Ina kī mai tō tākuta ki a koe, ki tō whanaunga rānei, he mate pukupuku cystic fibrosis (CF) tōna, tera pea he maha āu pātai mō te rongoā ka tohua e rātou. Nā te mea he mate uaua tēnei, he mea nui kia tino mōhio koe ki te rongoā ka tohua e rātou. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi rongoā motuhake. He pire whakakotahi e kiia nei ko ORKAMBI, he huinga o ngā rongoā e rua e kiia nei ko Lumacaftor me Ivacaftor.
He aha te momo rongoā tēnei? He aha rawa te mahi a tēnei?
I te whakarapopototanga, ko te cystic fibrosis (CF) he mate e puta mai ana i te hapa o te pūmua i roto i tō tātou tinana. Nā tēnei ka matotoru, ka piri hoki ngā mea huna i roto i ngā whekau pēnei i ō tātou pukahukahu me te repeure, inā koa te hūpē. Whakaarohia, i te nuinga o te wā he wai te hūpē i roto i ō tātou pukahukahu, nō reira ka puta ngāwari mai. Engari ko te hūpē i roto i te tangata whai CF he matotoru tonu, pērā i te kāpia. Ka piri tēnei hūpē matotoru ki roto i ngā pukahukahu, ka uaua ai te manawa, ka maremare, ka maha hoki ngā mate.
Lumacaftor; Ko te mahi a tēnei rongoā ko Ivacaftor mā te haere ki te pūmua hapa i kōrerotia e au, me te whakatika i tana mahi ki tētahi taumata. He rite ki te whakatika i tētahi kēti pakaru. Ina tīmata te mahi tika a tēnei pūmua, ka taurite te huarahi e neke ai te tote me te wai i roto i ngā pūtau o te tinana. Kātahi ka angiangi ake te hūpē matotoru, piri, ā, ka tīmata te tango ngāwari ake i ngā pukahukahu. Ka taea e tēnei te whakahaere i te maha o ngā tohu o te CF.
Engari kia maumahara , ehara tēnei i te rongoā mō te cystic fibrosis (CF). He maimoatanga noa iho tēnei hei āwhina i te whakahaere i ngā tohu me te whakangāwari ake i te oranga.
Ngā mea me kōrero e koe ki tō tākuta i mua i te tango i te rongoā
I mua i te tīmatanga o tēnei rongoā, he mea tino nui kia whakamōhio atu koe ki tō tākuta mō tō hītori hauora katoa. Nā te mea me tino tupato ētahi āhuatanga ina whakamahia ana tēnei rongoā. Mena kei a koe tētahi o ngā āhuatanga e whai ake nei, me whakamōhio atu ki tō tākuta.
| Āhuatanga hauora, whai wāhitanga rānei | He aha koe me kōrero ai ki te tākuta? |
|---|---|
| Mate ate | Ka pā pea tēnei rongoā ki te ate. Mena kei a koe ngā raruraru ate, me whakarerekē pea tō horopeta, me tirotiro pinepine rānei koe. |
| mate whatukuhu | He mea tika hoki kia āwangawanga mō te mahi a te whatukuhu. |
| toto toto tiketike | Ka taea e te rongoā te whakapiki ake i te toto toto, nō reira he mea nui kia mōhio koe ki tēnā anō hoki. |
| Mena kei te hapu koe, kei te ngana rānei kia hapu | Me kōrero koe ki tō tākuta mō te haumaru o tēnei rongoā i te wā e hapu ana. |
| Mena kei te whāngaihia te pēpi ki te ū | Kōrerohia ki tō tākuta mēnā ka pā te rongoā ki te pēpi mā te waiū ū, me ōna pānga. |
| Mate pāwera ki ētahi atu rongoā, kai, tae rānei | He mea nui kia mōhio koe ki ēnei mōhiohio mēnā he mate pāwera koe ki tēnei rongoā, ki tētahi rānei o ōna kai. |
Me pēhea te whakamahi i tēnei rongoā?
Koinei te wāhanga tino nui. Ki te kore e whakamahia tika tēnei rongoā, ka iti iho pea ngā hua.
- Tangohia me te kai momona: Koinei te ture tino nui . Kia mimiti tika ai tēnei rongoā e te tinana, me tango me te kai momona. Hei tauira, tangohia me te mea pēnei i te hua manu, te pata, te tiihi, te pīnati, te āwōkātō. Ki te hoatu ki te tamaiti nohinohi, ka taea te hoatu me te waiū ū, te miraka paura, ngā hua miraka ngako katoa pēnei i te miraka kawa, te tiihi rānei.
- Tangohia kia rite ki tā te tākuta i tohutohu ai: tangohia te horopeta tika, i te wā tika. Me haere tonu te whakamahi kia kī mai rā anō tō tākuta kia mutu.
- Kaua e tangohia me te wai karepe: Kaua e inu i te wai karepe, i te wai karepe rānei i a koe e tango ana i tēnei rongoā.
- Ina hoatu ki ngā tamariki: Ka taea te tuku i tēnei rongoā ki ngā tamariki neke atu i te 6 tau te pakeke. Heoi, ka hoatu e tō tākuta he tohutohu motuhake mō tēnei.
A, mehemea ka nui rawa taku rongoā e tangohia ana?
Ki te whakaaro koe kua nui atu i te horopeta rongoā kua tohua e koe, waea atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital, haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) o te hōhipera tata.
A, mēnā ka wareware ahau ki tētahi horopeta?
Ki te wareware koe ki te tango i tētahi horopeta, me tango tonu i te wā e mahara ana koe. Heoi, ki te iti iho i te 6 hāora i mua i tō horopeta e whai ake nei, kaua e tangohia te horopeta i ngaro. Kaua e tangohia, engari me tango te horopeta e whai ake nei i te wā kua whakaritea. Kaua rawa e tango i ngā horopeta e rua i te wā kotahi.
Ētahi atu rongoā ka taunekeneke pea me tēnei rongoā
He mea tēnei hei tino tūpato. Ka taea e te ORKAMBI te taunekeneke me ētahi atu rongoā. Ko te tikanga o tēnei, mā te tango tahi me ētahi atu rongoā ka taea te whakarerekē i ngā pānga o te ORKAMBI, te whakarerekē i ngā pānga o ētahi atu rongoā, te whakaputa rānei i ngā pānga taha kino.
Nō reira, me kōrero koe ki tō tākuta mō ngā rongoā katoa e tangohia ana e koe (ngā rongoā mō ētahi atu mate, ngā huaora, ngā rongoā otaota, ngā rongoā Ayurvedic, ngā tāpiringa kai).
Kei raro nei ētahi o ngā rongoā ka pāhekoheko pea ki tēnei rongoā. Kāore anō kia oti tēnei rārangi.
| Kaua e tangohia tēnei rongoā me tētahi atu rongoā. | |
|---|---|
| Artemeter, lumefantrine | Ranolazine |
| Lurasidone | Ko ētahi rongoā e hoatu ana mō ngā huaketo HIV me te Hepatitis C |
| Tena koa whakamōhio atu ki tō tākuta nā te mea ka pāhekoheko pea tēnei me tō rongoā. | |
| Ko ētahi paturopi (hei tauira, Clarithromycin, Erythromycin) | Ngā rongoā ārai harore (hei tauira, Fluconazole, Ketoconazole) |
| Ngā rongoā mō te mate haurangi (hei tauira, Carbamazepine, Phenytoin) | Rongoā mō te pouri, te manukanuka rānei |
| Ngā rongoā ārai mate (hei tauira, Cyclosporine, Tacrolimus) | Ngā momo steroids (hei tauira, Prednisone) |
| Ngā pire ārai whānau (ngā homoni Estrogen/Progestin) | Warfarin (he mea whakaheke toto) |
| Ngā rongoā mamae pēnei i te ibuprofen | Te Wōti o Hato Hoani (rongoā otaota) |
Ētahi atu mea hei whakaaroaro māu i te wā e tango ana i te rongoā
- Ngā tirotiro hauora auau: Ka kī atu tō tākuta kia haere koe ki te whare hauora i ia wā, i ia wā. Haere i te wā tika, ā, me mahi ngā mahi pēnei i te whakamātautau toto. Ki te kore ō tohu e memeha, kōrerotia ki a rātou.
- Kia tūpato ki tō tirohanga: He iti noa te tūponotanga o tēnei rongoā ki te puta he katarata, inā koa i roto i ngā tamariki. Nō reira, me tirotirohia ō kanohi e te tākuta kanohi i ngā wā katoa i a koe e tango ana i te rongoā. Ki te kite koe i tētahi panonitanga ki tō tirohanga, me whakamōhio tonu atu ki tō tākuta.
- Kia tūpato ki te ārai whānau: He mea tino nui tēnei mēnā kei te whakamahi koe i ngā pire ārai whānau homoni. Tērā pea ka kore e whai hua te ORKAMBI. Nō reira, kia mōhio koe ki te kōrero ki tō tākuta mō te whakamahi i tētahi atu momo ārai whānau, pērā i te ure tākihi, i te diaphragm rānei .
Ngā pānga taha ka puta mai i te rongoā
Pērā i ngā rongoā katoa, ka pāngia ētahi tāngata e tēnei pānga taha. Ko ētahi he kino, ko ētahi he noa.
| Ngā pānga kino nui me ripoata tonu ki te tākuta | |
|---|---|
| Ngā uruparenga mate pāwera | He ponana kiri, he mākūkū, he pupuhi o te mata, o ngā ngutu, o te arero, o te korokoro rānei. |
| Te uaua ki te manawa, te mamae rānei o te uma | Mena he uaua ki te manawa, he mamae rānei tō uma. |
| Ngā tohu o te kino o te ate | Te mamae i te taha matau o runga o te puku, te kore hiahia kai, te whakapairuaki, te tūtae mārama, te mimi kōwhai pouri, parauri rānei, te kōwhai o ngā kanohi, o te kiri rānei, me te ngenge nui. |
| Te pikinga o te toto toto | Ka tirohia tēnei e te tākuta. |
| Te huringa o te tirohanga | Ki te mea he pōuri te āhua o tō tirohanga. |
| Ngā pānga taha kāore i te tino kitea wawetia, engari me kōrero ki te tākuta mēnā ka mau tonu | |
| Mamae puku | Hau |
| Korere | Whakapairuaki |
| Ānini | Ngenge |
| Ngā huringa paheketanga koretake i roto i ngā wāhine | |
Me pēhea te penapena me te whakakore i te rongoā?
- Te Rokiroki: Puritia ngā papa kia kore e taea e ngā tamariki me ngā mōkai te toro atu . Rokirokihia ki te pāmahana rūma (i waenga i te 20-25 nekehanga Celsius). Kaua e whakamahia te rongoā kua pau te wā.
- Te Whakakorenga: Ko te huarahi pai ki te whakakore i ngā rongoā kua pau te wā, kua kore rānei e hiahiatia, ko te tango i ngā pire mai i te ipu, ka whakaranu ki tētahi mea pērā i te paura kawhe kua whakamahia, te oneone, te paru ngeru rānei, ka maka ki roto i tētahi putea kua hiritia, ka maka ki te para. Kaua e maka ngā rongoā ki roto i te wharepaku ki te kore e kīia e tō tākuta.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Me kai tahi te ORKAMBI (Lumacaftor; Ivacaftor) me ngā kai momona pēnei i te pata, te tiihi, ngā hua manu rānei.
- Māu anake tēnei rongoā. Kaua e tohaina ki tētahi atu.
- Me whakamōhio atu ki tō tākuta mō ngā rongoā katoa, ngā huaora me ngā rongoā otaota e tangohia ana e koe.
- Rapua tonutia te awhina hauora mēnā ka pāngia koe e ngā pānga kino pēnei i te panoni o te tirohanga, te uaua ki te manawa, te mamae rānei i te taha matau o runga o tō puku.
- Kia mau tonu ki te whakarite i ngā rā kua whakaritea mō tō whare hauora me ngā whakamātautau me tō tākuta.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero