde resa ryepýpe oúva glaucoma rupive. Ndaha’éi jepi pe primera línea de tratamiento. Umi doktór ohesaʼỹijo jepi ko opsión ambue tratamiénto, por ehémplo umi gota de ojo medicadas, ndoguerekóiramo añoite nde presión nde resa peteĩ rango hesãivape.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe cirugía ojejapo peteĩ kanál pyahu de drenaje ikatu hag̃uáicha osẽ pe líkido hetaiterei oĩva nde resa ryepýpe. En general ha’e peteĩ procedimiento michĩva, ha heta kásope, ikatu reho jey nde rógape upe árape voi.
Mba’épa añetehápe oiko ko procedimiento aja.
Nde resa oguereko peteĩ líquido hesakãva ojekuaáva ‘humor acuoso’ ramo ome’ẽva nutrición ha omantene tesa forma. Ko líquido ojejapo meme ha ojeipe a petet ciclo equilibradope.
Glaucoma-pe, ko proceso de drenaje oñemboty. Pe líquido oñembyatýva upévagui ombohetave pe presión, ikatúva ombyai pe nervio óptico —pe conexión vital oĩva nde resa ha ne apytu’ũ apytépe. Ko mba'e vai ha'e pe oguerúva mbeguekatúpe ojehecha'ỹ haguã .
Peteĩ trabeculectomía aja, pe cirujano omoheñói peteĩ tape pyahu pe humor acuoso osẽ hag̃ua pe tesagui, ha efectivamente omboguejy pe presión.
Iñimportanteterei ñantende ko cirugía ndaikatuiha omoĩ jey pe visión okañýma vaʼekue. Ha katu iporãiterei ani haguã ojehechave térã ombovevýi tuichaiterei iprogresión.
Reñembosako’ívo nde cirugía-rã
Nde cirujano tesa rehegua ome’ẽta ndéve instrucción detallado. Ha’ekuéra oevalua va’erã nde resa ohechakuaa haĝua nde ha’épa peteĩ candidato porã pe procedimiento-pe ĝuarã. Pe operasión mboyve, ne doktór oñeʼẽta koʼã mbaʼére:
- Anestesia : Ojejapótapa pe procedimiento anestesia local rupive (oñembopy’aju tesa añoite) térã anestesia general (rekehápe).
- Nde Pohãnguéra: Emombe’u nde pohanohárape opaite pohã ko’áĝagua, umíva apytépe vitamina térã suplemento ka’avo rehegua. Ikatu ojejerure ndéve repytuʼu hag̃ua algúna pohã rejapo mboyve pe operasión.
- Ayuno : Jajapo umi instrucción oñe’ẽva mboy aravópa jajehekýiva’erã tembi’u ha mba’yru rehe pe operación mboyve.
- Pytyvõ: Reikotevẽta peteĩ tapicha ndegueraháva nde rógape pe cirugía rire ha nepytyvõtava nde recuperación ñepyrũ aja.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Reñenóta peteĩ mesa quirúrgica ári, ha ikatu oñepyrũ peteĩ línea IV oñemeʼẽ hag̃ua umi pohã oñekotevẽva. Ojeporúta peteĩ clip michĩva ani hag̃ua nde resa ojepeʼa.
Nde resa oñembopy’ajupáta. La majoría umi prosedimiénto ojejapo anestesia local rupive, heʼiséva repuʼãtaha péro nereñandúi mbaʼasy. Ikatu reñandu algún sensación de presión, ha katu ndaha’éi incomodidad. Oiméramo rejepy’apy, eñe’ẽmi ko mba’ére nde pohanohára ndive upe mboyve.
Pe cirujano omoheñóita peteĩ apertura michĩmi nde resa pehẽngue morotĩme (pe conjuntiva ha esclerosis) ojapo hag̃ua pe canal de drenaje pyahu. Pe líquido osẽva ko tape rupive ojapo peteĩ ampolla michĩ ha kañymby nde resa guýpe hérava ‘bleb’ . Ko líquido amo ipahápe ogueraha ñande rete.
Sapy’ánte, oñeinyecta peteĩ pohã ani haguã cicatriz pe drenaje rendaguépe. Ipahápe, pe cirujano ikatu omoĩ puntada ojedisuelvekuaáva ha ojahoʼi nde resa peteĩ parche térã vendaje reheve. Avei oñemeʼẽta ndéve peteĩ escudo de ojos protector ani hag̃ua reñelastima accidentálmente. Pe procedimiento pukukue ogueraha jepi peteĩ aravo rupi.
Ñangareko ojejapo rire cirugía
Pe periodo de recuperación ningo iñimportanteterei. Jepivegua ohasa 4 térã 6 arapokõindy tesa okuera porã haguã. Resegi porã vaʼerã koʼã mbaʼe:
| Ojapo haguã | Ani rejapo |
|---|---|
| Eipuru umi gota nde resa rehegua oñeme’ẽva ndéve oje’e haguéichaite. Ko’ãva iñimportanteterei ani haguã oike infección ha oñemboguejy haguã hinchazón. | Araka’eve ani repoko, rembojehe’a térã rembohyru pe tesa ojeoperava’ekuére. Péva ikatu ohapejoko pe proceso de curación. |
| Oho opaite cita de seguimiento-pe. Pe éxito nde cirugía rehegua odepende ko’ã chequeo-gui. | Ani remopu’ã mba’e pohýi, reñembo’y, rembojehe’a nde resa térã reñembopy’aju reñemongu’e jave. Ko’ã tembiapo ikatu ombohetave tesa presión. |
| Eipuru nde escudo resa rehegua reke aja. Péicha oñangareko nderehe ani hag̃ua relastima accidentalmente nde resa pyhare aja. | Eñongatu nde resa seko. Anive oike nde resápe y, havõ térã yvytimbo. Eñangareko rejeducha aja. |
Visita Seguimiento rehegua
Jepive rehecháta nde doktórpe pe día ojejapo rire pe operasión. Oipe’áta hikuái pe parche ha ohecháta pe tesa. Umi mokõi térã mbohapy arapokõindy tenondegua, oñeha'ãrõ ojehecha semanal. Ikatu nde doktór ohecha nde presión ha tekotevẽramo, omohenda umi puntada reiporúvo peteĩ láser ikatu hag̃uáicha iporãve nde resa.
Mba’eporã ha Complicaciones Potenciales
Peteĩ trabeculectomía ningo peteĩ tratamiénto osẽ porãitereíva, péro oimeraẽ cirugíaicha, ogueraha umi riesgo ikatúva oreko.
- Mba'eporã:
- Pe cirugía oguereko peteĩ tasa de éxito yvate (60% – 80% 5 ary rire).
- Ha’e peteĩ alternativa iporãitereíva umi noñembohovái porãivape ĝuarã ambue tratamiento-pe.
- Ojeguereko generalmente peteĩ procedimiento seguro ramo.
- Riesgo ha Complicaciones: 1.1.
- Cataratas: Ko cirugía ikatu ombopya’e catarata okakuaa, oñeha’arõva ha ikatu oñepohano upe rire cirugía catarata rupive.
- Infección: Sa’i oî riesgo ojeguereko haguã infección.
- Tuguy osêva: .Ikatu oiko tuguy michĩmi tesa ryepýpe.
- Visión Blur: Ikatu sapy’ami nde visión oñembotapykue.
- Cuestiones de bleb: Ikatu oiko complicación ojoajúva bleb rehe voi.
Araka’épa ojeheka va’erã pytyvõ pya’e pohanohárape
Incomodidad leve ha enrojecimiento ha'e normal. Péro pe mbaʼasy vaiete ndahaʼéi upéicha. Pe riesgo infección rehegua ikatu opersistiva are ojeopera rire, reñe’ẽva’erã nde oftalmólogo ndive térã reho pya’e sala de urgencia hi’aguĩvévape rejuhúramo:
- Tesa hasy vaieterei
- Akãnundu
- Tesay térã secreción (pus) hetaiterei tesagui
- Pérdida sapy’a térã tuicha cambio nde visión-pe
Pe cirugía ndohupytýiramo pe reducción de presión ojeipotáva, ani reperdé esperanza. Ambue alternativa, ha’eháicha tubo de drenaje térã procedimiento láser, ikatu oñe’ẽ nde médico rehe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Trabeculectomía ha’e peteĩ cirugía especializada glaucoma rehegua ndojejokóiva umi gota tesa rehegua rupive.
- Hembipotápe oime ohapejokóvo ambue pérdida de visión ; ndaikatúi omoĩjey pe okañymava’ekue.
- Pe éxito odepende enteramente pene compromiso peipuru haĝua umi gota de ojo oñeme’ẽva’ekue ha pe’asisti haĝua opa cita de seguimiento-pe.
- Rekuera aja, ani rembojehe’a nde resa, remopu’ã mba’e pohýi ha reñembopy’apeteĩ.
- Eheka atención emergencia hasy vai haguére, secreción teságui térã revisión sapy’aitépe.
trabeculectomía, glaucoma, cirugía tesa rehegua, presión tesa rehegua, humor acuoso, burbuja, glaucoma
