He manawa kūikawā a me ka manaʻolana ka hāpai ʻana i ke ola o kēlā me kēia wahine. Akā me ka nui o nā loli e hana nei i loko o ke kino i kēia manawa, i kekahi manawa aia nā mea e hoʻoweliweli a kānalua ai ʻoe. He mea kakaikahi loa ka maʻi ʻaʻai umauma i ka wā hāpai. No laila, mai makaʻu pono ʻole ma hope o ka heluhelu ʻana i kēia. Eia nō naʻe, ʻo ka hoʻomaopopo pono ʻana e pili ana i ia mea he mea nui loa ia no kou olakino a me kāu pēpē. No laila e kamaʻilio iki kākou e pili ana i kēia i kēia lā.
No ke aha he paʻakikī ke ʻike i ka maʻi ʻaʻai umauma i ka wā hāpai?
I ka ʻōlelo maʻalahi, ke hāpai ʻoe, loli nui nā pae hormone o kou kino. Hoʻomākaukau kēia mau hormones i kou mau umauma e hana i ka waiū no kāu pēpē. Hoʻomānoanoa kēia i ka ʻiʻo umauma, lilo i mea nui iki, a ʻokoʻa paha ke ʻano ke hoʻopā ʻoe iā ia.
E noʻonoʻo e like me ka ʻimi ʻana i kahi ʻiliʻili liʻiliʻi i hūnā ʻia i loko o kahi kapa mānoanoa. Pēlā nō, ma muli o nā loli kūlohelohe e kū mai ana i loko o nā umauma, ʻoi aku ka nui o ka ʻike ʻole ʻia o kahi puʻupuʻu liʻiliʻi hou. No kēia kumu, i kekahi manawa ke ʻike ʻia ka maʻi ʻaʻai umauma i ka wā hāpai, ua holomua paha a ua hiki paha i kahi pae koʻikoʻi.
ʻO ia ke kumu e ʻōlelo mau ai mākou e hoʻomaopopo koke i kāu kauka e pili ana i nā loli i kou mau umauma i ka wā hāpai , ʻoiai he puʻupuʻu hou. He mea maʻamau paha ia, akā ʻoi aku ka maikaʻi o ka nānā ʻana.
Pehea lā ʻoe e ʻike ai i kēia kūlana?
ʻO ka mea maikaʻi loa hiki iā ʻoe ke hana i kou wā hāpai, ʻo ia ke hele pinepine i kāu mau keʻena antenatal. Ma kēia mau keʻena, e nānā pinepine kāu kauka iā ʻoe a me kāu pēpē. I kekahi manawa, e nānā pū ke kauka i kou mau umauma e ʻike inā he mau loli.
Inā loaʻa kahi puʻupuʻu kānalua, hiki i ke kauka ke ʻōlelo i nā hoʻokolohua hou aku.
| Hoʻāʻo | He aha kāu e hana ai me ia? |
|---|---|
| Mammogram | He hoʻāʻo X-ray kēia i kūikawā ʻia no nā umauma. ʻOiai ua manaʻo ʻia he palekana ke hana i ka wā hāpai, ʻaʻole paha e maopopo loa nā hopena no ka mea ʻoi aku ka mānoanoa o nā umauma. |
| ʻO ke kiʻi ʻana o ka ultrasound | Hoʻohana ʻia nā nalu kani e nānā i ke ʻano o ka puʻupuʻu (e like me ka mea paʻa a i ʻole ka wai). He hoʻāʻo palekana loa kēia ʻaʻole e hōʻeha i ka pēpē. |
| Biopsy | ʻO kēia wale nō ke ala e maopopo ai he 100% inā he maʻi kanesa a ʻaʻole paha. Maanei, lawe ʻia kahi ʻāpana liʻiliʻi loa o ka ʻiʻo mai ka puʻupuʻu kānalua me ka hoʻohana ʻana i kahi nila a i ʻole ma o kahi ʻoki liʻiliʻi a nānā ʻia ma lalo o kahi microscope e hōʻoia inā he mau hunaola kanesa. |
He aha ka mea e hiki mai ana i kaʻu pēpē inā loaʻa iaʻu ka maʻi kanesa?
Maopopo iaʻu kou makaʻu i kou lohe ʻana i kēia nīnau. Akā, e hoʻomanaʻo i kēia:
ʻAʻole ka hāpai ʻana ke kumu o ka maʻi ʻaʻai umauma. Eia nō naʻe, hiki i nā hormones i hoʻokuʻu ʻia i ka wā hāpai ke hoʻoulu i nā hunaola maʻi ʻaʻai liʻiliʻi i mua e ulu wikiwiki. Eia kekahi, ʻaʻole hiki ke hoʻoili ʻia ka maʻi ʻaʻai i loko o kou kino i kāu pēpē.
Eia nō naʻe, hiki i nā lāʻau lapaʻau maʻi kanesa ke loaʻa kekahi mau hopena i ka pēpē. No laila, hoʻāʻo mau nā kauka e hoʻolālā i ka lāʻau lapaʻau ma ke ʻano e hōʻeha iki ai iā ʻoe a me ke pēpē.
He aha nā lāʻau lapaʻau?
ʻoki kino
ʻO ke ʻoki kino he palekana i kēlā me kēia manawa i ka wā hāpai. Inā aia ke kanesa i nā pae mua, hiki i kāu kauka ke ʻōlelo aku e wehe wale i ka puʻupuʻu ( lumpectomy ) a i ʻole e wehe i ka umauma holoʻokoʻa ( mastectomy ).
- I loko o nā mahina 6 mua (ka trimester mua a me ka lua): ʻO ka wehe ʻana o ka umauma holoʻokoʻa ( mastectomy ) i manaʻo ʻia he mea maikaʻi.
- Nā mahina 3 i hala (ʻekolu trimester): Hiki ke noʻonoʻo ʻia ke ʻoki ʻana i ka lumpectomy e wehe wale i ka puʻupuʻu i kēia manawa.
Hoʻōla Pāhawewe
Ma muli o ka hiki ke hoʻopilikia i ka pēpē, hoʻomaka pinepine ʻia ma hope o ka hānau ʻana.
Kemoterapia
ʻO kēia ka lāʻau lapaʻau a ka hapa nui o ka poʻe e makaʻu nei. ʻO ka Chemotherapy kahi lāʻau lapaʻau e pepehi i nā hunaola kanesa .Ke hāʻawi ʻana i nā lāʻau ikaika e luku ai i ka ʻōpū. No ka mea hiki i kēia mau lāʻau ke hoʻopilikia i ka pēpē, ʻaʻole hoʻomaka pinepine nā kauka i kēia lāʻau a hiki i ka hopena o nā mahina 3 mua. Ma hope o nā mahina 3 mua, i ka wā e ulu ana nā ʻōpū nui o ka pēpē, hiki i nā kauka ke hoʻoholo e hāʻawi i kēia lāʻau i ka lua a me ke kolu o nā trimesters e hōʻemi i ka hopena i ka pēpē.
He mea koʻikoʻi a paʻakikī hoʻi ka hoʻoholo ʻana e pili ana i kēia mau lāʻau lapaʻau. He mea nui e kamaʻilio ākea e pili ana i kēia me kou ʻohana, ʻoiai kāu kauka maʻi kanesa a me ke kauka hānau keiki , e hoʻoholo i ka mea maikaʻi loa a palekana hoʻi nou a me kāu pēpē.
Hiki iā ʻoe ke hānai i kahi pēpē inā loaʻa iā ʻoe ka maʻi kanesa?
ʻAʻole manaʻo ka loaʻa ʻana o ke kanesa e pono ʻoe e hoʻōki i ka hānai ʻana i kāu pēpē. ʻAʻole e ho'ōla ka hoʻōki ʻana i ka hānai ʻana i ke kanesa.
Eia nō naʻe, ʻo ka pilikia nui ma ʻaneʻi ka lāʻau lapaʻau āu e loaʻa nei. Inā ʻoe e lawe nei i nā lāʻau lapaʻau ikaika e like me ka chemotherapy , hiki i kēlā mau lāʻau ke komo i loko o ke kino o kāu pēpē ma o ka waiū umauma. Hiki ke lilo i mea ʻino loa i ka pēpē. No laila, ke aʻo aku nei nā kauka iā ʻoe e pale i ka hānai ʻana i ka waiū umauma i ka wā e hana ʻia ana ka chemotherapy.
No laila, ma mua o ka hoʻoholo ʻana i hoʻokahi hoʻoholo e pili ana i kēia, e kamaʻilio me kāu kauka a loaʻa ka ʻōlelo aʻoaʻo no ka mea maikaʻi loa iā ʻoe a me kāu pēpē.
Leka Lawe-Home
- E makaʻala i nā loli kūlohelohe e kū mai ana i loko o kou mau umauma i ka wā hāpai. E hōʻike koke i nā puʻupuʻu hou a i ʻole nā loli i kāu kauka.
- ʻAʻole ke kumu o ka maʻi kanesa o ka umauma ka hāpai ʻana, akā hiki i nā loli hormonal i ka wā hāpai ke hoʻolalelale i ka ulu ʻana o ke kanesa e kū nei.
- ʻAʻole laha ka maʻi kanesa mai ka makuahine a i ke keiki, akā hiki i nā lāʻau lapaʻau no ka maʻi kanesa (ʻoi aku ka chemotherapy a me ka radiation therapy) ke hoʻopilikia i ka pēpē.
- Ma keʻano laulā, palekana ke ʻoki ʻana i ka wā hāpai, a ua hoʻolālā pono ʻia nā lāʻau ʻē aʻe e nā kauka e hōʻemi i ka pōʻino i ka makuahine a me ke pēpē.
- E pale i ka hānai waiū ʻana i ka wā e hana ʻia ana nā lāʻau lapaʻau ikaika e like me ka chemotherapy. E hōʻoia e kūkākūkā i kēia me kāu kauka ma mua o ka hoʻoholo ʻana.











💬 Comments (0)
ʻAʻohe manaʻo i kau ʻia. Hoʻohui i kāu manaʻo ma ʻaneʻi no ka manawa mua.
Hoʻohui i kāu manaʻo