He raruraru kei te kai i te pīni soya māu me tō pēpi? Kia ako tātou i ētahi atu kōrero mō te mate pāwera ki te pīni soya!

Kia ora! Kua kite pea koe, kua rongo rānei koe, he uaua ki ētahi tāngata te kai i te pīni soya. Ahakoa he kai tino whai kiko te pīni soya, ka pāwera pea ētahi tāngata. Nō reira, i tēnei rā ka kōrero tātou mō te mate pāwera pīni soya, he aha ōna tohu, me te aha me mahi i roto i tēnei āhuatanga. Kia kite tātou, me pēhea?

He aha tonu te mate pāwera ki te pīni soya?

Ki te kī ngāwari, ko te mate pāwera ki te pīni soya ko te tikanga o te pūnaha ārai mate o te tangata - te pūnaha e tiaki ana i a tātou i te mate - kei te tino tauhohe ki ētahi pūmua i roto i te pīni soya. Whakaarohia he rite ki ngā kaitiaki i roto i ō tātou tinana e mea ana 'Āe, he hoariri tēnei!' me te haurangi. Nō reira, ina kai tātou i tētahi mea kei roto te pīni soya, ka whakaaro te tinana he kino ngā whakaekenga a ēnei pūmua. Kātahi ka whakapau kaha te tinana ki te whawhai ki ēnei 'kaitautoko'. Koinei te mea ka puta mai he tauhohenga mate pāwera .

He mate pāwera kai tino noa te pīni soya. He mea hanga te pīni soya mai i ngā pīni soya. Nō te whānau pīni huawhenua ēnei. Kei roto hoki i tēnei whānau ngā pīni, ngā rēneti, ngā pīni kikī, me ngā pīnati. Tērā pea ka pāwera ētahi tāngata ki tētahi momo pīni huawhenua anake. Ko ētahi atu ka pāwera ki ētahi momo.

Ko te mate pāwera ki te pīni soya te mea e tino kitea ana i roto i ngā pēpi me ngā tamariki nohinohi. Heoi, he mea nui kia mahara ka taea tēnei mate te puta i ngā tau katoa, tae atu ki ngā pakeke taitamariki.

He aha ngā tohu o tēnei mate pāwera? Me pēhea e mōhio ai koe ki tēnei?

Nā, kia tirohia tātou he aha ngā tohu ka pā ki te tangata mate pāwera ki te pīni soya ina kai rātou i tētahi mea kei roto te pīni soya. Ina tupu tēnei, ka tukuna e te tinana ngā matū pēnei i te histamine . Koia te take e puta ai ēnei tohu:

• Te poto o te manawa, i ētahi wā ka puta he tangi wheezing
• Te uaua ki te manawa
• Maremare
• Te pāorooro, te panoni rānei o te reo
• Te ahua kei te kuiti tō korokoro, me te mea kei te mau tetahi mea i roto i tō korokoro
• Mamae puku, mamae puku
• Ruaki
• Korere (ruaki)
• Ngā kanohi mākūkū, ngā kanohi waiwai, ngā kanohi pupuhi
• He whero, he mākūkū ngā puku i runga i te kiri (ngā hives)
• Ngā ira whero i runga i te kiri
• Te pupuhi i ngā wāhanga o te tinana
• He hekenga ohorere o te toto toto. Ka taea e tēnei te whanoke, tae atu ki te ngaronga o te māramatanga .

Ka rerekē ngā tauhohenga mate pāwera ki te pīni soya i ia tangata, i ia tangata. I ētahi wā, ka rerekē te tauhohenga a te tangata kotahi i ngā wā rerekē. Hei tauira, mā te kai i te pīni soya iti i tētahi rā ka puta he ponana iti noa iho i te kiri. Ko te tikanga o tēnei, kotahi anake te pūnaha o te tinana ka pāngia, ko te kiri anake pea. Heoi, i tētahi atu rā, ka kaha ake te tauhohenga, ā, ka pā ki ētahi wāhanga o te tinana.

Ko te mea nui, ka taea e te mate pāwera ki te pīni soya te whakaputa i tētahi tauhohenga tino kino, tae atu ki te mate. Ka kiia tēnei ko te anaphylaxis.

Kia tūpato hoki tātou ki te āhua morearea e kiia nei ko te Anaphylaxis.

Tērā pea ka tīmata tēnei āhuatanga e kiia nei ko te anaphylaxis me ngā tohu ngawari noa i whakahuatia i mua ake nei. Heoi, ka kino haere te āhua. Ka uaua pea te manawa, ka ngaro te māramatanga, ka hinga. Ka pā pea ki ngā pūnaha neke atu i te kotahi o te tinana. Ki te kore e rongoatia wawetia, ka mate pea. Nō reira, he mea nui kia tino tupato ki tēnei.

Me pēhea te rongoā i te mate pāwera ki te pīni soya? Me aha koe?

Āe, me kī he mate pāwera tō tamaiti ki te pīni soya, ki tētahi atu mate pāwera kai kino rānei. Nō reira, me mau tonu koe i ngā horopeta epinephrine e rua. He mea tino nui tēnei, nā te mea he rongoā whakaora ora mēnā ka pāngia koe e te mate pāwera kino.

He rongoā whakahaunga te Epinephrine . Kei roto i tētahi taputapu iti, ngāwari ki te kawe (he epinephrine auto-injector) . He tino ngāwari ki te whakamahi. Mā tō tākuta koe e whakaatu ki te whakamahi. Ka taea te ako i ngā tamariki pakeke ake, e mārama ake ana ki te wero i a rātou anō. Kia mau tonu te epinephrine auto-injector a tāu tamaiti ki a koe. Ahakoa kei roto i te rūma raka, kei roto rānei i te tari nēhi o te kura.

Ka taea hoki e tō tākuta te hoatu ki a koe he 'Mahere Mahi mō te Mate Pāwera' . Mā tēnei koe e āwhina ki te whakarite, ki te kite, me te rongoā i tētahi tauhohenga mate pāwera. Tukuna atu tēnei mahere ki te hunga katoa e manaaki ana i tāu tamaiti – tae atu ki ngā whanaunga, ngā āpiha kura, me ngā mātua o ētahi atu tamariki e takaro tahi ana tāu tamaiti. Akene he pai ki te whakaaro kia mau i tāu tamaiti he poroporo whakatūpato hauora .

Me aha i roto i tētahi āhuatanga ohorere?

He mea nui ia hēkona i te wā e pāngia ana koe e te mate pāwera. Ki te tīmata tāu tamaiti ki te whakaatu i ngā tohu mate pāwera kino – pērā i te pupuhi o te waha, o te korokoro rānei, te uaua ki te manawa – hoatu tonutia te epinephrine.Waihoki, ki te puta ngā tohu i roto i ngā pūnaha tinana e rua (hei tauira, te ponana kiri me te ruaki), hoatu tonutia te epinephrine. Kātahi ka waea atu ki te waka tūroro ka haria te tamaiti ki te rūma ohorere o te hōhipera. Me pupuri te tamaiti i raro i te tirotiro a te rata, i ētahi wā ka ahua kua memeha haere ngā tohu kino rawa atu, engari ka puta pea he ngaru tuarua o ngā tohu kino.

I ētahi wā ka tūtohu ngā tākuta mate pāwera kia puritia ngā rongoā antihistamine ka taea te hoko kore utu. Ka taea e ēnei te āwhina i te rongoā i ngā tohumate mate pāwera ngawari. Engari kia maumahara, me whakamahi noa ngā rongoā antihistamine i muri i te hoatutanga o te epinephrine mēnā he nui te tauhohenga, ā, kaua rawa e whakamahia hei whakakapi mō te epinephrine.

He aha atu ngā mea me mōhio tātou mēnā he mate pāwera tātou ki te pīni soya?

Mena he mate pāwera tō tamaiti ki te pīni soya, me āwhina koe i a ia kia kaua e kai i tetahi mea kei roto te pīni soya. He mea nui kia tino pānuihia ngā tapanga kai. Nā te mea ka rerekē pea ngā kai o te kai. Waihoki, ka kitea te pīni soya i ngā wāhi kāore tātou e whakaaro ana. Whakaarohia, ki te hoko koe i tētahi pounamu ranu e hokona tonutia ana e koe i ēnei rā, tera pea kei roto te pīni soya i tētahi ara kāore i mua. Koia te mea nui kia tirohia tonutia te tapanga.

He pai te āhua o ētahi kai i runga i te rārangi kai. Heoi, ina hangaia, ka taea e rātou te pā atu ki te pīni soya i te wā e hangaia ana. Ka kiia tēnei ko te 'whakawhiti-paru' . Ko te tikanga o tēnei, ahakoa ngā kai kāore he pīni soya, ka taea te tāpiri i te iti o te pīni soya ki roto. Nō reira, rapua ngā kupu kei runga i ngā tapanga pēnei i te "Tērā pea kei roto he pīni soya", "I tukatukahia i roto i tētahi whare e tukatuka ana hoki i te pīni soya", "I hangaia i runga i ngā taputapu e whakamahia ana hoki mō te pīni soya". Kāore i te katoa o ngā kamupene e whakarārangi ana i tēnei whakawhiti-paru ki runga i ā rātou tapanga. Nō reira, ki te mea he ruarua āu, he pai ake te waea atu, te īmēra atu rānei ki te kamupene me te pātai atu mō tēnei mea.

Ngā mea hei maumahara māu i te wā e kai ana i waho

Ki te kai tāu tamaiti i waho, me mau tonu kia rua ngā horopeta o te epinephrine kāore anō kia pau. Me mōhio hoki koe ki te kōrero ki te hunga e taka ana, e tuku ana rānei i te kai a tāu tamaiti mō te mate pāwera ki te pīni soya. I ētahi wā, ka taea e koe te kawe mai i te kai mai i te kāinga e mōhio ana koe he haumaru mō tāu tamaiti. Ki te kore e pai te kai tunu, te kaiwhakahaere, te rangatira rānei o te wharekai ki tāu tono, he pai ake te karo i te kai i reira. Ahakoa he hapa iti noa iho, ka raru pea.

He aha tāu mahi i te kura?

He mea tēnei me whai whakaaro anō hoki ki te kura. Kōrero ki ngā kaimahi mō ngā tūponotanga o te whakawhiti poke o te kai i te wharekai o te kura. He pai ake ki ētahi whānau te whakarite kai i te kāinga, me te tuku atu ki tā rātou tamaiti. He kōwhiringa pai anō hoki tēnā.

Ki te hiahia koe ki te ako atu mō te whakahaere i ngā mate pāwera kai, ka taea e koe te tiki kōrero mai i ngā whakahaere motuhake, hei tauira, ngā paetukutuku a ngā whakahaere pēnei i te Food Allergy Research & Education (FARE) .

Nā, ko ngā mea tino nui hei maumahara mā tātou mai i tēnei pūrākau (Karere hei Tango ki te Kāinga)

Āe, mai i ngā mea katoa kua kōrerohia ake nei, he iti noa ngā mea hei maumahara. Anei te whakarāpopototanga:

• Ehara te mate pāwera ki te pīni soya i te mea e māmā noa ana. I ētahi wā ka kino rawa atu.
• Kia mōhio ki ngā tohu o te mate pāwera. Ka rerekē ēnei tohu mai i te mākūkū o te kiri ki te uaua ki te manawa.
• Mena kua tohua e te tākuta he epinephrine māu, mā tāu tamaiti rānei, me pupuri tonu. Kaua e tangohia kotahi te horopeta, engari kia rua.
• Kia mōhio koe ki te whakamahi i te epinephrine me te wā e tika ai. Mā taua mōhiotanga ka taea te whakaora i te ora i roto i te āhuatanga ohorere.
• Pānuihia ngā tapanga kai me te āta. Kāore koe e mōhio kei hea pea te pīni soya e huna ana. Kia tūpato hoki ki ngā poke whakawhiti .
• Me whakamōhio atu ki ngā tāngata e tika ana mō ngā mate pāwera i te kura, i ngā wharekai, me ngā wāhi katoa.
• Mā te noho rite ka taea te whakaora i te ora. Nō reira, kaua e whakahawea ki tēnei, engari me mahi i ngā mahi e tika ana.

Kia maumahara, ehara i te mea ko koe anake. He tokomaha te hunga e noho tahi ana me ēnei āhuatanga. Mā te mōhiotanga tika me te whakarite tika, ka taea te noho i te oranga noa me te mate pāwera ki te pīni soya.

Mate pāwera ki te pīni soya , Ngā tohu mate pāwera, Epinephrine, Mate pāwera kai, Anaphylaxis, Whakawhiti-parahanga