¿Reñandu piko sapy’ánte nde juru henyhẽ sapy’aha saliva-gui, ha’ete ku ojejokóva peteĩ mba’e nde garganta-pe, ha oĩ peteĩ sabor asuka? Péva ha’e peteĩ mba’e omoñeñandu vaíva heta tapichápe. Pohãme, ko condición ja’e y brash . Kóva añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ojehecha jepi GERD (Enfermedad de Reflujo Gastroesofágico) ndive, ha’éva peteĩ mba’asy vaiete gastritis rehegua. Heta tapicha ndoikuaáigui exactamente ko mba’e, ñañe’ẽmi hese simplemente ko árape.
Mba’épa añetehápe pe Cepillo de Agua?
Ñamombe’u porãsérõ, pe flema y rehegua ha’e umi nde glándula salival omba’apo sapy’aiterei ha ojapo hetaiterei saliva nde jurúpe. Péva oiko gastritis ivai jave, he’iséva ácido estomacal osyry jey esófago yvate gotyo nde garganta ha nde jurúpe.
Ñañeimahinamína, oúvo ácido estomacal, ñande rete oñeha’ã oneutralisa ombohetavévo producción de saliva. Péva ha’e mba’érepa osyry sapy’a ñande juru ryepýpe. Oĩ tapicha ikatúva ojapo mokõi cucharadita (10 mililitro) peve saliva peteĩ minuto-pe. Ko saliva oñembojehe’áramo ácido estómago ndive, ome’ẽ jurupe peteĩ sabor asuka, iñextraño ha peteĩ temiandu peteĩ mba’e ojejokóva garganta-pe.
Heta tapicha ombojoavy ko condición diarrea y rehegua regurgitación ndive. Péro koʼãva ningo mokõi mbaʼe idiferénteva. Regurgitación ha'e pe regurgitación tembi'u ojedigesti parcialmente ñande ryepýgui jey ñande garganta-pe. Diarrea y rehegua ha’e pe saliva hetaiterei ojejapóva.
Ambue mba’asy ikatúva omoirû y jehapy
Pe diarrea y rehegua ha’e peteĩ síntoma añónte GERD rehegua. Ikatu avei reñandu umi ambue mba’asy ojehechaukáva ko’ápe.
| Síntoma rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Py’a rasy | Hasy okáiva ñande pyti’a mbytépe oúva ácido estómago rupive. |
| Regurgitación rehegua | Ácido estomacal ha tembi’u parcialmente ojedigesti oúva yvate ñande garganta-pe. |
| Hasy otragávo tembi’u | Oñeñandu tembi’u ojejokóramoguáicha ñande garganta-pe. |
| Pecho hasy ndaha’éiva korasõ mba’asy | Hasy pe parte esófago rehegua hi’aguĩva korasõgui. |
| Nausea ha pérdida de apetito | Oñeñandu vómito-icha ha oguejy apetito. |
Mba'ére piko jaguereko erupción y rehegua?
Pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e GERD. Ñande esófago ha ñande rye mbytépe oĩ peteĩ válvula hérava Esfínter Esofágico Inferior (LES) . Ha'ete ku peteĩ okẽ. Jakaru jave, ko okẽ ojepe’a ikatu haguã ohasa tembi’u ñande ryepýpe, ha upéi oñemboty porã jey ani haguã ojupi ácido estomacal.
Péro ko válvula hérava LES ikangy, ojeherida térã noñembotýi porãramo, umi ácido hasýva oĩva ñande pyʼápe oñepyrũ osẽ yvate. Ko ácido oity jave esófago-pe, ñañandu peteĩ sensación de quemadura ñande pyti’ápe. Ko proceso ha’e pe omoheñóiva incomodidad ha’eháicha py’a rasy.
Umi tapicha katupyry oinvestiga gueteri ko mba'e. Oguerovia hikuái pe ácido oikéva esófago-pe ome'êha señal umi glándula salival-pe oproduci haguã hetave saliva. Kóva ikatu ha’e peteĩ mecanismo de defensa ñande rete rehegua.
Mba’éichapa oñepohano ko mba’e?
Pe tratamiento ojejapóva diarrea y rehegua ha’e peteĩchaite pe GERD rehegua. Heta vése, pe mbaʼasy ikatu ojejoko ñakambiaʼimi rupi ñande rekove ha jaʼu jave, ha tekotevẽramo, pohã jaʼu peteĩ doktór heʼiháicha.
Umi cambio estilo de vida rehegua tekotevẽ rejapo
| Mba’épa jajapova’erã | Techaukaha |
|---|---|
| Ojehekýivo pe sigarríllogui | Pe tabaquismo omokangy pe válvula LES. |
| Omantene peteĩ peso hesãiva | Oguerekóramo ipire heta ikatu omoĩ presión ñande ryepýpe ha ombohetave reflujo ácido. |
| Omboguejy haguã alcohol jeporu | Avei pe vevída ikatu ombohasyve umi síntoma GERD rehegua. |
| Ombosako’ívo tembi’u | 3 tembi’u tuicháva rangue, iporãve ja’u heta tembi’u michĩva peteĩ árape. |
| Okaru mbeguekatu | Eme’ẽ nde sistema digestivo tiempo odigesti porã haguã tembi’u. |
| Okaru oke mboyve pyhare | E’u karurã 3 aravo’i jepe reñeno mboyve. Ani reñeno rekaru rire. |
Pohã (pohanohára ñe’ẽme’ẽ rupive añoite) .
Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve pohã ocontrola térã omboguejy haguã ácido estomacal.
Tuicha mba’e: Oimeraẽva ko’ã pohã ojepuruva’erã nde pohanohára he’iháicha añoite. Ani re’u ndejehegui mba’eveichagua pohã farmacia-pe. Ha’e peteĩ pohanohára añoite ikatúva odetermina pohã ha dosis oike porãva ndéve ĝuarã.
| Pohã tipo rehegua | Funcionalidad rehegua |
|---|---|
| Umi antiácido rehegua | Koʼãva omeʼẽ alivio pyaʼe (30 minútope). |
| Umi bloqueador H2 rehegua | Jepe koʼãva ogueraha peteĩ óra rupi oike hag̃ua, pe alivio ipuku 10 óra rupi. |
| Umi inhibidor bomba de protón rehegua (PPI) . | Ko’ãva ome’ẽ alivio ipukúva umi síntoma GERD-gui ha ikatu ogueraha 1-4 ára oike haguã efecto. |
Mba’épa umi tembi’u vai jajehekýi haguã ko mba’asýgui.
Ndaipóri lista específica umi tembi’u ivaíva diarrea y rehegua térã GERD-pe guarã. Ha katu umi tembi’u ombopiro’ýva pe válvula LES térã ipukuvéva ojedigesti haĝua ikatu ombohasyve umi síntoma. Oiméramo reñeñandu vai, eñehaʼã eikytĩ umi tembiʼu oĩva koʼápe.
- Tembi’u ikyráva, ikyráva ha he’ẽ asýva
- Umi mba’yru oguerekóva cafeína (e.g. chocolate, café) .
- Umi mba’yru oguerekóva carbono (e.g. gaseosa) .
- Cítrico ha’éva limón ha naranja
- Cebolla ha ajo
- Menta rehegua
Péro nemanduʼákena naentéroi oguerekóta alergia koʼã tembiʼúre. Iporãve reñangareko’imi ha rehechakuaa mba’e tembi’upa ndepy’aro.
¿Mbaʼépa rejapo pyaʼe reñeñandu porã hag̃ua rejuhúramo sapyʼa ijetuʼuha ndéve?
Reguerekóramo sapy’a ko’ã mba’asy ha reñeñandu vai, eñeha’ã ko’ã mba’e:
- Eñembo’y derecho: Reñembo’y jave, pe gravedad oipytyvô pe ácido oho jey hagua yvate gotyo ñande ryepýpe.
- Emboguejy ao ojejokóva: Ani reipuru ao ojejokóva (cinturón, pantalón ojejokóva) reke aja . Pe presión ikatu ombohetave pe ácido oúva yvate gotyo.
- E’u peteĩ antiácido nde pohanohára he’iháicha: Oiméramo nde pohanohára he’i ra’e yma, ikatu rehupyty pya’e alivio peteĩ antiácido-gui.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Reguerekóramo ko’ã mba’asy (py’a rasy, tesa y) ohasáma mokõi arapokõindy, katuete reho pohanohárape. Jepe umi tesa y rehegua voi ndaha’éi ipeligroso, noñepohanoiramo pe condición GERD subyacente, ikatu ombyai nde esófago ohasávo pe tiempo.
Jepémo py’a rasy, pecho hasy ha regurgitación ha’e síntoma incómodo GERD rehegua, heta jey ikatu oñemaneha porã umi cambio estilo de vida ha pohã rupive. Upévare ani rekyhyje. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive pe plan de tratamiento iporãvéva rehe ndéve ĝuarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Tesa y rehegua ha’e peteĩ mba’asy GERD (mba’asy reflujo gastroesofágico agudo) rehegua.
- Pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haĝua upéva ha’e ácido estomacal oúva esófago ári.
- Ko mba’asy ikatu tuicha ojejoko ojejapóramo umi cambio simple estilo de vida ha jepokuaa jekaru rehegua.
- Oiméramo umi síntoma opersistiva mas de dos semána, katuete reho vaʼerã doktórpe.
- Ani reiporu pohã rehechaháicha iporãha reguereko’ỹre consejo médico.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 Mba'épa Dificultad Tragar / Disfagia?
Normal ningo hasy ndéve rekaru hag̃ua hasy jave nde jyva. Ha katu ‘Disfagia’ ha’e pe mandyju, mbujape térã y re’úva ojejokóramo nde garganta/pecho mbytépe oguejy rangue nde garganta-pe. Péicha re’u heta ne rembi’u, ha reñepyrũ retosa/reñemboty rekaru aja. Kóva ha’e peteĩ señal de advertencia ipeligrosoitereíva peteĩ cáncer ipeligroso térã mba’asy neurológica oĩva ñande ryepýpe/garganta-pe.
💬 Mba'épa umi mba'e tenondegua omoheñóiva tembi'u/y'u ojejoko ñande jyva térã ñande pyti'ápe (Disfagia)?
Umi 4 mba’e iñimportantevéva ha ipeligrosovéva ko mba’ére ha’e: 1) ‘Cáncer / Tumor de Esofágico’ - Cáncer oñeformava esófago ryepýpe (pe tubo ohóva ñande ryepýpe) ha omboty pe tubo! (Primero hasy ñamokõ hagua tembi’u, upéi hasy ñamokõ hagua y). 2) Gas/Gastritis (GERD) ojapo esófago ojeherida (reflujo ácido rupive) ha ojapo pe tubo oñemboty/oñemboty (Estricciones). 3) Ikangy/operde umi músculo otragáva accidente cerebrovascular térã Parkinson rupive.
💬 Mba'ére piko peteĩ tapicha otragáva ndahasýi orrespiraháicha, oho va'erã pohanohárape/oho pya'e tasyópe hasy jave otragávo tembi'u (Disfagia)?
Kóva ndaha’éi mba’asy oikotevẽva oñepohano ógape (endoscopia ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva). ¡Pe peligro tuichavéva! Hasy ja’u haguã ndive, 1) ‘Pérdida de peso noñemyesakãiva mba’eveichagua razón’ỹre’, 2) Hasy insoportable ñande garganta/pecho-pe (Odinofagia) ja’u jave, 3) Neumonía aspiración rehegua (aspiración tembi’u pulmón-pe ñatraga jave), ha’e 100% cáncer/mba’asy fatal! ¡Tekotevẽ pyaʼe reñeinterna!
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment