Skip to main content

की अहाँक स्तन पर त्वचा संतरा के छिलका जकाँ अछि ? (प्यू डी ऑरेंज) - एहि बात स अवगत रहू

की अहाँक स्तन पर त्वचा संतरा के छिलका जकाँ अछि ? (प्यू डी ऑरेंज) - एहि बात स अवगत रहू

की अहां कहियो देखलहुं अछि जे अहां के स्तन पर त्वचा कखनो काल कनि अलग तरह सं लगैत अछि, जेना संतरा के छिलका मे छोट-छोट छेद आ खुरदुरा रूप? चिकित्सा में एकरा हम सब ‘प्यू डी ऑरेंज’ (peau-d’orange) कहैत छी । फ्रेंच मे एकर अर्थ होइत अछि "संतरा के छिलका" । सबसँ पैघ बात ई जे ई कोनो बीमारी नहि अछि । मुदा, ई शरीरक एकटा आओर अंतर्निहित स्थितिक लक्षण भ' सकैत अछि । तेँ एहि बातक प्रति जागरूक रहब आ एहि सँ डरब नहि करब बहुत जरूरी अछि ।

वास्तव में ई संतरा के छिलका के त्वचा (Peau D'Orange) के कारण की छै?

सीधा-सीधा कहल जाय त एकर मुख्य कारण त्वचा के नीचा तरल पदार्थ के जमाव के कारण सूजन छै. डाक्टर एकरा `(एडिमा)` सेहो कहैत छथि । कल्पना करू, जखन त्वचा के नीचा तरल पदार्थ जमा भ जाइत अछि त त्वचा के ऊपरी परत (हम एकरा `एपिडर्मिस` कहैत छी) खिंचय लगैत अछि जाहि सं जगह बनि जायत. लेकिन हमरऽ त्वचा केरऽ छिद्र जेकरा स॑ पसीना निकलै छै, ओकरा त्वचा न॑ अपनऽ जगह प॑ रखलकै, जेना कि कुशन प॑ बटन । तखनहि त्वचाक सतह छोट-छोट डिंपल वा धक्का जकाँ लगैत अछि .

एहि स्थितिक संग स्तन मे दर्द, भारीपन आ सूजन भ सकैत अछि । कखनों-कखनों, स्पर्श करएय पर इ खुरदुरा आ मोट, चमड़ा जैना महसूस भ सकएय छै.

की ई सदिखन कैंसर होइत छैक? हमरा चिंतित रहबाक चाही?

नै, ई सबसँ पहिने बुझबाक चाही। स्तन कें ऊतक सूजन, लाल, कठोर या दर्द कें बहुत कारण छै. उदाहरण कें लेल, इ गर्भावस्था, स्तनपान कें दौरान, मासिक धर्म चक्र कें दौरान , या त्वचा कें आम समस्याक कें कारण सेहो भ सकएय छै. मुदा, `प्यू डी ऑरेंज` नामक विशिष्ट रूप अर्थात संतरा के छिलका के डिंपल वाला रूप तखन होइत अछि जखन नीचाँ तरल पदार्थ के संचय (शोफ) होइत अछि ।

मुदा, हमरा लोकनि कें बहुत चिंतित हेबाक सब सं गंभीर कारण थिक, एकटा एहन स्थिति जकरा इन्फ्लेमेटरी ब्रेस्ट कैंसर (IBC) कहल जाइत छैक .

ई बहुत दुर्लभ लेकिन बहुत तेजी स॑ फैललऽ प्रकार के कैंसर छै, ई लेली एकरा स॑ जागरूक होना बहुत जरूरी छै ।

भड़काऊ स्तन कैंसर (आईबीसी) के बारे मे सतर्क रहू

यद्यपि श्रीलंका में देखल गेल सब स्तन कैंसर में एहि प्रकारक कैंसर बहुत कम प्रतिशत (5% सं कम) अछि , मुदा एकर प्रकृति में शीघ्र इलाज के आवश्यकता होइत छैक .

आईबीसी मे कैंसर के कोशिका स्तन के त्वचा में लिम्फ वाहिका के अवरुद्ध करैत अछि । एहि सं बगल के नीचा या हड्डी के ऊपर लिम्फ नोड्स सं लसीका द्रव ठीक सं बहय सं रोकैत अछि, जाहि सं ई स्तन के भीतर जमा भ जाइत अछि. ई द्रव जमा होय के कारण छै कि ‘प्यू डी ऑरेंज’ केरऽ रूप होय छै ।

अइ लक्षणक पर नजर राखूं, जे आमतौर पर केवल एकटा स्तन मे जल्दी देखएयत छै.

आईबीसी के अन्य लक्षण
* दर्द, सुन्नता, आ खुजली।
* स्तन बढ़ब या भारीपन के भाव।
* स्तन में गर्मी के एहसास।
* स्पष्ट सूजन।
* स्तन के एक तिहाई से अधिक भाग पर लाली।
* निप्पल चपटा या उल्टा।

आईबीसी कें इलाज कें विकल्प रोगी कें स्थिति कें आधार पर डॉक्टर द्वारा निर्धारित कैल जायत छै. एहि मे शामिल भ सकैत अछि:

  • कीमोथेरेपी
  • सर्जरी – प्रायः पूरा स्तन कें निकालएय पड़एयत छै.
  • विकिरण चिकित्सा
  • लक्षित चिकित्सा
  • हार्मोन चिकित्सा

कैंसर कें अलावा अन्य की कारण छै?

जेना कि हम सब पहिने चर्चा क चुकल छी, `प्यू डी ऑरेंज` के उपस्थिति के मुख्य कारण त्वचा के नीचा तरल पदार्थ के जमाव (`एडिमा`) अछि | ई `एडिमा` स्थिति केवल कैंसर सं नहिं, बहुत रास कारण सं भ सकैत अछि.

एकर उदाहरण अछि लिम्फेडिमा नामक स्थिति . इ तखन होयत छै जखन लिम्फ द्रव ठीक सं नहि निकलएयत छै आ एक ठाम जमा भ जायत छै. इ स्थिति स्तन कैंसर कें इलाज (सर्जरी, रेडिएशन थेरेपी) कें बाद सेहो भ सकएयत छै. इ अन्य कारण सं सेहो भ सकएयत छै.

अन्य गैर-कैंसर संबंधी स्थिति जे Peau D'Orange के उपस्थिति के कारण भ सकैत अछि |
* दूध नलिका मे रुकावट या संक्रमण (`Mastitis`)
* संयोजी ऊतक रोग (जैसे `स्क्लेरोडर्मा`, `सार्कोइडोसिस`)
* अन्य स्तन संक्रमण (`संक्रमण`) २.
* हृदय विफलता
* थाइरॉइड रोग
* किछु दर्द निवारक दवाई या ब्लड प्रेशर के दवाई पर प्रतिक्रिया
* एलर्जी के प्रतिक्रिया
* खून के थक्का
* गर्भावस्था
* आईबीसी के अलावा अन्य गैर-कैंसर ट्यूमर (`ट्यूमर`) |

यदि एहि तरहक कारण सं शोफ भ जायत अछि तं सूजन के अलावा, अहां के सुन्नपन, त्वचा में जकड़न, आ त्वचा के मोट होयब सन लक्षण सेहो भ सकैत अछि . एहन मे अहां कें डॉक्टर पहिने अंतर्निहित कारण कें इलाज करय कें कोशिश करतय.

एकर अलावा, आहार मे बदलाव , व्यायाम , वजन घटएनाय , आ, यदि आवश्यक होय त , मूत्रवर्धक या पानी कें गोली लिखल जा सकएय छै.

यदि अहां कें अइ तरह कें लक्षण देखएयत छै त अहां कें की करबाक चाही?

ई सबसँ महत्वपूर्ण हिस्सा अछि। यदि अहां कें स्तन कें त्वचा मे डिंपलिंग, सूजन, लाली, दर्द, या कोनों अन्य असामान्य परिवर्तन देखल जायत छै, त कृपया घबराहट नहि करूं. मुदा एकरा सेहो नजरअंदाज नहि करू।

पहिल आ सब सं जरूरी काज अछि जे जल्द सं जल्द अपन डॉक्टर सं भेंट करु आ जांच करा ली.

इंटरनेट पर जानकारी खोजि क डर लागय सं बेसि नीक उपाय अछि जे कोनो योग्य डॉक्टर सं मिलब. अहां कें डॉक्टर अहां कें जांच करतय आ जरूरत पड़ला पर अहां कें अल्ट्रासाउंड स्कैन, मैमोग्राम या बायोप्सी जैना जांच कें लेल रेफर करतय, ताकि पता चलय कि एकर कारण ठीक-ठीक की छै. मोन राखू, जल्दी पता चलला सं कोनों स्थिति कें सफल इलाज कें संभावना बढ़एयत छै.

टेक-होम मैसेज

  • `Peau D'Orange` (संतरा के छिलका के त्वचा) कोनो बीमारी नै छै, बल्कि एकटा अंतर्निहित स्थिति के लक्षण छै.
  • यद्यपि एकर सब सं गंभीर कारण `इंफ्लेमेटरी ब्रेस्ट कैंसर (IBC)` छै,` मुदा अन्य गैर-कैंसर कारणक कें एकटा संख्या भ सकएयत छै, जइ मे संक्रमण, गर्भावस्था, आ बेसि शामिल छै.
  • यदि अहां अपन स्तन कें त्वचा मे कोनों बदलाव देखएयत छी, जेना सूजन, लाली, या दर्द , त देरी नहि करूं आ तुरंत चिकित्सकीय सलाह लें.
  • घबराहट आ इंटरनेट पर जानकारी खोजय सं नीक जे डॉक्टर सं भेंट करि एकर सही कारण के पता लगाबी.
  • जल्दी पता चलला सं कोनों स्थिति कें सफलतापूर्वक इलाज कें संभावना बढ़एयत छै.

Peau D'Orange सिंहला, संतरे की छिलका त्वचा, स्तन कैंसर के लक्षण, भड़काऊ स्तन कैंसर सिंहली, स्तन सूजन, महिला स्वास्थ्य, शोफ सिंहला |

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

एखन धरि कोनो टिप्पणी नहि कएल गेल अछि। पहिल बेर अपन टिप्पणी एतय जोड़ू।

अपन टिप्पणी जोड़ू

कृपया गणना करू: 5 + 2 =
की अहाँक स्तन पर त्वचा संतरा के छिलका जकाँ अछि ? (प्यू डी ऑरेंज) - एहि बात स अवगत रहू
लक्षण12 जुलाई 2025

की अहाँक स्तन पर त्वचा संतरा के छिलका जकाँ अछि ? (प्यू डी ऑरेंज) - एहि बात स अवगत रहू

की अहां कहियो देखलहुं अछि जे अहां के स्तन पर त्वचा कखनो काल कनि अलग तरह सं लगैत अछि, जेना संतरा के छिलका मे छोट-छोट छेद आ खुरदुरा रूप? चिकित्सा में एकरा हम सब ‘प्यू डी ऑरेंज’ (peau-d’orange) कहैत छी । फ्रेंच मे एकर अर्थ होइत अछि "संतरा के छिलका" । सबसँ पैघ बात ई जे ई कोनो बीमारी नहि अछि । मुदा, ई शरीरक एकटा आओर अंतर्निहित स्थितिक लक्षण भ' सकैत अछि । तेँ एहि बातक प्रति जागरूक रहब आ एहि सँ डरब नहि करब बहुत जरूरी अछि ।

वास्तव में ई संतरा के छिलका के त्वचा (Peau D'Orange) के कारण की छै?

सीधा-सीधा कहल जाय त एकर मुख्य कारण त्वचा के नीचा तरल पदार्थ के जमाव के कारण सूजन छै. डाक्टर एकरा `(एडिमा)` सेहो कहैत छथि । कल्पना करू, जखन त्वचा के नीचा तरल पदार्थ जमा भ जाइत अछि त त्वचा के ऊपरी परत (हम एकरा `एपिडर्मिस` कहैत छी) खिंचय लगैत अछि जाहि सं जगह बनि जायत. लेकिन हमरऽ त्वचा केरऽ छिद्र जेकरा स॑ पसीना निकलै छै, ओकरा त्वचा न॑ अपनऽ जगह प॑ रखलकै, जेना कि कुशन प॑ बटन । तखनहि त्वचाक सतह छोट-छोट डिंपल वा धक्का जकाँ लगैत अछि .

एहि स्थितिक संग स्तन मे दर्द, भारीपन आ सूजन भ सकैत अछि । कखनों-कखनों, स्पर्श करएय पर इ खुरदुरा आ मोट, चमड़ा जैना महसूस भ सकएय छै.

की ई सदिखन कैंसर होइत छैक? हमरा चिंतित रहबाक चाही?

नै, ई सबसँ पहिने बुझबाक चाही। स्तन कें ऊतक सूजन, लाल, कठोर या दर्द कें बहुत कारण छै. उदाहरण कें लेल, इ गर्भावस्था, स्तनपान कें दौरान, मासिक धर्म चक्र कें दौरान , या त्वचा कें आम समस्याक कें कारण सेहो भ सकएय छै. मुदा, `प्यू डी ऑरेंज` नामक विशिष्ट रूप अर्थात संतरा के छिलका के डिंपल वाला रूप तखन होइत अछि जखन नीचाँ तरल पदार्थ के संचय (शोफ) होइत अछि ।

मुदा, हमरा लोकनि कें बहुत चिंतित हेबाक सब सं गंभीर कारण थिक, एकटा एहन स्थिति जकरा इन्फ्लेमेटरी ब्रेस्ट कैंसर (IBC) कहल जाइत छैक .

ई बहुत दुर्लभ लेकिन बहुत तेजी स॑ फैललऽ प्रकार के कैंसर छै, ई लेली एकरा स॑ जागरूक होना बहुत जरूरी छै ।

भड़काऊ स्तन कैंसर (आईबीसी) के बारे मे सतर्क रहू

यद्यपि श्रीलंका में देखल गेल सब स्तन कैंसर में एहि प्रकारक कैंसर बहुत कम प्रतिशत (5% सं कम) अछि , मुदा एकर प्रकृति में शीघ्र इलाज के आवश्यकता होइत छैक .

आईबीसी मे कैंसर के कोशिका स्तन के त्वचा में लिम्फ वाहिका के अवरुद्ध करैत अछि । एहि सं बगल के नीचा या हड्डी के ऊपर लिम्फ नोड्स सं लसीका द्रव ठीक सं बहय सं रोकैत अछि, जाहि सं ई स्तन के भीतर जमा भ जाइत अछि. ई द्रव जमा होय के कारण छै कि ‘प्यू डी ऑरेंज’ केरऽ रूप होय छै ।

अइ लक्षणक पर नजर राखूं, जे आमतौर पर केवल एकटा स्तन मे जल्दी देखएयत छै.

आईबीसी के अन्य लक्षण
* दर्द, सुन्नता, आ खुजली।
* स्तन बढ़ब या भारीपन के भाव।
* स्तन में गर्मी के एहसास।
* स्पष्ट सूजन।
* स्तन के एक तिहाई से अधिक भाग पर लाली।
* निप्पल चपटा या उल्टा।

आईबीसी कें इलाज कें विकल्प रोगी कें स्थिति कें आधार पर डॉक्टर द्वारा निर्धारित कैल जायत छै. एहि मे शामिल भ सकैत अछि:

  • कीमोथेरेपी
  • सर्जरी – प्रायः पूरा स्तन कें निकालएय पड़एयत छै.
  • विकिरण चिकित्सा
  • लक्षित चिकित्सा
  • हार्मोन चिकित्सा

कैंसर कें अलावा अन्य की कारण छै?

जेना कि हम सब पहिने चर्चा क चुकल छी, `प्यू डी ऑरेंज` के उपस्थिति के मुख्य कारण त्वचा के नीचा तरल पदार्थ के जमाव (`एडिमा`) अछि | ई `एडिमा` स्थिति केवल कैंसर सं नहिं, बहुत रास कारण सं भ सकैत अछि.

एकर उदाहरण अछि लिम्फेडिमा नामक स्थिति . इ तखन होयत छै जखन लिम्फ द्रव ठीक सं नहि निकलएयत छै आ एक ठाम जमा भ जायत छै. इ स्थिति स्तन कैंसर कें इलाज (सर्जरी, रेडिएशन थेरेपी) कें बाद सेहो भ सकएयत छै. इ अन्य कारण सं सेहो भ सकएयत छै.

अन्य गैर-कैंसर संबंधी स्थिति जे Peau D'Orange के उपस्थिति के कारण भ सकैत अछि |
* दूध नलिका मे रुकावट या संक्रमण (`Mastitis`)
* संयोजी ऊतक रोग (जैसे `स्क्लेरोडर्मा`, `सार्कोइडोसिस`)
* अन्य स्तन संक्रमण (`संक्रमण`) २.
* हृदय विफलता
* थाइरॉइड रोग
* किछु दर्द निवारक दवाई या ब्लड प्रेशर के दवाई पर प्रतिक्रिया
* एलर्जी के प्रतिक्रिया
* खून के थक्का
* गर्भावस्था
* आईबीसी के अलावा अन्य गैर-कैंसर ट्यूमर (`ट्यूमर`) |

यदि एहि तरहक कारण सं शोफ भ जायत अछि तं सूजन के अलावा, अहां के सुन्नपन, त्वचा में जकड़न, आ त्वचा के मोट होयब सन लक्षण सेहो भ सकैत अछि . एहन मे अहां कें डॉक्टर पहिने अंतर्निहित कारण कें इलाज करय कें कोशिश करतय.

एकर अलावा, आहार मे बदलाव , व्यायाम , वजन घटएनाय , आ, यदि आवश्यक होय त , मूत्रवर्धक या पानी कें गोली लिखल जा सकएय छै.

यदि अहां कें अइ तरह कें लक्षण देखएयत छै त अहां कें की करबाक चाही?

ई सबसँ महत्वपूर्ण हिस्सा अछि। यदि अहां कें स्तन कें त्वचा मे डिंपलिंग, सूजन, लाली, दर्द, या कोनों अन्य असामान्य परिवर्तन देखल जायत छै, त कृपया घबराहट नहि करूं. मुदा एकरा सेहो नजरअंदाज नहि करू।

पहिल आ सब सं जरूरी काज अछि जे जल्द सं जल्द अपन डॉक्टर सं भेंट करु आ जांच करा ली.

इंटरनेट पर जानकारी खोजि क डर लागय सं बेसि नीक उपाय अछि जे कोनो योग्य डॉक्टर सं मिलब. अहां कें डॉक्टर अहां कें जांच करतय आ जरूरत पड़ला पर अहां कें अल्ट्रासाउंड स्कैन, मैमोग्राम या बायोप्सी जैना जांच कें लेल रेफर करतय, ताकि पता चलय कि एकर कारण ठीक-ठीक की छै. मोन राखू, जल्दी पता चलला सं कोनों स्थिति कें सफल इलाज कें संभावना बढ़एयत छै.

टेक-होम मैसेज

  • `Peau D'Orange` (संतरा के छिलका के त्वचा) कोनो बीमारी नै छै, बल्कि एकटा अंतर्निहित स्थिति के लक्षण छै.
  • यद्यपि एकर सब सं गंभीर कारण `इंफ्लेमेटरी ब्रेस्ट कैंसर (IBC)` छै,` मुदा अन्य गैर-कैंसर कारणक कें एकटा संख्या भ सकएयत छै, जइ मे संक्रमण, गर्भावस्था, आ बेसि शामिल छै.
  • यदि अहां अपन स्तन कें त्वचा मे कोनों बदलाव देखएयत छी, जेना सूजन, लाली, या दर्द , त देरी नहि करूं आ तुरंत चिकित्सकीय सलाह लें.
  • घबराहट आ इंटरनेट पर जानकारी खोजय सं नीक जे डॉक्टर सं भेंट करि एकर सही कारण के पता लगाबी.
  • जल्दी पता चलला सं कोनों स्थिति कें सफलतापूर्वक इलाज कें संभावना बढ़एयत छै.

Peau D'Orange सिंहला, संतरे की छिलका त्वचा, स्तन कैंसर के लक्षण, भड़काऊ स्तन कैंसर सिंहली, स्तन सूजन, महिला स्वास्थ्य, शोफ सिंहला |

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

एखन धरि कोनो टिप्पणी नहि कएल गेल अछि। पहिल बेर अपन टिप्पणी एतय जोड़ू।

अपन टिप्पणी जोड़ू

कृपया गणना करू: 5 + 2 =