ඔයාට දරුණු කැක්කුමකට, සමහරවිට සැත්කමකින් පස්සේ වගේ දොස්තර මහත්තයා මේ Ketorolac කියන පෙත්ත නියම කළාද? මේක ගොඩක් ප්රබල වේදනා නාශකයක්. ඒ නිසාම, මේක පාවිච්චි කරනකොට අපි ගොඩක් සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන. මේක දවස් ගණන් දිගටම පාවිච්චි කරන්න හොඳ බෙහෙතක් නෙවෙයි. ඉතින් අපි බලමු මේ බෙහෙත ගැන දැනගන්නම ඕන දේවල් මොනවද කියලා.
මේ මොකක්ද Ketorolac කියන්නේ?
සරලවම කිව්වොත්, Ketorolac කියන්නේ මධ්යස්ථ සහ දරුණු මට්ටමේ වේදනාවන් පාලනය කරන්න, ඒත් කෙටි කාලයකට විතරක් දෙන බෙහෙතක්. ඔයාට මතක ඇති සමහර වෙලාවට ඇඟේ තුවාලයක් වුණාම ඒ තැන ඉදිමෙනවා, රතු වෙනවා, රිදෙනවා. අන්න ඒකට අපි කියනවා ප්රදාහය (Inflammation) කියලා. මේ බෙහෙතෙන් කරන්නේ ඒ ප්රදාහය අඩු කරලා වේදනාව සමනය කරන එක.
මේ බෙහෙත අයිති වෙන්නේ NSAID (Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drug) කියන ඖෂධ කාණ්ඩයට. ඔයා සමහරවිට Ibuprofen, Naproxen, Diclofenac වගේ බෙහෙත් ගැන අහලා ඇතිනේ. අන්න ඒවත් මේ කාණ්ඩයටම අයිති වෙන බෙහෙත්. හැබැයි Ketorolac කියන්නේ ඒවට වඩා ගොඩක් ප්රබල බෙහෙතක්. ඒ නිසා තමයි මේක දවස් 5කට වඩා දිගට පාවිච්චි කරන්න නිර්දේශ කරන්නේ නැත්තේ.
Ketorolac පටන් ගන්න කලින් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්නම ඕන දේවල්
මේක නම් ගොඩක්ම වැදගත්. ඔයාගේ ශරීරයේ තියෙන සමහර රෝගී තත්ත්වයන් එක්ක මේ බෙහෙත ගැටෙන්න පුළුවන්. ඒ නිසා, පහළ තියෙන ලිස්ට් එකේ තියෙන ඕනෑම තත්ත්වයක් ඔයාට තියෙනවා නම්, කිසිම දෙයක් හංගන්නේ නැතුව ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාට කියන්න ඕන.
| තත්ත්වය/පුරුද්ද | ඔබ දැනුවත් කළ යුතු දේ |
|---|---|
| හෘද රෝග සහ රුධිර නාල සම්බන්ධ ගැටලු | ඔයාට මීට කලින් හෘදයාබාධයක් (Heart attack), ආඝාතය (Stroke) හෝ කුඩා ආඝාතයක් (mini-stroke) හැදිලා තියෙනවා නම්. හදවතේ ක්රියාකාරීත්වය දුර්වල වෙලා (Heart failure) තියෙනවා නම්, අධික රුධිර පීඩනය (High blood pressure) තියෙනවා නම්. |
| මෑතකදී කළ සැත්කම් | පහුගිය සති 2 ඇතුළත හදවතේ බයිපාස් සැත්කමක් (CABG) කරලා තියෙනවා නම්. |
| ආමාශය සහ බඩවැල් සම්බන්ධ ගැටලු | ආමාශයේ තුවාල (Stomach ulcers), ආමාශයෙන් ලේ ගැලීම්, හෝ වෙනත් ඒ සම්බන්ධ රෝග තියෙනවා නම්. |
| වෙනත් රෝගී තත්ත්වයන් | ඇදුම (Asthma), වකුගඩු රෝග (Kidney disease), අක්මා රෝග (Liver disease), ලේ ගැලීමේ ගැටලු (Bleeding problems) හෝ විජලනය (Dehydration) තත්ත්වයක් තියෙනවා නම්. |
| ජීවන රටාව සහ පුරුදු | ඔයා නිතරම මත්පැන් පානය කරන කෙනෙක් නම් හෝ දුම්කොළ භාවිත කරන කෙනෙක් නම්. |
| ගර්භණීභාවය සහ මව්කිරි දීම | ඔයා ගැබිනියක් නම්, ගැබ් ගන්න උත්සාහ කරනවා නම්, හෝ දරුවාට මව්කිරි දෙනවා නම්. |
| අසාත්මිකතා (Allergies) | Ketorolac වලට හෝ වෙනත් NSAID වර්ගයකට (Ibuprofen, Aspirin වගේ), වෙනත් බෙහෙතකට, කෑම වර්ගයකට, වර්ණකයකට ඔයාට අසාත්මිකතාවයක් තියෙනවා නම්. |
මේ බෙහෙත හරියටම පාවිච්චි කරන්නේ කොහොමද?
මේක පාවිච්චි කරන්න ඕන දොස්තර මහත්තයා නියම කරපු විදිහටමයි. දොස්තර මහත්තයා කියන මාත්රාව (dose) කියන වෙලාවටම ගන්න.
- මේ පෙත්ත කෑමත් එක්ක හරි කෑම නැතුව හරි ගන්න පුළුවන්.
- හැබැයි බඩේ අමාරුවක්, දැවිල්ලක් වගේ එනවා නම්, කෑම වේලකින් පස්සේ ගන්න එක හොඳයි.
- දොස්තර මහත්තයා ඔයාට දවස් 5කට බෙහෙත් දුන්නොත්, ඒ දවස් 5 ඉවර වුණාම බෙහෙත නවත්වන්න. බෝතලයේ තව පෙති ඉතුරු වෙලා තිබුණත් ආයේ පාවිච්චි කරන්න එපා. ඒ ගැන ප්රශ්නයක් තියෙනවා නම් දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහන්න.
අවවාදයයි: මේ බෙහෙත නියම කරලා තියෙන්නේ ඔයාට විතරයි. ඔයාගේ රෝග ලක්ෂණම තියෙන වෙන කෙනෙක්ට මේ බෙහෙත දෙන්න එපා. ඒක භයානක වෙන්න පුළුවන්.
බෙහෙත් මාත්රාව වැඩි වුණොත් (Overdose)?
ඔයා හිතනවට වඩා බෙහෙත් ප්රමාණයක් බීවුණා කියලා හිතෙනවා නම්, වහාම ලඟම තියෙන රෝහලේ හදිසි ප්රතිකාර ඒකකයට (ETU) යන්න. ඒ වගේම, කොළඹ ජාතික රෝහලේ තියෙන ජාතික විෂ තොරතුරු මධ්යස්ථානයට කතා කරලා උපදෙස් ගන්නත් පුළුවන්.
බෙහෙත් වේල මඟහැරුණොත්?
ඔයාට බෙහෙත් වේලක් බොන්න අමතක වුණොත්, ඒ වේල අතෑරලා දාන්න. ඊළඟට බොන්න තියෙන වේල නියමිත වෙලාවට ගන්න. කිසිම වෙලාවක අමතක වුණු වේල පියවන්න කියලා බෙහෙත් පෙති දෙකක් එකපාර බොන්න එපා.
Ketorolac එක්ක ගැටෙන්න පුළුවන් වෙනත් බෙහෙත් වර්ග
Ketorolac කියන්නේ වෙනත් බෙහෙත් වර්ග එක්ක ප්රතික්රියා කරන්න ලොකු ඉඩක් තියෙන බෙහෙතක්. ඒ නිසා ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම, විටමින් වර්ග ගැනම, ශාකසාර නිෂ්පාදන ගැනම දොස්තර මහත්තයාට කියන එක අත්යවශ්යයි.
| මේ බෙහෙත් එක්ක Ketorolac ගන්නම එපා! | |
|---|---|
| Aspirin සහ Aspirin වගේ ක්රියා කරන බෙහෙත් | Cidofovir (වෛරස් නාශක ඖෂධයක්) |
| වෙනත් NSAID වර්ග (උදා: Ibuprofen, Naproxen) | Probenecid (රක්තවාතයට දෙන බෙහෙතක්) |
| මේ දේවල් එක්කත් ගැටලු ඇතිවෙන්න පුළුවන් - වෛද්ය උපදෙස් ගන්න | |
|---|---|
| මත්පැන් (Alcohol) | ලේ කැටි ගැසීම වළක්වන බෙහෙත් (Blood thinners) |
| රුධිර පීඩනයට දෙන බෙහෙත් | ප්රතිශක්තිය පාලනය කරන බෙහෙත් (උදා: Cyclosporine, Methotrexate) |
| විෂාදයට දෙන සමහර බෙහෙත් වර්ග | ස්ටෙරොයිඩ් වර්ග (Steroids - උදා: Prednisone, Cortisone) |
| Digoxin (හෘද රෝග සඳහා) | Lithium (මානසික රෝග සඳහා) |
| Diuretics (ශරීරයෙන් ජලය ඉවත් කරන බෙහෙත්) | සමහර අතිරේක (Supplements - උදා: සුදු ළුෑණු, ඉඟුරු) |
බෙහෙත ගන්න කාලේදී ඔයා සැලකිලිමත් වෙන්න ඕන කරුණු
මේ බෙහෙත ගන්න කෙටි කාලය තුළ ඔයාගේ ශරීරය ගැන ගොඩක් අවධානයෙන් ඉන්න ඕන. මොකද මේකෙන් බරපතල අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්.
- දවස් 5 සීමාව: මේක මතක තියාගන්න ඕන වැදගත්ම දේ. කිසිම හේතුවක් නිසා දවස් 5කට වඩා Ketorolac පාවිච්චි කරන්න එපා. එහෙම දිගට පාවිච්චි කළොත් ආමාශයේ ලේ ගැලීම්, වකුගඩු වලට හානි වීම් වගේ බරපතල දේවල් වෙන්න තියෙන අවදානම ගොඩක් වැඩියි.
- ආමාශයේ ලේ ගැලීම්: මේ බෙහෙත නිසා ආමාශයේ හෝ බඩවැල්වල තුවාල හැදිලා ලේ යන්න පුළුවන්. සමහර වෙලාවට කිසිම අනතුරුඇඟවීමක් නැතුව මේක වෙන්න පුළුවන්.
- හෘදයාබාධ සහ ආඝාත අවදානම: මේ බෙහෙත නිසා ලේ කැටි ගැසීමේ අවදානම වැඩිවෙලා, හෘදයාබාධයක් හෝ ආඝාතයක් ඇතිවීමේ අවදානම වැඩි වෙන්න පුළුවන්. විශේෂයෙන්ම හෘද රෝග තියෙන අයට මේ අවදානම වැඩියි.
- සමේ බරපතල ප්රතික්රියා: සමහර අයට මේ බෙහෙත පටන් අරන් සති ගාණකට පස්සේ වුණත් සමේ බරපතල ආසාත්මිකතා එන්න පුළුවන්. උණ, ඇඟපත වේදනාව එක්ක සමේ රතු පාට දදයක් ඇවිල්ලා, ඒක බිබිලි බවට පත් වෙලා, සම ගැලවෙන්න පටන් ගන්නවා නම්, වහාම වෛද්ය උපදෙස් ගන්න.
- ගර්භණී සමයේදී: ඔයා ගැබිනියක් නම්, විශේෂයෙන්ම සති 20 පැනලා නම්, මේ බෙහෙත ගැනීමෙන් දරුවාට බරපතල හානි වෙන්න පුළුවන්. සති 30න් පස්සේ නම් මේ බෙහෙත කිසිසේත්ම නිර්දේශ කරන්නේ නැහැ.
- ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට අහුවෙන්නේ නැති තැනක තියන්න.
- කාමර උෂ්ණත්වයේ, තෙතමනයෙන් සහ ආලෝකයෙන් ආරක්ෂා කරලා, බෝතලයේ කට හොඳින් වහලා තියන්න.
- කල් ඉකුත් වූ (expired) බෙහෙත් පාවිච්චි කරන්න එපා.
- භාවිතා නොකරන බෙහෙත් ඉවත් කරනකොට, ඒ බෙහෙත් කුඩු කරලා පාවිච්චි කරපු කෝපි කුඩු, පස්, හෝ පූසන්ගේ වැලි වගේ දෙයක් එක්ක කලවම් කරලා, බෑග් එකක දාලා හොඳින් වහලා කුණු බක්කියට දාන්න. කිසිම වෙලාවක ටොයිලට් එකට දාන්න එපා. මේ ගැන විශ්වාස නැත්නම් ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් උපදෙස් ගන්න.
- Ketorolac කියන්නේ දරුණු වේදනාවට දෙන, ඒත් දවස් 5කට වඩා පාවිච්චි නොකළ යුතු ප්රබල බෙහෙතක්.
- බෙහෙත පටන් ගන්න කලින්, ඔයාට තියෙන හැම රෝගයක් ගැනම සහ ඔයා ගන්න හැම බෙහෙතක් ගැනම දොස්තර මහත්තයාට කියන්න.
- බෙහෙත ගන්නා කාලයේදී තාර වගේ කළු මළපහ, දරුණු බඩේ වේදනාව, පපුවේ වේදනාව, හෝ සමේ දරුණු දද වගේ ලක්ෂණ ගැන අවධානයෙන් ඉන්න.
- Ketorolac ගන්නා විට, Ibuprofen, Naproxen වගේ වෙනත් NSAID වර්ග හෝ Aspirin ගන්න එපා.
- ඔයාට මේ බෙහෙත ගැන මොනවා හරි ප්රශ්නයක්, සැකයක් තියෙනවා නම්, තනියම තීරණ ගන්නේ නැතුව ඔයාගේ දොස්තර මහත්තයාගෙන් අහන්න.
ඔයාට දරුණු බඩේ කැක්කුමක්, තාර වගේ කළු පාටට මළපහ පිටවීමක්, කෝපි කුඩු වගේ දුඹුරු පාටට හෝ රතු පාටට ලේ වමනය යාමක් වගේ දෙයක් වුණොත්, ඒක බරපතල තත්ත්වයක්. වහාම දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න.
බෙහෙත නිසා ඇතිවෙන්න පුළුවන් අතුරු ආබාධ (Side Effects)
ඕනෑම බෙහෙතක් වගේම, Ketorolac වලිනුත් අතුරු ආබාධ ඇතිවෙන්න පුළුවන්. සමහර ඒවා බරපතලයි, සමහර ඒවා සාමාන්යයි.
| මේ ලක්ෂණ ආවොත් ඉක්මනටම දොස්තර මහත්තයෙක් හමුවෙන්න හෝ ETU එකට යන්න | |
|---|---|
| බරපතල අසාත්මිකතා | සමේ දද, කැසීම, මුහුණ, තොල්, දිව හෝ උගුර ඉදිමීම. |
| ලේ ගැලීමේ ලක්ෂණ | තාර වගේ කළු මළපහ, කෝපි කුඩු වගේ වමනය, රතු හෝ තද දුඹුරු මුත්රා, සම යට රතු/දම් පාට ලප, නිකරුනේ තැලීම්. |
| හෘදයාබාධ ලක්ෂණ | පපුවේ, උරහිසේ, අතේ තදවීමක් හෝ වේදනාවක්, ඔක්කාරය, හුස්ම ගැනීමේ අපහසුව, දාඩිය දැමීම, ක්ලාන්ත ගතිය. |
| ආඝාත ලක්ෂණ | මුහුණේ, අතේ, කකුලක එක පැත්තක හිරිවැටීම හෝ දුර්වල වීම, කතා කිරීමේ අපහසුව, ව්යාකූල බව, ඇවිදීමේ අපහසුව, දරුණු හිසරදය. |
| වකුගඩු හෝ අක්මාවට හානි වීමේ ලක්ෂණ | යන මුත්රා ප්රමාණය අඩුවීම, වළලුකර, අත්, පාද ඉදිමීම, ඇස් හෝ සම කහ පැහැ වීම, තද කහ/දුඹුරු මුත්රා, බඩේ දකුණු පැත්තේ උඩ කොටසේ වේදනාව. |
| මේවා සාමාන්යයෙන් බරපතල නැහැ, ඒත් දිගටම තිබුණොත් දොස්තර මහත්තයට කියන්න | |
| සාමාන්ය අතුරු ආබාධ | හිසරදය, ඔක්කාරය, බඩේ අපහසුව, කෑම අරුචිය. |











💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න