Werohanga mō te Maremare Wheoping: He mea nui mō te haumaru o tāu pēpi!

Ki te tīmata tō tamaiti me te makariri, kātahi ka tīmata te maremare nui, ā, kāore e taea e ia te manawa, ka tino mataku koe hei whaea, kāore? Ehara pea i te maremare noa iho. Tērā pea ko te mate kua rongohia e tātou katoa, e kiia nei ko te 'mare whooping', he tino morearea mō ngā tamariki nohinohi. Engari kaua e manukanuka, waimarie, he kano ārai mate tino whai hua, haumaru hoki hei tiaki i ā tātou tamariki mai i tēnei mate kino. I tēnei rā, ka kōrero tātou mō taua kano ārai mate tino nui.

He aha te maremare whooping?

He kupu ngāwari noa iho, he mate kino te maremare e pā ana ki tō tātou pūnaha manawa, arā, ki ngā pukahukahu me ngā wāhanga e pā ana. Nā tētahi momo huakita e kiia nei ko te 'Bordetella pertussis' i hua mai ai.

Ko te āhuatanga tino kitea o tēnei mate ko te maremare kore e taea te whakahaere, e haere tonu ana. Ina puta tēnei maremare, tērā pea kāore e taea e te tamaiti te manawa, ā, ka kikorangi pea. Ina mutu te maremare, ā, ka manawa hōhonu, ka puta he tangi "whooping" nui mai i te korokoro. Koia te take i huaina ai ko 'Whooping Cough' i te reo Pākehā. Tērā pea ka haere tahi tēnei maremare me te kirika, ā, ka mutu pea te manawa mō tētahi wā, kātahi ka tīmata anō (apnea).

He aha te hiranga o tēnei kano ārai mate?

Ahakoa he mea nui tēnei kano ārai mate mō te katoa, he mea whakaora ora anō hoki mō ngā pēpi hou me ngā pēpi kei raro iho i te torutoru marama te pakeke, nā te mea ka taea e te maremare te whakararuraru i ngā tamariki o tēnei tau.

• Mate pūkahukahu (niumonia): Ka taea e ngā iroriki te uru ki roto i ngā pūkahukahu o te tamaiti, ā, ka pā mai he mate kino.
• Te wiri me te mate haurangi: Tērā pea ka puta ngā wiri me ngā hopuhopu kāore e taea te whakahaere.
• Te kino o te roro: I ētahi wā tino kino, ka taea e te maremare te whakararu i te roro tuturu nā te iti o te hāora e tukuna ana ki te roro.

He aha ngā momo kano ārai mate maremare?

E rua ngā momo kano ārai mate e whakamahia ana e mātou hei ārai i te maremare. Hei tāpiri atu ki te maremare, ka āraihia e ēnei kano ārai mate ngā mate e rua atu. Ko te Diphtheria me te Tetanus ēnei.

He aha te āhua o te maramataka werohanga?

He mea tino nui kia whiwhi te katoa i tēnei kano ārai mate. E ai ki te Kaupapa Ārai Mate ā-Motu i Sri Lanka, ka hoatu ki tāu tamaiti te kano ārai mate DTaP, e rima ngā horopeta, he kore utu i ngā tau e tika ana.

• I te rua marama te pakeke
• I te 4 marama te pakeke
• I te ono marama te pakeke
• I te 18 marama te pakeke (1 1/2 tau)
• I waenganui i te 4-6 tau (i mua i te haere ki te kura)

Whai muri i tēnā, e taunakihia ana kia whiwhi i te kano ārai mate Tdap i te 11-12 tau te pakeke. Hei pakeke, he mea tino nui kia whiwhi tātou i te kano ārai mate Tdap i ia 10 tau hei oranga mō tātou anō me te oranga o ngā tamariki nohinohi e karapoti ana i a tātou.

He aha te mea nui rawa atu ai tēnei mō ngā whaea hapū?

Mena he whaea hāpu koe, kia maumahara ki tēnei wāhanga. He mea tino nui te whiwhi i te kano ārai mate Tdap i te toru o ngā marama o te hāputanga. Nā te mea ka tukuna ngā pūmua tiaki (ngā paturopi) e hangaia ana e koe i roto i tō tinana ki tō pēpi mā te whenua whānau. Ko te tikanga o tēnei ka tiakina tō pēpi mai i te maremare mō ngā marama tuatahi i muri i te whānautanga, tae noa ki te whanaketanga o tōna ake ārai mate.

Waihoki, ki te mea kei te toro atu koe ki tētahi pēpi hou, ki te mea rānei he pēpi hou tāu kei te kāinga, he mea tino nui mō te haumaru o te pēpi kia mau tonu ngā werohanga Tdap a te katoa, tae atu ki te pāpā, te kuia, me te koroua.

Me aha koe mēnā ka ngaro koe i te werohanga?

Kaua e manukanuka. Tērā pea ka pā mai tēnei āhuatanga i ētahi wā. Mēnā ka ngaro i tāu tamaiti tētahi werohanga i te rā tika, ka taea e koe te kōrero ki tō tākuta whānau mō tēnei mea i tō haerenga mai e whai ake nei, kia whiwhi ai koe i te horopeta i ngaro i a ia e ai ki te tohutohu. Pērā anō hoki mō ngā pakeke e ngaro ana i tētahi werohanga whakakaha.

Ko wai kāore e tika kia whiwhi i tēnei kano ārai mate?

Tērā pea ka tohutohuhia ētahi tāngata kia whakaroa, kia kaua rānei e whiwhi i te werohanga. Hei tauira, ki te pāngia koe, tāu tamaiti rānei e te makariri ngawari, ka taea tonu e koe te whiwhi i te werohanga. Heoi, ki te mea he kirika nui tōu, he mate rānei tōu, he pai ake te tatari kia ora ra ano koe i mua i te whiwhi i te werohanga.

Mena kei a koe tētahi o ngā āhuatanga e whai ake nei, me kōrero koe ki tō tākuta i mua i te whiwhi i te kano ārai mate:

• Mena kua pāngia koe e te mate pāwera nui ki tēnei kano ārai mate i mua.
• Mena kua pāngia koe e te mamae e kore e taea te tohe, he kirika nui (neke atu i te 105°F/40.5°C), he pupuhi nui rānei i muri i te werohanga o mua.
• Mena kei te pāngia koe e ngā mate haurangi, e tētahi atu mate rānei o te pūnaha io.
• Mena he mate pūnaha io onge tōu pērā i te 'Guillain-Barré syndrome'.
• Mena he mate pāwera nui tōu ki tētahi o ngā kai o te kano kano.

He aha ngā pānga taha iti o te kano kano?

Ko te nuinga o te tangata kāore e pāngia e tetahi mea kino. Ahakoa he iti noa ngā pānga taha, ka memeha noa iho i roto i te rā kotahi, e rua rānei. Kāore he take e manukanuka ai mō tēnei.

• Whero, pupuhi pakupaku, mamae rānei i te wāhi i werohia ai
• Mamae tinana
• He iti te kirika
• Ānini
• Ngenge
• Hiahia kai
• Whakapairuaki, ruaki rānei

He mea noa ēnei tohu. Heoi, ki te mea he nui te kirika o tāu tamaiti, kei te tangi tonu, kei te āwangawanga rānei koe, he pai ake te waea atu ki te tākuta.