Skip to main content

Yu no bɔt plant dɛn we gɛt pɔyzin we kin mek yu gɛt siriɔs alɛji na yu skin? (Poyzin Ayvi, Oak & Sumac Alɛji)

Yu no bɔt plant dɛn we gɛt pɔyzin we kin mek yu gɛt siriɔs alɛji na yu skin? (Poyzin Ayvi, Oak & Sumac Alɛji)

Yu dɔn ɛva go waka na bush ɔ afta yu dɔn klin yu gadin ɛn wantɛm wantɛm yu bɔdi bigin fɔ tɔn rɛd ɛn it we yu nɔ go ebul fɔ bia? Sɔntɛm yu bin ivin gɛt smɔl smɔl blista dɛn. Dis na wetin kin apin we yu kam in kɔntakt wit plant dɛn lɛk di kɔmɔn ragweed na wi kɔntri. Bɔt yu no se, mɔ na di Wɛstinian kɔntri dɛn lɛk Amɛrika, bɔku kayn plant dɛn de we kin mek pɔsin gɛt di sem kayn alɛji bɔt we kin rili bad? Poyzin Ayvi, Poyzin Ɔk, ɛn Poyzin Sumak na tri pan dɛn kayn plant dɛn de. I rili impɔtant fɔ no dis if yu ɔ yu padi de travul go ɔda kɔntri.

Wetin mek dɛn plant ya bad fɔ di bɔdi?

Ɔl di tri plant dɛn gɛt wan tin we gɛt ɔyl ɛn we kin stika we dɛn kɔl Urushiol, we de na di plant in lif, stem, ɛn rut dɛn. Fɔ tɔk am simpul wan, na Urushiol na di men pɔsin we de mek pɔsin gɛt alɛji na di skin. I kin apin jɔs afta yu kam nia wan pan dɛn plant ya, ɔ i kin apin sɔm dez afta dat, ɛn yu skin go bigin fɔ gɛt rɛd bɔmp dɛn we de it.

Jɔs tink bɔt dat, if yu tɔch wan gadin tul, tin dɛn fɔ kamp, ​​ɔ ivin di fut fɔ yu animal we dɔn rɔn tru wan pan dɛn plant ya, yu kin gɛt urushiol na yu skin. Dɛn plant ya kin kip dis pɔyzin ɔyl ivin afta dɛn dɔn day.

Di tin we denja pas ɔl na fɔ blo di smok we de kɔmɔt we dɛn de bɔn dɛn plant ya. If yu du dat, di ``Urushiol`` kin rich nכto di skin nכmכ, bכt i kin rich di nos, trot, εn lכng dεm, we kin mek yu gεt alerjik riakshכn we rili bad, ivin we de mek yu layf de pan denja.

Aw dis alɛji kin kam (Allergic Contact Dermatitis) .

Dis sik na di skin na di mɛrɛsin we dɛn kɔl Allergic Contact Dermatitis , we min se na alɛji we pɔsin kin gɛt we sɔntin kam nia di skin.

di amazing tin na dat di fכs tεm we pכsin kam in kכntakt wit dis `(Urushiol)`, dεn nכ kin sho nכ alerjik riakshכn. dis na wetin de apin: di fכs tεm, yu skin de sεnd signal to yu imyun sistεm se "na nyu εnimi de ya." Dɔn, di imyun sistɛm kin mɛmba dis ɛnimi ɛn rɛdi fɔ atak am di nɛks tɛm we i kam insay yu bɔdi. Na dat mek, di sɛkɔn ɔ afta dat we yu kam nia dis plant, yu kin gɛt siriɔs alɛji.

Aw yu kin no dɛn plant ya?

Ɔl di tri kayn plant dɛn kin de na kɔntri dɛn lɛk Amɛrika .

  • Poyzin Ayvi: Bɔku tɛm, i kin gɛt tri lif dɛn na wan stik. Na dat mek wan wɔd de se, "Lif fɔ tri, lɛ i bi."
  • Poyzin Oak: Dis fiba Poison Ivy, bɔt di lif dɛn shep lɛk di lif dɛn na ɔk tik.
  • POI pikin Sumac: Dis de gro lɛk big bush. I gɛt 7-13 lif dɛn we dɛn arenj tu tu pan wan stem. I gɛt grup dɛn we gɛt grɔn frut dɛn we de hang dɔŋ.

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis alɛji?

Di simptom dɛm fɔ alɛji we ɔl di tri plant dɛm kin kɔz kin fiba bikɔs dɛn ɔl gɛt di sem kemikal, ``Urushiol.`` Di simptom dɛm kin apin insay dis ɔda.

Tɛm Sayn dɛn
Fɔs stej Di skin kin rɛd ɛn it.
Sɛkɔn stej di apinεns fכ di lεsin dεm we de fכm strεp כ spat dεm usay di plant dכn kam in kכntakt wit di skin.
Tɔd stej Dɔn di lɛsin dɛn kin tɔn to rɛd bɔmp (papules) ɔ big blista dɛn we ful-ɔp wit wata.

Aw dɛn kin trit dis?

Nɔ wɔri, pan ɔl we dis alɛji nɔ kin wɛl ɔl, dɛn kin kɔntrol di sayn dɛm.

  • Fɔ kes dɛn we nɔ at: Bad wit kol wata ɛn yuz ɔntmɛnt lɛk Calamine Lotion fɔ ridyus it.
  • Fɔ di wan dɛn we rili bad: If di alɛji rili bad, ɔ if i afɛkt di say dɛn we pɔsin kin fil lɛk di yay, nos, mɔt, ɔ di bɔdi we gɛt bɔdi, yu fɔ rili go to dɔktɔ. Di dɔktɔ kin gi yu stɛroyd krim ɔ pils lɛk Prednisone fɔ kɔntrol di it ɛn inflamɛns.

Di tin we impɔtant pas ɔl na dat, dɛn fɔ jɔs yuz dɛn kayn mɛrɛsin ya ɔnda dɔktɔ advays.

Dis sik de skata? Yu tink se i kin pas?

Dis na mistek we bɔku pipul dɛn kin tink. Dɛn sik ya nɔ kin pas frɔm wan ples to ɔda ples ɔ frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin.

So wetin mek sɔntɛnde i kin tan lɛk se spat dɛn kin kɔmɔt na nɔsay? Bɔku rizin dɛn de fɔ dat.

1. If yu stil gɛt Urushiol ɔyl na yu an, yu kin gɛt nyu rash na di say dɛn we yu tɔch.

2. I kin tek lכng fכ `(Urushiol)` fכ abzכp insay di tik tik εria dεm na wi bכdi, lεk di sכl dεm na wi fut. So, di lεsin dεm kin apia let na dεn εria dεm de. Dɔn wi kin tink se di lɛsin dɛn de skata.

3. If dɛn nɔ klin di klos, sus, ikwipmɛnt, ɛn ɔda tin dɛn we dɔn dɔti wit di plant fayn, if yu tɔch dɛn bak, dat kin mek di alɛji kam bak.

di mכst imכtant: dεn tכxin dεm ya nכ kin spre bay we dεn skrach כ bay di wata we de insay di blista dεm, biכs dεn wata dεm de nכ gεt `(Urushiol)`.

Wetin yu fɔ du if yu aksidɛntli kam nia dis plant?

  • Rimov ɛni klos wantɛm wantɛm.
  • Wash ɔl di say dɛn we di plant dɔn tɔch fayn fayn wan wit kol wata we de rɔn . Yuz sop if i pɔsibul.
  • Nɔ fɔgɛt fɔ klin ɔnda yu nel dɛn .
  • Wash ɛn klin yu klos, sus, yus ikwipmɛnt, ɛn ivin yu animal dɛn fayn fayn wan.

Uskayn kes dɛn yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm?

If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sayn ya, go to dɔktɔ kwik kwik wan ɔ go na di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) we de nia yu .

Sivɛri sayn dɛm fɔ wach fɔ
I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo Di fes, lip, ɔ bɔdi kin swel bad bad wan ɛn i nɔ kin izi fɔ blo. Dis na siriɔs imejensi.
Inhalashɔn fɔ pɔyzin fumIf yu dɔn inhal di smok we de kɔmɔt na Pɔyzin Ayvi, Ɔk, ɔ Sumak plant we de bɔn.
Plɛg we de skata If di lɛsin dɛn dɔn spre to pas wan kwata (25%) pan yu bɔdi.
Ples dɛn we gɛt sɛnsitiv If skata de na di fes, di lip, rawnd di yay, ɔ na di say dɛn we di uman in bɔdi de.
Sayn dɛn we de sho se pɔsin gɛt infekshɔn Fiva, wata we tan lɛk yɔlɔ pus we de kɔmɔt na di blista, bad bad pen, ɔ bad bad smel.

If dis kayn tin apin, if yu de na Sri Lanka, yu kin aks fɔ mɔ advays frɔm di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta we de na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Pɔyzin Ayvi, Ɔk, ɛn Sumak plant dɛn kin mek pɔsin gɛt alɛji fɔ wan ɔyl kemikal we dɛn kɔl Urushiol .
  • Dɛn rash ya nɔ kin pas, bɔt urushiol pan an ɔ klos kin mek rash na nyu say dɛn.
  • Wantɛm afta we plant kam nia yu bɔdi, was di say fayn fayn wan wit sop ɛn wata we de rɔn.
  • Fɔ smɔl it, ɔnt lɛk Calamine lotion na infεkt.
  • If yu gɛt prɔblɛm fɔ blo, yu fes de swel, yu gɛt rash ɔlsay na yu bɔdi, ɔ yu gɛt sayn dɛn fɔ se yu gɛt infekshɔn (fiva, pus) , go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

pɔyzin ayvi, pɔyzin ɔk, pɔyzin sumak, urushiol, alɛji kɔntakt dɛmatitis, alɛji na di skin, pɔyzin plant, skin rash, it, sik dɛn na di skin, fɔs ɛp
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 5 + 9 =
Yu no bɔt plant dɛn we gɛt pɔyzin we kin mek yu gɛt siriɔs alɛji na yu skin? (Poyzin Ayvi, Oak & Sumac Alɛji)
Sayn dɛnJuly 6, 2026

Yu no bɔt plant dɛn we gɛt pɔyzin we kin mek yu gɛt siriɔs alɛji na yu skin? (Poyzin Ayvi, Oak & Sumac Alɛji)

Yu dɔn ɛva go waka na bush ɔ afta yu dɔn klin yu gadin ɛn wantɛm wantɛm yu bɔdi bigin fɔ tɔn rɛd ɛn it we yu nɔ go ebul fɔ bia? Sɔntɛm yu bin ivin gɛt smɔl smɔl blista dɛn. Dis na wetin kin apin we yu kam in kɔntakt wit plant dɛn lɛk di kɔmɔn ragweed na wi kɔntri. Bɔt yu no se, mɔ na di Wɛstinian kɔntri dɛn lɛk Amɛrika, bɔku kayn plant dɛn de we kin mek pɔsin gɛt di sem kayn alɛji bɔt we kin rili bad? Poyzin Ayvi, Poyzin Ɔk, ɛn Poyzin Sumak na tri pan dɛn kayn plant dɛn de. I rili impɔtant fɔ no dis if yu ɔ yu padi de travul go ɔda kɔntri.

Wetin mek dɛn plant ya bad fɔ di bɔdi?

Ɔl di tri plant dɛn gɛt wan tin we gɛt ɔyl ɛn we kin stika we dɛn kɔl Urushiol, we de na di plant in lif, stem, ɛn rut dɛn. Fɔ tɔk am simpul wan, na Urushiol na di men pɔsin we de mek pɔsin gɛt alɛji na di skin. I kin apin jɔs afta yu kam nia wan pan dɛn plant ya, ɔ i kin apin sɔm dez afta dat, ɛn yu skin go bigin fɔ gɛt rɛd bɔmp dɛn we de it.

Jɔs tink bɔt dat, if yu tɔch wan gadin tul, tin dɛn fɔ kamp, ​​ɔ ivin di fut fɔ yu animal we dɔn rɔn tru wan pan dɛn plant ya, yu kin gɛt urushiol na yu skin. Dɛn plant ya kin kip dis pɔyzin ɔyl ivin afta dɛn dɔn day.

Di tin we denja pas ɔl na fɔ blo di smok we de kɔmɔt we dɛn de bɔn dɛn plant ya. If yu du dat, di ``Urushiol`` kin rich nכto di skin nכmכ, bכt i kin rich di nos, trot, εn lכng dεm, we kin mek yu gεt alerjik riakshכn we rili bad, ivin we de mek yu layf de pan denja.

Aw dis alɛji kin kam (Allergic Contact Dermatitis) .

Dis sik na di skin na di mɛrɛsin we dɛn kɔl Allergic Contact Dermatitis , we min se na alɛji we pɔsin kin gɛt we sɔntin kam nia di skin.

di amazing tin na dat di fכs tεm we pכsin kam in kכntakt wit dis `(Urushiol)`, dεn nכ kin sho nכ alerjik riakshכn. dis na wetin de apin: di fכs tεm, yu skin de sεnd signal to yu imyun sistεm se "na nyu εnimi de ya." Dɔn, di imyun sistɛm kin mɛmba dis ɛnimi ɛn rɛdi fɔ atak am di nɛks tɛm we i kam insay yu bɔdi. Na dat mek, di sɛkɔn ɔ afta dat we yu kam nia dis plant, yu kin gɛt siriɔs alɛji.

Aw yu kin no dɛn plant ya?

Ɔl di tri kayn plant dɛn kin de na kɔntri dɛn lɛk Amɛrika .

  • Poyzin Ayvi: Bɔku tɛm, i kin gɛt tri lif dɛn na wan stik. Na dat mek wan wɔd de se, "Lif fɔ tri, lɛ i bi."
  • Poyzin Oak: Dis fiba Poison Ivy, bɔt di lif dɛn shep lɛk di lif dɛn na ɔk tik.
  • POI pikin Sumac: Dis de gro lɛk big bush. I gɛt 7-13 lif dɛn we dɛn arenj tu tu pan wan stem. I gɛt grup dɛn we gɛt grɔn frut dɛn we de hang dɔŋ.

Wetin na di sayn dɛm fɔ dis alɛji?

Di simptom dɛm fɔ alɛji we ɔl di tri plant dɛm kin kɔz kin fiba bikɔs dɛn ɔl gɛt di sem kemikal, ``Urushiol.`` Di simptom dɛm kin apin insay dis ɔda.

Tɛm Sayn dɛn
Fɔs stej Di skin kin rɛd ɛn it.
Sɛkɔn stej di apinεns fכ di lεsin dεm we de fכm strεp כ spat dεm usay di plant dכn kam in kכntakt wit di skin.
Tɔd stej Dɔn di lɛsin dɛn kin tɔn to rɛd bɔmp (papules) ɔ big blista dɛn we ful-ɔp wit wata.

Aw dɛn kin trit dis?

Nɔ wɔri, pan ɔl we dis alɛji nɔ kin wɛl ɔl, dɛn kin kɔntrol di sayn dɛm.

  • Fɔ kes dɛn we nɔ at: Bad wit kol wata ɛn yuz ɔntmɛnt lɛk Calamine Lotion fɔ ridyus it.
  • Fɔ di wan dɛn we rili bad: If di alɛji rili bad, ɔ if i afɛkt di say dɛn we pɔsin kin fil lɛk di yay, nos, mɔt, ɔ di bɔdi we gɛt bɔdi, yu fɔ rili go to dɔktɔ. Di dɔktɔ kin gi yu stɛroyd krim ɔ pils lɛk Prednisone fɔ kɔntrol di it ɛn inflamɛns.

Di tin we impɔtant pas ɔl na dat, dɛn fɔ jɔs yuz dɛn kayn mɛrɛsin ya ɔnda dɔktɔ advays.

Dis sik de skata? Yu tink se i kin pas?

Dis na mistek we bɔku pipul dɛn kin tink. Dɛn sik ya nɔ kin pas frɔm wan ples to ɔda ples ɔ frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin.

So wetin mek sɔntɛnde i kin tan lɛk se spat dɛn kin kɔmɔt na nɔsay? Bɔku rizin dɛn de fɔ dat.

1. If yu stil gɛt Urushiol ɔyl na yu an, yu kin gɛt nyu rash na di say dɛn we yu tɔch.

2. I kin tek lכng fכ `(Urushiol)` fכ abzכp insay di tik tik εria dεm na wi bכdi, lεk di sכl dεm na wi fut. So, di lεsin dεm kin apia let na dεn εria dεm de. Dɔn wi kin tink se di lɛsin dɛn de skata.

3. If dɛn nɔ klin di klos, sus, ikwipmɛnt, ɛn ɔda tin dɛn we dɔn dɔti wit di plant fayn, if yu tɔch dɛn bak, dat kin mek di alɛji kam bak.

di mכst imכtant: dεn tכxin dεm ya nכ kin spre bay we dεn skrach כ bay di wata we de insay di blista dεm, biכs dεn wata dεm de nכ gεt `(Urushiol)`.

Wetin yu fɔ du if yu aksidɛntli kam nia dis plant?

  • Rimov ɛni klos wantɛm wantɛm.
  • Wash ɔl di say dɛn we di plant dɔn tɔch fayn fayn wan wit kol wata we de rɔn . Yuz sop if i pɔsibul.
  • Nɔ fɔgɛt fɔ klin ɔnda yu nel dɛn .
  • Wash ɛn klin yu klos, sus, yus ikwipmɛnt, ɛn ivin yu animal dɛn fayn fayn wan.

Uskayn kes dɛn yu fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm?

If yu gɛt ɛni wan pan dɛn sayn ya, go to dɔktɔ kwik kwik wan ɔ go na di Imejɛnsi Dipatmɛnt (ETU) we de nia yu .

Sivɛri sayn dɛm fɔ wach fɔ
I nɔ kin izi fɔ yu fɔ blo Di fes, lip, ɔ bɔdi kin swel bad bad wan ɛn i nɔ kin izi fɔ blo. Dis na siriɔs imejensi.
Inhalashɔn fɔ pɔyzin fumIf yu dɔn inhal di smok we de kɔmɔt na Pɔyzin Ayvi, Ɔk, ɔ Sumak plant we de bɔn.
Plɛg we de skata If di lɛsin dɛn dɔn spre to pas wan kwata (25%) pan yu bɔdi.
Ples dɛn we gɛt sɛnsitiv If skata de na di fes, di lip, rawnd di yay, ɔ na di say dɛn we di uman in bɔdi de.
Sayn dɛn we de sho se pɔsin gɛt infekshɔn Fiva, wata we tan lɛk yɔlɔ pus we de kɔmɔt na di blista, bad bad pen, ɔ bad bad smel.

If dis kayn tin apin, if yu de na Sri Lanka, yu kin aks fɔ mɔ advays frɔm di Nashɔnal Pɔyzin Infɔmeshɔn Sɛnta we de na di Kɔlɔmbɔ Nashɔnal Ospital.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Pɔyzin Ayvi, Ɔk, ɛn Sumak plant dɛn kin mek pɔsin gɛt alɛji fɔ wan ɔyl kemikal we dɛn kɔl Urushiol .
  • Dɛn rash ya nɔ kin pas, bɔt urushiol pan an ɔ klos kin mek rash na nyu say dɛn.
  • Wantɛm afta we plant kam nia yu bɔdi, was di say fayn fayn wan wit sop ɛn wata we de rɔn.
  • Fɔ smɔl it, ɔnt lɛk Calamine lotion na infεkt.
  • If yu gɛt prɔblɛm fɔ blo, yu fes de swel, yu gɛt rash ɔlsay na yu bɔdi, ɔ yu gɛt sayn dɛn fɔ se yu gɛt infekshɔn (fiva, pus) , go to dɔktɔ wantɛm wantɛm.

pɔyzin ayvi, pɔyzin ɔk, pɔyzin sumak, urushiol, alɛji kɔntakt dɛmatitis, alɛji na di skin, pɔyzin plant, skin rash, it, sik dɛn na di skin, fɔs ɛp
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 5 + 9 =