He poto te manawa i muri i te tuku toto? Me kōrero tātou mō te Transfusion-Associated Circulatory Overload (TACO)!

Kua koha toto koe i mua? Tērā pea kua koha toto tētahi e mōhio ana koe. I te nuinga o te wā, he mahi whakaora ora te koha toto. Engari he tino onge te puta o ētahi raruraru iti ka puta mai i te koha toto. Ko tētahi raruraru nui, engari he onge, ka kōrerohia e tātou i tēnei rā ko te Transfusion-Associated Circulatory Overload, arā, ko te TACO .

He aha te TACO?

Hei whakarāpopototanga, ina whiwhi koe i te whakawhiti toto, ka puta whakarere mai he nui o te wai i roto i tō tinana, arā, he nui te wai e puta mai ana i te toto. I ētahi wā, kāore e taea e ō tātou tinana te whakahaere i te wai tāpiri e uru mai ana i te wā kotahi. Koinā te wā ka puta ai tēnei āhuatanga e kiia nei ko te TACO . Ko te mea ka tupu i tēnei take, ka kohia te wai tāpiri ki roto i ngā pukahukahu me ētahi atu wāhanga o te tinana. Hei whakamārama, ina nui rawa te pēhanga i roto i ō tātou uaua toto, ka turuturu ētahi wai mai i aua uaua ki roto i ngā pukahukahu. Ka kiia tēnei e ngā tākuta ko te "Pulmonary Edema" . Ka uaua te manawa, ka pupuhi te tinana, ā, ka piki whakarere te toto toto. Whakaarohia, he aha te mea ka tupu mēnā ka tukuna teretia e koe te wai, kāore e taea te whakahaere e te paipa wai? Ka tupu tētahi mea rite ki konei.

He aha ngā tohu o te TACO?

Nā, kia tirohia tātou he aha ngā tohu ka puta mai ina pāngia koe e te TACO . Ka puta pea ēnei tohu i te wā e koha toto ana, i roto rānei i ngā haora 12 i muri i te koha. Ki te pāngia koe e tētahi mea pēnei , me kōrero tonu koe ki te tākuta, ki te nēhi rānei i te hōhipera, āe?

• Te uaua ki te manawa (Dyspnea): Koinei te tohu matua. Tērā pea he uaua ki te manawa. Tērā pea he pumau, ka kino noa iho rānei ina takoto koe. Tērā pea he rite ki te pēhia tō uma.
• Maremare: Tērā pea ka puta he maremare maroke pumau.
• Mamae o te uma: Tērā pea ka rite te uma ki te mea kei te kuiti, kei te pēhi rānei.
• Kiri kikorangi, ngutu, maikuku rānei (`Cyanosis`): Ka puta tēnei ina kore e nui te hāora e whiwhi ana te tinana. Ka kikorangi pea te kiri huri noa i ngā ngutu, te arero, me ngā maikuku.
• Te pupuhi i ngā waewae, i ngā pona waewae, i te kaki rānei: I te mea ka kohia taua wai tāpiri ki ngā wāhanga rerekē o te tinana, ka pupuhi ngā waewae, ngā pona waewae, ā, i ētahi wā tae noa ki te kaki.
• Te tere o te manawa (Tachycardia): Tērā pea ka piki ake te tere o te manawa. Me te mea nei nō muri mai koe i te oma.
• Pōuriuri, ngoikore rānei: Tērā pea ka pōuriuri koe, ka māuiui rānei tō mahunga.
• Te ānini nui: He ānini nui ohorere, ohorere.

He aha i hangaia ai tēnei taco (TACO)? He aha te take?

Āe, me titiro tātou he aha i puta ai tēnei āhuatanga e kiia nei ko te TACO . E ai ki taku kōrero i mua, ko te take matua he nui te wai e tomo ohorere mai ana ki roto i tō tātou pūnaha tohanga toto. Kāore e taea e tō tātou ngākau me ō tātou uaua toto te tu atu ki tēnei pikinga ohorere o te pēhanga.

Whakaarohia, ki te ringihia e koe he nui te wai ki roto i tētahi peere iti i te wā kotahi, ka puea ake. Waihoki, ina piki ake te pēhanga i roto i ō tātou uaua toto, ka tīmata te turuturu o te wai i roto i ngā pakitara o aua uaua. He maha ngā wā ka kohia tēnei wai ki roto i ngā pukahukahu. Ka kiia e mātou ko te '(Pulmonary Edema)' . He rite ki te kī tonu o ngā pukahukahu i te wai. Nō reira, ehara i te mea onge kia uaua te manawa, tika?

Nō reira, i te wā e koha toto ana, he maha ngā mea ka pā ki tēnei, pērā i te nui o te toto e hoatu ana, te tere o te koha, me te āhua hauora o te tangata e whiwhi ana i te toto.

Ko wai kei te nui ake te mōrearea ki te whakawhanake i te TACO?

Ehara i te katoa ka pāngia e te TACO ina koha toto rātou. Engari ko ētahi tāngata he nui ake te tūponotanga ka pāngia e tēnei mate, he nui ake rānei te mōrearea. Kia kite tātou ko wai tēnei.

• Ngā tāngata neke atu i te 60 tau te pakeke: I a tātou e pakeke haere ana, ka ngoikore haere te mahi a ō tātou pūnaha tinana, nō reira he uaua ki te aro atu ki ngā huringa ohorere pēnei.
• Te hunga kua pāngia e te mate ngakau: Hei tauira, ko te hunga kua pāngia e te ngoikore o te ngakau, kua pāngia rānei e te mate ngakau o mua, he nui ake te mōrearea nā te mea he uaua ki ō rātou ngakau te tu atu i te taumahatanga tāpiri.
• Te hunga whai mate tākihi: Ko ngā tākihi te kawenga mō te tango i te wai nui rawa atu i te tinana. Nō reira, ki te kore e mahi tika ngā tākihi, he nui ake te tūponotanga ka kohia te wai i roto i te tinana.
• Te hunga whai mate pūkahukahu pēnei i te COPD (Mate Pūkahukahu Ārai Mau): I te mea he maha ngā raruraru pūkahukahu o ēnei tāngata, ka tere te kino o te āhua mēnā ka kohia he wai tāpiri ki roto i ngā pūkahukahu.
• Te hunga kua whakamahi i ngā rongoā e whakanui ana i te toto toto ('Vasopressors') me ngā rongoā e tango ana i te wai i te tinana ('Loop Diuretics' - hei tauira, furusemide): Ka pā anō hoki te whakamahinga o ēnei rongoā ki te taurite wai o te tinana.
• I te wā e whakawhiti toto ana ki ngā toto whero: Ahakoa ka taea tēnei te tupu ki tētahi atu hua toto, kua kitea he paku teitei ake tēnei mōrearea ina kohaina ngā toto whero.
• Ngā tāngata kua maha ngā koha toto i tukuna i mua: Tērā pea ka piki ake tēnei mōrearea me ngā koha toto maha.

Mena kei a koe tētahi o ēnei āhuatanga mōrearea, me kōrero koe ki tō tākuta i mua i te tuku toto kia taea ai e ia te mahi i ngā mahi whakatūpato e tika ana.

Me pēhea e mōhio ai ngā tākuta mēnā he TACO kei reira?

Mena kei a koe ngā tohu kua whakahuatia ake nei, ko te mea tuatahi ka mahia e te tākuta ko te tirotiro i a koe. Ka tirohia e rātou tō toto toto, tō manawa, ka whakarongo ki te tere o tō ngakau, ā, ka tirohia mēnā kei te pupuhi. Kātahi ka pātai atu rātou ki a koe mō ō kare ā-roto me te roa o te wā e pāngia ana koe e ēnei raruraru.

Hei tāpiritanga, ka taea hoki e koe te whakahaere i ēnei whakamātautau hei whakaū anō:

• X-ray o te uma: Ka taea e tēnei te whakaatu mārama mēnā he wai kei roto i ngā pukahukahu (edema pūkahukahu).
• Matawai CT:I ētahi wā ka āwhina tēnei ki te whiwhi pikitia mārama ake i te hihi-X.
• Echocardiogram: Ka taea e tēnei te tirotiro i ngā mea pēnei i te mahi a te ngākau me te rahi o ngā rūma ngākau. He mea nui tēnei hei whakatau mēnā kei te kohikohi te wai nā te raruraru ngākau.
• Ngā whakamātautau toto: Ka taea e ētahi whakamātautau toto te whakaatu i te nui o te ahotea ki tō ngākau me te mahi a ō whatukuhu.

He aha ngā maimoatanga mō te TACO?

Āe, kia tirohia tātou he aha ngā maimoatanga e tukuna ana e ngā tākuta mō te TACO .

Ka tīmata te maimoatanga mā te whakamutu tonu i te whakawhiti toto mēnā ka kitea tēnei āhuatanga i te wā e tukuna ana te toto. Kātahi ka meinga koe kia noho ki runga i te moenga, kia paku tū tika. Mā tēnei ka māmā ake te manawa.

Ko te maimoatanga matua ko te hoatu i ngā rongoā e kiia nei ko ngā diuretics. Ko te mahi a ēnei rongoā mā te tango i te wai nui mai i te tinana mā te mimi. He māmā noa iho, ka whakaitihia te pupuri wai i roto i te tinana.

Mena ka uaua te manawa, me whakamahi pea te hāora. I ētahi wā kino, mena kāore e taea e te tūroro te manawa ko ia anake, me whakamahi pea te manawa ā-ringa .

I te taha o tēnei maimoatanga, ka aroturuki tonu ngā tākuta i ngā mea pēnei i te tere o te manawa, te toto toto, me ngā taumata hāora.

He aha te mea ka puta mēnā ka whiwhi koe i te TACO? Me wehi koe?

He ngawari te TACO i ētahi wā, ā, ka tere te memeha. Ko te tikanga o tēnei, ina mutu te tuku toto, ā, ka hoatu te rongoā e tika ana, ka tere te hoki o te āhua ki te āhua noa. I ētahi wā, ka puta tēnei i ngā haora i muri i te tuku toto.

Heoi, i ētahi wā, ka nui rawa te kino, ā, ka mate pea koe. Koia te mea nui kia kōrero atu ki te tākuta ina puta mai ngā tohu. Mena he kino te mate, me noho pea koe ki te hōhipera mō ētahi atu rā, ki te kore ka whakawhitia koe ki te wāhanga tiaki nui (ICU).

E ai ki ngā tatauranga, ka eke te reiti mate o te TACO ki te 21%. Ko te tikanga, tata ki te kotahi i roto i te rima o ngā tūroro TACO ka mate. Ka puta tēnei āhuatanga i roto i te tata ki te 1% o ngā tāngata e koha toto ana. Heoi, kua tautuhia ko te TACO te tino take o ngā mate e pā ana ki te koha toto.

Nō reira, ehara tēnei i te mea hei whakaaro māmā noa iho. Kaua e mataku. Ki te kitea, ā, ka rongoātia wawetia, he maha ngā wā ka taea te whakaora.

Āhea koe me haere wawe ki te hōhipera?

Ki te puta mai ētahi o ngā tohumate TACO i kōrerotia e tātou i mua ake nei i muri i te koha toto, kaua e mangere ki te waea atu ki te 911 tonu atu, ki te haere rānei ki te wāhanga ohorere o te hōhipera tata.

Mena kei te hōhipera koe, me kōrero ki ngā tākuta me ngā nēhi ina pāngia koe e te mamae, te kore rānei e pai. Kaua e whakaroa, nā te mea ko te wawe o te tīmatanga o te maimoatanga, ko te pai ake.

Ka taea te ārai i te TACO?

Ae, ka taea e ngā tākuta te mahi i ngā mahi hei aukati i te whanaketanga o te TACO ki tētahi taumata.

Mena kei a koe ngā āhuatanga mōrearea kua whakahuatia ake nei, ka taea e te tākuta te whakaroa i te tere o tō tuku toto. Arā, ka tukuna mārire e ia te toto ki te tinana. Kia kore ai te tinana e tukuna ki raro i te taumahatanga nui i te wā kotahi.

I ētahi wā, hei ārai i te mate, ka taea te hoatu i ngā rongoā whakaheke toto i mua i te tuku toto. Mā tēnei ka whakaiti i te kohi nui o te wai i roto i te tinana.

Mena kua pāngia koe e tēnei āhuatanga (Circulatory Overload) i tētahi koha toto o mua, me whakamōhio atu ki tō tākuta kia kite ai ia i ngā mahi ka taea e koe te mahi hei whakaiti i tō mōrearea.

Kia maumahara, he mahi haumaru, he mahi whakaora ora te tuku toto i te nuinga o te wā. Engari he mea nui kia mōhio koe ki ēnei pānga taha, inā koa mēnā he āhuatanga mōrearea tōu. Mēnā he āwangawanga, he pātai rānei āu mō te tuku toto, kōrero ki tō tākuta.

Hei whakamutunga, ko te mea nui hei maumahara (Karere hei tango ki te kāinga)

Āe, ko tāku tumanako kua mārama ake koe ki te Transfusion-Associated Circulatory Overload, arā, TACO, i kōrerohia e tātou i tēnei rā.

Ko te mea nui hei maumahara, ki te pā mai ētahi tohu rerekē i muri i te tuku toto, pērā i te uaua ki te manawa, te mamae o te uma, te pupuhi rānei, kaua e warewaretia, engari me rapu tonu i te tohutohu hauora.

He mate kino pea te TACO , engari ki te kitea wawetia, ā, ki te rongoatia, ka taea te whakaora i te nuinga o te wā. Mena kei a koe ngā āhuatanga mōrearea o mua pērā i te mate ngakau, te mate tākihi rānei, he mea tino nui kia whakamōhio atu koe ki tō tākuta i mua i te tuku toto.

He mea whakaora te tuku toto. Nō reira kaua e wehi. Heoi, he mea pai kia mōhio te katoa ki ēnei tūponotanga. Mena he pātai āu, pātai atu ki te tākuta.

` Koha toto, whakawhiti toto, tako, TACO, poto o te manawa, pukahukahu, mate ngakau